T73424Vietnamese_3.-Helpers-and-Representatives_Web

Người Trợ Giúp Người Đại Diện Tơi nhờ người giúp sử dụng Ủy Ban Phân Xử Giải Quyết Dân Sự (CRT) hay không? Khi sử dụng Ủy Ban Phân Xử Giải Quyết Dân Sự (CRT), điều quan trọng quý vị phải tự nói Nếu q vị muốn có người giúp tiến trình CRT, chúng tơi khuyến khích q vị tìm người trợ giúp Trong số vụ, quý vị nhờ người đại diện nói cho quý vị sử dụng CRT Người trợ giúp gì? Người trợ giúp giúp q vị nhiều việc khác Thí dụ, người trợ giúp có thể: • Giúp quý vị tổ chức xếp • Ghi chép • Yểm trợ tinh thần cho quý vị • Giúp quý vị điền mẫu đơn mạng Quý vị nên thảo luận trước với người trợ giúp việc quý vị muốn họ giúp đến mức nào, họ giúp đến mức Người trợ giúp khơng thể thay mặt q vị để nói chuyện với CRT Quý vị phải tự nói, người trợ giúp có mặt để yểm trợ quý vị từ đầu đến cuối Người đại diện gì? Người đại diện người phép nói cho quý vị CRT Thí dụ, người đại diện có thể: Helpers and Representatives [Vietnamese] Last Reviewed or Updated: February 17, 2021 • Thay mặt quý vị để đến thỏa thuận Quý vị phải tuân theo điều mà đại diện quý vị thỏa thuận • Thảo luận vụ tranh chấp quý vị với nhân viên CRT • Thay mặt quý vị cung cấp chứng lập luận tiến trình định ủy ban phân xử • Nói cho quý vị, có buổi phân xét tranh chấp lời (qua điện thoại, hội nghị truyền hình họp tận mặt) Một bên có người đại diện phải có mặt tiến trình trợ giúp, khơng phải thơng báo đầy đủ đơi bên thảo luận, trừ ủy ban phân xử miễn cho bên phải có mặt Các thắc mắc thường gặp Tơi có cần xin phép để có người trợ giúp hay không? Không, quý vị không cần cho phép để có người trợ giúp Quý vị phải tự nói, người trợ giúp q vị để yểm trợ quý vị từ đầu đến cuối Tôi nên chọn làm người trợ giúp? Quý vị nên cứu xét cẩn thận người chọn làm người trợ giúp Chọn tùy theo nhu cầu riêng quý vị Thí dụ, quý vị gặp khó khăn đọc viết tiếng Anh, chắn người trợ giúp quý vị có khả tiếng Anh vững vàng Nếu q vị khơng giỏi máy điện tốn, chắn người trợ giúp quý vị giỏi kỹ thuật Hãy chắn quý vị tin tưởng người trợ giúp kiện cá nhân tài chánh Quý vị phải yên tâm họ nghe vấn đề thảo luận tiến trình CRT Q vị nên xét xem người trợ giúp có liên hệ với bên vụ tranh chấp hay khơng Nếu có, q vị nên cân nhắc xem có khiến cho họ khó làm người trợ giúp quý vị hay không Người trợ giúp quý vị không nên người trực tiếp lợi lộc thua Helpers and Representatives [Vietnamese] Last Reviewed or Updated: February 17, 2021 thiệt theo kết vụ tranh chấp Họ khơng nên có liên hệ với người lợi lộc thua thiệt Ngoài ra, quý vị sử dụng người trợ giúp làm chứng nhân Tơi có người đại diện hay không? Nếu vụ tranh chấp quý vị thương tích tai nạn xe cộ gây ra vào ngày Tháng Tư, 2019 sau đó, quý vị nhờ luật sư đại diện cho Q vị khơng cần có phép CRT Đối với tất loại tranh chấp khác, nguyên tắc chung đôi bên không phép có người đại diện Nếu quý vị thuộc loại đặc biệt, quý vị phép có người đại diện mà khơng cần có phép CRT Thí dụ, trẻ em người lớn minh mẫn tâm thần tự động phép có người đại diện Nếu quý vị không thuộc loại này, quý vị phải xin phép CRT để có người đại diện Tơi th luật sư cho vụ tranh chấp CRT hay khơng? Có, q vị thuê luật sư Quý vị nhờ họ người trợ giúp Nếu quý vị nhờ luật sư làm người trợ giúp, họ khơng thể nói thay cho q vị CRT khơng thể nói chuyện với người trợ giúp vụ quý vị Vì vậy, điều quan trọng quý vị phải sử dụng địa email cá nhân chi tiết liên lạc để liên lạc với CRT Nguyên tắc chung quý vị không phép có người đại diện, trừ quý vị xin phép CRT Nếu vụ tranh chấp quý vị tai nạn xe cộ gây thương tích thân thể, q vị khơng cần xin phép CRT để có luật sư đại diện Tuy nhiên, tất vụ tranh chấp khác, quý vị phải xin phép Nếu CRT đồng ý để quý vị có luật sư làm đại diện, luật sư thay mặt quý vị liên lạc với CRT Tôi xin phép CRT để có người đại diện? Ngay quý vị không tự động hội đủ điều kiện để có người đại diện, quý vị xin phép CRT để có người đại diện Quý vị xin phép điền đơn xin giải tranh chấp sau tiến trình cách điền Helpers and Representatives [Vietnamese] Last Reviewed or Updated: February 17, 2021 nộp Mẫu Đơn Xin Có Người Đại Diện cho ủy ban phân xử Khi cứu xét đơn xin phép có người đại diện, CRT xét xem: • Bất bên khác vụ tranh chấp có người đại diện hay khơng có, người đại diện luật sư hay người khác luật sư giám sát • Tất bên vụ tranh chấp thỏa thuận có người đại diện • Người đề nghị người thích hợp làm người đại diện • Vì quyền lợi công lý công bằng, quý vị nên phép có người đại diện Nếu CRT đồng ý cho quý vị có người đại diện, quý vị phải có mặt trực tiếp đóng góp ý kiến suốt tiến trình Ai làm người đại diện? • Một luật sư hành nghề người quyền giám sát luật sư BC • Người phối ngẫu, thân nhân, bạn đồng ý làm người đại diện • Một người khác bên liên hệ đề nghị phép ủy ban phân xử Helpers and Representatives [Vietnamese] Last Reviewed or Updated: February 17, 2021