ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ Số: 1868 /QĐ-UBND CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc Huế, ngày 03 tháng năm 2009 QUYẾT ĐỊNH Về việc phê duyệt điều chỉnh quy hoạch chung xây dựng thị trấn Tứ Hạ, huyện Hương Trà đến năm 2020 định hướng đến năm 2030 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn Luật Tổ chức Hội đồng Nhân dân Ủy ban Nhân dân ngày 26/11/2003; Căn Luật Xây dựng ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn Nghị định số 08/2005/NĐ-CP ngày 24/01/2005 Chính phủ QHXD; Căn Thơng tư số 07/2008/TT-BXD ngày 07 tháng năm 2008 Bộ Xây dựng việc hướng dẫn lập, thẩm định, phê duyệt quản lý quy hoạch xây dựng; Căn Quyết định số 2989/2006/QĐ-UBND ngày 29 tháng 12 năm 2006 UBND tỉnh việc quy định phân công, phân cấp uỷ quyền giải số vấn đề công tác quy hoạch đầu tư xây dựng địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế; Căn Quyết định số 2072/QĐ-UBND ngày 12 tháng năm 2008 UBND tỉnh Thừa Thiên Huế việc phê duyệt Nhiệm vụ thiết kế dự toán khảo sát xây dựng điều chỉnh quy hoạch chung xây dựng thị trấn Tứ Hạ huyện Hương Trà, tỉnh Thừa Thiên Huế; Xét đề nghị Giám đốc Sở Xây dựng Văn thẩm định số 777/TĐ-SXD ngày 11 tháng năm 2009, QUYẾT ĐỊNH: Điều Phê duyệt Quy hoạch chung xây dựng thị trấn Tứ Hạ, huyện Hương Trà đến năm 2020, định hướng đến năm 2030 với nội dung chủ yếu sau: Phạm vi nghiên cứu: Khu vực quy hoạch bao gồm thị trấn Tứ Hạ phần mở rộng thuộc xã: Hương Văn, Hương Vân, Hương Xuân thuộc huyện Hương Trà, tỉnh Thừa Thiên Huế giới hạn sau: a) Phía Bắc giáp: sơng Bồ, xã Quảng Phú, huyện Quảng Điền b) Phía Nam giáp: thôn Thanh Khê (đến ranh giới đường dây 500Kv đập chứa nước hồ Thọ Sơn), xã Hương Xuân, xã Hương Chữ c) Phía Đơng giáp: sơng Bồ xã Hương Tồn, huyện Hương Trà d) Phía Tây giáp: sông Bồ, xã Phong An, huyện Phong Điền; thôn Long Khê, Sơn Công, xã Hương Vân; thôn Văn Xá (ranh giới mỏ đá nhà máy Luks), xã Hương Văn Tính chất: Là trung tâm trị, kinh tế, văn hoá - xã hội huyện Hương Trà; đô thị thuộc cụm đô thị động lực mà thành phố Huế hạt nhân, có nhiều điều kiện thuận lợi để phát triển ngành dịch vụ, du lịch, công nghiệp, đào tạo nghề, thương mại, nông lâm, thủy sản; vùng đầu tư xây dựng để trở thành khu vực nội thị thị xã Hương Trà thời gian tới Quy mô: a) Quy mô dân số: - Tổng dân số thị trấn Tứ Hạ trạng năm 2008: 8.038 người; - Tổng dân số thị trấn Tứ Hạ phần mở rộng năm 2008: 35.000 người; - Đến năm 2015: khoảng 50.000 người; - Đến năm 2020: khoảng 55.000 người; - Đến năm 2030: khoảng 70.000 người b) Quy mô đất đai: - Tổng diện tích đất tự nhiên thị trấn Tứ Hạ năm 2008 845,4 ha; đất xây dựng thị khoảng 405,0 - Tổng diện tích đất tự nhiên thị trấn Tứ Hạ phần mở rộng năm 2008 3.050 - Tổng diện tích đất tự nhiên đến năm 2015 3.050 đất xây dựng đô thị khoảng 1.200 - Tổng diện tích đất tự nhiên đến năm 2020 3.050 xây dựng thị khoảng 1.900 - Tổng diện tích đất tự nhiên đến năm 2030 3.050 xây dựng thị khoảng 3.050 Định hướng phát triển không gian: a) Chọn đất hướng phát triển: - Phát triển không gian thị trấn Tứ Hạ theo hướng hạn chế tối đa lấy đất nông nghiệp; khai thác hiệu quỹ đất có, dọc tuyến giao thơng quốc gia, tuyến đường phía Tây thành phố Huế; phát triển mở rộng phía Đơng, Đơng Nam, Nam Tây Bắc thuộc xã Hương Văn, Hương Xuân, Hương Vân diện tích thuận lợi cho xây dựng đô thị; phát triển quỹ đất không ảnh hưởng đến cảnh quan, mơi trường, đảm bảo tiêu chí đô thị bền vững - Ưu tiên quỹ đất cho khu chức tạo động lực phát triển đô thị bao gồm: Khu trung tâm đô thị; khu đô thị mới; khu dịch vụ đô thị, dịch vụ công nghiệp, đào tạo nghề; du lịch nghỉ dưỡng khu công nghiệp, cụm tiểu thủ công nghiệp, làng nghề b) Cơ cấu sử dụng đất: Khu vực quy hoạch Khu Khu Khu Khu Khu Khu St Diện Chỉ Loại đất A B C D E F Tỷ lệ t tích tiêu (ha) (ha) (ha) (ha) (ha) (ha) (%) (ha) (m2/ng) Đất XD đô A thị 410,0 353,6 539,1 318,0 230,4 367,1 2218,2 72,7 317 Đất dân I dụng 319,2 226,1 459,1 288,4 184,8 265,9 1743,5 57,2 249 Đất đơn vị 187,5 87,4 247,5 144,5 99,8 186,5 953,2 31,3 136 Đất công trình cơng cộng 2,9 22,2 14,5 5,0 3,5 5,3 53,4 1,8 Đất xanh-TDTT 71,4 28,2 82,9 59,5 54,1 19,7 315,8 10,4 45 Đất giao thông nội thị 57,4 88,3 114,2 79,4 27,4 54,4 421,1 13,7 60 Đất II dân dụng 90,8 127,5 80,0 29,6 45,6 101,2 474,7 15,5 68 Đất CN1 TTCN, kho tàng, bến bãi 4,1 103,8 8,7 3,2 71,2 191,0 6,3 27 Đất CT 18,7 4,3 7,2 2,9 2,1 7,6 42,8 1,4 nghiệp, trụ sở, trường CN Đất DV du lịch 41,2 4,6 44,1 10,1 10,8 9,7 Đất tôn giáo, di tích lịch sử, VH 1,0 0,3 1,5 3,0 Đất giao thông đối ngoại 25,8 14,5 18,5 13,6 29,5 12,7 B Đất khác 235,6 27,3 28,5 171,6 227,4 141,4 Đất nghĩa trang, nghĩa địa 11,9 Đất sông suối, mặt nước, CX 72,8 18,7 28,5 54,8 26,9 7,4 Đất lâm nghiệp 127,4 56,4 29,3 Đất N nghiệp 23,5 8,6 116,8 64,5 56,0 Đất dự trữ phát triển 79,6 48,7 Tổng diện tích quy hoạch 645,6 380,9 567,6 489,6 457,8 508,5 120,5 4,0 17 5,8 0,2 114,6 831,8 3,6 27,3 16 11,9 0,4 209,1 6,9 213,1 7,0 269,4 8,8 128,3 4,2 3.050 100,0 c) Phân khu chức năng: - Trung tâm hành chính: Trung tâm hành cấp huyện thị trấn có quy mơ nhỏ, nằm dọc quốc lộ 1A; giai đoạn ngắn hạn sử dụng chỉnh trang, nâng cấp; giai đoạn dài hạn xây dựng khu trung tâm hành vị trí hồ cá bệnh viện đa khoa, diện tích 4,6ha Trụ sở UBND huyện Huyện ủy giữ nguyên vị trí theo trạng Trung tâm thị trấn trung tâm xã thuộc khu vực quy hoạch trở thành trung tâm khu vực - Trung tâm văn hóa: Xây dựng tổ hợp cơng trình văn hóa huyện thị trấn, với quy mô khoảng 4ha, phân thành khu vực: + Cụm nhà văn hóa trung tâm, rạp chiếu phim bố trí vị trí sân vận động tại, có diện tích 1,9ha + Cụm thư viện, bảo tàng bố trí vị trí bên cạnh đài tưởng niệm thị trấn đối diện trường THPT Hương Trà, diện tích 2,1 - Trung tâm TDTT: bao gồm sân vận động trung tâm, nhà thi đấu, khu bể bơi cơng trình thể thao khác có quy mơ đạt tiêu chuẩn quốc gia, bố trí khu vực lò gạch trạng (thuộc khu khu 2), có tổng diện tích 30,0 ha; đó, sân vận động trung tâm có diện tích 20,0 Tại khu vực bố trí quỹ đất thích hợp để xây dựng cơng trình thể dục thể thao - Trung tâm giáo dục đào tạo: Các trường phổ thơng bố trí phân tán theo khu vực Giữ ngun vị trí quy mơ trường dạy nghề có Xây dựng trung tâm dạy nghề cấp tỉnh số trường đại học - cao đẳng đặc thù, tạo quỹ đất dự kiến phát triển số trường đại học phù hợp - Trung tâm y tế: đặt vị trí trạng, mở rộng quy mơ bổ sung chức cịn thiếu nhằm hình thành trung tâm y tế chuyên khoa cấp tỉnh, có diện tích 5,1ha Xây dựng hệ thống trạm y tế cấp sở phục vụ sơ cứu khu đô thị - Trung tâm thương mại dịch vụ: Bao gồm trung tâm thương mại, chợ, khách sạn, khu vui chơi giải trí Phát triển theo mơ hình phân tán, chủ yếu bám dọc theo tuyến trục thị, tuyến quốc lộ 1A, tuyến đường phía Tây thành phố Huế, tỉnh lộ 8A, ; tập trung giao lộ lớn, thuận lợi giao thương hàng hóa Chợ trung tâm thị trấn giữ nguyên vị trí trạng, chỉnh trang, nâng cấp mở rộng quy mơ đạt diện tích 1,1ha - Trung tâm du lịch dịch vụ du lịch: Được xây dựng khu vực bán đảo thôn Thanh Lương, khai thác giá trị cảnh quan sông Bồ kết hợp với khu cao cấp Dịch vụ du lịch sinh thái, tổ chức khu vực đồi núi rừng trồng phía Tây, vùng bàu nước thuộc thôn Hạ Tháp (kết hợp với di tích tháp đơi Liễu Cốc bảo tàng Chăm Pa), thôn Xuân Đài khu vực rừng trồng tiếp giáp hồ Thọ Sơn Kết hợp trồng, phát triển loại đặc thù phát triển du lịch tham quan, sinh thái nghỉ dưỡng d) Tổ chức không gian kiến trúc cảnh quan: - Phát triển đô thị dựa theo yếu tố địa hình tự nhiên phân thành tuyến, dải chức năng, mở rộng không gian đô thị phía Nam, phía Đơng - Nam Khơng gian thị hình thành sở khai thác lợi hệ thống tuyến giao thông, mặt nước (kênh, mương, ao hồ) kết hợp với giải pháp kỹ thuật thị, đặc biệt giải pháp nước tự nhiên địa hình Khu vực dọc Quốc lộ 1A (trục xương sống thị trấn Tứ Hạ, kết nối khu đô thị khu chức năng) tổ hợp cơng trình dịch vụ thương mại, khu văn phịng,… bố trí thành cụm dọc hai bên đường tạo mặt thị Các trục đường nội chạy vng góc tạo thành khoảng mở hướng sông Bồ Khai thác tối đa giá trị cảnh quan dọc sông Bồ, khuyến khích phát triển khu cao cấp, loại hình nhà có vườn loại hình dịch vụ nhỏ đặc trưng địa phương Phát triển loại hình dịch vụ thương mại dọc theo trục đường phía Tây Huế Khu vực từ đường Tây Huế đến ranh giới phía Tây thị trấn hạn chế phát triển dân cư, ưu tiên xây dựng khu công nghiệp, cụm tiểu thủ công nghiệp, dịch vụ thương mại đầu mối, đào tạo dạy nghề, trạm xử lý chất thải rắn, trạm cấp điện, nghĩa trang, - Trục xanh kết nối: trục đường có dải xanh cách ly lớn làm nhiệm vụ kết nối khu đô thị chức đô thị - Chỉnh trang QL1A thành trục đô thị khang trang đại, kết nối với thành phố Huế Định hướng phát triển sở hạ tầng kỹ thuật: a) Giao thông: - Giao thông đối ngoại: + Đường bộ: Quốc lộ 1A gồm mặt cắt chính: * Mặt cắt ký hiệu 1A-1A: Lộ giới 54m (4,5m + 7,5m + 3,0m + 10,5m + 3,0m + 10,5m + 3,0m + 7,5m + 4,5m) * Mặt cắt ký hiệu 1B-1B: lộ giới 36m (4,5m + 10,5m + 6,0m + 10,5m + 4,5m) + Đường tránh phía Tây Huế (đi qua khu vực quy hoạch) gồm mặt cắt chính: * Mặt cắt ký hiệu 2A-2A: lộ giới 54m (4,5m + 7,5m + 3,0m + 10,5m + 3,0m + 10,5m + 3,0m + 7,5m + 4,5m) * Mặt cắt ký hiệu 2B-2B: lộ giới 77m (3,0m + 10,5m + 3,0m + 10,0m + 3,0m + 18,0m + 3,0m + 10,0m + 3,0m + 10,5m + 3,0m) - Đường sắt: Đảm bảo hành lang toàn tuyến theo quy định; hai bên xây dựng đường gom dải xanh cách ly - Giao thơng đối nội: Gồm loại đường có lộ giới sau: + Các tuyến đường thị: * Mặt cắt 3-3: rộng 42,0m (4,5m + 12,0m + 9,0m + 12,0m + 4,5m) * Mặt cắt 4-4: rộng 36,0m (4,5m + 10,5m + 6,0m + 10,5m + 4,5m) * Mặt cắt 5-5: rộng 30,0m (6,0m + 7,5m + 3,0m + 7,5m + 6,0m) + Các tuyến đường khu vực, đường nhánh: * Mặt cắt 6-6: rộng 24,0m (6,0m + 12,0m + 6,0m) * Mặt cắt 7-7: rộng 19,5m (4,5m + 10,5m + 4,5m) * Mặt cắt 8-8: rộng 16,5m (3,0m + 10,5m + 3,0m) * Mặt cắt 9-9: rộng 13,5m (3,0m + 7,5m + 3,0m) + Mặt cắt 10-10: rộng 10,5m (2,5m + 5,5m + 2,5m) + Các tuyến giao thông cảnh quan: * Mặt cắt 11-11: rộng 72m (6m+ 10,5m + 3m + 33m + 3m + 10,5m + 6m) * Mặt cắt 12-12: rộng 72m (6m + 15m + 3m + 24m + 3m + 15m + 6m ) * Mặt cắt 13-13: rộng 63m (6m + 10,5m + 3m + 24m + 3m + 10,5m + 6m ) * Mặt cắt 14-14: rộng 100m (6m + 7,5m + 3m + 67m + 3m + 7,5m + 6m) * Mặt cắt 15-15: rộng 59m (6m + 10,5m + 3m + 20m + 3m + 10,5m + 6m) * Mặt cắt 16-16: rộng 57,5m (6m + 2m + 6m + 20m + 3m + 7,5m + 3m) - Các cơng trình phục vụ giao thơng: + Ga đường sắt: Giữ nguyên vị trí ga Văn Xá trạng, mở rộng quy mơ Từ ga có tuyến đường nối với khu công nghiệp Tứ Hạ + Bến xe: Gồm bến: * Bến phía Bắc: gần cầu An Lỗ, tiếp giáp với đường quốc lộ 1A đường vành đai * Bến phía Nam: gần giao đường phía Tây Huế tỉnh lộ 8A nối dài + Bãi đỗ xe: Bố trí vị trí theo quy hoạch đảm bảo đạt 3-4% đất xây dựng thị b) San nền, nước mưa: - San nền: Cốt khống chế lũ trung bình năm theo điều tra dân khu thị trấn vào khoảng từ +2,7 đến +4,0m Các khu vực ven sông Bồ vào khoảng từ +3,5 đến +4,0m, khu vực C, D khoảng từ +2,3 đến +3,2m Cốt thiết kế san thoát nước thấp +2,3m - Thoát nước mưa: + Thoát nước theo lưu vực kênh, hồ nhỏ, sau đổ sơng suối vùng chảy sơng Bồ Tồn khu vực quy hoạch chia thành nhiều lưu vực nước dựa theo địa hình lưu vực, có lưu vực chính: * Lưu vực thuộc khu A phần khu B phía Bắc tuyến đường vào nhà máy ximăng Luks Nước mưa thu gom qua hệ thống cống dọc theo tuyến đường xả vào hồ điều hòa số trước đổ sơng Bồ qua cửa số * Lưu vực thuộc khu B, vùng phía Đơng tuyến đường quốc lộ IA, phần khu C phần đường sắt Nước mưa thu gom qua hệ thống cống dọc theo tuyến đường xả vào hồ điều hòa số trước đổ sơng Bồ qua cửa số * Lưu vực thuộc khu C, D, E, F phần từ hướng Tây Nam khu F Nước mưa thu gom qua hệ thống cống dọc theo tuyến đường xả vào hồ điều hòa số 4, trước đổ sông Bồ qua cửa thoát số 4, + Hệ thống: Sử dụng hệ thống riêng hoàn toàn khu vực xây Đối với khu vực chỉnh trang sử dụng hệ thống kết hợp Mạng lưới phân tán theo lưu vực - Các giải pháp kỹ thuật khác: Chống xói lở bờ sơng, bờ hồ, kè bờ bê tơng hóa tuyến kênh Nạo vét kênh, khơi thơng dịng để tiêu thoát lũ nhanh c) Cấp nước: - Tiêu chuẩn cấp nước: + Đợt đầu (10 năm): 80lít/ng.ngđ, số người cấp 80% + Dài hạn (20 năm): 150 lít/ng.ngđ, số người cấp 90% - Nhu cầu cấp nước: + Đợt đầu (10 năm): 17.000m3/ngày đêm + Dài hạn (20 năm): 22.700m 3/ngày đêm - Nguồn cấp nước: Lấy từ hệ thống Nhà máy nước Huế Nhà máy nước Hương Trà - Mạng lưới đường ống: Sử dụng mạng lưới phân phối hỗn hợp mạng vòng nhánh cụt d) Cấp điện: - Chỉ tiêu cấp điện sinh hoạt: + Đợt đầu (10 năm): 400Kwh/người.năm + Dài hạn (20 năm): 1500Kwh/người.năm + Cấp cho công nghiệp: 50-350KW/ha; + Cho công cộng dịch vụ: 50-150KW/ha - Nhu cầu phụ tải điện: Đến năm 2015 200W/người, đến năm 2025 700W/người - Nguồn điện: Từ lưới điện quốc gia khu vực miền Trung thông qua trạm trung gian 110Kv - 40MVA Huế 2, 35/10kV Hương Trà - Lưới điện: + Lưới điện 110kV mạch kép đảm bảo độ dự phòng cho năm + Lưới điện trung thế: Các trục thiết kế mạch vịng vận hành hở cấp điện áp 22kV + Lưới điện hạ thế: Dùng lưới điện ngầm khu trung tâm, khu chức đô thị + Chiếu sáng công cộng: Dùng cáp ngầm thiết kế theo tiêu chuẩn đ) Thoát nước thải vệ sinh mơi trường thị: - Thốt nước thải: + Tiêu chuẩn thoát nước thải lấy tiêu chuẩn cấp nước sạch, tỷ lệ thu gom 85%, nước thải cơng nghiệp tính tốn 80% diện tích đất cơng nghiệp + Hệ thống nước thải: Xây dựng hệ thống thoát nước thải tách riêng với hệ thống thoát nước mưa Nước thải sinh hoạt, nước thải công nghiệp dẫn trạm xử lý nước thải tập trung để xử lý đạt tiêu chuẩn theo quy định - Vệ sinh môi trường đô thị: + Thu gom xử lý chất thải rắn: * Tiêu chuẩn chất thải rắn sinh hoạt: 1,3kg/ng.ngày, thu gom 90% * Tiêu chuẩn chất thải rắn công nghiệp: 0,3 – 0,5 tấn/ha/ngày * Chất thải rắn thông thường giai đoạn đầu thu gom đưa bãi xử lý chôn lấp rác núi Thế Đại (Hương Văn, Hương Vân) Chất thải rắn nguy hại công nghiệp đưa khu xử lý chất thải rắn công nghiệp tập trung vùng kinh tế trọng điểm + Nghĩa trang: * Tiêu chuẩn đất nghĩa trang: 0,06 ha/1.000 dân * Nhu cầu đất nghĩa trang 11,9ha Di dời nghĩa địa nhỏ lẻ nằm xen kẽ đất đất canh tác e) Thông tin liên lạc: Nâng cấp tổng đài Tứ Hạ; hệ thống truyền dẫn thiết kế mạch vịng, ngầm theo tuyến giao thơng, kết hợp cung cấp dịch vụ truyền hình cáp, internet băng thông rộng Quy hoạch xây dựng đợt đầu đến năm 2015: a) Quy mô sử dụng đất hạ tầng kỹ thuật: - Quy hoạch đất xây dựng đô thị đến năm 2015 khoảng 1.043,6 Tập trung phân bổ khai thác quỹ đất chính: đất đơn vị khoảng 359,7 ha; đất cơng trình cơng cộng khoảng 35,3 ha; đất xanh, thể dục thể thao khoảng 80,8 ha; đất công nghiệp, tiểu thủ công nghiệp kho tàng bến bãi 188,4 ha; đất giao thông nội thị khoảng 239,4 - Phát triển khu dân cư đô thị trung tâm dịch vụ du lịch, hành chính, xanh, cơng viên, khu công nghiệp cụm tiểu thủ công nghiệp, làng nghề - Phát triển hạ tầng kỹ thuật phù hợp với quy hoạch đợt đầu b) Các chương trình dự án ưu tiên: - Đẩy nhanh tiến độ đầu tư xây dựng khu công nghiệp Tứ Hạ; khu dân cư Tứ Hạ Hương Văn, trung tâm xã Hương Xuân - Triển khai đầu tư xây dựng: tuyến đường tránh khu trung tâm thị trấn Tứ Hạ (đường vành đai đồ án quy hoạch); hoàn thiện tuyến đường ven sông Bồ (giai đoạn 2) - Khu dịch vụ du lịch hồ trung tâm thị trấn - Chỉnh trang Quốc lộ 1A, đường tránh phía Tây thành phố Huế (đoạn qua khu vực quy hoạch) - Đẩy nhanh dự án đầu tư: Trương PTTH Hương Trà; cải tạo nâng cấp Trung tâm Y tế huyện; cơng trình thuộc dự án kiên cố hóa trường học - Xây dựng công viên, khu dân cư mới; mở rộng nhà làm việc UBND huyện - Nâng cấp tuyến giao thông nội thị, hệ thống cấp nước sạch, hệ thống điện, Điều Trên sở quy hoạch chung xây dựng phê duyệt, giao trách nhiệm Ủy ban nhân dân huyện Hương Trà thực công việc sau: Tổ chức công bố quản lý xây dựng theo quy hoạch chung xây dựng thị trấn Tứ Hạ, huyện Hương Trà đến năm 2020 định hướng đến năm 2030 theo quy định pháp luật Triển khai lập quy hoạch chi tiết xây dựng dự án đầu tư phát triển thị trấn Tứ Hạ theo quy hoạch xây dựng phê duyệt Thực thủ tục đề nghị công nhận thị trấn Hương Trà mở rộng đô thị loại IV Điều Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký Điều Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc Sở: Xây dựng, Kế hoạch Đầu tư, Tài chính, Tài ngun Mơi trường; Văn hố, Thể thao Du lịch; Giao thông vận tải; Nội vụ; Nông nghiệp Phát triển nông thôn; Công thương; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh; Viện trưởng Viện Quy hoạch xây dựng tỉnh; Chủ tịch UBND huyện Hương Trà Thủ trưởng quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./ TM ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Ngọc Thiện