Văn gốc có nhiều từ khó hiểu cho trẻ MN như: Chăn cừu; kêu tống lên; khối chí; hốt hoảng; cứu giúp; thoả thuê, thản nhiên, … - Tức tốc: Là lập tức, Thản nhiên: Là ung dung khơng có chuyện xảy Thoả th: Là thoả mái khơng có ngăn cản Thong dong: thảnh thơi, nhàn nhã, khơng vội vàng - Qua câu chuyện rút học Khơng nên nói dối người khác để làm trò đùa - Chú bé chăn cừu nhắc nhở phải biết vui lúc, chỗ, khơng nên nói dối người khác làm trị vui cho