Liên lạc: Điện thoại: Thư điện tử: Judy Iannaccone Director, Communications (714) 480-7503 iannaccone_judy@rsccd.edu Ngày tháng Mười năm 2010 XIN PHỔ BIẾN NGAY Trường huấn nghệ Corporate Training Institute thuộc Khu Đại Học Cộng Đồng Rancho Santiago (RSCCD) hợp tác với trung tâm Santa Ana W/O/R/K Center giúp cư dân có cơng ăn việc làm trở lại Chương trình huấn nghệ Bộ Lao Động Hoa Kỳ tài trợ 200 ngàn đô-la (Santa Ana)—Jaime Lopez, cư dân Santa Ana hứng khởi học trở lại vào ngày tháng Mười tới Từng làm thợ xây dựng, người đàn ông 44 tuổi thất nghiệp tháng Sau 25 năm làm việc ngành thầu xây dựng, ông nhiều người khác việc ngành xây dựng bị sa sút nặng Mặc dù có xin hưởng tiền trợ cấp thất nghiệp để lo cho vợ ba con, ông tìm đến chương trình CalJOBS trung tâm Santa Ana W/O/R/K Center để xin trợ giúp tìm việc làm Ơng đặt mục tiêu tìm cơng việc liên quan đến ngành xây dựng mà cần nhiều kỹ địi hỏi sức lực Khi biết chương trình Job Technology Program giúp đỡ 100 người thất nghiệp, ơng vui sướng Chương trình kết hợp làm việc trung tâm Santa Ana W/O/R/K Center trường huấn nghệ Corporate Training Institute trực thuộc Khu Đại Học Cộng Đồng Rancho Santiago (Rancho Santiago Community College District, viết tắt RSCCD), qua chương trình đánh giá kỹ học viên, dạy kiến thức toán đọc hiểu huấn luyện kỹ thuật nước nguyên tắc ngành lượng mặt trời Bộ Lao Động Hoa Kỳ tài trợ 200 ngàn đơ-la để hình thành chương trình “Tơi hứng khởi với chương trình huấn nghệ tơi muốn tìm cơng việc, việc địi hỏi nhiều kỹ việc làm nay” Ông Jaime Lopez cho biết Ông cho biết thêm: “Trước đây, làm công việc đổ bê tông; công việc thật việc lao động chân tay nhọc.” Cho tới lúc này, ông Jaime Lopez, người lấy GED (tương đương với tốt nghiệp trung học) trung tâm giáo dục Centennial Education Center trực thuộc trường đại học cộng đồng Santa Ana College, hoàn tất phần đánh giá kỹ ông Bản đánh giá mang tên Work Keys, trung tâm ACT Center trực thuộc Khu Đại Học RSCCD cung cấp, xác định lãnh vực mà học viên cần huấn luyện thêm Trong khoảng tuần, ông tập trung trau dồi thêm kiến thức toán đọc hiểu học cách đọc hiểu biểu đồ, kỹ mà ông cần đến theo học ngành kỹ thuật nước Vào ngày thứ Năm, tháng Mười, ông Jaime Lopez 30 học viên bắt đầu chương trình huấn luyện cơng phu kỹ thuật nước Các học viên học việc phân phối nước, xử lý nước quản lý nước thải Các lớp học tổng cộng 108 hiệp hội American Water Works Association-California Nevada Section với chương trình kỹ thuật khoa học ngành nước thuộc trường đại học cộng đồng Santiago Canyon College hướng dẫn Sau hồn tất chương trình, học viên nhận chứng tốt nghiệp nộp đơn dự kỳ thi quyền tiểu bang tổ chức vào mùa xuân năm 2011 Nếu người dự thi đậu trình độ I II cho vị trí người vận hành phân phối nước xử lý nước họ chứng nhận có khả làm việc mức bắt đầu cho công việc Trung tâm Santa Ana W/O/R/K Center giúp tìm việc cho người đạt giấy chứng nhận Ông Jaime Lopez cho biết: “Tôi hy vọng tập trung học vịng hai tới ba tháng, tơi có nhiều hội thuê mướn Ngay tơi tìm việc làm bán thời gian, tơi có thời để học trở lại nâng cao kiến thức tơi” Thêm vào đó, chương trình Job Technology Program mở chương trình học kỹ thuật quang điện sử dụng lượng mặt trời (Solar Energy Photovoltaic Technology) cho 25 học viên Chương trình học nhập môn 18 dạy thị trường ứng dụng lượng mặt trời, kiến thức điện an toàn điện, nguyên tắc lượng mặt trời Học viên thuộc chương trình Job Technology Program sử dụng dịch vụ giúp làm tóm tắt lý lịch việc làm cá nhân (resumé) giúp tìm kiếm việc làm tổ chức The Cambodian Family, tổ chức bất vụ lợi có trụ sở Santa Ana chuyên giúp đỡ cộng đồng người tị nạn di dân Chương trình huấn nghệ miễn phí kỹ thuật nước khai giảng vào lúc 30 sáng thứ Năm tháng Mười trụ sở Rancho Santiago Community College District Offices tọa lạc 2323 N Broadway, thành phố Santa Ana Chương trình huấn nghệ kéo dài đến cuối tháng Năm năm 2011 Lớp học nhận thêm học viên có giới hạn Học viên phải từ 18 tuổi trở lên cư dân thành phố Santa Ana Để biết thêm chi tiết để ghi danh, xin gọi cho trung tâm Santa Ana W/O/R/K Center số (714) 565-2600 Đôi điều trường huấn nghệ Corporate Training Institute Trước mang tên trung tâm Workplace Learning Resource Center, trường huấn nghệ Corporate Training Institute (CTI) thuộc mạng lưới toàn tiểu bang cung cấp dịch vụ đánh giá kỹ nghề nghiệp máy điện tốn cung cấp chương trình huấn nghệ hợp túi tiền soạn thảo riêng theo nhu cầu cho quan công cộng tư nhân Là chương trình phát triển kinh tế Khu Đại Học Cộng Đồng Rancho Santiago, trường CTI hỗ trợ cho sở kinh doanh quận hạt Orange để cạnh tranh hữu hiệu thương trường Muốn biết thêm chi tiết, xin gọi số (714) 564-5520 viếng thăm trang mạng địa www.cti4success.org Đôi điều Khu Đại Học Cộng Đồng Rancho Santiago Community College District Tôn Khu Đại Học Cộng Đồng Rancho Santiago (Rancho Santiago Community College District, viết tắt RSCCD) đáp ứng nhu cầu giáo dục cộng đồng không ngừng thay đổi cung cấp chương trình dịch vụ phản ảnh tính ưu tú giáo dục Trường đại học cộng đồng Santa Ana College trường đại học cộng đồng Santiago Canyon College trường đại học công lập trực thuộc Khu Đại Học RSCCD, phục vụ cư dân thành phố Anaheim Hills, phía đơng Garden Grove, Irvine, Orange, Santa Ana, Tustin Villa Park Cả hai trường đại học cộng đồng có chương trình giáo dục để chuyển tiếp lên đại học bốn năm, chương trình huấn nghệ, lớp nâng cao kiến thức cá nhân hay nâng cao trình độ chun mơn, chương trình huấn luyện soạn thảo riêng theo nhu cầu sở kinh doanh hay ngành nghề, chương trình đào tạo y tá, lính chữa lửa nhân viên thi hành công lực ###