Hôm qua (27/7), Bộ Tư pháp đã phối hợp với Cơquan Phát triển Quốc tế Hoa Kỳ (USAID) tổ chức Chương trình tập huấn đánh giá tác động của chính sách cho các cán bộ, công chức làm công tác pháp chế tại m[.]
Thứ http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | TỔNG BÍ THƯ NGUYỄN PHÚ TRỌNG: Số 209 (6.827) Sáu, ngày 28/7/2017 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985 Đề cao vai trò đánh giá tác động sách Các anh hùng liệt sỹ làm rạng rỡ dân tộc, vẻ vang giống nòi S 27/7, Thủ đô Hà Nội, Ban Chấp hành T.Ư Đảng, Quốc hội, Chủ tịch nước, Chính phủ, Ủy ban T.Ư MTTQ Việt Nam thành phố Hà Nội tổ chức trọng thể Lễ kỷ niệm 70 năm Ngày Thương binh — Liệt sỹ (27/7/1947 - 27/7/2017) (Trang 3) Ngân hàng khơng thiếu tiền, thiếu lịng tin vào doanh nghiệp H ôm qua (27/7), Bộ Tư pháp phối hợp với Cơ quan Phát triển Quốc tế Hoa Kỳ (USAID) tổ chức Chương trình tập huấn đánh giá tác động sách cho cán bộ, công chức làm công tác pháp chế số Bộ, ngành, địa phương Thứ trưởng Bộ Tư pháp Phan Chí Hiếu, TS Michael Trueblood, Giám đốc Phịng Phát triển kinh tế Quản trị Nhà nước, USAID đồng chủ trì Chương trình (Trang 5) CHÀO NGÀY MớI Đạo đức công vụ: Hết lời bàn N gày hôm qua, Chủ tịch UBND quận Đống Đa Nguyễn Song Hào định tạm đình cơng tác bà Nguyễn Thị Thúy Hà, Phó chủ tịch UBND phường Văn Miếu Câu chuyện “Chậm cấp giấy chứng tử” phường Thủ đô lần cho thấy “công bộc dân” làm “méo mó” khn mặt Hà Nội nào? (Trang 2) Cảm động mối tình qua chiến (Trang 8) TRONG SỐ NÀY Hậu Giang: Phong, truy tặng danh hiệu vinh dự Nhà nước “Bà Mẹ Việt Nam anh hùng” l Ảnh minh họa Chia sẻ nguyên nhân doanh nghiệp (DN), DN nhỏ vừa (DNNVV) khó tiếp cận nguồn vốn ngân hàng (NH), ơng Tơ Hồi Nam, Phó Chủ tịch Thường trực kiêm Tổng Thư ký Hiệp hội DNNVV Việt Nam cho NH không thiếu tiền mà thiếu lịng tin vào DN, thay trông chờ DN thay đổi, NH cần thay đổi mình… (Trang 13) Các hãng lữ hành du lịch “chui” hoành hành Thị trường du lịch nước ngày sôi động dịp nghỉ hè Đây “thời cơ” để hãng du lịch “chui” có dịp hồnh hành cách đưa tour du lịch với giả rẻ bất ngờ Nhiều du khách “sập bẫy” mang theo ấm ức, thiệt thòi (Trang 9) Hà Nội: Những định kháng nghị“bất thường” liên quan đến nhà 194 phố Huế 14 Nghệ An: Bắt Chánh án TAND huyện Kỳ Sơn hành vi nhận hối lộ 16 Bà phụ bếp “nổ” có khả xin việc chiếm đoạt 1,8 tỷ đồng (Trang 10) BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 098.510.1972 l GIÁ: 5.200Đ THỜI SỰ Số 209 (6.827) Thứ Sáu 28/7/2017 New Zealand tiếp tục trì viện trợ phát triển ODA cho Việt Nam T rong khn khổ chuyến thăm thức New Zealand, sáng 27/7, Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ hội kiến Chủ tịch Quốc hội David Carter, hội đàm với Phó Thủ tướng Paula Bennett, làm việc với Bộ trưởng Ngoại giao Gerry Brownlee, Bộ trưởng Thương mại Todd McClay dự chiêu đãi Bộ trưởng, Tổng chưởng lý Chris Finlayson tiếp Giám đốc Viện Nghiên cứu trồng thực phẩm New Zealand (PFR) Tại hội đàm tiếp xúc, hai bên trí tiếp tục đưa quan hệ song phương hai nước phát triển vững chắc, ổn định sâu sắc thời gian tới Phó Thủ tướng Paula Bennett Bộ trưởng Thương mại Todd McClay khẳng định tạo điều kiện cho mặt hàng nông sản Việt Nam xuất vào thị trường New Zealand; tiếp tục hỗ trợ Việt Nam việc nâng cao lực công nghệ sản xuất, chế biến bảo quản sản phẩm nông nghiệp để đáp ứng tiêu chuẩn cao thị trường giới Các lãnh đạo New Zealand khẳng định tiếp tục trì viện trợ phát triển ODA cho Việt Nam, tập trung vào lĩnh vực an sinh xã hội, nông nghiệp phát triển nông thôn; phát triển nguồn nhân lực; quản lý ứng phó với thiên tai, biến đổi khí hậu… Hai bên nhấn mạnh tầm quan trọng việc trì hịa bình, ổn định, an ninh, an tồn tự hàng hải hàng không khu vực, giải tranh chấp biện pháp hịa bình, sở luật pháp quốc tế, có Cơng ước Liên Hợp quốc Luật Biển năm 1982 (UNCLOS), thực nghiêm túc Tuyên bố ứng xử bên Biển Đông (DOC) sớm đạt Bộ quy tắc ứng xử (COC) New Zealand khẳng định Lãnh đạo cấp cao New Zealand tham dự Tuần lễ cấp cao APEC 2017 Việt Nam mong hai bên hợp tác, chia sẻ kinh nghiệm New Zealand nước chủ nhà Năm APEC 2021 MINH NGọC thoisuplvn@gmail.com Thủ tướng phân công chuẩn bị phiên họp UBTVQH Đ ể chuẩn bị Phiên họp thứ 13 (dự kiến ngày 10-11/8/2017; 14-18/8/2017) Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Thủ tướng Chính phủ phân cơng thành viên Chính phủ chuẩn bị số dự án luật, báo cáo Cụ thể, Thủ tướng phân cơng Bộ trưởng Bộ Quốc phịng chuẩn bị dự án Luật Quốc phịng (sửa đổi); Bộ trưởng Bộ Cơng an chuẩn bị Dự án Luật Bảo vệ bí mật nhà nước; Bộ trưởng Bộ Tài phối hợp chuẩn bị Báo cáo số vấn đề cịn có ý kiến khác dự án Luật Quản lý nợ công; Bộ trưởng Bộ Tư pháp chuẩn bị Dự án Luật sửa đổi, bổ sung số điều Lý lịch tư pháp; Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp Phát triển nông thôn phối C hiều 27/7, chủ trì Thứ trưởng Phan Chí Hiếu, Bộ Tư pháp tổ chức lễ trao Quyết định nghỉ hưu cho bà Trần Thị Hương Mai, Biên tập viên chính, Phó Tổng Biên tập Báo Pháp luật Việt Nam (PLVN) Điểm lại q trình cơng tác bà Trần Thị Hương Mai, Phó Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán Nguyễn Đỗ Kiên đánh giá, suốt 32 năm cống hiến cho ngành Tư pháp, cho Báo PLVN, đảm nhận nhiều vị trí cơng tác Phó Trưởng ban Thư ký tịa soạn, Trưởng ban Thư ký, Biên tập viên chính, Phó Tổng Biên tập Báo PLVN, bà Mai hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ giao, tặng nhiều danh hiệu thi đua — khen thưởng Bằng khen lập thành tích xuất sắc năm 2014, 2016 Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Kỷ niệm chương Vì nghiệp Tư pháp, nhiều lần công nhận danh hiệu Chiến sỹ thi đua sở Hiện, Bộ trình Ban Thi đua — Khen thưởng Trung ương đề nghị Chủ tịch nước tặng thưởng Huân chương Lao động hạng Ba cho bà Mai Thứ trưởng Phan Chí Hiếu nhấn mạnh, cương vị công tác, bà Mai phát huy mạnh mình, tồn thể cán bộ, phóng l Thứ trưởng Phan Chí Hiếu trao định nghỉ hưu cho bà Trần Thị Hương Mai viên Báo PLVN xây dựng đơn vị sạch, vững mạnh Đặc biệt từ năm 2010, cương vị Phó Tổng Biên tập Báo, bà Mai có nhiều nỗ lực, cố gắng, thực Đề án đổi Báo PLVN Trong sống đời thường, bà Mai người chị nhiều phóng viên ln quan tâm, chia sẻ khó khăn với bạn bè, đồng nghiệp Bà Trần Thị Hương Mai cảm ơn hệ lãnh đạo Bộ dìu dắt, động viên vượt qua khó khăn, cảm ơn tập thể lãnh đạo, cán bộ, phóng viên Báo PLVN sát cánh trình cơng tác mình.H.THư Nghệ An: Phạt tỷ đồng công ty gây vỡ đập bùn thải B ộ Tài ngun- Mơi trường vừa có định xử phạt Cty CP Kim loại màu Nghệ Tĩnh tỷ đồng hành vi vi phạm pháp luật dự án khai thác thiếc Suối Bắc (tại xã Châu Thành, Quỳ Hợp, Nghệ An), gồm: Không lập hồ sơ báo cáo kết thực cơng trình bảo vệ mơi trường phục vụ giai đoạn vận hành gửi quan phê duyệt báo cáo đánh giá tác động mơi trường (ĐTM); Khơng có giấy xác nhận hồn thành cơng trình bảo vệ mơi trường phục vụ giai đoạn vận hành; Thực không Đạo đức công vụ: Hết lời bàn gày hôm qua, Chủ tịch UBND quận Đống Đa Nguyễn Song Hào định tạm đình cơng tác bà Nguyễn Thị Thúy Hà, Phó Chủ tịch UBND phường Văn Miếu Câu chuyện “Chậm cấp giấy chứng tử” phường Thủ đô lần cho thấy “công bộc dân” làm “méo mó” khn mặt Hà Nội nào? Chợt nhớ Chủ tịch Hồ Chí Minh, Người dặn cán cơng chức, dù dù nhiều có quyền hành, cấp cao quyền to, cấp thấp quyền nhỏ Có quyền hợp chuẩn bị Báo cáo số vấn đề cịn có ý kiến khác dự án Luật Bảo vệ phát triển rừng (sửa đổi); Báo cáo số vấn đề cịn có ý kiến khác dự án Luật Thủy sản (sửa đổi); Bộ trưởng Bộ Giao thông Vận tải chuẩn bị Báo cáo Chính phủ việc giám sát chuyên đề “Việc thực sách, pháp luật đầu tư khai thác công trình giao thơng theo hình thức hợp đồng xây dựng-kinh doanh-chuyển giao (BOT)”; Bộ trưởng Bộ Nội vụ chuẩn bị Báo cáo Chính phủ kết giám sát chuyên đề “Việc thực sách, pháp luật cải cách tổ chức máy hành nhà nước giai đoạn 2011-2016”…P.V Trao Quyết định nghỉ hưu cho bà Trần Thị Hương Mai Phó Tổng Biên tập Báo Pháp luật Việt Nam CHÀO NGÀY MớI N XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985 http://baophapluat.vn mà xa dân, làm việc theo kiểu quan liêu, mệnh lệnh, khơng dân chủ sớm muộn định thất bại Có quyền mà “cậy ban ban nọ, ngang tàng phóng túng, muốn vậy, coi khinh dư luận, không nghĩ đến dân Quên dân bầu để làm việc cho dân để cậy với dân”, sa vào chủ nghĩa cá nhân; nhận thức đắn quyền lực dân nhân dân giao phó quyền lực cho để trở thành “cơng bộc” tận tụy phụng nhân dân nội dung báo cáo ĐTM; Thực không đầy đủ chương trình giám sát mơi trường phê duyệt; Xả nước có hàm lượng Mangan vượt quy chuẩn kỹ thuật chất thải 2,1 lần so với Quy chuẩn; không phân định, phân loại, xác định số lượng, khối lượng chất thải nguy hại; Gây cố môi trường Ngoài số tiền phạt nêu trên, Cty CP Kim loại màu Nghệ Tĩnh cịn bị đình hoạt động tháng phải tiến hành xây lại kè tràn xả lũ, gia cố đập chắn… NGƠ TỒN làm hết trách nhiệm nhân dân Chợt nhớ, cuối năm 2016, Kỳ họp thứ 3, HĐND thành phố Hà Nội khóa XV, Bí thư Thành ủy Hà Nội Hồng Trung Hải cho biết, năm 2017, Hà Nội lựa chọn “Năm kỷ cương hành chính” Hà Nội tâm tăng cường trật tự, kỷ cương hành chính; nâng cao vai trị nêu gương, đạo đức cơng vụ, tinh thần, thái độ, ý thức, văn hóa ứng xử đội ngũ cán bộ, công chức, viên chức cấp thành phố công sở, nơi cư trú nơi công cộng “Thành phố lấy cốt lõi để lan tỏa, nhân rộng tầng lớp nhân dân, bước xây dựng trật tự, kỷ cương xã hội”, Bí thư Thành ủy nói Chúng ta có gần 20 năm thực chương trình tổng thể cải cách hành nhà nước (giai đoạn 2001 — 2010 thực giai đoạn 2011 — 2020) Phải nói thực Chương trình tốn khơng tiền của nhân dân Chương trình giai đoạn 2011 — 2020 (Đề án 30) có mục tiêu thứ “Xây dựng đội ngũ cán bộ, công chức, viên chức có đủ phẩm chất, lực trình độ, đáp ứng yêu cầu phục vụ nhân dân phát triển đất nước Trọng tâm cải cách hành giai đoạn 10 năm tới là: Cải cách thể chế; xây dựng, nâng cao chất lượng đội ngũ cán bộ, công chức, viên TIN VắN l Nhận lời mời Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh, ngày 27/7, Bộ trưởng Ngoại giao Malaysia Anifah Aman thăm thức Việt Nam với Phó Thủ tướng Phạm Bình Minh đồng chủ trì kỳ họp lần thứ năm Ủy ban hợp tác kinh tế, khoa học, kỹ thuật Việt Nam — Malaysia Hà Nội Tại họp, hai bên đề biện pháp nhằm tăng cường lĩnh vực hợp tác khuôn khổ song phương đa phương, trí phối hợp thu xếp chuẩn bị tốt chuyến thăm cấp Nhà nước tới Malaysia Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng năm 2018.T.MINH l Theo UBND tỉnh Cà Mau, từ đầu năm 2017 đến nay, thiên tai làm 25 phương tiện địa phương bị chìm biển làm 10 người chết, 12 người tích người bị thương Cịn lốc xốy làm sập 29 nhà; tốc mái điểm trường, phòng học 118 nhà Ngồi ra, có khoảng 270m bờ biển gần 1.100m bờ sông bị sạt lở, làm ảnh hưởng đến 331ha đất nuôi trồng thủy sản, hư hỏng 63 nhà cơng trình khác địa bàn tỉnh Tổng thiệt hại khoảng 22 tỷ đồng HÀ VY l Theo Bộ Ngoại giao, Tổng Lãnh quán Việt Nam Nam Ninh, Trung Quốc cho biết, có cơng dân Việt Nam bị chết đợt lũ quét, sạt lở huyện Mông Sơn, thành phố Ngô Châu, tỉnh Quảng Tây (Trung Quốc) Tổng Lãnh quán Việt Nam Ninh phối hợp với quan chức sở hoàn tất thủ tục pháp lý cần thiết để lo hậu cho nạn nhân Ngồi cịn có 30 người Việt Nam tình trạng an toàn, thu xếp đưa nước thời gian sớm HÀ DUNG chức nâng cao chất lượng dịch vụ hành chất lượng dịch vụ công” Đáng tiếc, chuyện “Chậm cấp giấy chứng tử” phường Văn Miếu cho thấy “đạo đức công vụ” “báo động” Liệu có phải cá biệt Hy vọng “Hệ thống quan hành nhà nước từ trung ương tới sở thơng suốt, sạch, vững mạnh, hiệu lực, hiệu quả; Thủ tục hành cải cách bản, mức độ hài lòng nhân dân doanh nghiệp thủ tục hành đạt mức 80% vào năm 2020” mục tiêu Đề án 30 đề NGÔ ĐứC HÀNH THỜI SỰ XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985 http://baophapluat.vn Số 209 (6.827) Thứ Sáu 28/7/2017 thoisuchinhtriplvn@gmail.com TỔNG BÍ THƯ NGUYỄN PHÚ TRỌNG: TIN TứC Các anh hùng liệt sỹ làm rạng rỡ dân tộc, vẻ vang giống nòi Sáng 27/7, Thủ đô Hà Nội, Ban Chấp hành T.Ư Đảng, Quốc hội, Chủ tịch nước, Chính phủ, Ủy ban T.Ư MTTQ Việt Nam TP Hà Nội tổ chức trọng thể Lễ kỷ niệm 70 năm Ngày Thương binh — Liệt sỹ (27/7/1947 27/7/2017) Máu đào liệt sỹ tô thắm cờ cách mạng Đọc diễn văn Lễ kỷ niệm, niềm xúc động tự hào dân tộc, thay mặt lãnh đạo Đảng, Nhà nước, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng gửi tới lão thành cách mạng, Mẹ Việt Nam Anh hùng, Anh hùng Lực lượng Vũ trang nhân dân, thương binh, bệnh binh, thân nhân liệt sỹ, người có công với cách mạng lời thăm hỏi ân cần, tình cảm sâu nặng lịng biết ơn sâu sắc Theo Tổng Bí thư, đấu tranh độc lập tự do, hàng triệu người ưu tú dân tộc hiến dâng tuổi xuân, sẵn sàng xả thân cho Tổ quốc, dũng cảm chiến đấu, anh dũng hy sinh mang thương tật suốt đời “Máu đào hy sinh anh hùng liệt sỹ tô thắm cờ cách mạng vẻ vang để đất nước ta nở hoa độc lập, kết trái tự Hàng triệu anh hùng liệt sỹ, ông bà, cha mẹ, người vợ, người chồng, người mãi không gặp lại người thân yêu Các anh hùng liệt sỹ làm rạng rỡ dân tộc, vẻ vang giống nòi Tiếng thơm đồng chí mn đời lưu truyền sử sách” - Tổng Bí thư xúc động nói Nhắc lại đây, Ban Bí thư T.Ư Đảng có thị tiếp tục tăng cường lãnh đạo Đảng công tác người có cơng với cách mạng, Tổng Bí thư đề nghị cần nhận thức sâu sắc thực tốt sách ưu đãi người có cơng vừa tình cảm thiêng liêng, trách nhiệm cao hệ thống trị tồn dân, vừa yếu tố đảm bảo tiến công xã l Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng phát biểu Lễ kỷ niệm 70 năm Ngày Thương binh - Liệt sĩ hội, thể sâu sắc tính ưu việt chất tốt đẹp chế độ ta góp phần củng cố khối đại đoàn kết toàn dân, tăng cường niềm tin nhân dân vào Đảng Nhà nước Ưu tiên nguồn lực giải nhu cầu cấp thiết người có cơng Tổng Bí thư u cầu, tập trung lãnh đạo, đạo thực đầy đủ chủ trương, sách Đảng, pháp luật Nhà nước thương binh, bệnh binh, gia đình liệt sỹ, người có cơng Trong đó, đặc biệt quan tâm gia đình người có cơng có hồn cảnh khó khăn, người có cơng sống đơn, khơng nơi nương tựa, gia đình người có cơng vùng đồng bào dân tộc thiểu số, vùng sâu, vùng xa, vùng địa cách mạng trước đây, phấn đấu khơng để hộ người có cơng thuộc diện hộ nghèo Ưu tiên nguồn lực giải nhu cầu cấp thiết người có cơng, phụng dưỡng Mẹ Việt Nam Anh hùng; dạy nghề, tạo việc làm, giúp đỡ gia đình sách khó khăn phát triển sản xuất, kinh doanh Đẩy mạnh phong trào xã hội hố cơng tác người có cơng với cách mạng Trên sở huy động nguồn lực xã hội kết hợp với nguồn lực Nhà nước, phấn đấu đến Tối 26/7, chương trình đặc biệt Cầu truyền hình trực tiếp với chủ đề “Dáng đứng Việt Nam” Đài Truyền hình Việt Nam phối hợp với Bộ Lao động - Thương binh Xã hội thực điểm cầu: Tượng đài Bắc Sơn (Hà Nội), Khu di tích lịch sử quốc gia 27/7 (Thái Nguyên), Thành cổ Quảng Trị, Đền tưởng niệm Bến Dược Củ Chi (TP HCM) Tham dự chương trình điểm cầu có Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân, Phó Chủ tịch Quốc hội Tịng Thị Phóng nhiều đồng chí Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư T.Ư Đảng, đồng chí năm 2020, 100% gia đình người có cơng với cách mạng có mức sống cao mức trung bình cộng đồng dân cư nơi cư trú Tiếp tục làm tốt công tác tu bổ, tôn tạo nghĩa trang liệt sỹ, cơng trình ghi cơng liệt sỹ; đẩy mạnh tìm kiếm, xác định danh tính liệt sỹ, quy tập hài cốt liệt sỹ, kịp thời thông báo tạo điều kiện thuận lợi để thân nhân liệt sỹ đến thăm viếng Rà sốt, bổ sung, hồn thiện hệ thống sách, pháp luật ưu đãi người có cơng, đặc biệt trọng giải vướng mắc, tồn phát sinh liên quan để kịp thời điều chỉnh, bổ sung cho phù hợp với phát triển đất nước Quan tâm giải hồ sơ đề nghị xác nhận người có cơng cịn tồn đọng, bảo đảm chặt chẽ, thấu lý, đạt tình để người có cơng gia đình thụ hưởng đầy đủ sách ưu đãi Đảng Nhà nước Nhấn mạnh đến việc toàn Đảng, toàn dân toàn quân ta thực Chỉ thị số 05 Bộ Chính trị khố XII tiếp tục đẩy mạnh học tập làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh; thay mặt lãnh đạo Đảng Nhà nước, Tổng Bí thư kêu gọi tồn thể đồng chí, đồng bào, chiến sĩ nước tiếp tục quán triệt sâu Nhân kỷ niệm 70 năm Ngày Thương binh - Liệt sĩ, sáng 27/7, đồng chí lãnh đạo Đảng, Nhà nước, MTTQ Việt Nam tới đặt vòng hoa, dâng hương, tưởng niệm anh hùng liệt sĩ Đài Tưởng niệm anh hùng liệt sĩ đường Bắc Sơn; bày tỏ lòng tưởng nhớ người ưu tú dân tộc dũng cảm chiến đấu, hy sinh nghiệp đấu tranh giải phóng dân tộc, độc lập, tự Tổ quốc, hạnh phúc nhân dân Tiếp đó, đồng chí lãnh đạo Đảng, Nhà nước, MTTQ Việt Nam tới đặt vòng hoa, vào Lăng viếng Chủ tịch Hồ Chí Minh; thành kính bày tỏ lịng biết ơn vô hạn với công lao to lớn Người nghiệp cách mạng vẻ vang Đảng dân tộc ta Sáng ngày, Đoàn đại biểu Bộ Quốc phịng, Bộ Cơng an, Bộ LĐTB&XH, TP Hà Nội tới dâng hương tưởng niệm anh hùng liệt sĩ đặt vòng hoa, vào Lăng viếng Chủ tịch Hồ Chí Minh sắc thực tốt tư tưởng Hồ Chí Minh cơng tác thương binh, liệt sỹ “Đó vừa đạo lý, vừa bổn phận, trách nhiệm tình thương u đồng chí, đồng bào người Việt Nam Sự hy sinh, cống hiến to lớn bậc cách mạng tiền bối, anh hùng liệt sỹ, thương binh, gia đình liệt sỹ, người có cơng mãi khắc ghi trái tim người Việt Nam, nguồn lực tinh thần quý báu, tiếp thêm sức mạnh để toàn Đảng, toàn dân toàn quân ta thực thắng lợi nghiệp đổi mới, cơng nghiệp hố, đại hoá đất nước hội nhập quốc tế, xây dựng, phát triển, bảo vệ vững Tổ quốc Việt Nam muôn vàn yêu quý Đảng, Nhà nước nhân dân ta không quên công ơn to lớn bậc cách mạng tiền bối, anh hùng liệt sỹ, thương binh người có công với cách mạng Chúng ta nguyện sống, chiến đấu, lao động làm việc xứng đáng với bậc tiền nhân, với người hy sinh dân, nước” - Tổng Bí thư nói PHạM DIệU lãnh đạo Đảng, Nhà nước, Chính phủ, Quốc hội, MTTQ Việt Nam, bộ, ban, ngành, đoàn thể T.Ư, địa phương, cán lão thành cách mạng, thương bệnh binh, người có cơng với cách mạng, Mẹ Việt Nam Anh hùng đông đảo nhân dân nước Nhân dịp này, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân đồng chí lãnh đạo Đảng, Nhà nước trao quà tặng Mẹ Việt Nam Anh hùng, cựu chiến binh, thương bệnh binh; lãnh đạo Bộ LĐTB&XH trao chứng nhận danh tính hài cốt liệt sĩ cho thân nhân liệt sĩ.VÂN ANH Kỳ họp thứ ba, Hội đồng Lý luận T.Ư nhiệm kỳ 2016 - 2021 H ôm qua (27/7), Kỳ họp lần thứ ba Hội đồng Lý luận T.Ư (Hội đồng) nhiệm kỳ 20162021 khai mạc Hà Nội Tại kỳ họp, Hội đồng tập trung thảo luận dự thảo Báo cáo tư vấn “Một số vấn đề lý luận, thực tiễn đổi phương thức lãnh đạo Đảng, xây dựng hệ thống trị tinh gọn, hoạt động hiệu lực, hiệu quả” dự thảo “Báo cáo kết thực công tác tháng đầu năm 2017, kế hoạch công tác tháng cuối năm 2017” Hội đồng Các ý kiến nhấn mạnh cần thiết phải đổi phương thức lãnh đạo Đảng với hệ thống trị xây dựng tổ chức máy hệ thống trị tinh gọn, hoạt động hiệu lực, hiệu giai đoạn nay; làm rõ thêm lộ trình bước thực để vừa bảo đảm đồng thể chế kinh tế với thể chế trị, giữ vững ổn định trị kinh tế - xã hội với phát triển nhanh, bền vững đất nước năm tới Phát biểu kỳ họp, Phó Chủ tịch Thường trực Hội đồng Lý luận T.Ư Phùng Hữu Phú cho rằng, để chuẩn bị tốt cho Hội nghị T.Ư 6, phần việc Hội đồng cung cấp báo cáo thực tiễn để T.Ư nhìn nhận, đánh giá đúng, từ phát mâu thuẫn thực tiễn đời sống xã hội; phát điểm nghẽn cần tháo gỡ; phát nhân tố để tổng kết nhân rộng… KHÁNH CHI Truy điệu 106 hài cốt liệt sỹ, quân tình nguyện hy sinh Campuchia N gày 27/7, Nghĩa trang Liệt sỹ huyện Tam Nông (Đồng Tháp), UBND tỉnh Đồng Tháp tổ chức lễ truy điệu, cải táng hài cốt liệt sỹ, quân tình nguyện chuyên gia Việt Nam hy sinh qua thời kỳ chiến tranh Vương quốc Campuchia Tham dự buổi lễ có đại diện Quân khu 9; Ban Chỉ đạo Quốc gia 1237; lãnh đạo Tỉnh ủy, UBND Đồng Tháp; lãnh đạo tỉnh Pôsat, Prâyveng (Vương quốc Campuchia) cán bộ, chiến sỹ Đội K 91 (Bộ Chỉ huy Quân tỉnh Đồng Tháp) thân nhân liệt sỹ 106 hài cốt liệt sỹ cất bốc, hồi hương cải táng lần đội K91 thuộc Bộ Chỉ huy Quân tỉnh Đồng Tháp tìm kiếm địa bàn hai tỉnh Prâyveng Pơsat (Campuchia).ĐƠNG QUANG THỜI SỰ Số 209 (6.827) Thứ Sáu 28/7/2017 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985 http://baophapluat.vn thoisuplvn@gmail.com QUYẾT ĐỊNH XỬ LÝ VỤ VIỆC CẠNH TRANH: Nhiều vướng mắc thi hành Cạnh tranh thuộc tính tất yếu kinh tế thị trường, động lực thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội nâng cao hiệu sản xuất kinh doanh doanh nghiệp, song đồng thời hoạt động cạnh tranh dễ biến tướng trở thành vi phạm pháp luật Hiện nay, vụ việc vi phạm pháp luật cạnh tranh có xu hướng gia tăng Do đó, việc tổ chức thi hành Quyết định xử lý vụ việc cạnh tranh Hội đồng xử lý vụ việc cạnh tranh (sau gọi tắt QĐXLVVCT) quan thi hành án dân giữ vai trò quan trọng cần thiết Tuy nhiên, thực tiễn tổ chức thi hành án loại việc xuất nhiều vướng mắc, bất cập Bài viết phân tích vài khó khăn, vướng mắc từ thực tiễn cơng tác thi hành án dân Một là, đối tượng thi hành: Theo quy định Luật Thi hành án dân sửa đổi, bổ sung năm 2014 (sau gọi tắt Luật THADS) đối tượng tổ chức thi hành án QĐXLVVCT đáp ứng đủ điều kiện: sau 30 ngày, kể từ ngày QĐXLVVCT có hiệu lực pháp luật mà đương không tự nguyện thi hành, khơng khởi kiện Tịa án Tuy nhiên, theo Luật Cạnh tranh trường hợp QĐXLVVCT có liên quan đến tài sản bên phải thi hành bên thi hành có quyền yêu cầu quan thi hành án dân cấp tỉnh nơi có trụ sở, nơi cư trú nơi có tài sản bên phải thi hành tổ chức thực định xử lý vụ việc cạnh tranh Luật Thi hành án dân quy định thiếu điều kiện cần phải có để quan thi hành án thụ lý giải QĐXLVVCT, QĐXLVVCT phải liên quan đến tài sản Mặt khác, Điều 106 Luật Cạnh tranh quy định hiệu lực định xử lý vụ việc cạnh tranh: “Quyết định xử lý vụ việc cạnh tranh có hiệu lực pháp luật sau ba mươi ngày, kể từ ngày ký thời hạn khơng bị khiếu nại theo quy định Điều 107 Luật Cạnh tranh” Như vậy, bên thi hành QĐXLVVCT có quyền yêu cầu thi hành án sau 60 ngày, kể từ ngày ký QĐXLVVCT không bị khiếu nại, bên phải thi hành án không tự nguyện thi hành không khởi kiện Tòa án Luật chưa quy định cụ thể trách nhiệm chứng minh sau 30 ngày kể từ ngày có hiệu lực pháp luật đương không tự nguyện thi hành, khơng khởi kiện Tồ án để làm cho quan thi hành án thụ lý thi hành Trường hợp quan thi hành án định thi hành án định xử lý vụ việc cạnh tranh mà đương khởi kiện án, đồng thời nộp đơn yêu TIN TứC Tập trung nguồn lực hoàn thành nhiệm vụ giao T cục trưởng Tổng cục Thi hành án dân (THADS) Hồng Sỹ Thành vừa ban hành Cơng điện số 2573/CĐ-TCTHADS việc đạo quan THADS địa phương tập trung thực tiêu, nhiệm vụ THADS 03 tháng cuối năm Tổng cục trưởng Tổng cục THADS yêu cầu Cục trưởng Cục THADS địa phương đạo tập trung nguồn lực, rà soát, phân loại án, phân công lãnh đạo đơn vị trực tiếp đôn đốc địa bàn phụ trách, kịp thời hướng dẫn, tháo gỡ khó khăn, vướng mắc, khẩn trương, liệt tổ chức thi hành án vụ việc có điều kiện thi hành, đảm bảo hồn thành tiêu, nhiệm vụ giao, tiêu án chuyển kỳ sau Theo Tổng cục THADS, tháng đầu năm, số có điều kiện thi hành, số thi hành xong 369.372 việc, tăng 17.190 việc (tăng 4,88% so với kỳ năm 2016); đạt tỉ lệ 63,75% (tăng 2,20% so với kỳ năm 2016); Trong số có điều kiện thi hành, số thi hành xong 30.016 tỷ 113 triệu 977 nghìn đồng, tăng 13.430 tỷ 421 triệu 855 nghìn đồng (tăng 80,98% so với kỳ năm 2016); đạt tỉ lệ 26,55% (tăng 9,86% so với kỳ năm 2016).H.ANH Bộ Tư pháp bổ nhiệm nhân Quảng Ninh B lẢnh minh họa cầu thi hành án dẫn đến việc thi hành án trái quy định Do đó, quan thi hành án cần đề nghị người yêu cầu thi hành QĐXLVVCT cung cấp thông tin liên hệ với Tòa án để biết việc đương (người phải thi hành án) có khởi kiện Tịa án hay không để xử lý vụ việc Hai là, đặc điểm, tính chất vụ việc cạnh tranh: Các vụ việc xử lý cạnh tranh có nhiều đặc điểm khác so với vụ án thông thường QĐXLVVCT không giống với Phán quyết, Quyết định Trọng tài thương mại hay Quyết định Tòa án giải phá sản, thi hành QĐXLVVCT có đặc thù riêng, ví dụ chủ thể vi phạm: phần lớn chủ thể vi phạm doanh nghiệp, công ty, nhóm doanh nghiệp liên kết với hình thức hiệp hội doanh nghiệp với khối tài sản lớn, nằm nhiều địa phương nên việc xác minh điều kiện thi hành án người phải thi hành án gặp nhiều khó khăn nhiều thời gian Về tính chất vụ việc, thường vụ việc hạn chế cạnh tranh có tính chất phức tạp với nhiều hành vi thoả thuận hạn chế cạnh tranh, lạm dụng vị trí thống lĩnh thị trường, lạm dụng vị trí độc quyền, v.v nên việc tổ chức thi hành vụ việc hạn chế cạnh tranh theo QĐXLVVCT khơng dễ dàng Các hình thức xử phạt vụ việc cạnh tranh khác với vụ việc thông thường bao gồm cảnh cáo, phạt tiền bị áp dụng hình thức xử phạt bổ sung thu hồi giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, tước quyền sử dụng giấy phép, chứng hành nghề; tịch thu tang vật, phương tiện sử dụng để vi phạm pháp luật cạnh tranh, v.v quan thi hành án cần phải xác định xác nghĩa vụ phải thi hành án thuộc thẩm quyền quan thi hành án nghĩa vụ không thuộc thẩm quyền Luật Thi hành án dân có quy định tương đối rõ ràng thủ tục thi hành án định giải phá sản, nhiên lại chưa có quy định hướng dẫn cụ thể trình tự, thủ tục tổ chức thi hành hình phạt QĐXLVVCT thiếu chế pháp lý đầy đủ để quan thi hành án thực Ba là, hiểu biết đương Chấp hành viên pháp luật cạnh tranh cịn hạn chế Ví dụ, sau 10 năm thực Luật Cạnh tranh 2004 theo số liệu khảo sát năm 2013 Cục Quản lý Cạnh tranh, Bộ Công Thương cho thấy, số 500 doanh nghiệp khảo sát, có 1,6% doanh nghiệp “hiểu rõ” Luật Cạnh tranh, có tới 92,8% doanh nghiệp “chưa hiểu rõ” luật Trên thực tế, hiểu biết chấp hành viên quan thi hành án pháp luật cạnh tranh cịn Nhiều chấp hành viên hỏi không biết, không hiểu QĐXLVVCT nội dung Luật Cạnh tranh dẫn đến khó khăn việc áp dụng pháp luật Trước bất cập, hạn chế nêu trên, việc sớm nghiên cứu bổ sung quy định trình tự, thủ tục thi hành QĐXLVVCT tăng cường công tác tập huấn, tuyên truyền pháp luật cạnh tranh để việc tổ chức thi hành loại vụ việc có hiệu thực tiễn yêu cầu cấp bách đặt HOÀNG THị THANH HOA ộ trưởng Bộ Tư pháp vừa ký định bổ nhiệm ông Đinh Khắc Khang (Quyền Cục trưởng) giữ chức vụ Cục trưởng Cục Thi hành án dân (THADS) tỉnh Quảng Ninh Thay mặt Bộ Tư pháp, ơng Nguyễn Thanh Thủy, Phó Tổng cục trưởng Tổng cục THADS trao định bổ nhiệm Cục trưởng Cục THADS tỉnh Quảng Ninh cho ông Đinh Khắc Khang Ông Thủy mong với kinh nghiệm q trình cơng tác, ơng Khang tiếp tục phát huy vận dụng có hiệu vào trình triển khai thực nhiệm vụ, phấn đấu hoàn thành tốt tiêu, nhiệm vụ giao Phát biểu nhận nhiệm vụ buổi lễ, đồng chí Đinh Khắc Khang chân thành cảm ơn Lãnh đạo Bộ Tư pháp, Tổng cục THADS, Tỉnh ủy, Hội đồng nhân dân, UBND tỉnh Quảng Ninh, ban ngành tỉnh Quảng Ninh tồn thể cán bộ, cơng chức người lao động quan THADS tỉnh tin tưởng, tín nhiệm, tạo điều kiện Đồng thời, cương vị mới, đồng chí Đinh Khắc Khang hứa không ngừng học tập, trau dồi tập thể THADS Quảng Ninh tiếp tục hoàn thành tốt nhiệm vụ giao CÔNG THÀNH Hà Nội: tháng thi hành án đạt kết cao kỳ B áo cáo kết công tác THADS 09 tháng năm 2017 Cục THADS Hà Nội cho thấy số tuyệt đối thi hành xong việc, tiền Hà Nội cao kỳ năm 2016: Về việc tổng số thụ lý 38.217 việc, thi hành xong 17.586 việc, đạt tỉ lệ 61%; Về tiền tổng số thụ lý 21.631.722.956.000 đồng, thi hành xong 2.715.175.355.000 đồng, đạt tỉ lệ 16%; Về công tác thi hành án hành tổng số việc phải theo dõi 23 việc, đó, số việc thi hành xong 14 việc; Về tình hình giải vụ việc liên quan đến tín dụng, ngân hàng: số việc phải giải loại 3.194 việc, tương ứng với số tiền 12.500.775.932.000 đồng (chiếm 8% việc 56% tiền so với tổng số việc tiền phải giải quyết), giải 177 việc với số tiền 1.207.099.216.000 đồng tháng cuối năm, Cục trưởng Lê Quang Tiến yêu cầu đơn vị tập trung đạo giải dứt điểm vụ việc trọng điểm, phức tạp, tồn đọng kéo dài, việc có giá trị lớn; vụ việc thi hành án liên quan đến tín dụng ngân hàng Tăng cường công tác phối hợp, tiếp tục đoàn kết, sáng tạo để hoàn thành tốt nhiệm vụ giao.P.V Hà Nam: Cục THADS thăm hỏi thương binh, gia đình liệt sỹ P hát huy truyền thống “Uống nước nhớ nguồn, đền ơn đáp nghĩa”, kỷ niệm 70 năm Ngày Thương binh - Liệt sỹ (27/7/1947 - 27/7/2017), sáng ngày 25/7/2017, đồng chí Bùi Đức Thái - Cục trưởng Cục THADS tỉnh đến thăm tặng quà đồng chí Nguyễn Hồng Thanh - Nguyên quyền Cục trưởng Cục THADS tỉnh thương bệnh binh Cùng ngày, đồng chí Ngơ Thị Hồng Nhung - Phó Cục trưởng đồn cán bộ, cơng chức đại diện cho Cục THADS tỉnh đến thăm tặng quà cho 02 Mẹ Việt Nam Anh hùng huyện Bình Lục huyện Thanh Liêm, tỉnh Hà Nam Đồn tới thăm gia đình Mẹ Việt Nam Anh hùng Trần Thị Hồng (ở xã Thanh Hương, huyện Thanh Liêm, tỉnh Hà Nam) có chồng trai liệt sỹ; mẹ Nguyễn Thị Hợp (ở xã Tràng An, huyện Bình Lục, tỉnh Hà Nam) có 02 trai liệt sỹ.H.NAM XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985 http://baophapluat.vn TƯ PHÁP noichinhplvn@gmail.com Số 209 (6.827) Thứ Sáu 28/7/2017 Đề cao vai trị đánh giá tác động sách thơng qua đề nghị xây dựng VBQPPL Tiếp đó, lớp tập huấn giới thiệu quy trình lập đề nghị xây dựng VBQPPL phân tích rõ thẩm quyền ban hành văn loại văn phải thực quy trình sách; quy trình xây dựng Luật, Pháp lệnh, Nghị định Nghị HĐND; yêu cầu quy trình đánh giá tác động sách Cụ thể, đánh giá tác động sách phân tích, dự báo tác động sách nhóm đối tượng khác nhằm lựa chọn giải pháp tối ưu thực sách Quy trình đánh giá tác động sách gồm bước: lập kế hoạch đánh giá tác động sách; thực đánh giá tác động sách, giải pháp; tổng hợp, lựa chọn giải pháp; lấy ý kiến dự thảo báo cáo đánh giá tác động sách hồn thiện báo cáo Nội dung đánh giá tác động sách phải nêu rõ vấn đề cần giải quyết; mục tiêu sách; giải pháp để thực sách; tác động tích cực, tiêu cực sách; chi phí, lợi ích giải pháp; so sánh chi phí, lợi ích giải pháp; lựa chọn giải pháp lý việc lựa chọn Các loại tác động cần đánh giá bao gồm tác động kinh tế (lợi ích, chi phí), xã hội (tiêu cực, tích cực), giới (tác động kinh tế - xã hội liên quan đến hội, điều kiện, lực thực thụ hưởng), tác động thủ tục hành (sự cần thiết, chi phí tuân thủ, tính hợp pháp, hợp lý), tác động hệ thống pháp luật (tính hợp hiến, hợp pháp, thống nhất, đồng bộ) Tác động sách đánh giá theo phương pháp định lượng định tính Phương pháp định lượng dựa tính tốn, so sánh chi phí, lợi ích theo tiêu chí, giải pháp thực sách tạo nhóm đối tượng chịu tác động sách Phương pháp định tính đánh giá dựa kết nghiên cứu thực tiễn nhằm nhận diện, mô tả phân tích tác động tiêu cực, tích cực theo tiêu cho nội dung lĩnh vực tác động Trong trường hợp áp dụng phương pháp định lượng báo cáo đánh giá tác động sách phải nêu rõ lý Ngồi ra, đại biểu nghe chuyên gia, nhà khoa học phân tích, hướng dẫn quy trình đánh giá tác động loại cụ thể đồng thời có trao đổi, thảo luận, giải đáp vướng mắc đánh giá tác động sách thi hành Luật Ban hành VBQPPL năm 2015 Lớp tập huấn kéo dài hết ngày hôm (28/7).KIM QUY Tinh trí đề nghị CĐ Bộ quan tâm thực nhiệm vụ gồm tiếp tục quán triệt học tập Nghị Đảng cách kịp thời, có chất lượng, tránh hình thức; trọng cơng tác giáo dục trị - tư tưởng, nắm bắt tâm tư, nguyện vọng đoàn viên CĐ; thực tốt phong trào, chương trình hành động CĐ Viên chức Việt Nam phát động; tiếp tục trì, phát triển hình thức chăm lo, hỗ trợ đời sống vật chất cho đoàn viên CĐ… Các đại biểu tham dự Hội nghị nêu thực tế: “Đời sống nhiều cán bộ, cơng chức cịn khó khăn, phải tìm cách để có thêm thu nhập; nhà giá rẻ CĐ Bộ tích cực lưu tâm với thu nhập khó mà mua được… Nhiều đề xuất, kiến nghị đưa với mong muốn thúc đẩy công tác CĐ bổ sung vào danh sách đồn viên CĐ có hồn cảnh thực khó khăn; tăng cường hoạt động kiểm tra, bổ sung vào Ủy ban Kiểm tra đồng chí có chun mơn kế tốn; hướng dẫn đơn giản hóa thủ tục kinh phí CĐ; Thủ trưởng đơn vị phải quan tâm đến cơng tác CĐ… Phó Chủ tịch CĐ Bộ, Phó Tổng Biên tập Báo Pháp luật Việt Nam Vũ Hồng Diệp đồng tình với đề nghị tăng cường quan tâm Thủ trưởng đơn vị với cơng tác CĐ vai trị CĐ tổ chức hoạt động CĐ, hoạt động chuyên môn, động viên, chăm lo đời sống CĐ viên thể rõ Ông Diệp chia sẻ, cán làm CĐ cần lòng, trách nhiệm tình thương đề nghị Lãnh đạo Bộ có giải pháp cụ thể với đơn vị có điều kiện để hỗ trợ cho CĐ viên Về phần mình, Báo Pháp luật Việt Nam cố gắng để hỗ trợ phạm vi điều kiện cho phép công tác CĐ Tại Hội nghị, Ủy viên Ban Thường vụ CĐ Viên chức Việt Nam — đồng chí Phạm Văn Quân trao Bằng khen phong trào “Giỏi việc nước, đảm việc nhà” năm 2016 Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam cho đồng chí Đặng Hồng Oanh — Trưởng ban Nữ cơng CĐ Bộ Tư pháp, Vụ trưởng Vụ Hợp tác quốc tế Tổng kết Hội nghị, Thứ trưởng Trần Tiến Dũng, Chủ tịch CĐ Bộ ghi nhận nỗ lực, cố gắng, cảm ơn hỗ trợ vật chất CĐ trực thuộc để đạt nhiều kết cụ thể Thứ trưởng biểu dương CĐ sở có kết nối chặt chẽ với nhau, tạo đồn kết đơn vị nói riêng, tồn Bộ, ngành Tư pháp nói chung để hồn thành nhiệm vụ tháng đầu năm Tuy nhiên, theo Thứ trưởng, thực tế cịn số cơng việc chưa đạt với mong muốn vai trò số Ban CĐ chưa phát huy đầy đủ, số thành viên Ban Chấp hành CĐ chưa tích cực, cịn tồn đồn kết, lịng khơng thực chất Về nhiệm vụ tháng cuối năm, Thứ trưởng yêu cầu phải tâm chăm lo đời sống cho CĐ viên, việc chăm lo, động viên đời sống tinh thần làm tốt phải tốt Đồng thời, Thứ trưởng nhấn mạnh, cần tiếp tục quan tâm giúp đỡ CĐ viên mua nhà giá rẻ tổ chức đầy đủ hoạt động văn thể mỹ THụC QUYÊN Hôm qua (27/7), Bộ Tư pháp phối hợp với Cơ quan Phát triển Quốc tế Hoa Kỳ (USAID) tổ chức Chương trình tập huấn đánh giá tác động sách cho cán bộ, công chức làm công tác pháp chế số bộ, ngành, địa phương Thứ trưởng Bộ Tư pháp Phan Chí Hiếu, TS Michael Trueblood, Giám đốc Phòng Phát triển kinh tế Quản trị Nhà nước, USAID đồng chủ trì Chương trình Phát biểu khai mạc, Thứ trưởng Phan Chí Hiếu nhấn mạnh điểm quan trọng Luật Ban hành văn quy phạm pháp luật (VBQPPL) năm 2015 tách bạch quy trình xây dựng sách ngồi quy trình soạn thảo nhằm khắc phục tình trạng “vừa thiết kế vừa thi cơng” đồng thời góp phần nâng cao chất lượng hoạt động lập đề nghị xây dựng VBQPPL Trong quy trình xây dựng sách, đánh giá tác động mặt sách bước vơ quan trọng để giúp quan có thẩm quyền lựa chọn phương án tối ưu giải vấn đề đặt thực tiễn quản lý Những năm gần đây, việc đánh giá tác động sách có chuyển biến tích cực, bộ, ngành, địa phương tiến hành đánh giá tác động sách quy trình lập đề nghị theo quy định pháp luật Tuy nhiên, công tác cịn số hạn chế đơi cịn mang tính hình thức, đánh giá chưa sát thực tế, phụ thuộc tư lThứ trưởng Bộ Tư pháp Phan Chí Hiếu, TS Michael Trueblood, Giám đốc Phịng Phát triển kinh tế Quản trị Nhà nước, USAID đồng chủ trì Chương trình chủ quan người xây dựng sách… Do vậy, chương trình tập huấn hội quý báu để đại biểu nêu lên khó khăn, vướng mắc nhằm chia sẻ, trao đổi kinh nghiệm khâu xây dựng nội dung đánh giá tác động sách để từ đề giải pháp thống nhất, cách làm hiệu Tại lớp tập huấn, đại biểu lãnh đạo Vụ Các vấn đề chung xây dựng pháp luật, Bộ Tư pháp giới thiệu tổng quan xây dựng sách đánh giá tác động sách Theo đó, quy trình xây dựng sách gồm bước: xây dựng nội dung sách; đánh giá tác động sách giải pháp sách dự kiến; lập hồ sơ đề nghị xây dựng VBQPPL; lấy ý kiến sách, đề nghị xây dựng VBQPPL; thẩm định đề nghị xây dựng VBQPPL; trình quan có thẩm quyền Cùng tâm chăm lo đời sống cho đồn viên cơng đồn H ơm qua (27/7), Cơng đồn (CĐ) Bộ Tư pháp tổ chức Hội nghị Ban Chấp hành lần thứ 6, khóa II (mở rộng) sơ kết công tác tháng đầu năm 2017 Thứ trưởng Trần Tiến Dũng (ảnh), Chủ tịch CĐ Bộ chủ trì Hội nghị với tham dự Phó Bí thư Thường trực Đảng ủy Bộ Tư pháp Nguyễn Kim Tinh, đại diện CĐ Viên chức Việt Nam, đại diện CĐ trực thuộc CĐ Bộ Trình bày báo cáo kết công tác CĐ tháng đầu năm, Phó Chủ tịch CĐ Bộ Khương Thị Thanh Huyền cho biết, quan tâm đạo tạo điều kiện, Ban Chấp hành CĐ cấp CĐ Bộ xây dựng ban hành kế hoạch công tác năm, phân công nhiệm vụ cụ thể Ban CĐ; phối hợp với quyền tổ chức tốt phong trào thi đua để công chức, viên chức, người lao động đoàn viên CĐ thi đua, phấn đấu, phát huy tinh thần sáng tạo đoàn viên CĐ Vai trò Ban Chấp hành CĐ việc tham gia quản lý nhà nước, giám sát việc thực Quy chế dân chủ quan, đơn vị thuộc Bộ ngày nâng lên Lãnh đạo Bộ CĐ Bộ tiếp tục có nhiều biện pháp quan tâm, chăm lo đời sống vật chất, tinh thần cho cán bộ, cơng chức, viên chức, đồn viên CĐ… Cụ thể, CĐ Bộ đề nghị Báo Pháp luật Việt Nam hỗ trợ kinh phí để tiếp tục chi phần kinh phí ăn trưa cho 88 đồn viên công chức, viên chức người lao động 19 đơn vị với tổng số tiền hỗ trợ đợt gần 127 triệu đồng; phát động đóng góp, ủng hộ đồng bào bị thiệt hại nặng nề mưa lũ; giới thiệu cho Đảng kết nạp 40 đoàn viên ưu tú vào Đảng 100% CĐ trực thuộc đăng ký thi đua năm 2017 theo thời gian quy định tổ chức phong trào thi đua đơn vị góp phần thực thắng lợi nhiệm vụ chuyên môn đơn vị Bộ tháng đầu năm CĐ Bộ tổ chức nhiều hoạt động tuyên truyền giới, hoạt động nhân kỷ niệm Ngày Quốc tế phụ nữ 8/3, Ngày Quốc tế thiếu nhi 1/6… Bên cạnh kết trên, công tác CĐ số hạn chế nên để khắc phục tồn phát huy thành tích đạt được, CĐ Bộ xác định tháng cuối năm tập trung triển khai 12 nhiệm vụ trọng tâm Với nhiệm vụ đề ra, Phó Bí thư Thường trực Đảng ủy Nguyễn Kim THỜI SỰ Số 209 (6.827) Thứ Sáu 28/7/2017 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985 http://baophapluat.vn baoplvn2017@gmail.com HẬU GIANG: TIN TỨC Phong, truy tặng danh hiệu vinh dự Nhà nước “Bà mẹ Việt Nam Anh hùng” l Lãnh Nam Phi TP HCM bàn giao công trình trùng tu, nâng cấp nghĩa trang liệt sĩ Hơm qua (27/7), tỉnh Hậu Giang long trọng tổ chức nhiều hoạt động kỷ niệm 70 năm Ngày Thương binh — Liệt sĩ (27/7/1947 - 27/7/2017) CẦN THƠ: Trao 40 suất học bổng cho em gia đình thương binh, liệt sĩ T ối 26/7, Thành đoàn Cần Thơ phối hợp với Sở Lao độngThương binh Xã hội, Ban Chỉ huy quân sự, Sở Văn hóa, Thể thao Du lịch tổ chức Lễ thắp nến tri ân kỉ niệm 70 năm Ngày Thương binh, Liệt sĩ Bên cạnh đó, trao 40 suất học bổng cho em học sinh em gia đình thương binh, liệt sĩ, suất trị giá triệu đồng Nghĩa trang liệt sĩ TP Cần Thơ Tham gia buổi lễ, có đơng đảo đại diện đến từ quan ban ngành trực thuộc thành phố, lực lượng vũ trang Trung ương địa phương đóng địa bàn, khoảng 1.000 đoàn viên niên thực nghi thức thắp nến mộ anh hùng liệt sĩ nhằm bày tỏ lịng thành kính biết ơn sâu sắc vị anh hùng dân tộc Với phương châm: “Mỗi nến lòng, đoàn viên niên hoạt động đền ơn đáp nghĩa”, tối nay, tuổi trẻ TP Cần Thơ đồng loạt tổ chức lễ thắp nến tri ân nghĩa trang liệt sĩ, bia tưởng niệm, đền đài tồn thành phố Trước tuổi trẻ TP Cần Thơ tổ chức nhiều hoạt động có ý nghĩa thiết thực nhằm chào đón ngày kỉ niệm thiêng liêng này: quân làm vệ sinh môi trường, chỉnh trang đền thờ, nghĩa trang liệt sĩ; thăm hỏi tặng quà cho Mẹ Việt Nam Anh hùng, thăm hỏi gia đình sách; tặng q, xây nhà tình nghĩa, nhà nhân ái, khám bệnh, phát thuốc, … MAI TRINH LIÊN QUAN ĐẾN VỤ VIỆC LĂNG MỘ VỢ VUA TỰ ĐỨC BỊ SAN ỦI: Yêu cầu trình phương án thích hợp lên UBND tỉnh lLãnh Nam Phi TP HCM Đỗ Thị Kim Liên kiêm Chủ tịch HĐQT Công ty Cổ phần Nước Aquaone Hậu Giang trao bảng tượng trưng nghiệm thu, cơng nhận hồn thành cơng trình nâng cấp, trùng tu Nghĩa trang liệt sĩ tỉnh Hậu Giang Tại Nghĩa trang liệt sĩ tỉnh Hậu Giang (xã Vị Trung, huyện Vị Thủy) diễn Lễ dâng hương viếng anh hùng liệt sĩ; an táng hài cốt liệt sĩ; khởi công xây dựng Nhà tưởng niệm Nghĩa trang liệt sĩ; họp mặt Kỷ niệm 70 năm Ngày Thương binh - Liệt sỹ Lễ phong, truy tặng danh hiệu vinh dự Bà mẹ Việt Nam Anh hùng; biểu dương người có cơng, tơn vinh tập thể, cá nhân có thành tích xuất sắc phong trào “Đền ơn đáp nghĩa”; tiến hành nghiệm thu, cơng nhận hồn thành cơng trình nâng cấp, trùng tu Nghĩa trang liệt sĩ tỉnh Công ty cổ phần Nước AquaOne Hậu Giang đầu tư Phát biểu buổi họp mặt Kỷ niệm 70 năm Ngày Thương binh - Liệt sỹ, Bí thư Tỉnh ủy Hậu Giang Trần Công Chánh cho biết, thời gian tới, cấp ủy đảng, quyền, ngành tỉnh Hậu Giang quan tâm đạo, triển khai thực tốt chủ trương, sách ưu đãi người có cơng; làm tốt LÂM ĐỒNG: U cơng tác tu, tôn tạo nghĩa trang liệt sĩ cơng tác tìm kiếm, quy tập hài cốt liệt sĩ; xác định danh tính liệt sĩ; biểu dương gương thương binh, bệnh binh người có cơng tiêu biểu Cũng đẩy mạnh công tác tuyên truyền truyền thống yêu nước đạo nghĩa “Uống nước nhớ nguồn” tầng lớp nhân dân, hệ trẻ Nhân kiện này, quyền nhân dân tỉnh Hậu Giang tổ chức Lễ phong, truy tặng danh hiệu vinh dự Nhà nước “Bà mẹ Việt Nam Anh hùng” (đợt 7) cho 34 mẹ; tuyên dương, khen thưởng 70 cá nhân, 65 tập thể có thành tích xuất sắc phong trào “Đền ơn đáp nghĩa” nhận Bằng khen Chủ tịch UBND tỉnh; tập thể nhận Bằng khen Thủ tướng Chính phủ; Cơng ty CP Nước AquaOne Hậu Giang vinh dự nhận Huân chương Lao động hạng Ba Chủ tịch nước cho đóng góp quan trọng cộng đồng xã hội Đồng thời tỉnh tổ chức nghiệm thu, công nhận hồn thành cơng trình nâng cấp, trùng tu Nghĩa trang liệt sĩ tỉnh Công ty cổ phần Nước AquaOne Hậu Giang đầu tư Dịp này, bà Liên tiếp tục hỗ trợ tỷ đồng để xây dựng nhà tình nghĩa địa bàn tỉnh Hậu Giang Được biết, tháng này, bà Đỗ Thị Kim Liên ủng hộ tỷ đồng vào Quỹ “Đền ơn đáp nghĩa” Tây Ninh; bàn giao nhà tình nghĩa cho gia đình sách thân nhân cán bộ, chiến sĩ hải quân làm nhiệm vụ bảo vệ vùng biển, đảo Trường Sa với tổng trị giá 350 triệu đồng Trước đó, bà Liên trao tặng 500 triệu đồng thực dự án hạ tầng kỹ thuật trồng xanh địa phương Hậu Giang Đồng thời, hỗ trợ tỉnh xây dựng nhiều nhà tình thương cho hộ gia đình nghèo thuộc diện sách huyện Phụng Hiệp, Long Mỹ, Vị Thủy góp phần giúp bà ổn định sống, an cư lạc nghiệp HÀ VY - THÀNH THẬT Nhiều dự án đầu tư triển khai chậm BND tỉnh Lâm Đồng vừa cho hay, tính đến cuối tháng 7/2017 địa bàn tỉnh có nhiều dự án triển khai chậm tiến độ Cụ thể dự án đường cao tốc Dầu Giây – Liên Khương (đoạn Tân Phú – Bảo Lộc- Đà Lạt (tiểu dự án bồi thường giải phóng mặt bằng); dự án hồ KaZam, hồ Đơng Thanh chưa phê duyệt, đề xuất dự án chủ trương đầu tư chưa xác định nguồn vốn Ngoài ra, dự án đầu tư ngân sách như: Khu du lịch hồ Đại Ninh; số dự án khu vực hồ Tuyền Lâm tiến độ thi cơng chậm lực tài nhà đầu tư hạn chế, thiếu vốn, chưa huy động nhà đầu tư thứ cấp để triển khai; dự án Khu công nghiệp – nông nghiệp Tân Phú chưa tạo lợi để thu hút nhà đầu tư Nhật Bản; dự án Khu công nghệ thông tin tập trung chưa tìm nhà đầu tư… Riêng dự án từ ngân sách nhà nước như: Hồ Đạ Sị; hệ thống cấp thoát nước, xử lý nước thải TP Bảo Lộc vùng phụ cận; Khu Trung tâm văn hóa thể thao (sân vận động 20.000 chỗ ngồi, nhà thi đấu đa năng, hồ bơi); Đường cao tốc Dầu Giây – Liên Khương đến xác định nguồn vốn đầu tư làm sở phê duyệt, đề xuất chủ trương đầu tư khởi cơng vào cuối năm 2017 năm 2018 Nguồn vốn đầu tư công theo kế hoạch năm 2017 2.058,7 tỷ đồng; bố trí trực tiếp cho cơng trình 1.865,2 tỷ đồng; ước khối lượng giải ngân đến đạt 953 tỷ đồng, 51,1% kế hoạch, tăng 9,4 % so với kỳ năm trước PHÚC ÂN L iên quan đến vụ việc phát bia mộ vợ Vua Tự Đức bị san làm bãi đỗ xe, Bộ VHTT&DL có văn truyền đạt ý kiến gửi Sở VH&TT tỉnh Thừa Thiên -Huế Theo đó, Văn số 3069/BVHTTDL-DSVH Thứ trưởng Bộ VHTT&DL Đặng Thị Bích Liên ký nêu rõ, Bộ nhận Báo cáo số 1049/BC-SVHTT ngày 4/7/2017 Sở VH&TT tỉnh Thừa Thiên- Huế việc phát bia đá dự án bãi đỗ xe phục vụ tham quan lăng Vua Tự Đức - Đồng Khánh Bộ VHTT&DL đề nghị Sở VH&TT tỉnh Thừa Thiên- Huế làm việc với Trung tâm BTDT Cố đô Huế, quan chuyên môn, nhà khoa học Hội đồng trị Nguyễn Phước tộc để có phương án thích hợp trình UBND tỉnh xem xét, định Trong trường hợp cần thiết, Sở hướng dẫn chủ đầu tư nghiên cứu lập phương án điều chỉnh dự án bãi đỗ xe lăng Vua Tự Đức - Đồng Khánh sở đảm bảo hoạt động bảo vệ, phát huy giá trị di tích đồng thuận bên, báo cáo UBND tỉnh Thừa Thiên- Huế Bộ VHTT&DL xem xét điều chỉnh Về lâu dài, Sở VH&TT tỉnh Thừa Thiên- Huế quan chức cần tiếp tục nghiên cứu, rà soát khu vực dự kiến triển khai dự án phát triển kinh tế-xã hội để chủ động đề xuất biện pháp xử lý phù hợp với quy định hành KHÁNH HÒA: THÙY NHUNG Tạm cho nhân viên xe khách nghỉ việc “đuổi” nữ khách Tây xuống xe N gày 27/7, Giám đốc chi nhánh Công ty TNHH Du lịch thương mại Việt Nhật TP Nha Trang cho biết: công ty định tạm cho nghỉ việc ơng Đặng Mậu Thanh Bình (30 tuổi, nhân viên xếp chỗ nhà xe) có hành vi đuổi với nữ khách Tây xuống xe Trước đó, từ tối ngày 26/7, mạng xã hội xuất đoạn clip dài hai phút ghi lại cảnh nhân viên nhà xe đuổi hai nữ du khách nước xuống khỏi xe với thái độ thô bạo Nam nhân viên xác định ơng Đặng Mậu Thanh Bình (30 tuổi, nhân viên xếp chỗ nhà xe Việt Nhật Travel), ơng Bình có thái độ hăng, chửi bới vứt túi xách nữ du khách xuống xe Thậm chí, nam nhân viên cịn tìm sắt định đuổi đánh người đàn ơng nước ngồi người vào can ngăn Sự việc xảy TP Nha Trang khiến nhiều người bất bình, xúc việc ảnh hưởng đến hình ảnh, du lịch thành phố biển Lý khiến ơng Bình phải hành động nữ khách Tây chọn chỗ ngồi gần cửa sổ Tuy nhiên, nam nhân viên hãng xe không đồng ý bắt họ phải chuyển xuống ngồi ghế phía sau Cả hai bên dường khơng hiểu ý nên có “đấu khẩu” kịch liệt Trưa 27/7, Giám đốc Sở Giao thông Vận tải tỉnh Khánh Hòa đề nghị Sở Giao thông Vận tải TP.HCM kiểm tra, xử lý hãng xe Việt Nhật Travel Công ty TNHH Du lịch thương mại Việt Nhật có trụ sở TP.HCM Hiện vụ việc điều tra, làm rõ BÌNH YÊN BIÊN GIỚI - BIỂN ĐẢO XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985 http://baophapluat.vn Vượt biên trái phép, chi tiền cho “cò lao động” để lao động “chui” Ngày 18/7/2017, Sở Công an Khu tự trị dân tộc Choang tỉnh Quảng Tây (Trung Quốc) gửi công hàm đến Tổng lãnh sứ quán Việt Nam Nam Ninh thông báo danh sách công dân Việt Nam bị nạn lũ quét, sạt lở đất huyện Mông Sơn, TP Ngô Châu (thuộc Khu tự trị dân tộc Choang tỉnh Quảng Tây, Trung Quốc) Theo đó, có người chết, 33 người bị thương, tất cư trú xã Khau Vai, huyện Mèo Vạc, Hà Giang, sang Trung Quốc làm thuê Ngay sau nhận thông tin, tỉnh Hà Giang đạo UBND huyện Mèo Vạc quan liên quan biên phịng, cơng an khẩn trương kiểm tra, rà soát nhân xã hay có người sang Trung Quốc làm thuê Đồng thời, tỉnh Hà Giang đạo quan liên quan nhanh chóng làm việc với quan chức phía Trung Quốc để xác minh nhân thân nạn nhân Đến nay, chưa nhận báo cáo kết xác minh Vụ việc nói tiếp tục gióng tiếng chng cảnh báo việc lao động “chui” Hà Giang sang Trung Quốc làm thuê Khơng xuất lao động theo diện ngạch nước mà Chính phủ Việt Nam ký kết văn thỏa thuận đòi hỏi giấy tờ, hộ chiếu, hợp đồng lao động chặt chẽ, muốn sang Trung Quốc làm thuê, người lao động cần bỏ tiền cho “cị lao động”, chí tự vượt biên trái phép qua biên giới thỏa mãn mục đích Đó lý khiến dòng người Việt Nam đổ sang Trung Quốc - nơi thị trường lao động “nóng” - để làm thuê ngày gia tăng Theo báo cáo Bộ đội Biên phòng tỉnh Hà Giang, số người vượt biên trái phép sang Trung Quốc làm thuê Hà Giang năm tăng cao, chủ yếu lao động người dân tộc thiểu số huyện biên giới Năm 2012, huyện biên HÀ GIANG: Nhức nhối lao động “chui” sang Trung Quốc làm thuê Những năm gần đây, tình trạng lao động tự vượt biên trái phép sang Trung Quốc làm việc địa bàn tỉnh Hà Giang ngày diễn biến phức tạp, gây khó khăn cho cơng tác quản lý, ảnh hưởng đến tình hình an ninh trật tự địa bàn Mới nhất, huyện Mèo Vạc có người chết, 33 người bị thương lũ quét, sạt lở đất Mông Sơn sang Trung Quốc làm thuê giới Hà Giang có 11.652 lượt người/11.898 lượt người toàn tỉnh sang Trung Quốc lao động “chui” Năm 2013 có 17.263/17.568 lượt người Năm 2014 19.743/20.313 lượt người năm 2015 có 23.460/24.043 lượt người Trong đó, 94% số lao động Hà Giang sang Trung Quốc làm thuê theo đường mịn biên giới, khơng đăng ký xuất nhập cảnh theo quy định Công việc chủ yếu lao động trồng chặt mía, bốc vác hàng hóa, làm thuê trang trại, khai thác mỏ, xây dựng… Chỉ tính riêng huyện Vị Xuyên, theo thống kê sơ quan hữu quan, có khoảng 1.000 người lao động tổng số hàng chục nghìn người địa bàn tồn tỉnh Hà Giang thường xuất cảnh trái phép sang Trung Quốc làm thuê Trước diễn biến “nóng” này, ban, ngành chức huyện Vị Xuyên tìm nhiều cách “hạ nhiệt” buổi gặp mặt lao động “chui” để tìm hiểu tâm tư, TIN TỨC Dâng hương tưởng niệm liệt sĩ trận đánh Phước Thành S Số 209 (6.827) Thứ Sáu 28/7/2017 quocphongkinhte@gmail.com 27/7, Thành ủy TP Vũng Tàu, Đảng ủy phường 11, đơn vị quân đội, công an, cựu chiến binh, sinh viên, giáo viên, đoàn viên niên, nhân dân phường 11 (TP Vũng Tàu) tổ chức dâng hương tưởng niệm liệt sĩ chiến đấu anh dũng hi sinh trận đánh Phước Thành ngày 29/4/1975 Tại bia tưởng niệm, thêm lần tầng lớp nhân dân có dịp ôn lại truyền thống chiến đấu quật cường hi sinh anh lLãnh đạo xã Tụ Nhân hỏi thăm gia đình có người lao động trái phép Trung Quốc bị tử vong nguyện vọng họ kết hợp tuyên truyền, cảnh báo rủi ro xảy để người lao động phòng tránh Những hệ lụy đau lịng Tình trạng lao động trái phép sang Trung Quốc xuất phát từ nhiều nguyên nhân Nguyên nhân chủ yếu đời sống người dân gặp nhiều khó khăn, thiếu việc làm Nguồn lao động địa phương dồi dào, phần lớn lao động phổ thông nên sang Trung Quốc đáp ứng công việc như: Phụ xây, làm gạch, phát nương làm rẫy, thu hái nông sản Tuy ngày công cho cao so với thu nhập quê nhà, nhiều người sang bị bóc lột sức lao động, làm việc vất vả điều kiện khơng đảm bảo an tồn, bị chủ lao động lừa không trả tiền công Đặc biệt, khơng có giấy tờ hợp pháp nên nhiều lao động bị lực lượng chức Trung Quốc bắt, giam giữ, phạt tiền trục xuất Thực trạng gây nhiều hệ lụy đau lòng, ảnh hưởng trực tiếp đến tình hình an ninh địa phương Nguy hiểm hơn, có trường hợp đối tượng chuyên “cò mồi” lừa gạt trẻ vị thành niên địa bàn vượt biên giới sang Trung Quốc kiếm tiền mà vụ việc xảy xã Minh Sơn, huyện Bắc Mê vào đầu tháng 3/2016 ví dụ điển hình Trong vụ việc này, em nhỏ có độ tuổi từ 13-15, người dân tộc Mông bị đối tượng đến tận nhà dụ dỗ, lừa bịp đưa sang Trung Quốc với lời hứa trả tiền công 100 nhân dân tệ cho ngày làm việc Ra để tìm miền đất hứa, đánh bạc với đời, nhiều lao động mạo hiểm vượt biên trái phép sang Trung Quốc làm thuê; không giấy tờ, khơng có bảo hộ, nhiều người phải chịu hậu đáng tiếc, chí tính mạng Anh Hà Sĩ Thịnh (ở Mèo Vạc, Hà Giang), người may mắn thả sau gia đình bỏ 20 triệu đồng chuộc kể dũng cán bộ, chiến sĩ Đại đội 62, Tiểu đoàn 6, Trung đoàn 12, Sư đoàn Sao Vàng dân quân ấp Phước Thành 42 năm trước; dịp để hệ trẻ phường 11 tri ân anh hùng liệt sĩ ngã xuống độc lập dân tộc MAI THẮNG Sư đoàn (Quân khu 9) gặp mặt kỷ niệm 70 năm Ngày Thương binh - Liệt sĩ C hiều ngày 26/7/2017, Sư đoàn tổ chức gặp mặt kỷ niệm 70 năm Ngày Thương binh, Liệt sĩ (27/7/1947 - 27/7/2017) Thay mặt Đảng ủy - Ban Chỉ huy Sư đoàn, Đại tá Võ Thành Vân - Chính ủy Sư đồn rằng, lúc anh bị bắt, có người gọi điện cho gia đình anh dọa khơng chuộc người bị mổ lấy nội tạng bị đưa lao động hầm mỏ… Nhiều gia đình khơng có tiền chuộc người đành nhắm mắt phó mặc cho số phận người thân Cũng xã Khau Vai, người đàn ông lao động “chui” lưu lạc 5.800 số, sau hai năm trở nước, anh Vừ Gìa Pó Tháng 12/2013, báo điện tử Dawn.com Pakistan đưa tin người đàn ông bị cảnh sát Pakistan bắt giữ nhập cảnh trái phép vào lãnh thổ nước Hơn 10 ngày sau, người đàn ông bắt đầu nói chuyện thứ tiếng kỳ lạ khiến cảnh sát hiểu Với mong muốn giúp người tìm gia đình, Đồn cảnh sát thị trấn Athmuqam, Pakistan đăng tải đoạn clip đặc biệt để anh nói thứ tiếng Nhân vật bí ẩn xác định Vừ Già Pó - người dân tộc H’Mơng xã Khâu Vai, huyện Mèo Vạc, tỉnh Hà Giang Việt Nam Trong video, Vừ Già Pó cho biết: Cách năm, anh rời khỏi địa phương để sang Trung Quốc làm thuê Sau lạc sang Pakistan Sau năm trở nước, tất thứ với Pó khác trước, ruộng đất gia đình bán hết để lấy tiền “chuộc” anh bị lừa, “tiền tật mang” Tại xã Tụ Nhân, Hồng Su Phì, năm 2014 có trường hợp tử vong lao động “chui” Trung Quốc Con trai út ông Lù Vừn Hao (ở thôn Nắm Ản, xã Tụ Nhân) bị tai nạn dẫn đến tử vong làm thuê Trung Quốc vào tháng 5/2014 Sau đó, người dâu bỏ nhà sang Trung Quốc làm thuê, lấy chồng ln bên đó, để lại đứa thơ cho ơng bà chăm sóc Kinh tế gia đình khó, lại khó khăn Vì miếng cơm, manh áo, người lao động biên giới Hà Giang tiếp tục sang Trung Quốc lao động “chui” hệ lụy tiếp diễn LAM HẠNH ôn lại truyền thống tri ân ác anh hùng, liệt sĩ hy sinh xương máu bảo vệ Tổ quốc Việt Nam XHCN Trong chuỗi hoạt động hướng Ngày 27/7, thời gian qua, Sư đoàn đến thăm tặng 87 phần quà đối tượng gia đình sách, Mẹ Việt Nam Anh hùng, bệnh binh điều trị bệnh xá Sư đoàn, Bệnh viện 120 (Quân khu 9); thăm tặng quà Ban Giám đốc, Khoa Cán Bệnh viện 120 với tổng trị giá gần 30 triệu đồng; tổ chức cho cán bộ, chiến sĩ toàn Sư đoàn viếng nghĩa trang liệt sĩ tỉnh Tiền Giang Đồng Tháp Ngồi ra, Sư đồn cịn tổ chức bàn giao nhà Tình nghĩa, nhà Đồng đội cho cán tồn Sư đồn gặp khó khăn nhà với tổng trị giá 58 triệu đồng HUỲNH PHONG Cty TNHH Long Hải, Cty Cổ phần Tiến Hà đồng hành chương trình “ Chung tay xóa nghèo pháp luật” Số 209 (6.827) Thứ Sáu 28/7/2017 VăN HĨA vanhoaplvn@gmail.com Cảm động mối tình qua chiến Hơn thập kỷ xa đằng đẵng chiến tranh, người chiến trường, người hậu phương, thật kỳ diệu không bảo ông bà lưu giữ cẩn thận thư viết vội Hịa bình lặp lại, gặp nhau, vợ chồng ơng đếm 126 thư sợi dây yêu thương vô hình mà vững mối tình qua chiến… Tình yêu vững bền qua thư viết vội Đôi vợ chồng chủ nhân 126 thư thương binh Huỳnh Phương Bá vợ Vương Thị Tiệng Quê huyện Điện Bàn, Quảng Nam, năm 1950, ông Huỳnh Phương Bá nghe theo tiếng gọi thiêng liêng Tổ quốc xếp bút nghiên lên đường theo cách mạng Năm 1954, ơng tập kết Bắc, sau sang chiến đấu nước bạn Lào Năm 1961, trở lại miền Nam hoạt động khắp chiến trường Khu V Mối tình thời chiến ký ức mà ơng Huỳnh Phương Bá ln trân trọng gìn giữ Năm 1957, đơn vị ơng đóng qn huyện Nam Đàn tỉnh Nghệ An Tại đây, ông gặp cô nữ sinh Vương Thị Tiệng vợ ông sau Sau 10 ngày cưới vợ, ông trở đơn vị để qua nước bạn Lào Năm 1961, ông trở lại chiến trường miền Nam, để lại người vợ son trẻ tuổi đôi mươi hậu phương Hơn 13 năm xa cách đằng đẵng, vợ chồng ông liên lạc qua thư viết vội Nhưng thư viết vội sợi dây u thương vơ hình mà vững giúp ơng vượt qua bao gian khó, hiểm nguy để hồn thành xuất sắc nhiệm vụ Trong q trình chiến đấu, ơng bị thương nhiều lần, lần nặng vào năm 1969, chiến đấu Sơn Hà, Quảng Ngãi bị địch phát hiện, rải bom B52 mù trời, bom tạt vào hầm, quần áo, đồ đạc cháy hỏng nát, thân ông bị gãy xương sườn, ảnh hưởng cột sống, thủng màng nhĩ… Nhưng khác hẳn với xảy tiền tuyến thư mà ông Bá gửi cho vợ hậu phương lại thể tinh thần lạc quan tin tưởng: “Vợ chồng chả muốn sống gần tình âu yếm! Nhưng Tổ quốc cịn bị chia đơi, cảnh sum vầy tạm thời bị gián đoạn Mấy năm rồi, anh xa ba mẹ yêu dấu, xa anh, chị mến thương phải xa người vợ trẻ thân yêu mà chưa hẹn ngày gặp mặt, mà chắn ngày phải đến với chúng ta” Hịa bình lập lại, nước nhà thống nhất, gặp nhau, hai vợ chồng ông bà Huỳnh Phương Bá Vương Thị Tiệng chung niềm bất ngờ Đó khơng bảo ai, ông bà lưu giữ thư viết vội trước coi thân người xa Người thương binh Huỳnh Phương Bá tâm rằng, chiến trường ác liệt, nhận thư, đọc xong ơng gói vào bao nilon cất vào thùng đại liên, chơn giấu lịng đất, lúc công tác ông gửi lại anh em Mỗi buồn nhớ, ông lại lấy thư đọc để lấy động lực tiếp tục học tập XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985 http://baophapluat.vn l Vợ chồng người thương binh Huỳnh Phương Bá Câu chuyện mối tình qua chiến phần nội dung triển lãm “Đi qua chiến” vừa khai mạc Bảo tàng Hồ Chí Minh nhân kỷ niệm 70 năm Ngày Thương binh liệt sĩ 27/7 với câu chuyện gần 50 thương binh kể theo mạch ba nội dung chính: Ký ức nơi chiến trường; Khi chiến qua; Ước mơ Giám đốc Bảo tàng Hồ Chí Minh TS Vũ Mạnh Hà cho biết, với “Đi qua chiến” lần Bảo tàng sử dụng phương pháp nhân học Với bốn tháng chuẩn bị, đội ngũ cán Bảo tàng có mặt nhiều tỉnh thành Hà Nội, Cao Bằng, Thái Nguyên, Bắc Ninh, Bắc Giang, Thanh Hóa, Huế, Đà Nẵng, TP Hồ Chí Minh, Bến Tre, Cần Thơ…, gặp gỡ với nhiều nhân chứng để trị chuyện, ghi hình biên tập thơng tin… chiến đấu Hịa bình lặp lại, vợ chồng ông giữ 126 thư từ tháng 3/1962 đến tháng 1/1974, (trong có 21 thư đồng đội) Suốt 40 năm quãng đời binh nghiệp, qua nhiều vị trí, từ người lính bình thường đến người lãnh đạo huy lúc hưu vào năm 1990 với quân hàm Đại tá, người thương binh Huỳnh Phương Bá ln tự học Ơng tâm niệm cần phải học suốt đời để hiểu rõ cội nguồn, góp phần giữ gìn văn hóa dân tộc Năm 2006, ông tự mở lớp học Hán Nơm miễn phí nhà, sau mở rộng thành Câu lạc Hán Nôm, đến phát triển thành Trung tâm Hán Nôm thành phố Đà Nẵng ông làm giám đốc Ông cộng dịch gia phả miễn phí, dịch thành cơng nhiều tài liệu liên quan đến chủ quyền Việt Nam quần đảo Hoàng Sa Trường Sa “Ước mơ lớn hệ trẻ giữ vững biển đảo Tổ quốc toàn vẹn lãnh thổ Việt Nam” - ông Bá nói Đẩy xe lăn vượt 40km để thuyết phục cha mẹ vợ “Sự sống nảy sinh từ chết, hạnh phúc hình từ hy sinh gian khổ, đời khơng có đường ” — câu nói mà thương binh Phạm Hồng Tư xã Chí Đám, huyện Đoan Hùng, tỉnh Phú Thọ ln tâm đắc Bởi với mối tình mình, ơng minh chứng tính đắn câu nói tinh thần ln lạc quan vượt qua khó khăn người lính Cụ Hồ Nhập ngũ giai đoạn cuối chiến tranh chống Mỹ, người niên Phạm Hồng Tư lên đường chi viện cho chiến trường miền Nam Sau ngày thống nhất, ông đồng đội hành quân sang chiến trường Campuchia chiến đấu vai trị lính cơng binh Một lần tiền trạm cho binh rừng, nhóm ơng vướng phải dây mìn, mìn phát nổ khiến người bị thương, ơng Tư bị thương nặng nhất, với mảnh mìn găm vào xương sống, bị liệt vĩnh viễn chân sức 91% sức khỏe Kể mối tình với người vợ mình, điều dưỡng tuổi — bà Nguyễn Thị Thanh Phương ông cho biết: “Ngày vợ tơi xin phép gia đình làm đám cưới Khi thưa chuyện nhà bị sốc gái xinh đẹp lại địi cưới thương binh, khơng có khả lại Thế nhưng, để thuyết phục bố mẹ bạn gái, tơi đẩy xe lăn 40km từ Trung tâm chăm sóc thương binh nặng Thuận Thành, Bắc Ninh Khối Châu, Hưng n, kiên nhẫn đạp xe theo sau Đi nửa ngày đường đến nhà người yêu, cảm động trước tình cảm đơi lứa, cuối gia đình cho phép kết Và đến năm 1990, chúng tơi đón trai chào đời Đó niềm hạnh phúc thần kỳ may mắn” Thời gian đầu xây dựng gia đình, sống vợ chồng ơng Tư khó khăn, phụ cấp thương binh đồng lương cán điều dưỡng vợ không đảm bảo sống Với chút kiến thức điện học làm lính công binh, ông tự nghiên cứu thêm sách để học cách sửa chữa đồ điện, sau bắt đầu nhận sửa cho bà làng xóm Từ đến nay, nhà đơn sơ chừng 40m2 ông đầy ăm ắp dụng cụ điện bị hỏng nồi cơm điện, đài, bếp từ… Nhờ cửa tiệm nhỏ mà tháng ơng giúp cho gia đình có thêm thu nhập để trang trải sống Nhắc đến vợ, ơng Tư cho may mắn trời ban cho gặp người phụ nữ hiền lành, chịu khó Hơn 30 năm chung sống vợ chồng ln nhìn hướng, vợ ln điều dưỡng chăm lo cho ông ngày HồNG MINH TIN TứC Những góc khuất nghề nghiệp L tên triển lãm ảnh nằm chuỗi kiện giới thiệu dự án Human Library Việt Nam vừa khai mạc Bảo tàng Phụ nữ Việt Nam, Hà Nội Ở triển lãm lần này, ban tổ chức giới thiệu trưng bày nhiều tác phẩm nhiếp ảnh người đại diện cho ngành nghề gặp nhiều định kiến xã hội cậu đồng Vũ Trọng Xuyến, ca sĩ Vũ Cát Tường, thợ xăm Trần Đức Hiếu… chia sẻ họ cố gắng, nỗ lực công việc sống Bên cạnh buổi triển lãm ảnh ngành nghề nhiều định kiến nhằm giúp người xem có cảm nhận, đánh giá khác ngành nghề xã hội, khuôn khổ dự án lần này, nhiều hoạt động nghệ thuật đọc sách tổ chức The Human Library mơ hình “Thư viện sách sống” Việt Nam — nơi sách người thật, đại diện cho nhóm người phải chịu nhiều định kiến, gièm pha xã hội, đến để chia sẻ câu chuyện phía sau sống họ Mặt khác, The Human Library đem đến cho “độc giả” hội quý giá để trò chuyện, lắng nghe thấu hiểu nỗi đau, trở ngại đời nạn nhân số phận xã hội tồn thờ ơ, lạnh lùng Nhân rộng hình ảnh đẹp người phụ nữ tham gia giao thông H ội Liên hiệp phụ nữ Việt Nam Ủy ban An tồn giao thơng Quốc gia vừa ký kết chương trình phối hợp tuyên truyền, vận động “Phụ nữ tham gia đảm bảo an toàn giao thơng hạnh phúc gia đình” giai đoạn 2017-2022 nhằm nâng cao nhận thức, tạo chuyển biến tích cực ý thức tự giác chấp hành pháp luật an tồn giao thơng, xây dựng “Văn hóa giao thông” cán bộ, hội viên, phụ nữ thành viên gia đình, góp phần giảm số vụ tai nạn giao thông địa phương Để đạt mục tiêu đề ra, Chương trình phối hợp đề nội dung hoạt động triển khai giai đoạn tới Trong đó, tập trung nâng cao chất lượng nhân rộng mơ hình “Đội mũ bảo hiểm cho trẻ em tham gia giao thơng”; “Gia đình hội viên phụ nữ khơng có người thân vi phạm pháp luật”; “Phụ nữ khơng lấn chiếm lịng đường, vỉa hè buôn bán, họp chợ, phơi nông sản gây tai nạn ách tắc giao thông” Nghiên cứu, đánh giá tác động, ảnh hưởng tai nạn giao thông với phụ nữ gia đình, đề xuất xây dựng đề án, sách hỗ trợ sinh kế cho phụ nữ bị ảnh hưởng tai nạn giao thông Phát biểu lễ ký kết, Bộ trưởng Bộ GTVT Trương Quang Nghĩa khẳng định, phụ nữ chiếm 50% dân số tỷ lệ phụ nữ vi phạm luật an tồn giao thơng lại thấp Hình ảnh người phụ nữ tham gia giao thơng thường hình ảnh đẹp, ứng xử có văn hóa Vì thế, phụ nữ ln có vai trị quan trọng tham gia bảo vệ an tồn giao thơng Việt Nam X.HOA NHịP SốNG XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985 http://baophapluat.vn Số 209 (6.827) Thứ Sáu 28/7/2017 vanhoaplvn@gmail.com Các hãng lữ hành du lịch “chui” hoành hành Thị trường du lịch ngồi nước ngày sơi động dịp nghỉ hè Đây “thời cơ” để hãng du lịch “chui” có dịp hồnh hành cách đưa tour du lịch với giả rẻ bất ngờ Nhiều du khách “sập bẫy” mang theo ấm ức, thiệt thịi Nhiều cơng ty “đem con, bỏ chợ” Báo PLVN nhận đơn phản ánh việc Công ty Cổ phần Giáo dục Ứng dụng EPAC tổ chức du lịch “chui” khiến cho anh Ngô Thanh Đến anh Dương Hoài Hận bị cảnh sát Thái Lan bắt giữ Đánh giá chất lượng dịch vụ, nhiều hành khách cho cơng ty có dấu hiệu lừa đảo khách hàng Bỏ tiền mua tour du lịch Thái Lan không may “lọt” vào “tour ảo”, 17 khách du lịch phải tự tìm cách nước Còn hướng dẫn viên bị cảnh sát Thái Lan bắt giữ tình nghi tổ chức du lịch “chui” Trước đó, tháng 7/2013, Cơng ty TNHH MTV dịch vụ sống du lịch Travel Life gây choáng váng bỏ rơi 701 khách Việt Nam Thái Lan Theo tra Bộ VH-TT-DL Sở VH-TT-DL TP.HCM, công ty phạm lỗi Trong đó, lỗi nghiêm trọng hoạt động “chui” khơng có giấy phép lữ hành quốc tế tổ chức cho khách nước du lịch nước ngồi Một cơng ty du lịch có trụ sở Q.10 (TP.HCM) biến l Du khách Việt bị bỏ rơi đất Thái mất, đem theo số tiền lên đến vài trăm triệu đồng du khách mua tour Thái Lan, Phú Quốc Công ty kinh doanh lữ hành nội địa, lại làm tour nước Khi Thanh tra Sở VH-TT-DL tiến hành kiểm tra khơng thể tìm người đứng đầu doanh nghiệp Theo số liệu thống kê, Việt Nam, có hàng ngàn cơng ty lữ hành “chui” chủ yếu tập trung vào tỉnh thành lớn như: Hà Nội, T.P Hồ Chí Minh, Huế, Đà Nẵng… tháng đầu năm 2017, Thanh tra Sở Du lịch Hà Nội kiểm tra 72 sở lưu trú, 65 doanh nghiệp lữ hành, 54 khu điểm, 200 hướng dẫn viên 100 lái xe phương tiện vận chuyển khách du lịch Trong đó, lập hồ sơ xử phạt vi phạm hành 12 cá nhân, tổ chức với số tiền phạt 102 triệu đồng Đối với doanh nghiệp lữ hành, qua đợt kiểm tra, Thanh tra Sở lập hồ sơ xử phạt công ty gồm: Công ty TNHH Kompass Việt Nam, Công ty TNHH Du lịch Holland không thực chế độ báo cáo; Công ty TNHH Thương mại Dịch vụ Du lịch Sông Hồng với lỗi không thông tin rõ ràng, công khai, trung thực số lượng, giá dịch vụ du lịch bên giao đại lý lữ hành cho khách du lịch Đề phòng với giá tour rẻ bất ngờ Do nhu cầu du lịch vào ngày hè tăng cao, lại nắm bắt tâm lý chuộng giá rẻ, nên nhiều công ty du lịch chui tung chùm tour “rẻ bất ngờ” với chất lượng biết sau kết thúc hành trình Du lịch "chui" hoạt động không cấp phép ốNG KÍNH PHĨNG VIÊN Giúp bệnh nhân đỡ khát mùa nóng T rung bình bệnh viện lớn tuyến trung ương hàng ngày có từ 2,000 đến 10,000 lượt bệnh nhân đến khám, có khoảng nửa bệnh nhân nội trú viện Nhu cầu sử dụng nước để sinh hoạt nước tinh khiết để phục vụ ăn uống cần thiết cấp bách Mỗi ngày, trung bình bệnh nhân nằm viện cần phích nước sơi khoảng lít nước tinh khiết Nếu tính chi phí mà bệnh nhân trả hàng ngày cho tiền nước lên đến 20.000 đồng Chi phí không nhiều so với người sống thành phố, có thu nhập ổn định lại số không nhỏ bệnh nhân nghèo, đặc biệt bệnh nhân nông thôn lên thành phố điều trị Nhưng thực tế, hầu hết bệnh viện chưa đủ điều kiện để cung cấp nước tinh khiết cho bệnh nhân, mà tự bệnh nhân phải mang nước từ nhà đi, mua bên ngồi vào Đặc biệt nhóm bệnh nhân điều trị nội trú, khơng có nhu cầu nước tinh khiết thơng thường, họ cịn cần đến nước sơi để phục vụ pha sữa, uống nước ấm điều trị, pha chế thức ăn, hỗ trợ sinh hoạt viện Thấu hiểu khó khăn bệnh nhân, năm 2017 Cty Karofi Việt Nam định trao tặng nguồn nước tinh khiết đến bệnh nhân bệnh viện Nhi Trung ương, Sản Trung ương, Mắt Trung ương, Viện E khu lưu trú dành cho người nhà bệnh nhân viện K Dự án tiếp nối Chương trình “ Tận tâm tương lai Việt” mà Karofi khởi động từ năm 2015 dành cho hộ nghèo làng ung thư Nếu trước đây, bệnh nhân đến bệnh viện mặc định phải mua nước phục vụ nhu cầu ăn uống, số bệnh viện lớn nói có nước tinh khiết miễn phí để phục vụ bệnh nhân Với đối tượng bệnh nhân, Karofi định tặng mẫu sản công ty lữ hành Ví dụ đăng ký kinh doanh cho thuê xe du lịch tổ chức tour tham quan nước; hay phép kinh doanh lữ hành nội địa bán tour outbound (tổ chức đưa khách nước nước ngoài) Do đó, để bán tour cạnh tranh với hãng lữ hành uy tín, cơng ty du lịch "chui" thường giảm giá tour 30-35% so với thị trường để hút khách Công ty lữ hành “chui” gây thiệt hại lớn tới uy tín du lịch Việt Nam nói chung gây thất thuế, gây thiệt hại kinh tế, cạnh tranh không lành mạnh với cơng ty lữ hành có “tem, mác” Trong cơng ty lữ hành có “tem, mác” phải đầu tư nhiều tiền của, công sức để thu hút du khách ngồi nước cơng ty lữ hành “dù”, phẩm nóng lạnh, nhằm giúp bệnh nhân vừa có nước lạnh để uống đồng thời có nước nóng đáp ứng nhu cầu người bệnh hàng ngày, bà khơng phải bỏ chi phí mua phích nước Nhắn nhủ đến bà con, ban lãnh đạo Cty Karofi mong muốn sử dụng nguồn nước tinh khiết mà công ty trao tặng, bà cần có ý thức dùng nước mục đích, lấy nước đủ để sử dụng, không để nước tràn ngồi ảnh hưởng đến mơi trường bệnh viện Đặc biệt q trình sử dụng, có vấn đề trục trặc kĩ thuật, hư hỏng nên báo lại cho khoa phòng nơi đặt máy, gọi cho Công ty Karofi theo số hotline ghi lại máy để Karofi cử người đến bảo hành, bảo dưỡng kịp thời cho bệnh nhân Ông Nguyễn Xuân Hiệp Giám đốc Bệnh viện Mắt Trung ương xúc động: “ Khi nhận thông tin từ Công ty Karofi tài trợ cho viện mắt sản phẩm nóng lạnh tích hợp sách bảo hành, thay miễn phí năm bất ngờ Một doanh nghiệp thực tận tâm với bệnh nhân làm chương trình ý nghĩa vậy” KHANG MINH “vỉa hè” lại có bàn với tờ rơi thơng tin, bán tour khắp nơi: Hà Nội, Sài Gòn, Đà Lạt, Phú Quốc…với giá thấp 30- 35%, chí có giá chỉ nửa Các công ty “chui” không chào bán đường, vỉa hè mà giới thiệu, quảng cáo tour khách sạn có khách nước ngồi lưu trú để “tiếp thị” tour giá rẻ Ngoài du khách nước ngồi khơng nắm rõ thơng tin cơng ty lữ hành tin cậy cịn có số người tham rẻ tiếp tay cho cơng ty “dù” hồnh hành, tung tác Khơng tìm “con mồi” du khách nước ngồi, cơng ty “lậu” cịn “nhắm” tới du khách Việt Đang mùa cao điểm du lịch, công ty tung nhiều tour du lịch nước giá rẻ cho khách Việt để “câu khách” Các chuyên gia du lịch khuyến cáo, chọn tour, du khách cần đọc kỹ dịch vụ bao gồm khơng bao gồm chi phí tour trả cho đơn vị lữ hành đồng thời yêu cầu quy định rõ hợp đồng đăng ký du lịch với công ty lữ hành để đảm bảo quyền lợi tham gia tour xử lý khiếu nại sau Đã đến lúc, quan chức cần siết chặt quản lý với hãng lữ hành để loại bỏ công ty lữ hành “chui” để lập lại trật sự, an toàn, an ninh cho du khách theo tinh thần Chỉ thị 18/CT-TTg ngày 4/9/2013 Thủ tướng về: “Tăng cường công tác quản lý môi trường du lịch, đảm bảo an ninh an toàn cho khách du lịch” THÙY DươNG TIN TứC l Tỉnh Thừa Thiên - Huế trang trọng tổ chức lễ trao tặng, truy tặng danh hiệu vinh dự nhà nước Bà mẹ Việt Nam Anh hùng, Huân chương Độc lập biểu dương người có cơng tiêu biểu địa bàn tỉnh Dịp này, tỉnh Thừa Thiên - Huế có 24 gia đình có cơng với cách mạng Chủ tịch nước trao tặng Huân chương Độc lập; 24 mẹ phong tặng, truy tặng danh hiệu vinh dự Nhà nước “Mẹ Việt Nam anh hùng”, đó, có hai mẹ sống.Cũng dịp này, ban tổ chức tôn vinh 260 gương tiêu biểu đại diện cho hàng chục nghìn người có cơng địa bàn tỉnh 20 tập thể, cá nhân có thành tích xuất sắc phong trào “Đền ơn đáp nghĩa” THÙY NHUNG l Lễ tổng kết trao giải thi sưu tập tìm hiểu tem bưu năm 2017 với chủ đề “70 năm ngày Thương binh - Liệt sĩ tem Bưu chính” Trung tâm Hỗ trợ Phát triển Thiếu nhi Việt Nam - Hội đồng Đội Trung ương, Tổng công ty Bưu điện Việt Nam, Hội tem Việt Nam tổ chức vừa diễn Hà Nội Diễn từ tháng 12/2016 đến hết ngày 30/4/2017, Ban Tổ chức thi nhận triệu dự thi em thiếu nhi nước gửi l 21 sưu tập thiết kế bắt nguồn từ cảm hứng khác nhau, gần gũi hữu sống đồng hồ, mắt, , hay chủ đề trừu tượng khơng gian chiêm tinh học “trình làng” tuần lễ thời trang tốt nghiệp 2017 có chủ đề “Dẫn đầu xu hướng” Học viện Thiết kế Thời trang London - Hà Nội tổ chức diễn từ ngày 35/8/2017 Melia (Hà Nội) T.DươNG 10 TIN AN NINH - TRậT Tự HỊA BÌNH: Nghi án hai vợ chồng bị sát hại dã man C ơng an tỉnh Hịa Bình điều tra vụ trọng án xảy địa bàn xã Tân Pheo, huyện Đà Bắc khiến vợ chồng chết thảm Vào chiều muộn 26/7, trang trại xóm Than, xã Tân Pheo, huyện Đà Bắc, người dân phát ơng Lị Văn T (SN 1959) vợ bà Bùi Thị D (SN 1963) tử vong với nhiều vết thương Ngay sau nhận thơng tin, Cơng an tỉnh Hịa Bình đạo đơn vị nghiệp vụ đến bảo vệ trường, khám nghiệm tử thi Bước đầu Công an xác định vụ trọng án bác bỏ tin đồn giết người lấy nội tạng bán Hiện vụ án khẩn trương điều tra, làm rõ NGọC TRÌU HUẾ: Con nợ nổ súng Nhà hàng Táo Đỏ C hiều 27/7, Công an tỉnh Thừa Thiên-Huế cho biết, khẩn trương truy tìm đối tượng gây vụ nổ súng nhà hàng Táo Đỏ số 19 đường Lê Quang Đạo (phường Xuân Phú, TP Huế) Vụ nổ súng xảy vào khoảng 20h30 tối 26/7, bàn nhậu anh Trần Thành Nhân (SN 1979, ngụ quận 12, TP HCM) Vào thời điểm trên, anh Nhân với bạn gái bay từ TP HCM Huế, sau hẹn Mai Văn Lâm (SN 1976, trú phường Kim Long, TP Huế) số người bạn Lâm đến Nhà hàng Táo Đỏ để nhậu Sau đó, Lâm với nhóm niên khoảng 20 người đến nhậu với anh Nhân Trong ngồi nhậu, anh Nhân Lâm có mâu thuẫn, sau đối tượng nhóm Lâm bất ngờ rút súng tự chế bắn đạn bi bắn vào hông bên trái anh Nhân gây thương tích, phải điều trị BV Trung ương Huế Nguyên nhân vụ nổ súng ban đầu quan điều tra xác định nhóm Lâm nợ tiền anh Nhân nên anh Nhân đòi nợ Hiện, Công an khẩn trương truy bắt thủ QUANG TÁM HẢI DƯƠNG: Con dâu đẩy ngã mẹ chồng tử vong đầu thú C ông an huyện Kim Thành (Hải Dương) cho biết, đối tượng Phạm Thị Thương (SN 1981, ngụ huyện Kim Thành)- vừa đầu thú hành vi đẩy ngã mẹ chồng dẫn đến tử vong Trước đó, khoảng 19h30 ngày 24/7, Thương chửi mắng, túm tóc ấn đầu gái cháu Đ.T.N (SN 2001) xuống gác xép, bà Dương Thị B (SN 1958, mẹ chồng Thương) từ nhà lên can ngăn Thấy Thương không nghe lời mà tiếp tục đánh chửi cháu N., bà B cầm chổi đuổi ruồi làm dừa đánh 23 vào người Thương Tức tối, Thương dùng tay đẩy bà B phía sau Do gác xép khơng có lan can nên bà B bị ngã xuống nhà tử vong chỗ Sau xảy việc, Thương bỏ trốn khỏi nhà Kết khám nghiệm tử thi xác định bà Bính tử vong tụ máu lan toả đầu, vỡ hộp sọ vị trí vùng trán thái dương trái KIM NGÂN ĐỒNG NAI: Án mạng sau tiệc rượu C ông an tỉnh Đồng Nai bắt giữ Vòng Quốc Cái (49 tuổi, ngụ xã Bàu Hàm, huyện Trảng Bom) hành vi giết người Khoảng 12h ngày 24/7, Cái đến nhà ông Hà Địch Long (41 tuổi, xã) dự tiệc rượu mừng trai ông Long lao động Đài Loan Trong bữa rượu, Cái ông Long có xảy mâu thuẫn Nguyên nhân cho ông Long có nợ tiền Cái chưa trả Hai người xảy xô xát người can ngăn Cái bỏ Do tức giận nên ông Long sang nhà Cái (cách nhà ông Long 50 mét) chửi vài câu quay Bị chửi, Cái cầm dao phát cỏ chạy sang nhà ơng Long bị ơng Long dùng bình xịt cay xịt vào mặt Cái liền cầm dao chém nhiều nhát vào người ông Long khiến nạn nhân tử vong chỗ Gây án xong Cái đến quan Cơng an đầu thú C.THÀNH BÌNH PHƯỚC: Điều tra vụ đánh bạc tiền tỷ quý bà C PHÁP LUậT - Số 209 (6.827) Thứ Sáu 28/7/2017 ông an huyện Bù Gia Mập (Bình Phước) cho biết: đối tượng Nguyễn Thị Thùy (59 tuổi, ngụ xã Bình Tân, huyện Phú Riềng) đến quan Công an đầu thú hành vi đánh bạc Bước đầu Thùy khai nhận ghi số đề thắng thua ăn tiền với Lê Thị Thành (51 tuổi), Võ Thị Tâm (43 tuổi), Đinh Thị Tiến (47 tuổi), Bùi Thị Kết (63 tuổi), Bùi Thị Lan (30 tuổi, ngụ xã Bình Tân, huyện Phú Riềng) số đối tượng khác tên Sen, Lan (chưa rõ thân nhân lai lịch) với tổng số tiền tỷ đồng Công an huyện Phú Riềng thu giữ tang vật định tạm giữ Tâm Thùy để xác minh, điều tra, làm rõ hành vi Riêng đối tượng khác cho gia đình bảo lãnh để tiếp tục xử lý theo quy định SÔNG HậU pldsplvn@ Mới đây, TAND tỉnh Khánh Hòa tuyên phạt bị cáo Từ Vân Trang (SN 1976, trú số Hương Sơn, chỗ 15 Gị Đập, Thái Thơng, Vĩnh Thái, Nha Trang, nguyên phụ bếp Nhà hàng Yến sào Khánh Hòa) 13 năm tù tội lừa đảo chiếm đoạt tài sản Tòa buộc bị cáo phải trả lại toàn số tiền cho bị hại Theo cáo trạng, từ năm 2013 đến năm 2015, nợ nhiều người khơng có tiền tiêu xài cá nhân, Trang nảy sinh ý định lừa đảo chiếm đoạt tiền nhiều người thủ đoạn gian dối như: nói dối Trang có khả xin việc làm cho người khác vào Cơng ty Yến sào Khánh Hịa, chuyển bảo hiểm y tế, chuyển bảo hiểm xã hội, chạy đại học, vay tiền ngân hàng để người đưa khoản tiền hồ sơ xin việc cho Trang viết giấy nhận tiền “nếu không xin việc trả lại tiền” để họ tin tưởng giao tiền cho Trang Trang nhận chiếm đoạt 15 người với tổng số tiền 1.821.708.000 đồng Theo đó, tháng 5/2013 Trang thơng qua giới thiệu ơng Lương Cơng Sơn trú thơn Lương Hịa, xã Vĩnh Lương, Nha Trang người quen, Trang chiếm đoạt bà Nguyễn Thị Dung (trú 93A Trần Nhật Duật, Nha Trang) số tiền 55 triệu đồng với hình thức xin việc cho Nguyễn Triệu Vũ (con bà Dung) Công ty Yến sào Khánh Hòa Mặc dù Trang chưa xin việc cho bà Dung vội vàng giới thiệu người khác cho Trang để Trang tiếp tục chiếm đoạt bà Lê Thị Trung (2/5 Đô Lương) 87 triệu đồng hình thức Bà phụ bếp “nổ” có chiếm đoạt hơ l Bị cáo Từ Vân Trang trước vành móng ngựa xin giúp việc làm cho bà Trung Đinh Trung Đam Đinh Thị Trung Phương vào Công ty Yến sào Khánh Hịa Đến tháng 10/2013, Trang thơng qua giới thiệu bà Nguyễn Thị Ngân trú thôn Phước Điền, xã Phước Đồng chiếm đoạt ông Nguyễn Hồng Lam (trú 28/1 Nguyễn Tri Phương, phường Phước Long) số tiền 30 triệu đồng hình thức xin việc làm cho Ngơ Thị Tường Vy, cháu ông Lam vào Công ty Yến sào Khánh Hịa Cũng thơng qua bà Ngân, Trang tiếp tục chiếm đoạt ơng Hồng Văn Thành (trú tổ thị trấn Khánh Vĩnh) số tiền 37 triệu đồng, xin việc làm cho ơng Thành Hồng Hồ Sơ - Tư LIệU Mosul - “Mảng tối” sau chiến thắng M.TRÀ (tổng hợp) Việc giải phóng Mosul mang lại luồng sinh khí cho người dân Iraq thuộc sắc tộc giáo phái Nhà nước Hồi giáo (IS) tự xưng tổ chức độc ác, vậy, quân đội Iraq lực lượng chống khủng bố tinh nhuệ, cảnh sát liên bang liên minh đa phương Mỹ lãnh đạo siết chặt tay súng IS khu vực nhỏ thành cổ Mosul dọc bờ sông Tigris sau tháng giao tranh khốc liệt, nhiều người Iraq vui sướng ăn mừng Tuy nhiên… Sự hòa giải, tái hòa nhập tái thiết lập quan trọng để xây dựng lại sở hạ tầng Mosul, giúp Iraq nhận thức rõ liên kết cộng đồng thay thực hành động trả thù hay chém giết điều kiện giúp cho thành công IS Iraq Vi phạm nhân quyền Những thông tin việc lực lượng an ninh Iraq hay lực lượng dân quân ủng hộ phủ vi phạm nhân quyền, hay vụ giam giữ người dân Mosul bất hợp pháp, vụ tử hình mà khơng qua xét xử tay súng IS bị giam giữ người ủng hộ IS, trở thành điều không ngạc nhiên sau chiến dịch Mosul Tổ chức Giám sát Nhân quyền (HRW) ghi nhận nhiều trường hợp lực lượng an ninh Iraq lựa chọn ngẫu nhiên số người từ đám đơng trạm kiểm sốt, đánh đập tàn bạo đưa họ tới tạm thời Nhiều nhân chứng nói với HRW vài người bị giết đó, hẳn nhiều người bị tra trình thẩm vấn Gia đình tay súng - đờI SốNG Số 209 (6.827) Thứ Sáu 28/7/2017 gmail.com ó khả xin việc ơn 1,8 tỷ đồng Văn Tấn Công ty Qua giới thiệu ông Thành, Trang tiếp tục chiếm đoạt ông Nông Lương Sùng (trú thơn Hịn Dù, xã Khánh Nam, huyện Khánh Vĩnh) số tiền 45 triệu đồng hình thức xin việc cho ông Sùng Nông Lương Duyễn vào làm Cơng ty Yến sào Khánh Hịa Cũng tháng 10/2013, thông qua giới thiệu Mai Thanh Tuyền trú xã Krong Jing, huyện M’Đrăk, Đắk Lắk, Trang gặp anh Cao Minh Tuấn (trú tổ thị trấn Khánh Vĩnh) hứa hẹn xin việc làm cho anh Tuấn vào Cơng ty Yến sào Khánh Hịa chiếm đoạt anh Tuấn số tiền 60 triệu đồng Tiếp đến, tháng 4/2014, Trang gặp anh Nguyễn Thiện Tùng (trú 199 đường số 2, Quốc Tuấn, Nha Trang) hứa hẹn xin việc làm cho anh Tùng vào Công ty Yến sào chiếm đoạt anh Tùng số tiền 60 triệu đồng Tháng 6/2014 thông qua giới thiệu chị Phạm Ngọc Yến trú hẻm số Nguyễn Thiện Thuật, Nha Trang, Trang hứa xin việc làm cho Lê Thị Hiệp Hà Thị Phương Thúy hai cháu bà Lê Thị Dung (trú 40 Phong Châu, Nha Trang) vào Công ty Yến sào để chiếm đoạt bà Dung số tiền 90 triệu đồng Tháng 7/2014 bà Dung giới thiệu, Trang gặp ông Nguyễn Quá (trú 15/5 Việt Bắc, Vĩnh Nguyên, Nha Trang) hứa xin việc cho ông Quá Nguyễn Lê Minh Quân vào Công ty Yến sào chiếm đoạt ông Quá số tiền 43 triệu đồng Cũng tháng 7/2014, ông Quá giới thiệu Trang lừa lấy bà Trần Thị Ngọc (trú 21 Trịnh Phong, Nha Trang) số tiền 20 triệu đồng hứa xin việc cho bà Ngọc Lê Thị Mỹ Quyên vào Công ty Yến sào Và ông Trần Lời (trú 46 Vũ Hữu, Nha Trang) số tiền 50 triệu đồng để xin việc cho em trai ông Lời Trần Cao Thành vào Công ty Yến sào Được ông Lời giới thiệu, Trang tiếp tục lừa chiếm đoạt ông Nguyễn Đức Minh (trú 71A Cồn Giữa, Nha Trang) số tiền 50 triệu đồng để xin việc cho ông vào Công ty Yến sào Sau đó, tiếp tục lừa xin việc giúp chiếm đoạt Nguyễn Tấn Lên (trú tổ 5, thôn Thủy Tú, Vĩnh Thái, Nha Trang) 33 triệu đồng, chị Nguyễn Ngọc Thảo (trú tổ 29 Phú Ân Nam, Diên Khánh) 42 triệu đồng xin việc làm cho em gái Thảo Nguyễn Thy Thương vào Công ty Yến sào Và người bị lừa nhiều ông Nguyễn Quyến (trú thôn 4, Diên Phú, Diên Khánh) với số tiền 1.119.708.000 đồng Từ tháng 3/2015 đến tháng 10/2015 ông Quyến nhiều lần đưa tiền cho Trang để xin việc làm cho chị Nguyễn Thị Thanh Vân chị Lê Thị Huỳnh Như (con gái dâu ông Quyến) Công ty Yến sào, chuyển bảo hiểm y tế, chuyển bảo hiểm xã hội cho Như; chạy cấp từ cao đẳng lên đại học cho Vân tiền để Trang lo thủ tục vay hộ tiền ngân hàng Sacombank An Khang Thịnh Vượng để tiền việc không Sau giao tiền hồ sơ xin việc cho Trang, thời hạn Trang hứa hẹn chưa làm nên bị hại làm đơn tố cáo Trang HỒNG VăN l Mosul giải phóng song đặt nhiều vấn đề thành viên IS bị dồn ép đưa đến trung tâm cải tạo để thẩm tra, xác định xem họ có ủng hộ hệ tư tưởng IS hay khơng Các gia đình mà HRW vấn nói họ khơng bị cáo buộc tội danh bị bắt giam lực lượng an ninh - lực lượng nên bảo vệ họ Gần đây, đoạn video công bố cho thấy tù nhân IS bị người đàn ông mặc quân phục ném khỏi vách đá, bị hành Việc ngăn chặn - giảm thiểu - hành vi ngược đãi lực lượng an ninh Iraq gây không cách đơn giản để thể tôn trọng nhân quyền luật nhân đạo quốc tế, mà cần thiết TIN XÉT Xử 9X phóng hỏa, đốt người u cũ ghen giảm án V ừa qua, TAND Cấp cao Hà Nội đưa Nguyễn Anh Tú (26 tuổi, huyện Thạch Thất) xét xử tội “Giết người” “Hủy hoại tài sản” Theo nội dung án sơ thẩm, Tú Hoa (23 tuổi) yêu khoảng năm chia tay Sau đó, Tú u người khác cịn Hoa u ln Huy (bạn Tú) Sau tháng, Tú muốn nối lại tình cảm nên gọi điện, hẹn gặp Hoa phịng trọ gái Đến nơi, Hoa vắng nên Tú bỏ ăn nhậu với nhóm bạn Sau đó, Tú quay lại phịng trọ người u cũ khơng gái tiếp đón Cho Hoa bạn thân mình, gã trai si tình chửi bới nhờ bạn mua xăng để phóng hỏa, ép chủ nhân phải mở cửa Bị đe dọa, Hoa bạn phịng kiên khơng đáp lời Họ nhắn tin nhờ chủ nhà trọ đuổi Tú Nhưng Tú khơng mà mua lít xăng châm lửa đốt bỏ bạn Đi đoạn, kẻ phóng hỏa nhận điện thoại cầu cứu gái mắc kẹt phịng Nghe xong, Tú vội vã quay lại người dập lửa, cứu bị hại Với hành vi trên, tháng 12/2016, Tú bị cấp sơ thẩm tuyên 14 năm tháng tù tội “Giết người” “Hủy hoại tài sản” Với đơn kháng cáo, xin giảm nhẹ hình phạt, HĐXX cấp phúc thẩm chấp nhận giảm án năm tù cho Tú K.Q Nguyên Chủ tịch Hội Văn học Nghệ thuật bị tuyên án 18 tháng tù T AND TP Phan Thiết (Bình Thuận) vừa tun phạt ơng Nguyễn Chí Khanh - nguyên Chủ tịch Hội Văn học Nghệ thuật (VHNT) tỉnh Bình Thuận 18 tháng tù tội “Cố ý làm trái quy định Nhà nước quản lý kinh tế gây hậu nghiêm trọng” Theo cáo trạng, từ tháng 1/2011 đến hết tháng 9/2014, bà NTD (đã 7/12/2014) kế toán Hội VHNT nhiều lần tham mưu cho ông Khanh ký duyệt toán chứng từ khống để bù vào khoản chi khơng có hố đơn, chứng từ Hội VHNT Cụ thể ơng Nguyễn Chí Khanh biết hành vi vi phạm quy định quản lý tài đồng ý ký duyệt toán chi NSNN cho 12 chuyến sáng tác địa phương ngồi tỉnh, thực tế khơng có tổ chức với số tiền chi khống gần 400 triệu đồng sau chi hỗ chiến lược Iraq muốn triệt tiêu chủ nghĩa bè phái - điều khiến người dân Iraq phải hứng chịu nạn bạo lực khủng khiếp chấm dứt cai trị cỏi nhiều phủ liên minh Chính hành động ngược đãi - thường lực lượng phủ thực quan chức tướng lĩnh quân đội Iraq Baghdad chấp nhận phớt lờ - giúp cho nhóm thánh chiến Hồi giáo tràn vào phía Bắc Tây Iraq, sau đánh bại quân đội Iraq vốn trang bị tốt Nhiều việc phải làm Chỉ cách năm, người Hồi giáo dòng Sunni cư ngụ Mosul vỗ tay hoan hỉ đường phố đoàn xe IS qua Người dân Mosul vui mừng, họ ủng hộ việc xây dựng vương quốc Hồi giáo IS hay tư tưởng nhân sinh quan chúng, mà binh lính mà họ 11 trợ kinh phí hoạt động cho Chi hội, Phân hội Hội viên gần 110 triệu đồng, lại gây thiệt hại cho NSNN gần 300 triệu đồng, ơng Khanh cịn ký duyệt tốn tăng số ngày số người 32 chuyến sáng tác địa phương với số tiền toán 1,444 tỷ đồng, thực chi cho chuyến theo chế độ quy định khoản 863 triệu đồng, số lại gây thiệt hại cho NSNN 680 triệu đồng Ngồi ơng Khanh cịn toán chi với NSNN Hợp đồng thuê hội trường đặt suất ăn liên hoan hội nghị khách sạn Kho bạc Nhà nước tỉnh Bình Thuận chấp nhận tốn với số tiền 315 triệu đồng, chi phí thực tế phát sinh 213 triệu đồng Tại phiên Toà xét xử, mức án 18 tháng tù, Hội đồng xét xử cịn buộc ơng Nguyễn Chí Khanh phải nộp lại vào NSNN số tiền gần 950 triệu đồng bồi thường cho Hội VHNT tỉnh số tiền 200 triệu đồng HÀ THU Hai chị em nhận án chung thân S ngày 26/7, TAND tỉnh Nghệ An đưa vụ án mua bán trái phép chất ma túy hai bị cáo Nguyễn Thị Thảo (SN 1970, trú TP Vinh, Nghệ An) Tống Thị Trang (SN 1979, quê quán Cao Bằng, trú TP Vinh) Theo cáo trạng Viện KSND tỉnh Nghệ An, lần Nguyễn Thị Thảo sang Lào chơi gặp người Lào tên Nhơng (khơng rõ danh tính), Việt Nam người nhiều lần điện thoại cho Thảo nói tìm người tiêu thụ ma túy đá, với giá 9.500USD đến 10.000USD/1kg Thảo liên hệ với người bạn TPHCM để “bỏ mối”, người đồng ý mua với giá 300 triệu/1kg, số lượng không giới hạn Sau đó, Thảo em gái mẹ khác cha Tống Thị Trang gom tiền 40.000USD sang Hương Sơn (Hà Tĩnh) để gặp người đàn ông không quen biết, người Nhông Thỏa thuận xong, Nhông hẹn đến ngày 6/1/2017 giao ma túy khu vực cầu Hà Tân (huyện Hương Sơn, Hà Tĩnh) Ngày 11/1/2017, người Lào gọi điện thoại cho Trang hẹn 18h ngày giao dịch ma túy khu vực ngã tư đường Hồ Chí Minh qua thị trấn Phố Châu, Trang báo lại với Thảo Sau ngày Thảo Trang thuê xe đến điểm hẹn có hai người bỏ vào xe ba lô bảo taxi chở quán cơm Ăn cơm xong, tất lên xe Vinh, qua cầu Bến Thủy (thuộc xã Hưng Lợi, Hưng Ngun, Nghệ An) tổ cơng tác cơng an TP Vinh tiến hành kiểm tra, phát hiện, bắt giữ HĐXX tuyên phạt hai chị em Nguyễn Thị Thảo Tống Thị Trang mức án chung thân NGƠ TỒN coi khơng cơng bằng, tham nhũng độc đốn bị “tống cổ” khỏi khu vực Trong ngày đó, cơng dân Mosul, Tikrit, Ramadi Fallujah chào đón tay súng IS người giải phóng họ khỏi cai trị phủ theo dịng Shi’ite thờ mà họ coi tội phạm, kẻ cướp kẻ giết người Nếu Chính phủ Iraq khơng muốn xem lại “bộ phim” tương tự tương lai không xa cần phải sớm xóa bỏ vấn đề Thủ tướng Abadi cần phải đưa loạt cải cách trị thể chế nhằm ngăn chặn lực lượng an ninh Iraq thực hành vi tàn bạo mà phần nhỏ số họ thể thời điểm Việc cải tổ máy an ninh, buộc tội truy tố quân lính vi phạm tội ác chiến tranh, sa thải huy tướng lĩnh khuyến khích thực hành vi lạm dụng không điều tra họ, buộc tội trưởng nhân viên vi phạm luật pháp hay phục vụ cho lợi ích thân cho người dân Iraq, hướng êm ả cho vị thủ tướng vốn phụ thuộc vào đảng phái tương lai trị Trên tờ New Yorker, phóng viên kỳ cựu Robert Wright đặt câu hỏi rằng: “Liệu Mosul hợp sau IS bị đuổi khỏi đây?” Câu trả lời đơn giản giai đoạn là: Chưa thể biết Tuy nhiên, có điều chắn Mosul Iraq chuẩn bị khôi phục sau IS bị tiêu diệt bắt đầu công tái thiết vật chất, xã hội trị đầy khó khăn nhiều thời gian trị gia Iraq người cần bắt đầu q trình hồi phục Khơng khác - chẳng hạn Mỹ, Liên minh châu Âu, Liên đoàn Arập, hay Liên Hợp quốc có khả làm điều cho họ… H.L 12 KINH TẾ - XÃ HỘI Số 209 (6.827) Thứ Sáu 28/7/2017 kinhtebplvn@gmail.com DI CHUYỂN CHỢ TRUYỀN THỐNG Ở LẠNG SƠN: Vì tương lai thị xã Đồng Đăng Trong khoảng năm nay, số tiểu thương chợ Đồng Đăng (huyện Cao Lộc, tỉnh Lạng Sơn) phản đối gay gắt, bãi thị nhiều ngày biết chủ trương tỉnh di chuyển chợ Đồng Đăng sang chợ cách khoảng 1km Lãnh đạo UBND tỉnh Lạng Sơn cho biết, việc di chuyển chợ cũ sang chợ chủ trương đắn, phù hợp với tình hình thực tiễn thực quy trình pháp luật Việc di dời chợ để xây dựng khuôn viên xanh nằm lộ trình nâng cấp thị trấn Đồng Đăng lên thị xã Đồng Đăng tương lai không xa Hôm 26/7 vừa qua, UBND tỉnh Lạng Sơn tổ chức họp báo, thông tin việc Chợ truyền thống xuống cấp Nằm trung tâm thị trấn Đồng Đăng, chợ Đồng Đăng có từ thời Pháp thuộc, tuổi đời khoảng 120 năm Trải qua thời gian, chợ Đồng Đăng trở thành chợ cửa sầm uất bậc Lạng Sơn, phục vụ nhiều khách du lịch từ tỉnh miền xi lên biên giới Chợ có diện 7.000 m2, quy mô khoảng 500 gian hàng, dựng theo ki ốt tầng Do chợ truyền thống, T hơng tin từ Cơng ty Lọc hóa dầu Bình Sơn (BSR) cho biết, ngày 25/7 vừa qua, Nhà máy Lọc dầu (NMLD) Dung Quất hoàn thành đợt bảo dưỡng tổng thể (BDTT) định kỳ lần 3, vượt tiến độ chế biến dầu thô 10 ngày so với kế hoạch, đóng góp thêm cho ngân sách nhà nước gần 303 tỷ đồng Chính thức dừng vận hành NMLD Dung Quất để triển khai BDTT lần từ ngày 5/6, sau gần tháng qua, 4.000 nhân BSR nhà thầu, chuyên gia nước quốc tế làm việc suốt ngày đêm công trường để thực công tác BDTT lần NMLD Dung Quất Đợt BDTT lần chia thành gói thầu với khối lượng cơng việc khổng lồ 7.500 đầu mục cơng việc, khoảng 2.150 hạng mục thiết bị tĩnh; 3.475 thiết bị tự động hoá; 303 thiết bị điện 56 thiết bị quay,… Theo kế hoạch, BSR có 52 ngày để thực cơng tác bảo dưỡng NMLD Dung Quất, đó, có 38 ngày tập trung để bảo dưỡng lại thời gian dừng máy, khởi động, vận hành chạy lại nhà máy Ông Lê Nguyễn Quốc Vinh, Trưởng Ban Bảo dưỡng Sửa chữa cho biết, ngày 25/7, BSR thức hoàn thành đợt BDTT lần khởi động lại thành công Phân xưởng RFCC (Phân xưởng quan trọng hoàn lChợ truyền thống Đồng Đăng lụp xụp (ảnh nhỏ) không xây dựng kiên cố nên theo thời gian, chợ ngày xuống cấp Cách khoảng năm, Ban quản lý chợ vận động bà tiểu thương quyên góp tiền để cải tạo chợ, lát lại nền, lợp lại mái, nhiện, nguy cháy nổ thiếu an toàn hữu Do chợ nằm trung tâm thị trấn, lượng người phương tiện đông đúc với việc số người dân bày bán hàng tràn vỉa hè nên thường xảy tình trạng ùn tắc Quan sát tồn cảnh, ngơi chợ truyền thống lọt thỏm, nhếch nhác thị trấn vùng biên khang trang, q trình thị hóa… Cách chợ truyền thống khoảng số, gần đường quốc lộ 1A, tách khỏi khu dân cư đông đúc Trung tâm thương Mại Đồng Đăng xây dựng khang trang, đẹp, cao tầng Theo quy hoạch chủ trương UBND tỉnh Lạng Sơn, chợ truyền thống Đồng Đăng di chuyển sang khu vực này, nhường diện tích chợ cũ để xây dựng khuôn viên xanh Trước chủ trương này, nhiều tiểu thương đồng tình kinh doanh chợ rộng sạch, nhiên khơng phản đối gay gắt, lo ngại chợ khơng có khách Trong khoảng năm nay, lãnh đạo Chính quyền huyện Cao Lộc lãnh đạo tỉnh Lạng Sơn nhiều lần tổ chức đối thoại, làm việc với tiểu thương chưa tìm tiếng nói chung Trung tuần tháng 6/2017, nhiều tiểu thương bỏ chợ, kéo xuống trụ sở tiếp dân Thanh tra Chính phủ tụ tập, khiếu nại Phải tháng, sau vận động, tiểu thương quay trở họp chợ Chuyển chợ xây khn viên tương lai phát triển Tại buổi họp báo hôm 26/7 , ông Phạm Ngọc Thưởng, Chủ tịch UBND tỉnh Lạng Sơn cho biết, việc xây dựng khuôn viên xanh vị trí chợ Đồng Đăng cần thiết Theo đó, thị trấn Đồng Đăng trấn vùng biên có vị trí quan trọng phát triển KT-XH, đảm bảo an ninh quốc phịng khơng Lạng Sơn mà khu vực Đông Bắc Từ năm đầu 1990, đạo TW, Tỉnh ủy, UBND tỉnh Lạng Sơn có chủ trương kế hoạch xây dựng thị trấn Đồng Đăng thành thị xã trực thuộc tỉnh, có Đề án nâng cấp Đồng Đăng thành đô thị loại IV, Đề án thành lập thị xã Đồng Đăng… Để đề án thành lập thị xã Đồng Đăng thành thực việc mở rộng địa giới hành chính, đầu tư xây dựng kết cấu hạ tầng điều kiện tiên Để lên thị xã, theo quy hoạch, Đồng Đăng phải xây dựng chợ Hạng I Tuy nhiên, với diện tích 7.000 m2, chợ cũ Đồng Đăng không đủ nâng cấp thành chợ Hạng I; không đảm bảo điều kiện giao thơng, phịng chống cháy Vượt tiến độ bảo dưỡng lần 3, tăng nộp ngân sách thêm 303 tỷ đồng lNMLD Dung Quất vận hành trở lại sau BDTT đạt 100% công suất thiết kế dưỡng thiết bị quay, thiết bị điện, tự động hóa hệ thống điều khiển DCS… Tất quy trình bảo dưỡng, sửa chữa thực chặt chẽ, đảm bảo Nhà máy hoạt động an toàn, liên tục, ổn định, hiệu sau vận hành trở lại Trước đó, ngày 11/7/2, Phân xưởng chưng cất dầu thơ (CDU) phân xưởng công nghệ hoàn thành bảo dưỡng khởi động vận hành trở lại, tất phân xưởng công nghệ khác NHT, CCR, ISOM, phân xưởng phụ trợ hạng mục ngoại vi hoàn thành bảo dưỡng (về đích sớm so với kế hoạch từ http://baophapluat.vn nổ, cảnh quan mơi trường Trong đó, thị trấn Đồng Đăng chưa có khn viên xanh Việc chuyển chợ cũ sang chợ để lấy diện tích làm khn viên xanh góp phần tạo cảnh quan môi trường, giãn bớt mật độ lưu thông phương tiện vận tải, tạo nơi vui chơi giải trí cộng đồng lành mạnh, phục vụ dân sinh Theo khảo sát báo PLVN, nhiều người dân thị trấn Đồng Đăng người dân tỉnh cho rằng, việc di chuyển chợ cũ sang chợ hoàn toàn hợp lý, cần thiết “Vì tương lai lên thị xã Đồng Đăng, phát triển chung quê hương, thiết nghĩ tiểu thương phản đối di chuyển chợ nên mở rộng lòng, suy nghĩ lại, hợp tác với quan chức năng”, người dân bày tỏ Ông Nguyễn Trọng Nghĩa, Chủ tịch UBND huyện Cao Lộc cho biết, thời gian tới tiếp tục tuyên truyền, vận động hộ tiểu thương chợ Đồng Đăng chấp hành thơng báo thu hồi đất; cơng khai lộ trình cụ thể thực việc giải phóng mặt bằng, đầu tư xây dựng khuôn viên xanh Lãnh đạo UBND tỉnh Lạng Sơn UBND huyện Cao Lộc mong muốn bà tiểu thương hợp tác, phát triển chung quê hương xứ Lạng M.H Theo UBND tỉnh Lạng Sơn, thu hồi đất xây dựng khuôn viên xanh, hộ dân kinh doanh chợ Đồng Đăng hỗ trợ kinh phí để ổn định sản xuất, hỗ trợ đào tạo, chuyển đổi nghề Khi tiểu thương từ chợ cũ chuyển sang chợ chủ đầu tư miễn phí tiền thuê mặt tháng đầu; 12 tháng thuê với mức giá mức giá thuê chợ cũ Ngoài chủ đầu tư cịn hỗ trợ kinh phí vận chuyển từ chợ cũ sang chợ NHÀ MÁY LỌC DẦU DUNG QUẤT: thành bảo dưỡng cuối cùng) vận hành đạt 100% công suất thiết kế, vượt tiến độ 01 ngày so với kế hoạch đề (tương đương kế hoạch chế biến dầu thô thêm 10 ngày) Các nhà thầu tham gia BDTT lần có lực nhiều kinh nghiệm, có tiến độ đề xuất chi phí hợp lý Ba nhà thầu nước trúng thầu đến từ Singapore, Malaysia Hàn Quốc nhà thầu có kinh nghiệm bảo dưỡng NMLD giới tham gia thực bảo dưỡng NMLD Dung Quất lần trước Tham gia cơng tác BDTT lần ngồi lực lượng nhân nhà thầu, cịn có đóng góp tích cực 1.200 kỹ sư, cơng nhân BSR Khác với đợt BDTT trước lập kế hoạch, phương án giải pháp kỹ thuật phần lớn nhờ chun gia nước ngồi, lần nhân BSR định Bên cạnh đó, BSR tự thực nhiều hạng mục cơng việc quan trọng, phức tạp, đòi hỏi yêu cầu kỹ thuật trình độ chun mơn cao bảo XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985 15 - 20 ngày) vận hành ổn định, sản phẩm sản xuất đạt tiêu chuẩn chất lượng theo quy định Nhà máy vận hành sớm trì tổng lượng dầu thơ chế biến giai đoạn khoảng 1,34 triệu thùng dầu, cung cấp gần 130.000 sản phẩm loại, đảm bảo cung ứng nguồn hàng xăng dầu cho thị trường nước liên tục, ổn định thời gian BDTT lần cam kết khách hàng, mang lại lợi nhuận cho BSR khoảng 295 tỷ đồng Ngồi ra, BSR cịn đạt mục tiêu an tồn với 1,76 triệu cơng an tồn BDTT lần 3, nâng số cơng an tồn tích lũy Cơng ty đến 13,1 triệu giờ, vượt tiêu giảm chi phí (chiếm 96% tổng chi phí phê duyệt, khối lượng công việc bổ sung tăng nhiều) Nhiều sáng kiến cải tiến kỹ thuật kỹ sư BSR triển khai áp dụng nhằm rút ngắn tiến độ giảm chi phí Qua đợt bảo dưỡng này, NMLD Dung Quất nâng cao độ an toàn tin cậy thiết bị, vận hành ổn định mức 110% công suất kéo dài thời gian hoạt động sau bảo dưỡng lần tăng từ năm lên năm Thành công BDTT lần giúp NMLD Dung Quất vận hành cho sản phẩm sớm 10 ngày so với kế hoạch, góp phần tăng thêm doanh thu cho BSR 1.507 tỷ đồng, nộp ngân sách nhà nước 303 tỷ đồng mang lại thêm gần 300 tỷ đồng lợi nhuận Đồng thời với tiêu kết SXKD tốt tháng đầu năm 2017, BSR nộp ngân sách nhà nước 4.600 tỷ đồng (vượt 1.000 tỷ đồng so với kế hoạch) tỷ suất lợi nhuận/vốn chủ sở hữu (ROE) đạt 11,5% cao ngành lọc hóa dầu, góp phần thành cơng mục tiêu cổ phần hóa chào bán IPO tới BSR năm 2017, tạo tiền đề nâng cao lực cạnh tranh phát triển bền vững lâu dài tương lai MINH SỸ XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985 http://baophapluat.vn THƯƠNG TRƯỜNG kinhtebplvn@gmail.com Số 209 (6.827) Thứ Sáu 28/7/2017 13 Ngân hàng khơng thiếu tiền, thiếu lịng tin vào doanh nghiệp Chia sẻ nguyên nhân doanh nghiệp (DN), DN nhỏ vừa (DNNVV) khó tiếp cận nguồn vốn ngân hàng (NH), ơng Tơ Hồi Nam, Phó Chủ tịch Thường trực kiêm Tổng Thư ký Hiệp hội DNNVV Việt Nam cho NH không thiếu tiền mà thiếu lịng tin vào DN, thay trơng chờ DN thay đổi, NH cần thay đổi mình… 70% doanh nghiệp khơng tiếp cận vốn tín dụng Tại Tọa đàm ‘Gỡ nút thắt tiếp cận vốn tín dụng DN tư nhân” website Chính phủ tổ chức hôm 26/7, đại diện Ngân hàng nhà nước (NHNN), ơng Trần Văn Tần, Phó Vụ trưởng Vụ tín dụng ngành kinh tế NHNN cho biết, DNNVV lĩnh vực ưu tiên mà NHNN đạo tổ chức tín dụng (TCTD) phải đáp ứng đầy đủ nhu cầu vốn, NHNN đạo giảm lãi suất trần cho vay lĩnh vực Đầu năm 2017 NHNN có văn gửi cho NH thương mại tỉnh, TP, TCTD đề nghị có giải pháp để hỗ trợ cho DNNVV Thông tin từ ông Tần cho biết, đến nay, dư nợ tín dụng DNNVV đạt gần 1,3 triệu tỷ, chiếm gần 22% dư nợ tín dụng kinh tế tăng 6,5% so với cuối năm 2016, với gần 200.000 khách hàng dư nợ TCTD, tăng 10.500 khách hàng so với cuối năm 2016 Khơng bình luận số này, ơng Tơ Hồi Nam, Phó Chủ tịch Thường trực kiêm Tổng Thư ký Hiệp hội DNNVV Việt Nam cho rằng, Việt Nam có khoảng 70% khơng tiếp cận vốn tín dụng khơng phải tỉ lệ nhỏ “Chúng ta khắc phục nhiều năm chưa vượt được!”- Ông Nam khẳng định Theo chuyên gia kinh tế, TS Nguyễn Minh Phong, vốn NH chi phối tới khoảng 80% gần 80% vốn DN NH cung ứng, 80% thu nhập NH lại nguồn tín dụng hoạt động truyền thống mang lại, nên tín dụng khơng tới DN ảnh hưởng trực tiếp tới hệ thống DN hệ thống NH Một thiếu vốn, DN lớn lên được, bị nhỏ, lép vế bị thu hẹp nghe chng, vội vã đón tàu SE1 vào đường theo phản xạ tự nhiên, không thực quy định hành công tác đón tiễn tàu tổ chức tránh tàu ga Hội nghị xác định trách nhiệm cố thuộc ban chạy tàu lên ban ngày 14/7 ga Suối Vận, thuộc Chi nhánh Khai thác đường sắt Sài Gòn phải chịu trách nhiệm bồi hoàn toàn chi phí thiệt hại cố gây nên Theo báo cáo Chi nhánh Khai thác đường sắt Sài Gòn, đơn vị đình cơng tác đề nghị sa thải nhân viên Trực ban chạy tàu, giao nhiệm vụ Trưởng ga 01 cá nhân, khiển trách 02 cá nhân (1 giám sát viên khu vực, gác ghi đầu Bắc), hạ chất lượng công tác 01 cá nhân (gác ghi đầu Nam) Đại diện TCty ĐSVN cho biết, sau xảy vụ cố uy hiếp đến an tồn giao thơng đường sắt, TCty ĐSVN kịp thời đạo Ban chuyên môn, đơn vị liên quan, tổ chức điều tra, phân tích, quy trách nhiệm thơng báo đến đơn vị toàn ngành tổ chức rút kinh nghiệm, xây dựng biện pháp để ngăn chặn vụ việc tương tự Đặc biệt ngành đường sắt tăng cường kiểm tra, giám sát (đặc biệt kiểm tra đột xuất vào thời điểm đêm khuya, ngày nghỉ) việc thực quy định pháp luật, quy trình, quy định liên quan đảm bảo an tồn giao thơng đường sắt chức danh trực tiếp làm công tác phục vụ chạy tàu, xử lý nghiêm minh kịp thời trường hợp vi phạm NAM TRINH l Có khoảng 70% DN khơng tiếp cận vốn ngân hàng Cảnh báo tượng lập dự án vay vốn giá rẻ để chuyển sang kinh doanh bất động sản, ô tô TS Nguyễn Minh Phong chia sẻ, ơng vừa nhận thơng tin có đại gia buôn ô tô lại nhảy vào nông nghiệp để lập dự án vay vốn giá rẻ sau chuyển sang bất động sản lại bn ô tô “Đây cảnh báo người không nên coi nhẹ Về mặt logic, rõ ràng chênh lệch lãi suất cho vay lĩnh vực ưu tiên không ưu tiên đủ lớn để tạo động lực cho việc Cần cẩn trọng trao đổi thông tin, công tác thẩm định, kiểm tra vốn sau giải ngân để tránh kẽ hở làm thất thoát vốn, bảo đảm cho dòng vốn chảy vào nơi, chỗ, đối tượng thời điểm DN cần…”- TS Phong đề nghị Trao đổi thông tin này, đại diện NHNN, ông Trần Văn Tần cho NHNN đạo TCTD kiểm soát chặt chẽ việc cho vay lĩnh vực tiềm ẩn rủi ro bất động sản, BOT, BT … để phòng ngừa, ngăn chặn dòng vốn từ lĩnh vực ưu tiên chảy sang lĩnh vực khác… thị phần sân nhà Ở góc độ vĩ mơ, 97% hệ thống DN mãi tồn kinh tế khó có tái cấu kinh tế giảm sức cạnh tranh, khó có tăng tốc tốt bối cảnh đẩy mạnh trình tái cấu Cả doanh nghiệp ngân hàng phải thay đổi Khẳng định NHNN coi trọng đạo liệt sách tín dụng DNNVV, DN tư nhân, Phó Vụ trưởng Vụ tín dụng ngành kinh tế NHNN Trần Văn Tần dẫn vài số: Dự nợ khu vực kinh tế tư nhân gần triệu tỷ đồng, với hàng triệu khách hàng dư nợ Từ năm 2014 tỷ lệ cho vay DN tư nhân chiếm 53%; năm 2015 tăng 62% tính đến tháng 4/2017 66%; tín dụng NH đóng góp tích cực vào phát triển khu vực kinh tế tư nhân, để trì tỷ trọng GDP khu vực mức từ TÀU SUÝT ĐÂM NHAU TẠI GA SUỐI VẬN: Ngành đường sắt kỷ luật cán nhân viên V hồi 01h36’ ngày 14/7, theo Kế hoạch Điều độ, tàu SQN2 tránh tàu SE1 ga Suối Vận thuộc tuyến đường sắt Hà Nội – TP HCM Trực ban chạy tàu ga Suối Vận đón tàu SQN2 vào đường số sau tiếp tục đón tàu SE1 vào đường số Lái tàu SE1 phát cho dừng tàu SE1 trước tàu SQN2 khoảng cách 80m Sau phát cố, Trực ban chạy tàu cho tàu SE1 lùi lại dẫn tàu SE1 sang đường số cho tàu SQN2 chạy Sự cố không gây thiệt hại người tài sản uy hiếp đến an toàn chạy tàu Sau xảy vụ việc xảy ra, TCty 39 đến 40% “Tuy nhiên, số DN tư nhân chưa tiếp cận vốn tín dụng NH nguyên nhân chủ yếu số DN lực quản trị khả tài cịn hạn chế, báo cáo tài cịn chưa kiểm tốn khơng cơng khai minh bạch để làm sở cho TCTD thẩm định để định cho vay…”- Ơng Tần phát biểu Thừa nhận phía DN có số hạn chế như: khơng chứng minh hiệu SXKD cách rành mạch (quá khứ, hội tương lai), phương án kinh doanh để vay vốn sức thuyết phục không cao, không thuyết phục cách rõ ràng, song đại diện Hiệp hội DNNVV cho nguyên nhân có phần từ phía NH “Về phía NH gần e sợ bị hình hố Vấn đề có kiến nghị rồi, cán NH làm quy trình, làm chuẩn, làm tốt cịn phía rủi ro thị trường phải xem xét vấn đề Chủ yếu NH họ không nghĩ đến đột phá mà họ sợ làm khơng khéo liên quan đến pháp luật hình sự… ”- Ơng Nam phát biểu Ơng Nam cho biết, ơng có cảm nhận NH thận trọng, hướng đến thay đổi DN khơng phải tự thay đổi Để tháo gỡ “nút thắt” này, ông Nam cho rằng, NH đưa nhiều biện pháp để triển khai biện pháp phải thay đổi triệt để tư duy, đừng nhìn khu vực 70% không tiếp cận vốn, không đáp ứng điều kiện vay chỗ rủi ro mà nên lọc độ 10% nhìn thấy tiềm để tăng trưởng tín dụng NH lớn, hai bên quan hệ với phải đảm bảo nguyên tắc công “Anh cho DN vay, anh phần lãi anh phải chấp nhận phần rủi ro…”- Ơng Nam phân tích Mặt khác, theo đề xuất đại diện Hiệp hội DNNVV, NH nên thiết kế lại điều kiện cho DN vay cho phù hợp, NH phải tăng cường hỗ trợ cho DN điểm mà DN hạn chế, khuyến khích NH cho vay dựa xếp hạng tín nhiệm DN “Đây hướng NH khơng thiếu vốn mà thiếu niềm tin bắt nguồn từ thiếu tín nhiệm DN Tơi đồng tình với nhận định thân NH nhận thức có xu hướng đẩy mạnh cho DN nhỏ, DN tư nhân vay coi tiềm lớn để tăng trưởng lâu dài cho NH…”Ơng Nam phát biểu Ơng đề xuất: Để khơi thơng vốn cho DN cần có biện pháp sát với thực tế Trước tiên NH với tư cách DN đặc biệt, tính chun nghiệp cao lại có tiềm lực tài mạnh mối quan hệ với DN NH phải chủ động hơn, chí phải hy sinh, táo bạo chút để có lợi lâu dài Đặc biệt, điểm DN cần hỗ trợ NH nên hỗ trợ vào chỗ đó, ví dụ hỗ trợ quản trị rủi ro cho DN, hỗ trợ DN xây dựng phương án đầu tư thiết bị, nhà xưởng cho tốt hơn, hỗ trợ DN SXKD theo chuỗi sản phẩm, tăng tính minh bạch báo cáo tài Cuối NH phải thiết lập chuẩn tín nhiệm DN, từ thơng tin hai bên rõ hơn, độ tin cậy cao hơn… THANH THANH ĐSVN đạo Ban chuyên môn đơn vị liên quan đến trường nắm bắt vụ việc, tổng hợp hồ sơ, triệu tập cá nhân, tập thể liên quan để tổ chức Hội nghị phân tích Tại Hội nghị tổ chức ngày 16/7 nguyên nhân cố làm rõ Trực ban chạy tàu ga Suối Vận không phổ biến kế hoạch tránh vượt tàu cho gác ghi đầu Bắc, lúc ngồi chờ để đón tàu SQN2 vào đường số ngồi ngủ thiếp không vị trí đón tàu SQN2 (vi phạm Mục 2.7.3.6 QCVN 08:2015/BGTVT, Điều 11 QCVN 07:2011/BGTVT) Khi tàu SE1 đến 14 DÂN NGUYỆN Số 209 (6.827) Thứ Sáu 28/7/2017 Phải bồi thường cho nhà thầu hàng chục tỷ đồng? Thuỷ điện sơng Ba Hạ có tổng mức đầu tư ngàn tỉ đồng nhà nước nắm giữ 61,78 % vốn điều lệ Do nhiều yếu tố khách quan nên tiến độ cơng trình bị chậm Ngày 28/ 09/2016, ông Đặng Văn Tuần) người đại diện phần vốn nhà nước Công ty) giao nhiệm vụ lấy ý kiến HĐQT phê duyệt tốn dự án hồn thành cơng trình thuỷ điện sơng Ba Hạ Theo đó, Cty CP thuỷ điện sông Ba Hạ (chủ đầu tư) phải bồi thường cho nhà thầu toán chậm gần 48 tỷ đồng Ngồi ra, cịn phải bồi thường cho nhà thầu chậm ứng vốn kế hoạch năm 2008 807 triệu đồng chậm phê duyệt Tổng dự toán hiệu chỉnh 2,2 tỷ đồng Bên cạnh đó, sau rà sốt, tính tốn, xem xét hồ sơ, phía chủ đầu tư xác định số tiền nhà thầu bị phạt chậm tiến độ 15 tỷ đồng Tuy nhiên, sau mức phạt tổng thầu xây lắp nhà thầu thành viên rút xuống tỷ đồng Không đồng ý với định ban lãnh đạo Cty, số cán bộ, công nhân viên cty có đơn thư đề nghị làm rõ có hay khơng việc chủ đầu tư bắt tay với nhà thầu nhằm “rút ruột” hàng chục tỷ đồng vốn nhà nước cổ đơng Theo phản ánh lực tổng thầu nhà thầu thành viên không đáp ứng kịp thời nên tiến độ xây dựng cơng trình bị chậm so với hợp đồng kinh tế ký thoả thuận bên Ngoài ra, cần làm rõ hồ sơ tiền ăn ca LILAMA 45-4 theo quy định Cty phải yêu cầu đơn vị tư vấn lập dự tốn chi tiết chi phí để làm sở tốn theo thơng tư số 12/2008/TT-BLĐTBXH Tuy nhiên, Cty không thực mà tự ý phê duyệt, tự toán làm tăng giá trị dự toán Sau tháng gửi đơn thư, đến ngày 03/07/2017 Tổng công ty lỗi thuộc đơn vị “GENCO2 phải vào biên báo cáo nghiệm thu tiến độ cơng trình kết luận việc chậm giải ngân lỗi chủ quan chủ đầu tư hay nhà thầu khơng hồn thành tiến độ cam kết Còn lỗi thuộc chủ đầu tư cần phải làm rõ thiếu nguồn vốn hay việc “thiếu trách nhiệm” việc kiểm tra, giám sát công việc”- người đứng đơn cho biết Cũng theo ông điều 4.21 (trang 31/39 điều kiện chung hợp đồng) theo mục 26.SCC 4.21 điều kiện hợp đồng riêng:Nhà thầu phải có nghĩa vụ báo cáo tóm tắt tiến độ công việc hàng tuần, hàng tháng, hàng quý, hàng năm cho chủ đầu tư Đồng thời trước ngày 10 hàng tháng nhà thầu phải có trách nhiệm nộp báo cáo tiến độ hồn thành cơng việc, ước tính khối lượng nghiệm thu, bảng theo dõi nhân lực, bảng kiểm kê thiết bị…Tuy nhiên, theo biên làm việc GENCO2 Công ty cổ phần thuỷ điện sông Ba Hạ lại không xem xét đến trách nhiệm bên dựa điều khoản hợp đồng Chưa kể đến, văn số 634/CV/SBH-P2 ngày 04.6.2008 mục (do nguyên Tổng giám đốc Võ Văn Tri ký) thể chủ đầu tư thực tạm ứng đủ cho nhà thầu, kịp thời quy định Như giá trị phạt chậm giảm trừ với lý chủ đầu tư không ứng vốn đủ 10 % kế hoạch năm 2008 cho nhà thầu 800 triệu không Riêng số tiền phạt chậm phê duyệt tổng dự toán 2,1 tỷ đồng, GENCO2 cần phải xem xét, kiểm tra lại Theo đó, để triển khai thực trình duyệt Tổng dự toán hiệu chỉnh kịp thời, tháng 5/2009, Chủ đầu tư ký hợp đồng với Công ty cổ phần tư vấn xây dựng Điện Quyết định thành lập Tổ hiệu chỉnh TDT Cơng trình Thủy điện Sông Ba Hạ Tuy nhiên Tổng thầu Nhà thầu thành viên chưa tích cực hợp tác, nên việc chậm trễ quy trách nhiệm cho Chủ đầu tư (Bởi Chủ đầu tư có nhiều văn đơn đốc nhắc nhở) Vì số liệu giảm trừ tiền phạt hợp đồng Chủ đầu tư chậm phê duyệt Tổng dự toán hiệu chỉnh 2,1 tỷ đồng khơng có sở Hiện nhiều cán bộ, công nhân viên Công ty cổ phần thuỷ điện sông Ba Hạ mong mỏi cấp có thẩm quyền điều tra, làm rõ nội dung đơn tố cáo để tránh gây lãng phí, thất thoát ngân sách nhà nước giúp cho người lao động yên tâm công tác môi trường sạch, vững mạnh UYÊN THU thống giáo dục quốc dân Việc thực quy định bổ nhiệm, bổ nhiệm lại có số trường hợp bổ nhiệm giữ chức vụ lãnh đạo, quản lý không đáp ứng đầy đủ điều kiện, tiêu chuẩn (trình độ lý luận trị, chứng quản lý nhà nước, tin học, ngoại ngữ) Đáng ý, số trình tự bổ nhiệm thuộc thẩm quyền thủ trưởng quan đơn vị ghi sổ nghị không phản ánh văn lưu hồ sơ bổ nhiệm; thời điểm làm quy trình ban hành định bổ nhiệm lại kéo dài thời gian giữ chức vụ nhiều trường hợp không đảm bảo thời gian theo quy định; có 13 cơng chức giữ chức vụ lãnh đạo, quản lý giữ ngạch viên chức; trường hợp viên chức chưa xét chuyển thành công chức bổ nhiệm giữ chức vụ Phó trưởng phịng cấp huyện Thanh tra Bộ Nội vụ kiến nghị UBND tỉnh Lai Châu thu hồi định tuyển dụng công chức trường hợp tuyển dụng thông qua kỳ thi tuyển cơng chức khơng có đủ thi theo quy định; thu hồi định tuyển dụng không qua thi trường hợp không đủ 60 tháng làm cơng việc u cầu trình độ đại học; thu hồi định tuyển dụng vào công chức 19 trường hợp cử tuyển vào công chức không quy định Đồng thời, kiểm điểm, làm rõ trách nhiệm quan, tổ chức, cá nhân liên quan để xảy hạn chế, tồn nêu để có hình thức xử lý theo quy định pháp luật; tăng cường công tác tra, kiểm tra, giám sát việc thực quy định pháp luật tuyển dụng, sử dụng quản lý công chức để phát hạn chế, sơ hở có biện pháp chấn chỉnh, khắc phục kịp thời LINH ANH Nhiều “lùm xùm” Công ty Cổ phần Thủy điện Ba Hạ Báo Pháp luật Việt Nam nhận đơn thư phản ánh số cán bộ, người lao động Công ty CP Thuỷ điện sông Ba Hạ (2C Trần Hưng Đạo, TP Tuy Hoà, tỉnh Phú Yên) cho rằng, suốt thời gian dài, đơn vị buông lỏng quản lý, thiếu minh bạch tài khiến cho hàng chục tỷ đồng vốn nhà nước cổ đơng có nguy bị thất lThuỷ điện sơng Ba Hạ xả lũ phát điện (GENCO 2) có văn trả lời rằng, nội dung tố cáo người lao động khơng có sở Cụ thể, số tiền 15 tỷ giá trị phạt chậm hợp đồng Cty CP Thuỷ điện sông Ba Hạ phạt nhà thầu chậm tiến độ cơng trình Sau đồn kiểm tra tính tốn lại giá trị phạt chậm tiến độ 14 tỷ Giữa chủ đầu tư nhà thầu tính tốn việc phạt chậm giải ngân chủ đầu tư chậm tiến độ cơng trình nhà thầu nhà thầu chịu phạt chậm tiến độ 2,2 tỷ đồng Đồng thời, việc nhà thầu yêu cầu bồi thường thiệt hại chậm toán chủ đầu tư giá trị gần 48 tỷ đồng có sở, có hồ sơ chứng minh giá trị thiệt hại Tuy nhiên Cty CP Thuỷ điện sông Ba Hạ rà sốt lại theo u cầu GENCO2 giá trị 45, tỷ đồng Đây giá trị thiệt hại nhà thầu giải ngân vốn chậm mà nhà thầu đưa để xem xét xin giảm trừ thiệt hại Chưa hài lòng với câu trả lời Khơng đồng tình với kết luận trên, người đứng đơn tố cáo cho rằng,hợp đồng Chủ đầu tư với nhà thầu, biên nghiệm thu tiến độ cơng trình thời điểm bên lại chưa đơn vị xem xét kiểm tra cách triệt để Số tiền gần 48 tỷ đồng mà chủ đầu tư phải chấp nhận nộp phạt cho nhà thầu chưa GENCO2 Nhiều bất cập tuyển dụng, bổ nhiệm công chức T http://baophapluat.vn banbandocplvn@gmail.com LAI CHÂU: uyển dụng, bổ nhiệm công chức sai quy định, sách thu hút nguồn nhân lực không với quy định Luật Cán bộ, công chức văn hướng dẫn thi hành… vi phạm UBND tỉnh Lai Châu vừa Thanh tra Bộ Nội vụ rõ Năm 2015, UBND tỉnh Lai Châu tổ chức kỳ thi tuyển công chức nhiều tồn tại, hạn chế Cụ thể, Hội đồng tuyển dụng công chức (Hội đồng) ban hành thông báo tuyển dụng, thời gian nhận hồ sơ dự thi tuyển không đủ tối thiểu 30 ngày kể từ ngày thông báo tuyển dụng công khai phương tiện thông tin đại chúng; Hội đồng thành lập XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985 trước thời điểm hết thời hạn nhận hồ sơ dự tuyển công chức Việc Hội đồng vận dụng Điều 19 Nghị định số 24/2010/NĐ-CP sách thu hút tỉnh để tính miễn thi mơn kiến thức chung, môn ngoại ngữ môn tin học cho 15 thí sinh (trong có thí sinh trúng tuyển) chưa với quy định Giai đoạn 2014 - 2016, UBND tỉnh Lai Châu định xét chuyển từ viên chức thành công chức trường hợp xét chuyển từ công chức cấp xã thành công chức cấp huyện trường hợp Trong đó, có viên chức xét chuyển khơng đủ 60 tháng làm cơng việc u cầu trình độ đào tạo đại học ngành, lĩnh vực cần tuyển Ngoài ra, có số cơng chức tiếp nhận khơng qua thi bổ nhiệm ngạch công chức chưa có chứng quản lý nhà nước, ngoại ngữ, tin học Cũng giai đoạn này, UBND tỉnh Lai Châu định tuyển dụng vào công chức 33 trường hợp theo hệ cử tuyển có 19 trường hợp tuyển dụng sau ngày 06/7/2015, không thực xét tuyển theo quy định Nghị định số 49/2015/NĐ-CP ngày 15/5/2015 Chính phủ quy định chế độ cử tuyển vào sở giáo dục trình độ đại học, cao đẳng, trung cấp thuộc hệ BẠN ĐỌC XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985 http://baophapluat.vn Số 209 (6.827) Thứ Sáu 28/7/2017 banbandocplvn@gmail.com “VÌ QUYỀN LỢI NGƯỜI THAM GIA BẢO HIỂM XÃ HỘI, BẢO HIỂM Y TẾ, BẢO HIỂM THẤT NGHIỆP” Bảo hiểm xã hội Việt Nam từ chối toán 300 tỷ đồng Tại hội nghị cung cấp thông tin định kỳ Bảo hiểm xã hội (BHXH), Bảo hiểm y tế (BHYT) tháng 7/2017, đại diện BHXH Việt Nam cho biết, sở liệu từ Hệ thống thông tin giám định BHYT, BHXH Việt Nam từ chối toán BHYT 300 tỷ đồng Lạm dụng định sở y tế Theo Báo cáo BHXH Việt Nam, tháng đầu năm 2017, Hệ thống thông tin giám định BHYT tiếp nhận 75,9 triệu hồ sơ điện tử với số tiền đề nghị toán 39.304 tỷ đồng, tăng 9,5 triệu lượt khám chữa bệnh (14,3%) 10 ngàn tỷ đồng (30,1%) so với kỳ năm 2016 Theo đó, dựa sở liệu từ hệ thống, BHXH Việt Nam phân tích hồ sơ đề nghị toán, phát trường hợp định khơng phù hợp với quy trình kỹ thuật, hướng dẫn điều trị Bộ Y tế, toán sai tiền giường, tiền khám bệnh, định mức cần thiết xét nghiệm cận lâm sàng, chẩn đốn hình ảnh, thuốc kháng sinh, thuốc bổ trợ, đạo BHXH tỉnh giám định, từ chối toán 300 tỷ đồng BHXH Việt Nam rõ, giá tiền giường tăng cao nguyên nhân phổ biến dẫn đến tình trạng định vào điều trị nội trú kéo dài ngày nằm viện mức cần thiết, nhiều trạm y tế tuyến xã, bệnh viện tuyến huyện định nằm viện từ đến ngày với bệnh lý viêm họng cấp, viêm amyđan cấp, mụn, mẩn ngứa, viêm chân răng, vết thương nông phần mềm Ví dụ, bệnh nhân đẻ thường nằm viện ngày bệnh viện chuyên khoa sản Sóc Trăng, Đà Nẵng, Yên Bái, Tiền Giang, Hải Phịng; ngày điều trị bình qn bệnh viện chuyên khoa lao toàn quốc 17,2 ngày, Tuyên Quang, Quảng Trị, Thừa Thiên Huế, Hà Giang, Bắc Ninh, Lạng Sơn gấp 1,5 đến lần… Ngoài ra, số sở khám chữa bệnh (KCB) tách l Hội nghị cung cấp thông tin định kỳ BHXH, BHYT tháng 7/2017 nhiều hồ sơ toán đợt điều trị ngoại trú để tính thêm tiền khám bệnh, tăng số lượt để giảm mức chi bình quân đồng thời người bệnh chi trả; nhiều trường hợp thực kỹ thuật xoa bóp bấm huyệt, xơng hơi, châm cứu liên tục hàng tháng Trong tháng có tới 717.777 lần tách đợt điều trị, đề nghị toán sai 6,9 tỷ đồng tiền khám 4,4 tỷ đồng thuộc trách nhiệm chi trả người bệnh Một số phịng THƠNG BÁO ĐẤU GIÁ Cơng ty cổ phần đấu giá Tồn Cầu thông báo đấu giá tài sản sau Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty cổ phần đấu giá Toàn Cầu Trụ sở: Số 15, ngõ 62, Đại La, Trương Định, Hai Bà Trưng, TP.Hà Nội Phòng kinh doanh Công ty: Căn hộ số 1436, tầng 14, tịa nhà HH4B, khu thị Linh Đàm, phố Linh Đường, P.Hoàng Liệt, Q.Hoàng Mai, TP.Hà Nội Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân Q.Hà Đông, TP.Hà Nội Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất tài sản gắn liền với đất: Tài sản 1: có diện tích đất 52,4 m2 (Năm mươi hai phẩy bốn mét vuông) đất số 990, tờ đồ số 01 Tài sản gắn liền với đất gồm: 01(một) nhà cấp (bốn) tường gạch mái ngói cũ, dột nát khơng cịn giá trị sử dụng Địa chỉ: xóm Quyết Tiến, thôn La Dương, xã Dương Nội, thành phố Hà Đông, tỉnh Hà Tây (nay tổ Trung Bình, phường Dương Nội, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội) Tài sản thuộc quyền sở hữu, sử dụng bà Nguyễn Thị Oanh ông Phạm Thế Hiếu theo GCN QSDĐ số: AP 490756 UBND Q.Hà Đông, TP.Hà Nội cấp ngày 04/5/2009 - Giá khởi điểm: 857.358.320 VNĐ (Tám trăm năm mươi bẩy triệu, ba trăm năm mươi tám nghìn, ba trăm hai mươi đồng) Tiền đặt trước 15% giá khởi điểm: 128.603.748 VNĐ (Một trăm hai mươi tám triệu, sáu trăm lẻ ba nghìn, bẩy trăm bốn mươi tám đồng) Tài sản 2: có diện tích đất 230,5 m2 (Hai trăm ba mươi phẩy năm mét vuông) đất số 1045, tờ đố số 03 Tài sản gắn liền với đất gồm: 01(một) nhà 03 tầng có tổng diện tích xây dựng 293,1 m2, mái vẩy có diện tích 29,8 m2, sàn gỗ có diện tích 100m2, cổng sắt có diện tích 4,1m2, sân gạch có diện tích 109,6m2, tường rào có diện tích 6,4m2 Địa chỉ: xóm Trung Kiên, thôn Ỷ La, xã Dương Nội, TP.Hà Đông, tỉnh Hà Tây (nay tổ Trung Kiên, phường Dương Nội, Q.Hà Đông, TP.Hà Nội) Tài sản thuộc quyền sở hữu, sử dụng hộ ông Nguyễn Đức Thiện theo GCN QSDĐ số: BH 919265 UBND Q.Hà Đông, TP.Hà Nội cấp ngày 22/12/2011 - Giá khởi điểm: 3.633.384.365 VNĐ (Ba tỷ, sáu trăm ba mươi ba triệu, ba trăm tám mươi bốn nghìn, ba trăm sáu mươi lăm đồng) Tiền đặt trước 10% giá khởi điểm: 363.338.436 VNĐ (Ba trăm sáu mươi ba triệu, ba trăm ba mươi tám nghìn, bốn trăm ba mươi sáu đồng) Các mức giá khởi điểm chưa bao gồm thuế, lệ phí trước bạ nhà đất khoản phí khác Nhà nước Phí mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 VNĐ/bộ (Năm trăm nghìn đồng hồ sơ) khơng hồn lại - Bước giá: 5.000.000 VNĐ/bước (Năm triệu đồng bước giá) - Hình thức đấu giá: đấu giá trực tiếp lời nói - Phương thức đấu giá : phương thức trả giá lên Thời gian bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá tài sản: từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến hết ngày 15/8/2017 (trong hành chính) Phịng kinh doanh Cơng ty Thời gian xem tài sản: từ ngày 09/8/2017 đến 10/8/2017 địa tài sản đấu giá nêu Thời gian nộp tiền đặt trước: ngày 11, 14, 15/8/2017 vào tài khoản Công ty CP đấu giá Toàn Cầu Số tài khoản: 51826868 mở Hội sở Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng (VP Bank) Thời gian tổ chức đấu giá: Thứ 6, ngày 18/8/2017 Phịng kinh doanh Cơng ty - Đối với tài sản 1: 09 30 phút - Đối với tài sản 2: 14 30 phút Chi tiết xin liên hệ: Phòng kinh doanh Cơng ty cổ phần đấu giá Tồn Cầu Điện thoại: 04.66624364 khám đa khoa tiếp nhận hàng nghìn lượt khám bệnh ngày, có bác sỹ khám 100 bệnh nhân ngày, có bệnh nhân khám, kê đơn vòng 1-3 phút Chi xét nghiệm cận lâm sàng tăng 14,7%, chi chẩn đốn hình ảnh tồn quốc tăng 37,6% so với kỳ năm trước Tiếp tục thực cải cách hành Thời gian qua, BHXH Việt Nam cung cấp giải pháp kỹ thuật để sở KCB có 15 thể quản lý thông tuyến, khai thác kết xét nghiệm, chẩn đốn hình ảnh từ lịch sử KCB người bệnh tình trạng định trùng lặp, định đồng loạt cận lâm sàng đặc biệt định mức cần thiết diễn nhiều sở y tế Theo đó, để hồn thành nhiệm vụ giao, tháng cuối năm, BHXH Việt Nam tiếp tục thực cải cách thủ tục hành (TTHC); đẩy mạnh ứng dụng công nghệ thông tin vào hoạt động quản lý, hoàn thiện phần mềm nghiệp vụ Bên cạnh đó, đẩy mạnh, nâng cao hiệu cơng tác tun truyền theo hướng chun nghiệp hóa nội dung phương thức tiếp cận người tham gia, nghiên cứu hình thức tuyên truyền phù hợp với nhóm đối tượng, phát huy vai trị quan truyền thơng, báo chí… nhằm giúp người dân, doanh nghiệp hiểu quyền nghĩa vụ BHXH, BHYT tự giác tham gia Đồng thời, tăng cường công tác tra chuyên ngành đơn vị vi phạm pháp luật BHXH, BHYT; Phối hợp chặt chẽ với quan, đơn vị chức việc phát triển đối tượng thu nợ BHXH, BHYT, bảo hiểm thất nghiệp; tra, kiểm tra việc giải chế độ, sách BHXH, kịp thời xử lý có dấu hiệu lạm dụng quỹ BHXH, BHYT… LINH ANH THƠNG BÁO ĐẤU GIÁ Cơng ty cổ phần đấu giá Tồn Cầu thơng báo đấu giá tài sản sau Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty cổ phần đấu giá Toàn Cầu Trụ sở: Số 15, ngõ 62, Đại La, Trương Định, Hai Bà Trưng, TP.Hà Nội Phịng kinh doanh Cơng ty: Căn hộ số 1436, tầng 14, tịa nhà HH4B, khu thị Linh Đàm, phố Linh Đường, P.Hoàng Liệt, Q.Hoàng Mai, TP.Hà Nội Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân Q.Hà Đông, TP.Hà Nội Tài sản đấu giá là: Quyền sử dụng đất tài sản gắn liền với đất: có diện tích đất 32,6 m2 đất số 286-1, tờ đồ số 02 Tài sản gắn liền với đất gồm: 01 (một) nhà 03 (ba) tầng bê tông cốt thép, có tổng diện tích xây dựng 97,8 m2 Địa chỉ: thôn Yên Lỗ, xã Yên Nghĩa, thị xã Hà Đông, tỉnh Hà Tây (nay số nhà 38, ngách 1/66, tổ 10, Yên Lộ, phường Yên Nghĩa, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội) Tài sản thuộc quyền sở hữu, sử dụng hộ Ông Nguyễn Văn Tạo theo GCN QSDĐ số AC 688989 UBND thị xã Hà Đông, tỉnh Hà Tây cũ (nay quận Hà Đông, thành phố Hà Nội) cấp ngày 11/7/2005; số vào sổ cấp Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất: H-00368 - Bước giá: 3.000.000 VNĐ/bước (Ba triệu đồng bước giá) - Hình thức đấu giá: đấu giá trực tiếp lời nói - Phương thức đấu giá : phương thức trả giá lên Giá khởi điểm tài sản là: 790.580.000 VNĐ (Bằng chữ: Bẩy trăm chín mươi triệu, năm trăm tám mươi nghìn đồng) Mức giá chưa bao gồm thuế, lệ phí trước bạ nhà đất khoản phí khác Nhà nước - Phí mua Hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 VNĐ/bộ (Bằng chữ : Năm trăm nghìn đồng hồ sơ) khơng hồn lại - Tiền đặt trước 20% giá khởi điểm : 158.116.000 VNĐ (Bằng chữ: Một trăm năm mươi tám triệu, trăm mười sáu nghìn đồng) nộp vào tài khoản Cơng ty cổ phần đấu giá Toàn Cầu ngày 8, 9, 10/8/2017 Số tài khoản: 51826868 mở Hội sở Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng (VP Bank) Thời gian bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá tài sản: từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến hết ngày 10/8/2017 (trong hành chính) Phịng kinh doanh Cơng ty Thời gian xem tài sản: từ ngày 31/7/2017 đến 01/8/2017 địa tài sản đấu giá nêu Thời gian tổ chức đấu giá: 14 30 phút, Thứ 3, ngày 15/8/2017 Phịng kinh doanh Cơng ty Chi tiết xin liên hệ: Phịng kinh doanh Cơng ty cổ phần đấu giá Toàn Cầu Điện thoại: 04.66624364 CÔNG TY TNHH TV VÀ DV BĐG TS NGUYÊN TÂM CÔNG TY TNHH VÀ DV BĐG TS NGUYÊN TÂM THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TS Chi Cục Thi hành án dân quận Ninh Kiều - Số 01, đường Trần Khánh Dư, q.Ninh Kiều, TP Cần Thơ Tài sản đấu giá là: QSDĐ TS gắn liền với đất số 1/35 1/37 đường Phan Văn Trị, p.An Phú, q.Ninh Kiều, Cần Thơ ông Chế Thành Tài bà Trần Thị Minh Thủy, gồm: - Đất: dt 140,36 m2; 97, tờ đồ 09; đất ở, sử dụng riêng - Nhà theo diện tích kê biên thực tế: Nhà 01: Nhà trệt; DTSD 76,49 m2; Nhà 02: Nhà + 01 (một) lầu ván; DTSD 94,68 m2; Mái che: dt 16,53 m2; - Hiện trạng: Cơng trình sử dụng (Nhà theo GCN QSDĐ tổng DTSD 187,70 m2; DTXD 140,36 m2; Kết cấu: Cấp 2-3-VLT; Số tầng: 02 tầng) GKĐ tổng TS : 8.740.634.000 đồng Lưu ý: Người trúng đấu giá tài sản phải chịu trách nhiệm nộp thuế GTGT trường hợp giá khởi điểm chưa bao gồm thuế GTGT mà tài sản đấu giá thuộc diện phải chịu thuế GTGT theo quy định Điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Cá nhân, tổ chức có nhu cầu tham gia đấu giá liên hệ trực tiếp Công ty mua hồ sơ nộp tiền đặt trước theo quy định, cá nhân nộp CMND, sổ hộ khẩu; Đối với tổ chức: Bản Giấy phép kinh doanh, CMND người đại diện theo pháp luật; Lưu ý: mang để đối chiếu; Tiền đặt trước: 10 % GKĐ Thời gian bán hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Hạn chót hết ngày 14/08/2017 (Giờ hành chính) Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 14/08/2017 - ngày 15/08/2017(Giờ hành chính) Thời gian tổ chức đấu giá: Từ 08 30 ngày 17/08/2017 Địa điểm bán hồ sơ, đăng ký tổ chức đấu giá: Công ty TNHH TV DV BĐG TS Nguyên Tâm – số E2-26, đường số 5, KDC 586, P.Phú Thứ, Q.Cái Răng, Tp.Cần Thơ Khách hàng có nhu cầu xem, đăng ký tham gia đấu giá xin liên hệ Văn phịng Cơng ty địa điểm đấu giá điện thoại số 0292(3).917.786 để biết thêm chi tiết 1) TS Chi cục THA DS huyện Phong Điền - Đường Chiêm Thành Tấn, TT Phong Điền, H Phong Điền, TP.Cần Thơ TS đấu giá QSDĐ tổng DT thực tế 12.882,3 m2 (Theo GCN: 13.315 m2); Thửa số 142, 143; tờ đồ 09; đất LUA; sử dụng 20 năm; tọa ấp Trường Thắng, X Trường Long A, H Châu Thành A, tỉnh Hậu Giang ông Bùi Văn Âu bà Nguyễn Thị Mỹ Lưu ý: DT ảnh hưởng 653,7 m2 GKĐ TS: 521.733.600 đồng Tiền đặt trước: 10 % GKĐ; Thời gian nộp tiền đặt trước: Ngày 14/08/2017 - ngày 15/08/2017 (Giờ hành chính); Thời gian bán hồ sơ tham gia, đăng ký tham gia đấu giá: Hạn chót hết ngày 14/08/2017 (Giờ hành chính); Thời gian tổ chức đấu giá: Lúc 09 30 ngày 17/08/2017 2) 03 TS Ngân hàng Nông Nghiệp Phát Triển Nông Thôn Việt Nam – CN Cần Thơ, xử lý thu hồi nợ - 03 Phan Đình Phùng, P Tân An, Q Ninh Kiều, TP Cần Thơ TS neo đậu Khóm 04 khóm 03, thị trấn Cầu Kè, huyện Cầu Kè, tỉnh Trà Vinh, qua sử dụng, cụ thể: * TS 01: Sà Lan TV-9777; Công dụng Chở hàng; Năm nơi đóng 2007TG; Trọng tải tồn phần, số lượng người phép chở, sức kéo, đẩy 998 GKĐ: 3.990.000.000 đồng * TS 02: Sà Lan TV-3349; Công dụng chở hàng; Năm nơi đóng 2007; Trọng tải tồn phần, số lượng người phép chở, sức kéo, đẩy 970 GKĐ: 1.995.000.000 đồng * TS 03: Đầu kéo Sà lan TV-3346; Cơng dụng kéo đẩy; Năm nơi đóng: 2008TV; Trọng tải toàn phần, số lượng người phép chở, sức kéo, đẩy: 3.500kg GKĐ: 498.750.000 đồng Tiền đặt trước: 15 % GKĐ; Thời gian nộp tiền đặt trước: Ngày 08/08/2107 – ngày 09/08/2017 (Giờ hành chính); Thời gian bán hồ sơ tham gia, đăng ký tham gia đấu giá: Hạn chót hết ngày 09/08/2017 (Giờ hành chính) Thời gian tổ chức đấu giá: Lúc 15 30 ngày 11/08/2017 Điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Cá nhân, tổ chức liên hệ trực tiếp Công ty mua hồ sơ nộp tiền đặt trước theo quy định; Đối với cá nhân: nộp giấy CMND, sổ hộ khẩu; Đối với tổ chức: nộp giấy CMND người đại diện theo pháp luật; giấy phép đăng ký kinh doanh Lưu ý: mang để đối chiếu Địa điểm bán hồ sơ, đăng ký tham gia tổ chức đấu giá: Công ty TNHH TV DV BĐG TS Nguyên Tâm – sô E2 -26, đường số 5, KDC 586, P Phú Thứ, Q Cái Răng, TP Cần Thơ Khách hàng có nhu cầu xem, đăng ký tham gia đấu giá xin liên hệ Văn phòng Công ty � địa điểm đấu giá điện thoại số 0292(3).917.786 để biết thêm chi tiết THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN 16 CHUYỂN ĐỘNG Số 209 (6.827) Thứ Sáu 28/7/2017 baoplvn2017@gmail.com HỒI ÂM BÀI BÁO TRÀ VINH - SÓC TRĂNG: TẠM ĐÓNG CỬA BẾN PHÀ ĐỂ “DÀN XẾP” TRANH CHẤP? Cho bến phà hoạt động lại để phục vụ người dân Sau gần tháng tạm đình hoạt động bến phà Đường Đức, Sở Giao thơng Vận tải (GTVT) hai tỉnh Sóc Trăng Trà Vinh thống việc mở lại bến phà để đảm bảo điều kiện thuận tiện việc lại, giao thương mua bán cho người dân lNgười dân hân hoan bến phà Trà Ếch - Đường Đức hoạt động trở lại Liên quan đến vấn đề Báo PLVN có viết “Trà Vinh Sóc Trăng: Tạm đóng cửa bến phà để “dàn xếp” tranh chấp?” phản ảnh xúc người dân hai bên bến phà Trà Ếch (xã Nhơn Mỹ, huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng) Đường Đức (ấp Trà Điêu, xã Ninh Thới, huyện Cầu Kè, tỉnh Trà Vinh) trước định đình hoạt động, đồng thời xóa tên bến phà Đường Đức khỏi danh mục cảng, bến thủy nội địa Sở GTVT tỉnh Trà Vinh Ngày 20/7, tỉnh Trà Vinh, Sở GTVT hai tỉnh Trà Vinh Sóc Trăng có buổi làm việc trao đổi thống việc cấp lại giấy phép hoạt động cho bến khách ngang sông Đường Đức sang bến Trà Ếch nhằm tạo điều kiện phục vụ nhu cầu người dân tiếp tục hoạt động từ ngày 24/7 Trao đổi với PLVN, ông Hứa Văn Lến - Chủ bến phà Trà Ếch (huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng) cho biết, việc cho phép bến phà hoạt động lại làm người dân vui mừng Bến phà hoạt động trở lại giúp cho người dân qua lại đảm bảo an toàn, người buôn bán nhỏ lẻ hai tỉnh phấn khởi, vui mừng Bến phà lưu thông, qua lại hai bờ Trà Vinh - Sóc Trăng người dân hai địa phương tỉnh lân cận thuận lợi Ngồi phà cịn phương tiện để vận chuyển hàng hóa như: trái cây, gạo, vịt gà “Sau việc đình hoạt động đưa đón khách bị ảnh hương khơng nhỏ, mong quyền địa phương hai tỉnh phối hợp giải nhanh vấn đề tranh chấp bến phà Trà Ếch, để hoạt động bến phà liên tục, đảm bảo hoạt động lại người dân” ơng Lến nói Cùng quan điểm trên, ơng Ngơ Văn Chót - Chủ bến phà Đường Đức (huyện Cầu Kè, tỉnh Trà Vinh) trăn trở: “Hiện hoạt động trở lại khơng biết cịn bị tranh chấp hay không Bến phà hoạt động lại Nghệ An: Bắt Chánh án TAND huyện Kỳ Sơn hành vi nhận hối lộ S 27/7, Phòng Tham mưu Công an tỉnh Nghệ An cho biết, quan công an vừa bắt giữ ông Kha Văn Thành (Chánh án TAND huyện Kỳ Sơn) có hành vi nhận hối lộ đối tượng vừa bị bắt hành vi đánh bạc Theo nguồn tin đối tượng đưa tiền cho ông Thành tên T., trú thị trấn Mường Xén (huyện Kỳ Sơn) - đối tượng tham gia vụ đánh bạc bị Cơng an huyện Kỳ Sơn bắt trước khởi tố, cho ngoại chờ ngày xét xử Trước đó, T bị bắt xử phạt tội danh nên lo lắng án nặng, tìm gặp ơng Kha Văn Thành “chạy án”, ông Thành đề nghị số tiền lớn nên T làm đơn tố cáo gửi Công an huyện Kỳ Sơn hành vi Công an huyện Kỳ Sơn cử trinh sát vào điều tra, T đưa tiền cho ơng Thành bị lực lượng cảnh sát ập đến bắt tang Hiện số tiền đưa cho ông Thành chưa ngành chức tiết lộ Vụ án tiếp tục điều tra làm rõ NGƠ TỒN tơi mừng, mong quyền địa phương sớm giải tranh chấp để thuận lợi cho việc lại người dân” Đem nỗi lo hai chủ phà trước vấn đề tranh chấp tái diễn bến phà Trà Ếch, trao đổi với ơng Lê Văn l, Bí thư Huyện ủy Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng cho biết, huyện đảm bảo cho bến phà hoạt động tốt bên gia đình ông Lê Công Dũng ngăn cản địa phương củng cố hồ sơ xử lý theo quy định pháp luật Trước mắt cho bến hoạt động lại để đáp ứng nhu cầu lại người dân, đồng thời tiến tới thống hai huyện Kế Sách Cầu Kè mở bến phà phục vụ cho phương tiện ô tô dự kiến cuối năm 2017 đưa vào hoạt động Như PLVN phản ánh, ngày 3/5/2017, Sở GTVT Trà Vinh bất ngờ ký Quyết định đình hoạt động bến khách ngang sơng Đường Đức Đồng thời, xóa tên bến khách ngang sông bến Đường Đức danh mục bến thủy nội địa lưu giữ phận quản lý cảng, bến thủy nội địa Sở GTVT, Cục Đường thủy nội địa Việt Nam Cùng với việc hủy bỏ Giấy phép hoạt động bến khách ngang sông số 08/GPKNS ngày 20/3/2017 Sở GTVT Trà Vinh cấp Tuy nhiên, kể từ bến phà Đường Đức bị ngưng hoạt động việc qua lại người dân trở nên bất tiện, nhu cầu qua lại người dân lớn hàng ngày có đến hàng trăm người phương tiện qua lại Muốn qua phía bờ bên sông (khoảng 5km) người dân phải đường vòng, qua chuyến phà qua Cầu Quan phải chạy thêm 30 km đến nơi, tiêu tốn nhiều thời gian, công sức Từ bất tiện đó, nhiều người chọn giải pháp qua sơng chuyến đị dọc thiếu an tồn phải chịu chi phí gấp đơi giá phà trước HÀ VY - THÀNH THẬT Thêm gần 22 tỷ USD vốn FDI rót vào Việt Nam T ính chung tháng đầu năm 2017, tổng vốn FDI đăng ký cấp mới, tăng thêm góp vốn mua cổ phần 21,93 tỷ USD, tăng 52% so kỳ năm 2016 Theo Cục Đầu tư nước ngồi, tính đến ngày 20/7/2017, nước có 1.378 dự án cấp giấy chứng nhận đầu tư với tổng vốn đăng ký 12,92 tỷ USD, tăng 48,7% so với kỳ năm 2016 Cùng với đó, có 677 lượt dự án đăng ký điều chỉnh vốn đầu tư với tổng vốn đăng ký tăng thêm 5,87 tỷ USD, tăng 38,5% so với kỳ năm 2016 2.946 lượt góp vốn, mua cổ phần nhà ĐTNN với tổng giá trị góp vốn 3,12 tỷ USD, tăng 109,7% so với kỳ 2016 Tính chung tháng đầu năm 2017, tổng vốn đăng ký cấp mới, tăng thêm góp vốn mua cổ phần 21,93 tỷ USD, tăng 52% so với kỳ năm 2016 Xét đối tác đầu tư, tháng đầu năm 2017 có 98 quốc gia vùng lãnh thổ có dự án đầu tư Việt Nam Hàn Quốc đứng vị trí thứ nhất, Nhật Bản đứng thứ hai Singapore đứng vị trí thứ P.LÝ XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985 http://baophapluat.vn Người cựu chiến binh gương mẫu Hơn tám năm qua, hình ảnh người đàn ơng lớn tuổi hàng ngày, không kể mưa nắng, sớm tối cặm cụi quét rác, dọn dẹp đường phố, làm đẹp vỉa hè quen thuộc với người dân khu vực 3, phường An Thới, quận Bình Thủy, TP Cần Thơ Đó ông Phạm Văn Hòa (ảnh), ngụ khu vực phường An Thới, quận Bình Thủy, TP Cần Thơ Được biết ông Hòa cựu chiến binh nghỉ hưu Ông đội từ năm 1960 Đến năm 1964 Tiểu đồn Tây Đơ thành lập ơng rút cơng tác Sau đó, năm 1976, Trường Bổ túc Văn hóa Cơng Nơng cấp II, III Hậu Giang thành lập sở trường thành lập kháng chiến, ông cử giữ chức vụ Phó Hiệu trưởng Đến trường chuyển thành Trường Phổ thông trung học chuyên Lý Tự Trọng ơng giữ vị trí Trưởng phịng Hành Quản trị nghỉ hưu (năm 2009) Trong trình cơng tác, ơng nhận nhiều Hn chương, Bằng khen Đảng Nhà nước trao tặng Trong mắt hàng xóm, nghỉ hưu người cựu chiến binh người nhiệt tình, hay giúp đỡ người tích cực làm cơng tác xã hội Tám năm qua, hàng ngày ơng thường chăm sóc xanh, quét dọn đường phố, nhắc nhở bà con, em học sinh khơng xả rác, khơng lấn chiếm lịng lề đường… Khi nói cơng việc ơng Hai, quyền địa phương hay bà hàng xóm đánh giá cao tinh thần phục vụ cộng đồng xã hội trân trọng nhắc đến cơng việc ơng Hai xuề xịa xua tay nói: “Chỉ chuyện thường thơi mà” chuyển sang chuyện khác Với công việc thầm lặng đó, chẳng cịn nhớ ơng Hai dọn dẹp rác lần làm đoạn đường vỉa hè đường Nguyễn Việt Dũng Khi hỏi đến, người xung quanh nhớ cách tám năm, vỉa hè, đường phố khu vực um tùm, đất cát, rác thải cịn nhiều, khác hồn tồn với đẹp, khang trang Tất nhờ tay ơng Hai Hịa Khi hỏi lại có ý định qt dọn, làm sạch, thơng thống vỉa hè thế, ơng Hai Hịa cho biết: “Nhìn thấy nơi sinh sống có nhiều rác thải, cảm thấy bối, gây vẻ mỹ quan đô thị nên nảy sinh ý định quét dọn xem công việc tập thể dục hàng ngày vậy” Với ông Hai, nhìn dọc tuyến đường Nguyễn Việt Dũng sẽ, khang trang với hàng lăng khoe sắc rực rỡ tạo thêm động lực, thúc tiếp tục làm cơng việc ý nghĩa Nói hành động đẹp ông Hai, ông Lê Xuân Trang, Trưởng khu vực 3, phường An Thới, quận Bình Thủy, TP Cần Thơ cho biết: “Chú Hai Hịa nhiệt tình có tâm huyết với cơng việc phục vụ cộng đồng Mặc dù sức khỏe yếu, mắt lúc hăng say tham gia hoạt động giúp ích cho cộng đồng xã hội” Đặc biệt, Trưởng khu vực cịn đánh giá ơng Hịa người nhiệt huyết gương mẫu việc Ơng Hịa cịn làm tốt cơng tác vận động người dân tham gia đóng góp thực nghĩa vụ với địa phương, tinh thần tự nguyện, tự giác “Vì nơi gần trường học, nhiều người qua lại nên đôi lúc vệ sinh không đảm bảo nhờ hành động Hai Hòa vỉa hè khang trang, đẹp Đồng thời hành động cịn có sức lan tỏa mạnh, giúp bà khu phố có ý thức việc gìn giữ mơi trường, văn minh thị”, Trưởng Khu vực chia sẻ.ĐÌNH THƯƠNG THƠNG TIN - QUẢNG CÁO XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985 http://baophapluat.vn Số 209 (6.827) Thứ Sáu 28/7/2017 hienplvn@gmail.com THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ Cơng ty cổ phần đấu giá Tồn Cầu thơng báo đấu giá tài sản sau: 1.Tổ chức đấu giá tài sản: Cơng ty cổ phần đấu giá Tồn Cầu Trụ sở: Số 15, ngõ 62, Đại La, Trương Định, Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội; Phòng kinh doanh Cơng ty: Căn hộ số 1436, Tầng 14, Tịa nhà HH4B, phố Linh Đường, P Hoàng Liệt, Q Hoàng Mai, thành phố Hà Nội Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân quận Hà Đông, TP Hà Nội Địa chỉ: Lô 3, khu hành nhà nước phường Hà Cầu, quận Hà Đông, TP Hà Nội; Tài sản đấu giá là: Tài sản 1: Quyền sử dụng đất tài sản gắn liền với đất: có diện tích đất 126,0 m2 đất số 179, tờ đồ số 11, địa chỉ: Bắc Lãm, P Phú Lương, Q Hà Đông, TP Hà Nội Tài sản cấp cho ông Đào Cư Vệ theo GCNQSDĐ, quyền sở hữu nhà tài sản khác gắn liền với đất số BC 224180 UBND quận Hà Đông, TP Hà Nội cấp ngày 29/10/2010 - Giá khởi điểm tài sản: 673.696.000 VNĐ (Bằng chữ: Sáu trăm bảy mươi ba triệu, sáu trăm chín mươi sáu nghìn đồng) Mức giá chưa bao gồm thuế GTGT( có), loại thuế, phí nghĩa vụ tài khác liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, quyền sở hữu tài sản theo quy định pháp luật người mua tài sản đấu giá phải nộp - Tiền đặt trước: 10% giá khởi điểm là: 67.369.600 VNĐ (Bằng chữ: Sáu mươi bảy triệu, ba trăm sáu mươi chín nghìn, sáu trăm đồng) - Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: Vào hồi 30 phút ngày 16/08/2017 Phịng kinh doanh Cơng ty Tài sản 2: Quyền sử dụng đất tài sản gắn liền với đất đất số 136, tờ đồ số 06, có diện tích đất 263,5 m2 địa chỉ: Nghĩa Lộ, Tổ 07, P Yên Nghĩa, Q Hà Đông, TP Hà Nội Tài sản cấp cho ông Nguyễn Văn Phấn theo GCNQSDĐ, quyền sở hữu nhà tài sản khác gắn liền với đất số BC 224819 UBND Q Hà Đông, Hà Nội cấp ngày 22/09/2010 - Giá khởi điểm tài sản: 2.473.169.000 VNĐ (Bằng chữ: Hai tỷ, bốn trăm bảy mươi ba triệu, trăm sáu mươi chín nghìn đồng) Mức giá chưa bao gồm thuế GTGT( có), loại thuế, phí nghĩa vụ tài khác liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, quyền sở hữu tài sản theo quy định pháp luật người mua tài sản đấu giá phải nộp - Tiền đặt trước: 10% giá khởi điểm là: 247.316.900 VNĐ (Bằng chữ: Hai trăm bốn mươi bảy triệu, ba trăm mười sáu nghìn, chín trăm đồng đồng) - Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: Vào hồi 14 30 phút ngày 16/08/2017 Phịng kinh doanh Cơng ty Thời gian địa điểm xem tài sản: Ngày 07, 08/08/2017 địa tài sản nêu Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá tài sản: - Thời gian bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá tài sản: Từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến hết ngày 11/08/2017( hành chính) Phịng kinh doanh - Cơng ty CP đấu giá Tồn Cầu - Điều kiện: Tổ chức, cá nhân đảm bảo đáp ứng đủ điều kiện nộp đủ khoản tiền đặt trước, hồ sơ tham gia đấu giá theo quy định quy chế bán đấu giá Công ty ban hành - Cách thức: Đăng ký trực tiếp Phòng kinh doanh Cơng ty CP Đấu giá Tồn Cầu Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá, tiền đặt trước : - Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 VNĐ/bộ/tài sản (Bằng chữ : Năm trăm nghìn đồng) khơng hồn lại - Tiền đặt trước chuyển vào tài khoản Cơng ty CP Đấu giá Tồn Cầu, số tài khoản: 51826868 mở Hội sở Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng (VP Bank) ngày 09, 10, 11/08/2017 Mọi chi tiết xin liên hệ: Phịng kinh doanh - Cơng ty CP đấu giá Tồn Cầu; Điện thoại: 04.6662 4364 THÔNG BÁO Về việc thi hành án Căn Bản án số 06/2017/DS-ST ngày 12 tháng năm 2017 Tòa án nhân dân thành phố Thanh Hóa; Căn Quyết định thi hành án số 183/QĐ-CCTHADS ngày 23 tháng năm 2017; số 186/QĐ - CCTHADS ngày 13 tháng năm 2017 Chi cục Trưởng chi cục thi hành án dân thành phố Thanh Hoá; Chi cục Thi hành án dân thành phố Thanh Hố, tỉnh Thanh hóa thơng báo cho: Ông Nguyễn Minh Tiến, bà Nguyễn Thị Tình Địa chỉ: Thơn 5, xã Quảng Phú, Thành phố Thanh Hóa Trong thời hạn 07 ngày làm việc, kể từ ngày đăng báo công khai thông báo Thời gian: Vào hồi 30 ngày 04 tháng năm 2017 phải có mặt địa đẻ Chi cục Thi hành án dân thành phố Thanh Hoá đến xác minh trạng tài sản chấp ông bà gồm: Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà tài sản khác gắn liền đất Thôn 5, xã Quảng Phú, Thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa thuộc quyền sở hữu, sử dụng ông, bà để đảm bảo thi hành Bản án Yêu cầu ông, bà có mặt thời gian, địa điểm nêu Nếu vắng mặt thắc mắc, khiếu nại sau, Chi cục thi hành án dân thành phố Thanh Hóa không giải CHI CỤC THADS THÀNH PHỐ THANH HỐ, TỈNH THANH HĨA THƠNG BÁO TÌM CHỦ SỞ HỮU TÀI SẢN Chi cục Thi hành án dân Quận 8, địa chỉ: 124 Lê Quyên (đường số 12), Phường 5, Quận 8, TP Hồ Chí Minh tạm giữ xe gắn máy tài sản sau để thông báo tìm chủ sở hữu: 1/ Xe gắn máy biển số 51M3-9647, nhãn hiệu: Attila, loại xe: Hai bánh, dung tích xi lanh: 124, sổ máy: 031588-B, số khung: 031588-D4D, màu sơn: Trắng, kèm theo 01 (một) giấy đăng ký xe biển số 51M3-9647; Xe gắn máy biển số 51T6-8624, số khung: 0051144, số máy: 0051144; Xe gắn máy biển số: 59T1-005.07, nhãn hiệu Max, số máy: FMH207856, số khung: MM71207856; Xe gắn máy biển số: 26K2-0421, nhãn hiệu Dream màu nâu, số máy: 503370, số khung: 503370; Xe gắn máy nhãn hiệu DAMSEL (DREAM II) biển số 52H8-4197, số khung: P005359, số máy: FMG-000859; Xe gắn nhãn hiệu ATTILA biển số 52X4 - 1259, số khung: H125ED7D-477786, số máy: VMM9BBD-477786; Xe gắn máy biển số 50N1-084.82, nhãn hiệu: Honda, loại xe: Hai bánh, dung tích xi lanh: 108, số khung: RLHJF5804EY810258, số máy: JF58E0810303, màu sơn: Đen; Xe gắn máy biển số 47M5-3982, số khung: UM6K-420624, số máy: FMHR-420624; Xe gắn máy biển số 86F6-4307 nhãn hiệu Viestar, loại xe: bánh, dung tích xilanh: 108, số máy: 152FM*00060244, số khung: 5XCHLC8Y2D04144, màu sơn: xanh; Xe gắn máy nhãn hiệu Yamaha, loại xe: bánh, dung tích xi lanh: 149, số khung: RLCUG0610FY-050826, số máy: G3D4E-056135; Xe gắn máy (hiệu Wave, màu xanh, số khung: RMNWCHSMN7H006605, số máy: VHLFM152FMH-V346605); Xe gắn máy (hiệu Cub màu đen, khơng có biển số, có số khung: C50-5360437, số máy: C50E-5221024); Xe gắn máy biển số: 59L1-061.14, nhãn hiệu: SEEYES, loại xe: Hai bánh, dung tích xi lanh: 97, số khung: VHA-1024957, số máy: FMGXD-002257; 01 điện thoại di động Mobistar LAI 540m màu trắng (là tài sản vụ trộm cắp xảy phòng trọ số nhà số 384/40 Phú Định, phường 16, Quận 8); 01 điện thoại Mobistar B620 màu vàng (là tài sản vụ trộm cắp xảy nhà số 40/7/3 Phú Định, phường 16, Quận 8); 01 điện thoại di động Sony xperia màu trắng (là tài sản vụ trộm cắp xảy nhà số 172/194/52 Phú Định, phường 16, Quận 8); Xe gắn máy biển số 54R1-0476, số khung: 4016-PD5A0A, số máy: 4016FMG35A1A, loại xe, Hai bánh, nhãn hiệu: JAMOTO, dung tích xi lanh: 97; Xe gắn máy biển số 51Z4-4073, nhãn hiệu: ANGEL, loại xe: 80CC, số khung VDNF8MBQ502670, số máy FT502670, màu sơn: đen; Xe gắn máy biển số 52M5-4072, số máy: 152FM-0003 1891, số khung: 03Y3002671; Xe gắn máy biển số 53PA-8230, nhãn hiệu: Honda, loại xe: Hai bánh, dung tích xi lanh: 49; số khung: 3044777-C50, số máy: 3044947-C50E, màu sơn: Xanh; Xe gắn máy biển so 51Y6-8525, số máy: 004178-VMESE2, số khung: 004178-RS12B45H; Xe gắn máy biển số 54M2-5534, nhãn hiệu: HONDA, loại xe: Hai bánh, dung tích xi lanh: 97, số máy: HC12E-1511229, số khung: HC12039Y-006290, màu sơn: Đen-Xám; Xe gắn máy biển số 51L2-4394, số máy: FMG3-30018845, số khung: R-005009; Xe gắn máy biển số 52H5-7902, nhãn hiệu: KAWASAKI, loại xe: Hai bánh, dung tích xi lanh: 95, số máy: 38113AN090GEAV, số khung: 38113-AN090GA, màu sơn: Tím; Xe gắn máy biển số: 51K1-7166, nhãn hiệu FulJir, loại xe hai bánh , dung tích xylanh: 108, số máy: 32133695-FMH, số khung: 009326-HC, Trong thời hạn 01 (một) năm, kể từ ngày đăng báo, khơng có người nhận hợp pháp, Chi cục Thi hành án dân Quận tịch thu, sung công quỹ Nhà nước 2/ 36 (ba mươi sáu) đồng hồ (hư) Trong thời hạn 03 (ba) tháng, kể từ ngày đăng báo, khơng có người nhận hợp pháp, Chi cục Thi hành án dân Quận tịch thu, sung công quỹ Nhà nước” CHI CỤC THADS QUẬN 8, TP.HCM THƠNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ Đơn vị có tài sản: CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ QUẬN BÌNH THẠNH Địa : Số 200/20 đường Bình Lợi, phường 13, Quận Bình Thạnh, Hồ Chí Minh Điện thoại: Fax : Đơn vị tổ chức bán đấu giá: CHI NHÁNH MIỀN NAM - CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN Địa : Tầng trệt, Block B, 348, Bến Vân Đồn, Phường 01, Quận 4, TP Hồ Chí Minh Điện thoại : 08 66836078 Fax 08 54010280 Chi Nhánh Miền Nam Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An thông báo bán đấu giá tài sản lần 03 sau: Tài sản bán đấu giá: Quyền sở hữu nhà quyền sử dụng đất số: 643/35 Xơ Viết Nghệ Tĩnh, phường 26, Quận Bình Thạnh, thành phố Hồ Chí Minh cấp theo Giấy chứng nhận Quyền sở hữu nhà quyền sở hữu đất số hồ sơ gốc: 1333/2009/GCN Ủy ban nhân dân Quận Bình Thạnh cấp ngày 31/03/2009 Hiện trạng thực tế theo Bản vẽ trạng Công ty TNHH đo đạc – tư vấn Kiến Ốc lập ngày 10/01/2017 Phịng Quản lý thị Quận Bình Thạnh kiểm tra nội nghiệp ngày 15/3/2017, cụ thể sau: + Theo Giấy chứng nhận: Diện tích đất: 133,1m2 Diện tích sàn: 227,1m2 Hình thức sử dụng : Riêng Số tầng: 02 tầng Thửa số: 31; Tờ đồ: 45 Kết cấu nhà: vách gạch, sàn gỗ, mái tôn + Lưu ý: Đối với phần điện tích đất nhà không công nhận Người trúng đấu giá có trách nhiệm liên hệ với quan nhà nước có thẩm quyền việc xin phép tồn tại, sử dụng theo quy định pháp luật đất đai, nhà chịu chi phí liên quan (Chi tiết tham khảo Hồ sơ đấu giá ) - Giá khởi điểm: 4.953.602.000 đồng (Bốn tỷ chín trăm năm mươi ba triệu sáu trăm lẻ hai nghìn đồng) - Lệ phí trước bạ lệ phí khác (nếu có) phát sinh q trình làm thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụng tài sản mua trúng đấu giá: Người mua tài sản bán đấu giá có nghĩa vụ nộp theo quy định pháp luật - Hình thức đấu giá, phương thức đấu giá: Hình thức đấu giá trực tiếp lời nói đấu giá theo phương thức trả giá lên - Tiền đặt trước: 990.000.000 VNĐ (Chín trăm chín mươi triệu đồng) * Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 VNĐ/ 01 hồ sơ (Năm trăm nghìn đồng chẵn hồ sơ) Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 28/07/2017 đến ngày 09/08/2017 tại: Tầng Block B, chung cư Vạn đô 348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản tài liệu liên quan: Từ ngày 28/07/2017 đến ngày 09/08/2017 (trong hành chính): - Khách hàng tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá nơi có tài sản: Số 643/35 Xơ Viết Nghệ Tĩnh, phường 26, Quận Bình Thạnh, thành phố Hồ Chí Minh - Khách hàng tham gia đấu giá xem giấy tờ quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản tài liệu liên quan tại: Tầng Block B, chung cư Vạn đô 348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh Thời gian, địa điểm nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 28/07/2017 đến ngày 09/08/2017 (trong hành chính) tại: Tầng Block B, chung cư Vạn đô 348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Từ ngày 07/08/2017 đến ngày 09/08/2017 (trong hành chính): Khách hàng đăng ký tham gia đấu giá nộp tiền đặt trước chuyển khoản vào tài khoản số 0251002705844 mở Ngân hàng TMCP Ngoại Thương Việt Nam - Chi nhánh Bình Tây tài khoản số 112002627129 mở Ngân hàng TMCP Công Thương Việt Nam – Chi nhánh 2, thành phố Hồ Chí Minh Đơn vị thụ hưởng: Chi nhánh miền Nam- Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Vào hồi 14 00 phút ngày 10/08/2017 tại: Tầng Block B, chung cư Vạn đô 348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh Mọi chi tiết xin liên hệ: Tầng Block B, chung cư Vạn đô 348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh ĐT: 0462928913, ĐT : 08 6683 6078 17 THÔNG BÁO THI HÀNH ÁN Thi hành án số 02/2015/KDTM-ST ngày 07/8/2015 Tòa án nhân dân tỉnh Phú Yên, Cục Thi hành án dân TP HCM ban hành Quyết định thi hành án số 1824/QĐ-CTHADS ngày 09/9/2016 Đến nay, Công ty TNHH Asia Hawaii Ventures Công ty cổ phần T Asia – USA không liên hệ với Cục Thi hành án dân TP Hồ Chí Minh để giải việc thi hành án tài sản chấp để thực nghĩa vụ trả nợ cho Ngân hàng TMCP Đầu tư phát triển Việt Nam theo nội dung án, định nêu Để đảm bảo thi hành án, Chấp hành viên Cục Thi hành án dân TP HCM có Quyết định cưỡng chế thi hành án số 15/QĐ-CTHADS ngày 03/11/2016 ngày 24/7/2017 có thơng báo số 9125/TB-THADS kê biên, xử lý tài sản Công ty Cổ phần T ASIA – USA chấp BIDV Phú Yên Quyền sử dụng đất tài sản gắn liền với đất đất số: BK 974, tờ đồ số 3SG-PN, địa đất 13 15A Nguyễn Thị Huỳnh, phường 8, Quận Phú Nhuận, TP HCM vào lúc 09 00, ngày 09/8/2017 Căn Điều 98 Điều 101 Luật Thi hành án dân TP HCM, Cục Thi hành án dân TP Hồ Chí Minh thơng báo đến Cơng ty TNHH Asia Hawaii Ventures Công ty Cổ phần T ASIA – USA (gọi Công ty) việc kê biên nêu để tham gia thời hạn 05 ngày kể từ ngày kê biên tài sản đề nghị đại diện hợp pháp Công ty liên hệ Cục Thi hành án dân TP HCM để giải giá tài sản kê biên thời hạn 05 ngày kể từ ngày định giá giải tổ chức bán đấu giá tài sản Hết hạn nêu trên, Chấp hành viên Cục Thi hành án dân TP HCM tiến hành định giá bán đấu giá tài sản theo quy định pháp luật CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ TP HỒ CHÍ MINH QUYẾT ĐỊNH THƠNG BÁO TÌM KIẾM THƠNG TIN VỀ NGƯỜI BỊ YÊU CẦU TUYÊN BỐ LÀ ĐÃ CHẾT TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẢO LỘC, TỈNH LÂM ĐỒNG Tòa án nhân dân thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng thông báo cho ông Trần Văn Thức, sinh năm 1954, nơi cư trú cuối cùng: Xóm 1, thơn Đại Nga, xã Lộc Nga, thị xã Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng (nay thôn Đại Nga 1, xã Lộc Nga, thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng); khỏi nơi cư trú từ năm 1996 đến khơng có tin tức xác thực cịn sống Nay ơng Trần Văn Thức đâu biết tin tức ơng Trần Văn Thức thơng báo cho Tịa án nhân dân thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng, địa chỉ: số 12A đường Lý Tự Trọng, phường 2, thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng Điện thoại: 0263.3864209; Bà Nguyễn Thị Tuyết Mai (là vợ) thôn Đại Nga 1, xã Lộc Nga, thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng Điện thoại: 0898929564 để giải việc bà Nguyễn Thị Tuyết Mai yêu cầu Tòa án nhân dân thành phố Bảo Lộc tuyên bố ông Trần Văn Thức chết Trong thời hạn 04 tháng kể từ ngày đăng phát thơng báo lần Tịa án nhân dân thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng không nhận tin tức ơng Trần Văn Thức Tịa án nhân dân thành phố Bảo Lộc giải việc bà Nguyễn Thị Tuyết Mai yêu cầu tuyên bố ông Trần Văn Thức chết theo quy định pháp luật THƠNG BÁO ĐẤU GIÁ Cơng ty cổ phần Đấu giá Tồn Cầu thơng báo đấu giá tài sản sau: Tổ chức đấu giá tài sản: Cơng ty cổ phần đấu giá Tồn Cầu Trụ sở: Số 15, ngõ 62, Đại La, Trương Định, Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội; Phịng kinh doanh Cơng ty: Căn hộ số 1436, Tầng 14, Tòa nhà HH4B, phố Linh Đường, phường Hoàng Liệt, quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội Người có tài sản đấu giá: Chi cục thi hành án dân quận Hà Đông thành phố Hà Nội Địa chỉ: Lô III, khu hành nhà nước p Hà Cầu, quận Hà Đơng, Hà Nội Tài sản đấu giá gồm: Tài sản 1: 01(một) xe ô tô nhãn hiệu MERCEDES, số loại BENZ E200 - CGI, chỗ ngồi, màu sơn đen, số máy: 271860*30011606, số khung: WDD2120481A107887, mang Biển kiểm sốt 29A – 029.89 theo GCN đăng ký xe tơ số 018651 Phịng Cảnh sát giao thơng – Công an TP Hà Nội cấp ngày 27/12/2010, đứng tên bà Nguyễn Thị Tô Xuân Xe qua sử dụng, lốp mịn, sơn phủ bên ngồi thân xe trầy xước, da bọc hai ghế ngồi trước bị sờn nhẹ, nội thất cịn lại bên sử dụng bình thường Tài sản đặt Chi cục thi hành án dân quận Hà Đông thành phố Hà Nội; Địa chỉ: Lơ III, khu hành nhà nước phường Hà Cầu, quận Hà Đông, Hà Nội - Giá khởi điểm tài sản: 242.700.000 VNĐ (Bằng chữ: hai trăm bốn mươi hai triệu, bảy trăm nghìn đồng) Giá bao gồm thuế VAT - Tiền đặt trước: 20% giá khởi điểm là: 48.540.000 VNĐ (Bằng chữ: bốn mươi tám triệu, năm trăm bốn mươi nghìn đồng) - Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: Vào hồi 09 30 phút ngày 14/08/2017 Tầng Hội trường tổ dân phố Tòa nhà HH4B, Linh Đường, Hoàng Liệt, Hoàng Mai, Hà Nội; Tài sản 2: 01(một) xe ô tô nhãn hiệu KIA FORTE-SLI, chỗ ngồi, màu sơn bạc, số máy: 274360, số khung: 099354, mang Biển kiểm soát 30T – 6010, theo GCN đăng ký xe ô tô số 147701 Phịng Cảnh sát giao thơng – Cơng an thành phố Hà Nội cấp ngày 11/08/2009, đứng tên ông Đào Quang Thanh Xe qua sử dụng, 04 lốp mòn, bọc gương bên phải vỡ nhẹ, đèn xi nhan gương bên trái vỡ, sơn phủ xe trầy xước nhiều, đèn xi nhan sau bên phải vỡ, ba đờ sốc phía trước bung xước sơn nặng xe hoạt động Tài sản đặt Chi cục thi hành án dân quận Hà Đông thành phố Hà Nội; Địa chỉ: Lô III, khu hành nhà nước phường Hà Cầu, quận Hà Đông, Hà Nội - Giá khởi điểm tài sản: 607.600.000 VNĐ (Bằng chữ: sáu trăm linh bảy triệu, sáu trăm nghìn đồng) Giá bao gồm thuế VAT - Tiền đặt trước: 20% giá khởi điểm là: 121.520.000 VNĐ (Bằng chữ: trăm hai mươi mốt triệu, năm trăm hai mươi nghìn đồng) - Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: Vào hồi 14 30 phút ngày 14/08/2017 Tầng Hội trường tổ dân phố Tịa nhà HH4B, Linh Đường, Hồng Liệt, Hoàng Mai, Hà Nội; Thời gian địa điểm xem tài sản: Ngày 03,04/8/2017 địa tài sản nêu Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá tài sản: - Thời gian bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá tài sản: Từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến hết ngày 10/8/2017 (trong hành chính) Phịng kinh doanh Công ty - Điều kiện: Tổ chức, cá nhân đảm bảo đáp ứng đủ điều kiện nộp đủ khoản tiền đặt trước, hồ sơ tham gia đấu giá theo quy định quy chế đấu giá Công ty ban hành - Cách thức: Đăng ký trực tiếp Phịng kinh doanh Cơng ty CP Đấu giá Toàn Cầu Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá, tiền đặt trước : - Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: Tài sản 1: 200.000VNĐ/bộ/tài sản; Tài sản 2: 500.000 VNĐ/bộ/tài sản, (khơng hồn lại) - Tiền đặt trước chuyển vào tài khoản Công ty CP Đấu giá Toàn Cầu, số tài khoản: 51826868 mở Hội sở Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng (VP Bank) ngày 8, 9, 10/08/2017 Mọi chi tiết xin liên hệ: Phịng kinh doanh - Cơng ty CP đấu giá Tồn Cầu; Điện thoại: 04.6662 4364 THƠNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ Đơn vị có tài sản: CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ QUẬN Địa : Số 1404 Đồng Văn Cống, phường Thạnh Mỹ Lợi, quận 2, Hồ Chí Minh Điện thoại: Fax : Đơn vị tổ chức bán đấu giá: CHI NHÁNH MIỀN NAM - CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN Địa : Tầng trệt, Block B, 348, Bến Vân Đồn, Phường 01, Quận 4, TP Hồ Chí Minh Điện thoại : 08 66836078 Fax 08 54010280 Chi Nhánh Miền Nam Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An thông báo bán đấu giá tài sản sau: Tài sản bán đấu giá: Tàu biển chở hàng tổng hợp Hải Trường, cụ thể sau: - Tên tàu: Hải Trường - Loại tàu: Chở hàng tổng hợp - Nơi đóng: Hải phịng – Việt Nam - Chiều rộng: 12.60 m - Mớn nước: 5.30 m - Công suất máy chính: 1000 HP - Tổ chức đăng kiểm: VR - Hơ hiệu/Số IMO: 3WYD - Năm đóng: 2010 - Chiều dài lớn nhất: 78.63 m - Tổng dung tích: 1599 GT - Trọng tải toàn phần: 3149.4 MT - Dung tích thực dụng: 1024 NT - Cảng đăng ký: Sài gịn Chi tiết tổng dung tích: Chi tiết dung tích có ích: Tên khơng gian Vị trí Chiều dài (m) Thể tích (m3) Hầm hàng Sn 66 – Sn 107 24.60 1715.28 Hầm hàng Sn 25 – Sn 66 24.60 1743.49 Miệng hầm hàng Sn 69 – Sn 101 19.20 147.27 Miệng hầm hàng Sn 30 – Sn 63 19.80 164.30 ( Chi tiết tham khảo Hồ sơ đấu giá ) - Giá khởi điểm: 15.783.520.000 đồng (Mười năm tỷ bảy trăm tám mươi ba triệu năm trăm hai mươi nghìn đồng) - Mức giá bao gồm thuế giá trị gia tăng Mọi chi phí liên quan việc chuyển quyền sở hữu, sử dụng di dời tài sản Người trúng đấu giá chịu - Tiền đặt trước: 3.156.000.000 VNĐ (Ba tỷ trăm năm mươi sáu triệu đồng) - Nguồn gốc tài sản: Tài sản bán để đảm bảo thi hành án Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 28/07/2017 đến ngày 16/08/2017 (trong hành chính) tại: Tầng Block B, chung cư Vạn đô 348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản tài liệu liên quan: Từ ngày 28/07/2017 đến ngày 16/08/2017 (trong hành chính): - Khách hàng tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá nơi có tài sản: Cầu cảng Bộ Tư Lệnh Vùng 2, Hải Quân – Cảng Cát Lái, Quận 2, thành phố Hồ Chí Minh - Khách hàng tham gia đấu giá xem giấy tờ quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản tài liệu liên quan tại: Tầng Block B, chung cư Vạn đô 348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh Thời gian, địa điểm nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 28/07/2017 đến ngày 16/08/2017 (trong hành chính) tại: Tầng Block B, chung cư Vạn đô 348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Từ ngày 15/08/2017 đến ngày 16/08/2017 (trong hành chính): Khách hàng đăng ký tham gia đấu giá nộp tiền đặt trước chuyển khoản vào tài khoản số 0251002705844 mở Ngân hàng TMCP Ngoại Thương Việt Nam - Chi nhánh Bình Tây Đơn vị thụ hưởng: Chi nhánh miền Nam- Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: Vào hồi 09 00 phút ngày 18/08/2017 tại: Tầng Block B, chung cư Vạn đô 348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh Mọi chi tiết xin liên hệ: Tầng Block B, chung cư Vạn đô 348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh ĐT: 0462928913, ĐT : 08 6683 6078 18 Số 209 (6.827) Thứ Sáu 28/7/2017 THÔNG TIN - QUẢNG CÁO XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985 http://baophapluat.vn hienplvn@gmail.com THÔNG BÁO Về việc thoản thuận đơn vị bán đấu giá tài sản Căn Bản án số 03/2015/KDTM-ST ngày 30/7/2015 Tòa án nhân dân quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội; Căn Quyết định thi hành án số 11/QĐ-CCTHADS ngày 17 tháng 11 năm 2016 Chi cục Thi hành án dân huyện Đông Anh Căn Quyết định cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất số 70/QĐ-CCTHADS ngày 30/5/2017 Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân huyện Đông Anh Chi cục Thi hành án dân huyện Đông Anh thông báo cho: Người phải thi hành án: Công ty Cổ phần đầu tư dịch vụ thương mại Hải Hà bà Vũ Thị Oanh chức vụ giám đốc đại diện Địa chỉ: 149/150 Nguyễn Đổng Chi, Cầu Diễn, Nam Từ Liêm, Hà Nội Người thi hành án: Ngân hàng TMCP Sài Gịn Thương Tín Địa chỉ: 266-268 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, phường 8, Quận 3, thành phố Hồ Chí Minh Người có quyền lợi nghĩa vụ liên: Ông Lương Văn Nhã, bà Ninh Thị Thu Thuỷ Địa chỉ: 03/286 Hai Bà Trưng, phường Cát Dài, quận Lê Chân, Hải Phòng Căn khoản Điều 101 Luật thi hành án dân sửa đổi bổ sung năm 2014 bên đương có quyền thoả thuận tổ chức bán đấu giá tài sản Trong thời hạn ngày kể từ ngày nhận Thông báo bên đương không thoả thuận tổ chức bán đấu giá Chi cục Thi hành án dân huyện Đông Anh lựa chọn tổ chức bán đấu giá để ký hợp đồng dịch vụ bán đấu giá tài sản theo quy định pháp luật CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN ĐÔNG ANH THÔNG BÁO THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Tổ chức bán đấu giá tài sản: Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản - Sở Tư pháp tỉnh Đắk Lắk Người có tài sản đấu giá: Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng cơng trình huyện M’Drắk Tài sản đấu giá: 18 đất điểm dân cư Tổ dân phố 11, thị trấn M’Drắk, huyện M’Drắk, tỉnh Đắk Lắk Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: - Thời gian phát hành hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá kể từ thông báo đến ngày 15/8/2017 - Trung tâm thu tiền đặt trước vào ngày 15/8/2017 Tổ chức, cá nhân có nhu cầu nộp tiền đặt trước thời hạn thơng báo đấu giá hồn tồn tự nguyện - Trung tâm tổ chức thu tiền đặt trước hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng cơng trình huyện M’Drắk từ 08 30 phút đến 16 00 phút ngày 15/8/2017 - Nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá đến 16 30 phút ngày 16/8/2017 Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản - Địa chỉ: số 135 đường Lê Thị Hồng Gấm, phường Tân Lợi, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk Các tổ chức, cá nhân đăng ký tham gia đấu giá có đủ điều kiện quy định Điều 38 Luật đấu giá tài sản đến Trung tâm để mua hồ sơ đấu giá, nộp tiền đặt trước, phiếu đăng ký tham gia đấu giá kèm giấy tờ tùy thân Thời gian địa điểm đấu giá: vào lúc 08 30 phút ngày 18/8/2017 Hội trường Ủy ban nhân dân huyện M’Drắk Các tổ chức, cá nhân có nhu cầu đến liên hệ địa sau để hướng dẫn chi tiết: - Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản, địa chỉ: số 135 đường Lê Thị Hồng Gấm, phường Tân Lợi, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk - Điện thoại: 0262.3954464 - Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình huyện M’Drắk; địa chỉ: thị trấn M’Drắk, huyện M’Drắk, tỉnh Đắk Lắk - Điện thoại 0262.3731927 Về kết bán đấu giá tài sản thời hạn tự nguyện giao tài sản, tổ chức giao tài sản cho người trúng đấu giá Căn Điều 43, Điều 101 Luật thi hành án dân năm 2008 sửa đổi, bổ sung năm 2014; Căn Bản án số 29/2016/DS-ST ngày 29 tháng năm 2016 Toà án nhân dân huyện Hớn Quản, tỉnh Bình Phước; Căn Quyết định thi hành án số 232/QĐ-CCTHA ngày 01 tháng 12 năm 2016 Chi cục Thi hành án dân huyện Hớn Quản, tỉnh Bình Phước; Căn Quyết định thi hành án số 180/QĐCCTHADS ngày 11 tháng 11 năm 2016 Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân huyện Hớn Quản; Căn Quyết định cưỡng chế thi hành án số 08/QĐ-CCTHADS ngày 03 tháng năm 2017 Chi cục Thi hành án dân huyện Hớn Quản, tỉnh Bình Phước Căn kết bán đấu giá Doanh nghiệp tư nhân dịch vụ đấu giá Nghiêm Chính ngày 12/7/2017; Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân huyện Hớn Quản, tỉnh Bình Phước thơng báo cho: Người phải thi hành án : ông Phan Văn Sang, bà Chang Srây Ngọ Địa chỉ: ấp Xạc Lây, xã Tân Quan, huyện Hớn Quản, tỉnh Bình Phước Các thơng báo sau: Về kết bán đấu giá tài sản: Các tài sản kê biên ông Phan Văn Sang, bà Chang Srây Ngọ Doanh nghiệp tư nhân dịch vụ đấu giá Nghiêm Chính tổ chức bán đấu giá thành với giá 175.960.000đ (Một trăm bảy mươi lăm triệu, chín trăm sáu mươi ngàn đồng) Người trúng đấu giá bà Chang SaRây Phe, địa chỉ: ấp Xạc Lây, xã Tân Quan, huyện Hớn Quản, tỉnh Bình Phước Về thời hạn tự nguyện giao tài sản cho người trúng đấu giá: Trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày đăng báo Pháp luật Việt Nam ông Phan Văn Sang, bà Chang Srây Ngọ có nghĩa vụ tự nguyện giao tài sản kê biên bán đấu giá thành cho người trúng đấu giá bà Chang SaRây Phe Hết thời hạn nêu ông Phan Văn Sang, bà Chang Srây Ngọ không tự nguyện thi hành, Chi cục thi hành án dân huyện Hớn Quản tiến hành cưỡng chế để giao tài sản cho người trúng đấu giá, chi phí ơng Phan Văn Sang, bà Chang Srây Ngọ phải chịu theo quy định Về việc tổ chức giao tài sản cho người trúng đấu giá Trong thời hạn tự nguyện nêu trên, ông Phan Văn Sang, bà Chang Srây Ngọ phải có mặt Chi cục thi hành án dân huyện Hớn Quản để tiến hành làm thủ tục giao tài sản cho bà Chang SaRây Phe Hết thời hạn tự nguyện nêu trên, ông Phan Văn Sang, bà Chang Srây Ngọ không tự nguyện thi hành, Chi cục thi hành án dân huyện Hớn Quản tiến hành tổ chức giao tài sản cho bà Chang SaRây Phe vào hồi 09 00 ngày 11 tháng năm 2017, địa điểm: nơi có tài sản ấp Xạc Lây, xã Tân Quan, huyện Hớn Quản, tỉnh Bình Phước; dự trù chi phí giao tài sản 600.000đ (Sáu trăm ngàn đồng) Yêu cầu ông Phan Văn Sang, bà Chang Srây Ngọ phải có mặt để phối hợp chứng kiến việc giao tài sản kê biên bán đấu giá thành cho bà Chang SaRây Phe CHI CỤC THADS, HUYỆN HỚN QUẢN, TỈNH BÌNH PHƯỚC THƠNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ Đơn vị tổ chức bán đấu giá: CHI NHÁNH MIỀN NAM - CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN Địa chỉ: Tầng trệt, Block B, 348, Bến Vân Đồn, Phường 01, Quận 4, TP Hồ Chí Minh Đơn vị có tài sản: CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ QUẬN BÌNH THẠNH Địa chỉ: Số 200/20 đường Bình Lợi, phường 13, Quận Bình Thạnh, Hồ Chí Minh Chi Nhánh Miền Nam Cơng ty Cổ phần Đấu giá Thành An thông báo bán đấu giá tài sản lần 05 sau: Tài sản bán đấu giá: Nhà đất địa số 1/40/12 đường Đinh Bộ Lĩnh, phường 15, quận Bình Thạnh, thành phố Hồ Chí Minh theo Giấy chứng nhận Quyền sở hữu nhà Quyền sử dụng đất ở, hồ sơ gốc số: 1498/2004 Ủy ban nhân dân Quận Bình Thạnh cấp ngày 21/06/2004, cập nhật biến động ngày 24/01/2005 Hiện trạng thực tế theo Bản vẽ trạng Công ty TNHH Thiết kế & tư vấn đầu tư xây dựng Lam An lập ngày 22/03/2016 Trưởng Phịng Quản lý thị quận Bình Thạnh xác nhận ngày 13/06/2016 ( Chi tiết tham khảo Hồ sơ đấu giá ) - Hình thức đấu giá, phương thức đấu giá: Hình thức đấu giá trực tiếp lời nói đấu giá theo phương thức trả giá lên - Giá khởi điểm: 789.507.000 đồng (Bảy trăm tám mươi chín triệu năm trăm lẻ bảy nghìn đồng - Lệ phí trước bạ lệ phí khác (nếu có) phát sinh q trình làm thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụng tài sản mua trúng đấu giá: Người mua tài sản bán đấu giá có nghĩa vụ nộp theo quy định pháp luật - Tiền đặt trước: 157.000.000 VNĐ (Một trăm năm mươi bảy triệu đồng chẵn) - Nguồn gốc tài sản: Tài sản bán để đảm bảo thi hành án Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 25/07/2017 đến ngày 25/08/2017 (trong hành chính) tại: Tầng Block B, chung cư Vạn đô 348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản tài liệu liên quan: Từ ngày 24/08/2017 đến ngày 25/08/2017 (trong hành chính): - Khách hàng tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá nơi có tài sản: số 1/40/12 đường Đinh Bộ Lĩnh, phường 15, quận Bình Thạnh, thành phố Hồ Chí Minh - Khách hàng tham gia đấu giá xem giấy tờ quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản tài liệu liên quan tại: Tầng Block B, chung cư Vạn đô 348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh Thời gian, địa điểm nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 25/07/2017 đến ngày 25/08/2017 (trong hành chính) tại: Tầng Block B, chung cư Vạn 348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Từ ngày 24/08/2017 đến ngày 25/08/2017 (trong hành chính): Khách hàng đăng ký tham gia đấu giá nộp tiền đặt trước chuyển khoản vào tài khoản số 0251002705844 mở Ngân hàng TMCP Ngoại Thương Việt Nam - Chi nhánh Bình Tây tài khoản số 112002627129 mở Ngân hàng TMCP Công Thương Việt Nam – Chi nhánh 2, thành phố Hồ Chí Minh Đơn vị thụ hưởng: Chi nhánh miền Nam- Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: Vào hồi 14 30 phút ngày 28/08/2017 tại: Tầng Block B, chung cư Vạn đô 348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh Mọi chi tiết xin liên hệ: Tầng Block B, chung cư Vạn đô 348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh ĐT: 0462928913, ĐT : 08 6683 6078 THƠNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ Công ty cổ phần đấu giá Tồn Cầu thơng báo đấu giá tài sản sau: 1.Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty cổ phần đấu giá Toàn Cầu Trụ sở: Số 15, ngõ 62, Đại La, Trương Định, Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội; Phịng kinh doanh Cơng ty: Căn hộ số 1436, Tầng 14, Tịa nhà HH4B, phố Linh Đường, P Hồng Liệt, Q Hoàng Mai, thành phố Hà Nội Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân quận Hà Đông, TP Hà Nội Địa chỉ: Lơ 3, khu hành nhà nước phường Hà Cầu, quận Hà Đông, TP Hà Nội; Tài sản đấu giá là: Tài sản 1: Quyền sử dụng đất tài sản gắn liền với đất: có diện tích đất 126,0 m2 đất số 179, tờ đồ số 11, địa chỉ: Bắc Lãm, P Phú Lương, Q Hà Đông, TP Hà Nội Tài sản cấp cho ông Đào Cư Vệ theo GCNQSDĐ, quyền sở hữu nhà tài sản khác gắn liền với đất số BC 224180 UBND quận Hà Đông, TP Hà Nội cấp ngày 29/10/2010 - Giá khởi điểm tài sản: 673.696.000 VNĐ (Bằng chữ: Sáu trăm bảy mươi ba triệu, sáu trăm chín mươi sáu nghìn đồng) Mức giá chưa bao gồm thuế GTGT( có), loại thuế, phí nghĩa vụ tài khác liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, quyền sở hữu tài sản theo quy định pháp luật người mua tài sản đấu giá phải nộp - Tiền đặt trước: 10% giá khởi điểm là: 67.369.600 VNĐ (Bằng chữ: Sáu mươi bảy triệu, ba trăm sáu mươi chín nghìn, sáu trăm đồng) - Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: Vào hồi 30 phút ngày 16/08/2017 Phòng kinh doanh Công ty Tài sản 2: Quyền sử dụng đất tài sản gắn liền với đất đất số 136, tờ đồ số 06, có diện tích đất 263,5 m2 địa chỉ: Nghĩa Lộ, Tổ 07, P Yên Nghĩa, Q Hà Đông, TP Hà Nội Tài sản cấp cho ông Nguyễn Văn Phấn theo GCNQSDĐ, quyền sở hữu nhà tài sản khác gắn liền với đất số BC 224819 UBND Q Hà Đông, Hà Nội cấp ngày 22/09/2010 - Giá khởi điểm tài sản: 2.473.169.000 VNĐ (Bằng chữ: Hai tỷ, bốn trăm bảy mươi ba triệu, trăm sáu mươi chín nghìn đồng) Mức giá chưa bao gồm thuế GTGT( có), loại thuế, phí nghĩa vụ tài khác liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, quyền sở hữu tài sản theo quy định pháp luật người mua tài sản đấu giá phải nộp - Tiền đặt trước: 10% giá khởi điểm là: 247.316.900 VNĐ (Bằng chữ: Hai trăm bốn mươi bảy triệu, ba trăm mười sáu nghìn, chín trăm đồng) - Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: Vào hồi 14 30 phút ngày 16/08/2017 Phịng kinh doanh Cơng ty Thời gian địa điểm xem tài sản: Ngày 07, 08/08/2017 địa tài sản nêu Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá tài sản: - Thời gian bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá tài sản: Từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến hết ngày 11/08/2017( hành chính) Phịng kinh doanh - Cơng ty CP đấu giá Tồn Cầu - Điều kiện: Tổ chức, cá nhân đảm bảo đáp ứng đủ điều kiện nộp đủ khoản tiền đặt trước, hồ sơ tham gia đấu giá theo quy định quy chế bán đấu giá Công ty ban hành - Cách thức: Đăng ký trực tiếp Phịng kinh doanh Cơng ty CP Đấu giá Tồn Cầu Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá, tiền đặt trước : - Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 VNĐ/bộ/tài sản (Bằng chữ : Năm trăm nghìn đồng) khơng hồn lại - Tiền đặt trước chuyển vào tài khoản Công ty CP Đấu giá Toàn Cầu, số tài khoản: 51826868 mở Hội sở Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng (VP Bank) ngày 09, 10, 11/08/2017 Mọi chi tiết xin liên hệ: Phịng kinh doanh - Cơng ty CP đấu giá Tồn Cầu; Điện thoại: 04.6662 4364 THƠNG BÁO (V/v tìm kiếm người vắng mặt nơi cư trú) Tịa án nhân dân quận Bình Thủy, TP Cần Thơ thơng báo tìm kiếm người vắng mặt nơi cư trú đối với: ông Lê Văn Vững, sinh năm: 1952; nơi cư trú cuối cùng: 200/8 khu vực Bình Nhựt, phường Long Hịa, quận Bình Thủy, thành phố Cần Thơ Lý do: ơng Lê Văn Vững (có lý lịch nêu trên) khơng có mặt địa phương từ năm 2013 đến nay, tức là: ơng Vững biệt tích 06 tháng liền (tính đến ngày u cầu) Nếu ơng Lê Văn Vững biết thơng báo người khác có tin tức ơng Vững liên hệ với nhân, quan sau: Hoàng Thị Lan Hương Địa chỉ: 43/36 đường 3/2, phường Xuân Khánh, quận Ninh Kiều, TP Cần Thơ Đại diện ủy quyền: bà Lê Thị Minh Hảo- Văn ủy quyền ngày 25/5/2017 Tòa án nhân dân quận Bình Thủy, thành phố Cần Thơ- Địa số 142, đường Cách Mạng Tháng 8, phường Bùi Hữu Nghĩa, quận Bình Thủy, thành phố Cần Thơ Để giải vụ việc dân TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BÌNH THỦY, TP CẦN THƠ THƠNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ(LẦN 5) PLHĐBĐG số: 75.4/2017 Công ty Cổ Phần đấu giá Hưng Phát Hà Nội tổ chức bán đấu giá tài sản: Tài sản bán đấu giá bao gồm: Tài sản 1: Quyền sử dụng đất tài sản gắn liền đất số 22, tờ đồ số 09, diện tích 160,8 m2 Tổ 12, phường Phú Lương, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội Theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất BC 223966 UBND quận Hà Đông cấp ngày 27/12/2010 cho ông Phạm Bá Tuấn Tài sản đất gồm: 01 nhà tầng trần đổ bê tông, 01 nhà xây gạch lợp tơn, sân gạch, mái tơn chống nóng tầng mái tôn sân, tường rào xây gạch hàng rào sắt Giá trị tài sản là: 1.269.218.000 đồng ( Bằng chữ: Một tỷ, hai trăm sáu mươi chín triệu, hai trăm mười tám nghìn đồng) Tài sản 2: Quyền sử dụng đất tài sản gắn liền đất số 225, tờ đồ số 09, diện tích 48,4 m2 tổ 12, phường Phú Lương, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất BC 223967 UBND quận Hà Đông cấp ngày 27/12/2010 cho ông Phạm Bá Tuấn Tài sản đất gồm: 01 nhà xây gạch lợp tôn, sân gạch, mái tôn, cổng sắt, hàng rào sắt tường rào xây gạch Giá trị tài sản là: 368.866.000 đồng ( Bằng chữ: Ba trăm sáu mươi tám triệu, tám trăm sáu mươi sáu nghìn đồng) Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên đảm bảo Thi hành án Chi cục Thi hành án dân quận Hà Đông – Địa chỉ: Lơ 3, 8, khu hành mới, phường Hà Cầu, Quận Hà Đông , Hà Nội – Giá khởi điểm tổng cộng là: 1.638.084.000 đồng (Bằng chữ: Một tỷ, sáu trăm ba mươi tám triệu, không trăm tám mươi bốn nghìn đồng) Mức giá chưa bao gồm thuế GTGT, loại thuế, phí, lệ phí để chuyển quyền sử dụng quyền sở hữu tài sản theo quy định pháp luật Tiền đặt trước: 150.000.000 đồng (Bằng chữ: Một trăm năm mươi triệu đồng) Phí mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng (Bằng chữ: Năm trăm nghìn đồng) Hình thức đấu giá: Đấu giá trực tiếp lời nói bán đấu giá Phương thức: Trả giá lên từ giá khởi điểm Thời gian, địa điểm đăng ký xem tài sản: Từ ngày 07/8/2017 đến ngày 08/8/2017 trụ sở Công ty Cổ phần Đấu giá Hưng Phát Hà Nội Thời gian xem tài sản, hồ sơ tài sản: Ngày 10/8/2017 ngày 11/8/2017 Thời gian bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến hết ngày 12/8/2017 Công ty Cổ phần Đấu giá Hưng Phát Hà Nội Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 09/8/2017 đến ngày 11/8/2017 Chuyển khoản vào TK Công ty Cổ phần Đấu giá Hưng Phát Hà Nội Tài khoản số: 116000160768 mở Ngân hàng TMCP Công thương Việt Nam – CN Hoàng Mai Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: 15h30 phút ngày 15/8/2017 Công ty Cổ phần Đấu giá Hưng Phát Hà Nội – Số 46/172 Âu Cơ, phường Tứ Liên, quận Tây Hồ, thành phố Hà Nội Thời gian trả lại tiền đặt trước cho người không trúng đấu giá: Ngày 21/8/2017 Người mua tài sản bán đấu giá phải chịu trách nhiệm nộp thuế giá trị gia tăng trường hợp giá khởi điểm chưa bao giá trị gia tăng mà tài sản bán đấu giá thuộc diện phải nộp thuế giá trị gia tăng theo quy định (khoản 2, điều thơng tư 11) khoản thuế, phí, lệ phí khác để chuyển quyền sử dụng quyền sở hữu tài sản theo quy định pháp luật (Các thủ tục thực ngày làm việc từ thứ – thứ 6: Sáng 08h30p-11h30p; Chiều 13h30p – 16h00p) Mọi tổ chức, cá nhân muốn biết thêm thông tin giải dáp vui lịng liên hệ: Cơng ty Cổ phần đấu giá Hưng Phát Hà Nội Địa chỉ: Số 46, ngõ 172 Âu Cơ, Phường Tứ Liên, Quận Tây Hồ, Thành Phố Hà Nội Tel: 0912072070 THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ Đơn vị có tài sản: CƠNG TY TNHH MUA BÁN NỢ VIỆT NAM Địa : 51 Quang Trung, quận Hai Bà Trưng, Thành phố Hà Nội Điện thoại : 04.39454738 Fax: 04.39454737 Đơn vị tổ chức đấu giá: CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN Địa : Số 266 Hà Huy Tập - Thị trấn Yên Viên - Gia Lâm - Hà Nội Điện thoại : (04) 38784965 Fax: (04) 36980512 Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An thông báo bán đấu giá tài sản sau: 1.Tài sản đấu giá: Toàn khoản nợ phải thu Công ty TNHH Mua bán nợ Việt Nam Công ty TNHH Trường Sơn; Giá trị khoản nợ đến thời điểm 30/6/2017 23.136.853.477 đồng (Nợ gốc: 12.792.250.000 đồng; Nợ lãi: 10.344.603.477 đồng) Hồ sơ pháp lý khoản nợ: - Hợp đồng mua bán nợ số 13/2017/DATC-BIDV.HB ngày 08/06/2017 - Hợp đồng mua bán nợ số 14/2017/DATC-VIETINBANK.HB ngày 08/06/2017 - Biên xác nhận nợ chuyển giao chủ nợ ngày 15/6/2017 Viettinbank Hịa Bình; Cơng ty TNHH Trường Sơn DATC - Biên xác nhận nợ chuyển giao chủ nợ ngày 20/6/2017 BIDV Hịa Bình; Cơng ty TNHH Trường Sơn DATC ( Chi tiết tham khảo hồ sơ đấu giá) Giá khởi điểm, tiền đặt trước: * Giá khởi điểm: 8.500.000.000 đồng (Tám tỷ, năm trăm triệu đồng chẵn) - Người mua tài sản tự làm chịu loại phí, lệ phí có liên quan đến chuyển quyền sở hữu nợ phải thu theo quy định hành Nhà nước * Tiền đặt trước: 500.000.000 đồng (Năm trăm triệu đồng chẵn) * Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng/ 01 hồ sơ (Năm trăm nghìn đồng chẵn hồ sơ) Hình thức đấu giá, phương thức đấu giá: Việc đấu giá khoản nợ thực cơng khai theo hình thức bỏ phiếu nhiều vịng theo phương thức trả giá lên Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 28/07/2017 đến ngày 07/08/2017 (trong hành chính) tại: Trung Tâm Giao dịch Công ty Cổ phần đấu giá Thành An – Tầng 6, Số Phạm Ngũ Lão - Hoàn Kiếm - Hà Nội Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản tài liệu liên quan: Từ ngày 07/08/2017 đến ngày 08/08/2017 (trong hành chính): - Khách hàng tham gia đấu giá liên hệ với Trung tâm Giao dịch, Đầu tư, Tư vấn mua bán nợ tài sản – Địa chỉ: Số 6A Trần Quốc Toản, P Hàng Bài, Q Hoàn Kiếm, TP Hà Nội để xem tài sản đấu giá giấy tờ quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản tài liệu liên quan Thời gian, địa điểm nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 28/07/2017 đến ngày 07/08/2017 (trong hành chính) tại: Trung Tâm Giao dịch Công ty Cổ phần đấu giá Thành An – Tầng 6, Số Phạm Ngũ Lão - Hoàn Kiếm - Hà Nội Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Từ ngày 07/08/2017 đến ngày 08/08/2017 (trong hành chính): Khách hàng đăng ký tham gia đấu giá nộp tiền đặt trước hình thức chuyển khoản có bảo lãnh tốn Ngân hàng Khách hàng chuyển khoản vào tài khoản Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An Trung tâm Giao dịch, Đầu tư, Tư vấn mua bán nợ tài sản theo dẫn sau: Chuyển khoản vào tài khoản Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An số 21110000829442 mở Ngân hàng TMCP Đầu tư Phát triển Việt Nam – Chi nhánh Hà Nội Hoặc Chuyển khoản vào tài khoản Trung tâm Giao dịch, Đầu tư, Tư vấn mua bán nợ tài sản số 26810000165168 mở Ngân hàng TMCP Đầu tư phát triển Việt Nam - Chi nhánh Thái Hà Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: Vào lúc 14 00 phút ngày 10/08/2017 tại: Trung tâm Giao dịch Công ty Cổ phần đấu giá Thành An – Tầng 6, Số Phạm Ngũ Lão - Hoàn Kiếm - Hà Nội Mọi chi tiết xin liên hệ: Trung Tâm Giao dịch Công ty Cổ phần đấu giá Thành An - Tầng 6, Số Phạm Ngũ Lão - Hoàn Kiếm - Hà Nội ĐT: 0462928913, 0915551423 XÃ HỘI XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985 http://baophapluat.vn Số 209 (6.827) Thứ Sáu 28/7/2017 xahoiplvn@gmail.com công nghệ xe giúp tiết kiệm nhiên liệu hiệu Dù khơng thể kiểm sốt mức nhiên liệu tiêu thụ, bạn thay đổi cách lái xe để tiết kiệm chi phí “ni” xe bạn Dưới năm công nghệ tích hợp dịng xe Ford giúp bạn giảm số lần phải “ghé thăm” trạm xăng Hệ thống kiểm sốt tốc độ tự động Khơng giúp lái xe dễ dàng, thoải mái hơn, tính thơng minh cịn giúp tiết kiệm nhiên liệu cho xe bạn Khi di chuyển đường cao tốc, hệ thống giúp bạn lái xe tốc độ hợp lý, hạn chế nhấn phanh tăng tốc đột ngột để giảm hao phí nhiên liệu Hệ thống Kiểm sốt Tốc độ Tự động (Adaptive Cruise Control)của Ford cịn nâng lợi lên tầm cao Khi kích hoạt, cảm biến radar xác định vận tốc phương tiện phía trước tự động điều chỉnh tốc độ bạn để trì khoảng cách an toàn, giu � p giảm tần suất phanh gấp sau tăng tốc trở lại – nguyên nhân dẫn tới lãng phí nhiên liệu đường cao tốc Khởi động - Tắt máy Tự động Khi lái xe, có nhiều lúc bạn phải dừng xe để chờ đợi - bãi đậu xe, đón nhỏ dừng lại để mua hàng Nhưng bạn có biết để máy nổ khơng di chuyển nguyên nhân gây lãng phí nhiên liệu? Khi xe bạn dừng đỗ lâu vài phút, tắt máy khởi động lại xe bạn sẵn sàng di chuyển để xe không “ngốn” nhiên liệu cách vơ ích Trong trường hợp bạn dừng đỗ chờ đèn tín hiệu giao thơng sao? Công nghê Tham gia Vietnam Motor Show 2017, Ford Việt Nam mang tới công nghệ thông minh hàng đầu có dịng xe Việt Nam Fiesta EcoSport tích hợp Hệ thống Thơng tin Giải trí Điểu khiển Giọng nói SYNC, Hệ thống Đèn pha Tự động, Cảm biến Gạt mưa Tự động Hệ thống Cân Điện tử; Ford Focus trang bị tính Phanh chủ động thành phố Hỗ trợ Đỗ xe Chủ động; Everest Explorer trang bị Hệ thống Kiểm soát Tốc độ Tự động, Hệ thống Thơng tin Giải trí, điều khiển giọng nói định vị GPS - SYNC 3, chức Giữ đường Hệ thống Cảnh báo điểm mù Bằng việc đưa công nghệ thông minh tiên tiến vào dịng xe phổ thơng, Ford khẳng định vị trí tiên phong cơng nghệ xe với tiêu chí Chất lượng, Thân thiện với mơi trường, An tồn, Thơng minh, liên tục nâng cao chất lượng sản phẩm trải nghiệm khách hàng “Khởi động - Tắt máy” Ford tự động ngắt động bạn dừng hẳn Sau đó, bạn nhả phanh ra, động khởi động lại cách êm ái, giúp bạn tiết kiệm nhiên liệu hiệu Tính hỗ trợ đỗ xe chủ động Việc tìm chỗ đỗ xe hồn hảo chưa cơng việc dễ dàng Chúng 19 ta thường phải tiêu tốn nhiều thời gian nhiên liệu để tìm cho chỗ đỗ xe thuận tiện May mắn là, tính hỗ trợ đỗ xe chủ động Ford giúp bạn hạn chế di chuyển lịng vịng tiêu tốn nhiên liệu cách vô nghĩa Thông qua cảm biến đo khoảng cách, tính hỗ trợ đỗ xe chủ động giúp bạn đánh lái phương tiện vào vị trí, bạn cần phải điều khiển chân ga phanh Tính giúp bạn ước lượng vị trí đỗ xe để đảm bảo xe bạn khơng cịn phải “ép mình” diện tích q khiêm tốn MyKey Chiếc chìa khóa MyKey lập trình để giúp bạn giới hạn số tính xe, cài đặt vận tốc tối đa theo dõi quãng đường di chuyển phương tiện Bạn lái xe nhanh xe “ngốn” nhiều nhiên liệu, đặc biệt bạn di chuyển với vận tốc 80 km/h Bằng cách cài đặt tốc độ tối đa, người mượn xe bạn vượt mức cách tăng ga hay sử dụng hệ thống kiểm soát tốc độ SYNC Khi bạn lái xe tới khu vực thành phố hay đường trường, việc bị lạc khó tránh khỏi Để đảm bảo khơng phải di chuyển lịng vịng cách vơ ích, bạn lên kế hoạch trước lựa chọn cho tuyến đường tiết kiệm nhiên liệu Hệ thống GPS giúp ích cho bạn việc Với cơng nghệ định vị tích hợp hệ thống SYNC Ford, với câu lệnh đơn giản, bạn dễ dàng tìm lộ trình phù hợp cho SYNC cịn giúp bạn theo dõi quãng đường đi, thời gian đi, tính tốn lộ trình khác phù hợp với lượng nhiên liệu có Để tiết kiệm nhiên liệu hiệu hơn, kết hợp hồn thành nhiều cơng việc hành trình bạn Đi nhiều chuyến ngắn tốn nhiên liệu chuyến dài liền mạch Vì thế, bạn phải thực nhiều việc lúc, hồn thành nhiều việc chuyến để tối ưu hóa khả tiết kiệm nhiên liệu n Các võ sĩ Võ cổ truyền đại chiến tranh đai vô địch Number Quảng Ngãi Trong hai đêm 29 30/07 tới đây, trận đấu Chung kết võ cổ truyền giải “Võ cổ truyền, Boxing VĐV xuất sắc toàn quốc tranh đai vô địch Number 1” lần thứ V diễn đất võ Quảng Ngãi Đây giải Võ thuật thường niên nhãn hàng Nước uống vận động Number Active Chanh Muối tài trợ Trải qua trận thi đấu vòng loại bán kết liệt từ tháng 5/2017, đến nay, giải “Võ cổ truyền, Boxing VĐV xuất sắc toàn quốc tranh đai vô địch Number 1” chọn 16 võ sĩ xuất sắc vào trận đấu định cho đai vô địch danh giá làng võ thuật Sự chuẩn bị kỹ lưỡng chuyên môn, tinh thần thi đấu liệt, hứa hẹn mang đến cho khán giả Quảng Ngãi nói riêng khán giả nước nói chung trận thượng đài đầy kịch tính Chung kết Võ cổ truyền lần có tất hạng cân thi đấu Trong đó, nữ võ sĩ thi đấu hạng cân 56kg 60kg Các võ sĩ nam thi đấu hạng cân từ 50kg đến 75kg Có thể kể đến tên đông đảo người hâm mộ làng võ cổ truyền biết đến, Nguyễn Thị Tuyết Mai (54kg) đương kim vô địch giải, HCV đại hội võ thuật Châu Á Hàn Quốc, nhiều giải thưởng giá trị khác Hay nam võ sĩ Lương Bá Tá - nắm chức vô địch hạng cân 65kg, HCV vô địch toàn quốc Kich-Boxing 2016 Vũ Trường Giang - Á quân mùa hạng cân 64kg Ngô Tùng Chương - Á quân mùa giải thứ hạng cân 72kg HCV giải Cup VCT toàn quốc năm 2016… Năm nay, võ sĩ thắng trận chung kết, ngồi đai vơ địch danh giá cịn thưởng 25 triệu đồng, võ sĩ cịn lại thưởng triệu đồng Ngồi trận đấu đêm, cịn có thêm hai trận thách đấu võ sĩ đến từ lị võ uy tín nước để nhận giải thưởng nhãn hàng Nước uống vận động Number Active Chanh Muối trao tặng Tham gia tài trợ độc quyền cho giải năm thứ ba liên tiếp, Tập đồn Tân Hiệp Phát mong muốn góp phần tơn vinh giá trị truyền thống, tinh thần thượng võ, tôn vinh phát triển võ thuật dân tộc ngày chuyên nghiệp để tiến đến đấu trường thể thao quốc tế; tạo sân chơi lý tưởng cho người yêu thể thao vận động, giúp vận động viên có hội thi đấu, thỏa đam mê yêu thích võ thuật Bên cạnh giải võ thuật, hàng năm Tân Hiệp Phát thường xuyên đồng hành với hoạt động thể thao Đua xe đạp nữ An Giang, Giải bóng đá quốc tế Cúp truyền hình Bình Dương, Đi đồng hành cổ vũ thể thao Việt Nam tham dự SEA Games, Giải việt dã leo núi Bà Rá,… góp phần quan trọng vào việc thúc đẩy phát triển phong trào thể dục thể thao nước nhà Các trận thi đấu Chung kết võ cổ truyền diễn quảng trường Phạm Văn Đồng thành phố Quảng Ngãi truyền hình trực tiếp kênh VTC9 - Let’s Việt n Chú thích ảnh: Hình 1: Khán giả Quảng Ngãi chứng kiến nhiều tranh tài hấp dẫn chung kết Võ cổ truyền Hình 2: Đây năm thứ năm giải diễn ra, quy tụ tinh hoa làng võ cổ truyền Việt Hình 3: Các võ sĩ phải giành chiến thắng trận đấu vòng loại bán kết để ghi tên vào chơi trận chung kết Hình 4, 5, 6: Những pha vào đòn đầy liệt võ sĩ Võ cổ truyền 20 Số 209 (6.827) Thứ Sáu 28/7/2017 Theo CNA, cô đơn cảm giác xáo trộn môi trường khiến nữ giúp việc người Indonesia Hong Kong trở nên dễ bị tác động giáo lý cực đoan bị “bạn trai” mà họ tình cờ gặp mạng internet Trong đó, IS có đội quân tuyên truyền hùng mạnh, thường đóng vai người bạn, người thấu hiểu để tâm với mồi trước dụ dỗ họ làm việc theo ý muốn chúng Nhiều người giúp việc Indonesia rơi vào bẫy, bị khai thác tài để tài trợ cho hoạt động phần tử cực đoan “Một số phụ nữ bị phần tử thánh chiến mạng dụ dỗ, nhận chúng làm bạn trai Một số chí gia nhập IS nghĩ cách để họ đạt nữ quyền”, nhà phân tích IPAC Nava Nuraniyah cho biết Báo cáo cho hay vụ bắt giữ phụ nữ người Indonesia làm giúp việc nước ngồi hành vi âm mưu đánh bom liều chết Bali Jakarta hồi tháng 12/2016 vụ việc cho thấy dễ bị tổn thương lao động nhập cư người Indonesia trước chiêu tuyển mộ phần tử cực đoan Cả người bị “tẩy não”, biến từ lao THỜI SỰ - QUỐC TẾ Cảnh báo nguy người giúp việc nhà bị IS xúi bẩy Viện Nghiên cứu sách xung đột (IPAC) Indonesia vừa công bố báo cáo cho biết ước tính khoảng 45 tổng số 150.000 người giúp việc người Indonesia Hong Kong có hoạt động ủng hộ nhóm khủng bố Nhà nước Hồi giáo tự xưng (IS) lẢnh minh họa động bình thường thành người Hồi giáo cực đoan vòng thời gian ngắn Kết là, từ phụ nữ độc thân, họ tới Syria để kết với chiến binh IS “Một số người giúp việc bị tay bạn trai mạng lợi dụng, trở thành nguồn cấp tiền không giới hạn cho chúng”, bà Nava thông tin Lý giải việc này, bà Nava cho nguyên nhân phần nằm việc người giúp việc xem chiến binh IS anh hùng sẵn sàng hỗ trợ hậu cần THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TS ĐÀO VĂN HỘI ĐẶNG NGỌC LUYẾN l Phó Tổng Biên tập: VŨ HOÀNG DIỆP l Trưởng ban Thư Ký: LƯƠNG CHÍ CƠNG Về việc thi hành án Căn Bản án số 03/2016/DSST ngày 28 tháng 01 năm 2016 Tịa án nhân dân quận Hà Đơng, TP Hà Nội; Căn Quyết định thi hành án số 84/QĐ-CCTHADS ngày 06 tháng năm 2016 Chi cục Thi hành án dân quận Hà Đông với nội dụng: “ông Đào Quang Thanh bà Nguyễn Thị Tô Xuân – địa số 34, Võ Thị Sáu, Quang Trung, Hà Đông, Hà Nội phải toán trả Ngân Hàng Việt Nam Thịnh Vượng số tiền 5.422.637.941đ khoản tiền lãi suất Ngân hàng nhà nước quy định Và phải nộp án phí dân 113.422.637đ Tài sản đảm bảo: - 01 quyền sử dụng đất tài sản gắn liền với đất đất sô 96, tờ đồ số 15, địa số 34, Võ Thị Sáu, Quang Trung, Hà Đơng, Hà Nội, diện tích đất chấp 31,7m2 đứng tên ông Đào Quang Thanh bà Nguyễn Thị Tơ Xn Trong q trình giải thi hành án, xác minh tài sản bà Nguyễn Thị Tô Xuân quản lý sử dụng tồn tài sản chấp nói Ơng Đào Quang Thanh bỏ vào Nam sinh sống không rõ địa Chi cục thi hành án dân quận Hà Đông, TP Hà Nội thông báo yêu cầu ông Đào Quang Thanh thời hạn 15 ngày kể từ ngày đăng báo Chi cục Thi hành án dân quận Hà Đông nhận Quyết định Cưỡng Chế kê biên tài sản nộp đủ số tiền trả nợ cho Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng Hết thời hạn nêu ông Đào Quang Thanh, bà Nguyễn Thị Tô Xuân không nhận Quyết định Cưỡng Chế kê biên quyền sử dụng đất tài sản gắn liền với đất, khơng nộp khoản tiền Chi cục Thi hành án dân quận Hà Đông, TP Hà Nội tiến hành cưỡng chế kê biên, bán đấu giá tài sản đảm bảo để thu hồi nợ cho Ngân hàng Thời gian cưỡng chế: 30 ngày 21/8/2017 Mọi Chi phí cưỡng chế kê biên, bán đấu giá tài sản, ông Đào Quang Thanh bà Nguyễn Thị Tô Xuân chịu CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ QUẬN HÀ ĐÔNG THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ Tổ chức đấu giá tài sản: Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản - Sở Tư pháp tỉnh Đắk Lắk Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân huyện Krông Ana Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất tài sản gắn liền đất ông Đỗ Văn Mạnh bà Nguyễn Thị Sản - Địa tài sản: Đội 8, thôn Quỳnh Ngọc, xã Ea Na, huyện Krông Ana, tỉnh Đăk Lăk Tài sản gồm có: a) Quyền sử dụng đất: Diện tích 330 m2, mục đích sử dụng đất: đất ở; thời hạn sử dụng đất: ổn định, thuộc đất số 116a, tờ đồ số 20 theo Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất số R 608666; số vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số 334295 QSDĐ/KH UBND huyện Krông Ana cấp ngày 22/3/2002 cho hộ bà Nguyễn Thị Sản b) Tài sản gắn liền đất: - Nhà ở: diện tích 77,5 m2 xây năm 2005 Gồm: 01 phòng khách, 01 phòng ngủ, 01 phòng bếp, 01 phòng vệ sinh - Cổng tường rào phía trước nhà, tường rào bên hơng nhà, tường rào phía sau nhà, sân trước nhà, sân sau nhà, 01 giếng đào - Cây trồng đất: + 01 Dâu da trồng năm 2005 + 01 Bồ đề trồng năm 2005 + 02 Xoài trồng năm 2005 + 02 Đu đủ trồng năm 2005 + 01 bụi Chuối gồm có 02 mọc - Hệ thống đồng hồ điện Quốc gia độc lập Giá khởi điểm, tiền đặt trước: - Giá khởi điểm: 137.667.720 đồng (Một trăm ba mươi bảy triệu, sáu trăm sáu mươi bảy ngàn, bảy trăm hai mươi đồng) - Tiền đặt trước: 27.500.000 đồng (Hai mươi bảy triệu, năm trăm ngàn đồng) - Tiền mua hồ sơ đấu giá: 200.000 đồng (Hai trăm ngàn đồng) Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: - Thời gian phát hành hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá kể từ thông báo đến ngày 14/8/2017; - Trung tâm thu tiền đặt trước vào ngày 14/8/2017 Tổ chức, cá nhân có nhu cầu nộp tiền đặt trước thời hạn thông báo đấu giá hoàn toàn tự nguyện - Nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá đến 16 30 phút ngày 15/8/2017 Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản Các tổ chức, cá nhân đăng ký tham gia đấu giá có đủ điều kiện quy định Điều 38 Luật đấu giá tài sản đến Trung tâm để mua hồ sơ đấu giá, nộp tiền đặt trước, phiếu đăng ký tham gia đấu giá kèm giấy tờ tùy thân Thời gian địa điểm đấu giá: vào lúc 08 00 phút ngày 17/8/2017 Hội trường Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản Các tổ chức, cá nhân có nhu cầu, đến liên hệ Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản, địa chỉ: số 135 đường Lê Thị Hồng Gấm, phường Tân Lợi, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk - Điện thoại: 0500.3954464 để hướng dẫn chi tiết l TÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh, phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội * ĐT: (04) 37245180 * Fax: (04) 37245178 * Email: baoplvn2017@gmail.com l GPXB số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 Bộ TTTT cấp l Thiết kế mỹ thuật Tòa soạn l In Cty TNHH thành viên In báo Hà Nội Mới, Cơng ty In Ba Đình, Cty TNHH thành viên In báo Nhân Dân Đà Nẵng tài cho chúng “Một số người khác nảy sinh tình cảm mạng với phần tử nuôi ý định trở thành chiến binh IS, sau giúp người tới Syria thân họ tìm cách để tới đó”, bà nói thêm Theo báo cáo, số người lao động nhập cư người Indonesia Hong Kong, hầu hết phụ nữ, tăng gấp lần kể từ năm 2000 nhu cầu người giúp việc Hong Kong tăng cao Dù số người bị cực đoan hóa chiếm phần nhỏ tổng số người lao động Indonesia Hong Kong IPAC cho cần có biện pháp để kiềm chế nguy người giúp việc bị cực đoan thông qua hoạt động đào tạo, nâng cao nhận thức cho người lao động trước nước ngồi “Chính phủ cần đảm bảo người nhập cư nhận đầy đủ thông tin quyền họ nguy bị lợi dụng, bao gồm nguy bị kẻ nhận làm bạn trai mạng kẻ chuyên truyền bá tư tưởng tôn giáo cực đoan dụ dỗ”, IPAC nhận định Trong kết luận báo cáo, IPACcũng kêu gọi quyền Hong Kong, lãnh quán Indonesia lực lượng chức hợp tác để đảm bảo phần tử cực đoan chuyên thúc đẩy thù hằn bạo lực có hội để truyền bá tư tưởng chúng THANH TÂM THÔNG BÁO Tổ chức bán đấu giá tài sản: Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản - Sở Tư pháp tỉnh Đắk Lắk Người có tài sản đấu giá: Trung tâm Phát triển quỹ đất tỉnh Đắk Lắk Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất 266 đất thị trấn Ea Pốk, huyện Cư M’gar, tỉnh Đắk Lắk Mục đích sử dụng đất: đất thị; thời hạn sử dụng đất: Lâu dài Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: - Thời gian phát hành hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá kể từ thông báo đến ngày 10/8/2017 - Trung tâm thu tiền đặt trước vào ngày 10/8/2017 Tổ chức, cá nhân có nhu cầu nộp tiền đặt trước thời hạn thông báo đấu giá hoàn toàn tự nguyện - Nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá đến 16 30 phút ngày 11/8/2017 Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản Các tổ chức, cá nhân đăng ký tham gia đấu giá có đủ điều kiện quy định Điều 38 Luật đấu giá tài sản đến Trung tâm để mua hồ sơ đấu giá, nộp tiền đặt trước, phiếu đăng ký tham gia đấu giá kèm giấy tờ tùy thân Hình thức, phương thức đấu giá - Hình thức đấu giá: Đấu giá trực tiếp lời nói đấu giá - Phương thức đấu giá: Phương thức trả giá lên Thời gian địa điểm đấu giá: vào lúc 08 00 phút ngày 14/8/2017 Hội trường Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản Các tổ chức, cá nhân có nhu cầu đến liên hệ địa sau để hướng dẫn chi tiết: - Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản, địa chỉ: số 135 đường Lê Thị Hồng Gấm, phường Tân Lợi, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk - Điện thoại: 0262.3954464; - Trung tâm Phát triển quỹ đất tỉnh Đắk Lắk - Địa chỉ: 34-36 đường Y Jút, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk - Điện thoại: 05003.844344 l Phó Tổng Biên tập thường trực: http://baophapluat.vn quocteplvn@gmail.com THÔNG BÁOĐẤU GIÁ TÀI SẢN l Tổng Biên tập: XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985 Công ty cổ phần đấu giá Tồn Cầu thơng báo đấu giá tài sản sau: Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty cổ phần đấu giá Toàn Cầu Trụ sở: Số 15, ngõ 62, Đại La, Trương Định, Hai Bà Trưng, TP.Hà Nội Phịng kinh doanh Cơng ty: Căn hộ số 1436, tầng 14, tịa nhà HH4B, khu thị Linh Đàm, phố Linh Đường, P.Hoàng Liệt, Q.Hoàng Mai, TP.Hà Nội Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân Q.Hà Đông, TP.Hà Nội Tài sản đấu giá là: Quyền sử dụng đất tài sản gắn liền với đất: có diện tích đất 32,6 m2 đất số 286-1, tờ đồ số 02 Tài sản gắn liền với đất gồm: 01 (một) nhà 03 (ba) tầng bê tơng cốt thép, có tổng diện tích xây dựng 97,8 m2 Tài sản thuộc quyền sở hữu, sử dụng hộ Ông Nguyễn Văn Tạo theo GCN QSDĐ số AC 688989 UBND thị xã Hà Đông, tỉnh Hà Tây cũ (nay quận Hà Đông, thành phố Hà Nội) cấp ngày 11/7/2005; số vào sổ cấp Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất: H-00368 - Hình thức đấu giá: đấu giá trực tiếp lời nói - Phương thức đấu giá : phương thức trả giá lên Giá khởi điểm tài sản là: 790.580.000 VNĐ (Bằng chữ: Bẩy trăm chín mươi triệu, năm trăm tám mươi nghìn đồng) Mức giá chưa bao gồm thuế, lệ phí trước bạ nhà đất khoản phí khác Nhà nước - Phí mua Hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 VNĐ/bộ (Bằng chữ : Năm trăm nghìn đồng hồ sơ) khơng hồn lại - Tiền đặt trước 20% giá khởi điểm : 158.116.000 VNĐ (Bằng chữ: Một trăm năm mươi tám triệu, trăm mười sáu nghìn đồng) nộp vào tài khoản Cơng ty cổ phần đấu giá Toàn Cầu ngày 8, 9, 10/8/2017 Số tài khoản: 51826868 mở Hội sở Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng (VP Bank); địa chỉ: số 72 Trần Hưng Đạo, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội Thời gian bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá tài sản: từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến hết ngày 10/8/2017 (trong hành chính) Phịng kinh doanh Cơng ty Thời gian xem tài sản: từ ngày 31/7/2017 đến 01/8/2017 địa tài sản đấu giá nêu Thời gian tổ chức đấu giá: 14 30 phút, Thứ 3, ngày 15/8/2017 Phòng kinh doanh Cơng ty Chi tiết xin liên hệ: Phịng kinh doanh Cơng ty cổ phần đấu giá Tồn Cầu Địa chỉ: Căn hộ số 1436, tầng 14, tòa nhà HH4B, phố Linh Đường, P.Hoàng Liệt, Q.Hoàng Mai, TP.Hà Nội Điện thoại: 04.66624364 l Cơ quan đại diện TP.HCM: Tầng số 200C Võ Văn Tần, phường 5, quận 3, TP.HCM *ĐT: (08) 38181281 * Fax: (08) 38181282 * Email: baophapluatvn@vnn.vn l Cơ quan đại diện TP.Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài, phường Xuân Khánh, quận Ninh Kiều, TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0710) 3819009 * Email: canthophapluatvn@gmail.com l Cơ quan đại diện khu vực duyên hải phía Bắc: Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP.Hải Phịng *ĐT: 031 662 7980 * Email: xuanbinhplvn@phapluatvn.vn CƠNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ TOÀN CẦU l Cơ quan đại diện miền Trung Tây Nguyên: Số Hoàng Văn Thụ, TP.Pleiku, Gia Lai * ĐT: 0593658888 *Fax: 059.3657777 Email: mientrungplvn@gmail.com l Văn phòng liên lạc khu vực Bắc Trung bộ: 56 Nguyễn Thị Minh Khai, TP.Vinh, tỉnh Nghệ An ĐT/Fax: 038.3836123 * Email: nghean@phapluatvn.vn l Địa liên lạc Thừa Thiên Huế: Số đường Tôn Đức Thắng, phường Phú Hội, TP.Huế *ĐT: (054) 3849036 * Fax: (054) 3849036 MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 5.200Đ (NĂM NGHÌN HAI TRĂM ĐỒNG)