ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ Số: 4420/TTr-UBND CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc Thừa Thiên Huế, ngày 04 tháng năm 2019 TỜ TRÌNH Về việc điều chỉnh, bổ sung kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2016-2020 cho hai dự GCF FMCR nguồn ngân sách tỉnh quản lý Kính gửi: Hội đồng Nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế I Cơ sở pháp lý Căn Luật Tổ chức quyền địa phương ngày 19 tháng năm 2015; Căn Luật đầu tư công ngày 18 tháng năm 2014; Căn Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng năm 2015; Căn Nghị định số 77/2015/NĐ-CP ngày 10 tháng năm 2015 Chính phủ kế hoạch đầu tư công trung hạn hàng năm; Căn Nghị định số 120/2018/NĐ-CP ngày 13 tháng năm 2018 Chính phủ sửa đổi, bổ sung số điều Nghị định số 77/2015/NĐ-CP ngày 10 tháng năm 2015 Chính phủ kế hoạch đầu tư cơng trung hạn hàng năm, số 136/2015/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2015 Chính phủ hướng dẫn thi hành số điều Luật đầu tư công; Căn Nghị định số 16/2016/NĐ-CP ngày 16/3/2016 Chính phủ quản lý sử dụng vốn hỗ trợ phát triển thức (ODA) vốn vay ưu đãi nhà tài trợ nước ngoài; Căn Nghị định số 132/2018/NĐ-CP ngày 01/10/2018 Chính phủ sửa đổi bổ sung số điều Nghị định số 16/2016/NĐ-CP ngày 16/3/2016 Chính phủ quản lý sử dụng vốn hỗ trợ phát triển thức (ODA) vốn vay ưu đãi nhà tài trợ nước ngoài; Căn Quyết định số 548/QĐ-TTg ngày 21/4/2017 Thủ tướng Chính phủ việc phê duyệt chủ trương đầu tư dự án “Hiện đại hóa ngành Lâm nghiệp tăng cường tính chống chịu vùng ven biển”; Căn Quyết định số 1387/QĐ-TTg ngày 23/10/2018 Thủ tướng Chính phủ việc phê duyệt điều chỉnh, bổ sung chủ trương đầu tư dự án “Hiện đại hóa ngành Lâm nghiệp tăng cường tính chống chịu vùng ven biển”; Căn Quyết định số 1029/QĐ-TTg ngày 13/7/2017 Thủ tướng Chính phủ việc phê duyệt chủ trương đầu tư dự án Quỹ Khú hậu xanh (GCF) viện trợ không hồn lại thơng qua Chương trình phát triển Liên hiệp quốc (UNDP); Căn Quyết định số 1658/QĐ-BNN-HTQT ngày 04/5/2017 Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp Phát triển nông thơn phê duyệt đầu tư dự án “Hiện đại hóa ngành Lâm nghiệp tăng cường tính chống chịu vùng ven biển”; Căn Quyết định số 286/QĐ-BNN-HTQT ngày 21/01/2019 Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp Phát triển nông thôn phê duyệt điều chỉnh, bổ sung Quyết định 1658/QĐ-BNN-HTQT ngày 04/5/2017 Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp PTNT phê duyệt đầu tư dự án “Hiện đại hóa ngành Lâm nghiệp tăng cường tính chống chịu vùng ven biển” Căn Quyết định số 3367/QĐ-BNN-HTQT ngày 07/9/2017 Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp Phát triển nông thôn phê duyệt đầu tư dự án “Tăng cường khả chống chịu với tác động biến đổi khí hậu cho cộng đồng dễ bị tổn thương ven biển Việt Nam”; Căn Quyết định số 1968/QĐ-UBND ngày 17/4/2019 UBND tỉnh Thừa Thiên Huế việc phê duyệt Báo cáo nghiên cứu khả thi Dự án FMCR; Căn Quyết định số 935/QĐ-UBND ngày 03/5/2018 UBND tỉnh Thừa Thiên Huế việc phê duyệt dự án thành phần tỉnh Thừa Thiên Huế “Tăng cường khả chống chịu với tác động biến đổi khí hậu cho cộng đồng dễ bị tổn thương ven biển Việt Nam”; Căn Quyết định số 2963/QĐ-UBND ngày 20/12/2018 UBND tỉnh Thừa Thiên Huế việc phê duyệt điều chỉnh dự án thành phần tỉnh Thừa Thiên Huế “Tăng cường khả chống chịu với tác động biến đổi khí hậu cho cộng đồng dễ bị tổn thương ven biển Việt Nam”; II Sự cần thiết nội dung đề xuất bổ sung kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2016-2020 Theo quy định Luật Đầu tư công quy định sử dụng quản lý nguồn vốn hỗ trợ phát triển thức (ODA) vốn vay ưu đãi nhà tài trợ nước ngoài, để có sở triển khai thực hiện, dự án ODA phải vào kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2016-2020 Hiện tỉnh Thừa Thiên Huế có 02 dự án ODA vừa phê duyệt điều chỉnh vào tháng 12 năm 2018 phê duyệt Quý II năm 2019 nên chưa điều chỉnh, bổ sung kế hoạch đầu tư công trung hạn 2016-2020, bao gồm: Dự án ODA “Tăng cường khả chống chịu với tác động biến đổi khí hậu cho cộng đồng dễ bị tổn thương ven biển Việt nam” (dự án GCF): Dự án GCF Quỹ Khí hậu Xanh viện trợ khơng hồn lại thơng qua Chương trình Phát triển Liên hiệp quốc, phê duyệt Quyết định số 935/QĐ-UBND ngày 3/5/2018 Theo Kế hoạch đầu tư công trung hạn 2016-2020 nguồn ngân sách tỉnh quản lý, vốn đối ứng dự án giao 4,97 tỷ đồng gồm: 0,8 tỷ đồng cho hoạt động Ban Quản lý dự án 4,17 tỷ đồng hỗ trợ xây dựng nhà chống bão Ngày 20/12/2018, UBND tỉnh ban hành Quyết định số 2963/QĐ-UBND việc điều chỉnh dự án, số hộ hưởng lợi tăng lên 256 hộ, tương ứng với vốn đối ứng dự án tăng 3,36 tỷ đồng so với phê duyệt ban đầu 2 Dự án ODA“Hiện đại hóa ngành lâm nghiệp tăng cường tính chống chịu vùng ven biển tỉnh Thừa Thiên Huế“ (Dự án FMCR): Dự án FMCR phê duyệt Quyết định số 968/QĐ-UBND ngày 17/04/2019 Hội đồng Nhân dân tỉnh thông qua phương án vay Nghị số 10/ND-HĐND ngày 23/4/2019 Hiện nay, dự án kiện toàn máy tổ chức quản lý để bắt đầu triển khai dự án Để tạo điều kiện thuận lợi cho dự án thực theo tiến độ cam kết với nhà tài trợ, UBND tỉnh Thừa Thiên Huế đề nghị HĐND tỉnh Thừa Thiên Huế điều chỉnh, bổ sung 02 dự án vào kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 20162020 nguồn ngân sách tỉnh quản lý, đó: - Điều chỉnh kế hoạch đầu tư công trung hạn dự án GCF 8,332 tỷ đồng - Bố trí kế hoạch đầu tư cơng trung hạn dự án FMCR 12 tỷ đồng (14% tổng vốn đối ứng dự án phê duyệt), vốn kế hoạch năm 2019 tỷ đồng (Danh mục chi tiết đính kèm) Nhằm đảm bảo sở triển khai bước thực dự án theo quy định Luật Đầu tư cơng, UBND tỉnh kính đề nghị HĐND tỉnh xem xét, thông qua./ Nơi nhận: - Như trên; - TT Ban KTNS HĐND tỉnh; - CT PCT UBND tỉnh; - Các Sở: KHĐT,TC, NN&PTNT; - VP: LĐ CV: TH; - Lưu VT, ĐTPT TM.ỦY BAN NHÂN DÂN KT.CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Nguyễn Dung DANH MỤC DỰ ÁN ĐỀ NGHỊ ĐIỀU CHỈNH, BỔ SUNG KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ CÔNG TRUNG HẠN GIAI ĐOẠN 2016 - 2020 (Kèm theo văn số 4420/TTr-UBND ngày 04 tháng7 năm 2019 Uỷ ban Nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế) ĐVT : Tỷ đồng TỔNG VỐN DỰ ÁN ( Theo Quyết định phê duyệt) TT Danh mục dự án Nhà tài trợ Thời gian Loại ODA BĐ-KT Số QĐ (ngày/tháng/năm) Tổng Vốn đối ứng Kế hoạch Kế hoạch đầu tư công đầu tư Đề xuất trung hạn công kế hoạch Vốn NN sau trung hạn năm 2019 (theo tiền giao điều chỉnh, bổ sung Việt) TỔNG CỘNG Tăng cường khả chống chịu với tác động Không biến đổi khí hậu cho cộng GCF 2017-2021 hồn lại đồng dễ bị tổn thương ven biển Việt Nam Hiện đại hóa ngành Lâm nghiệp tăng cường tính chống chịu vùng ven biển WB 2018-2023 Vay 935/QĐUBND ngày 3/5/2018; 2963/QĐUBND ngày 20/12/2019 1968/QĐUBND ngày 20/12/2018 32.992 8.332 24.660 443.569 98.693 344.876 4.976 8.332 12.000 2.000