Ho so du thau ADB

NỘI DUNG HỒ SƠ DỰ THẦU Stt Nội dung Trang PHẦN 1: ĐƠN DỰ THẦU 0002 PHẦN 2: BẢO LÃNH DỰ THẦU VÀ CAM KẾT TÍN DỤNG 0006 PHẦN 3: GIÁ DỰ THẦU 0007 PHẦN 4: THÔNG TIN, NĂNG LỰC NHÀ THẦU 0025 4.1 THÔNG TIN ĐƠN VỊ DỰ THẦU 0026 4.2 DANH SÁCH HỢP ĐỒNG KHÔNG THỰC HIỆN TRƯỚC ĐÂY 0036 4.3 DANH SÁCH HỢP ĐỒNG TƯƠNG TỰ 0039 4.4 TÌNH HÌNH TÀI CHÍNH TRƯỚC ĐÂY CỦA NHÀ THẦU 0143 PHẦN 5: ĐỀ XUẤT KỸ THUẬT GÓI THẦU 0236 5.1 NHÂN LỰC CHỦ CHỐT THI CÔNG 0237 5.2 THIẾT BỊ THI CÔNG CHỦ YẾU 0305 5.3 BIỆN PHÁP THI CÔNG, SƠ ĐỒ TỔ CHỨC CÔNG TRƯỜNG, TIẾN ĐỘ THI CÔNG 0340 PHẦN CAM KẾT CUNG CẤP VẬT TƯ THIẾT BỊ 0409 6.1 CAM KẾT CHUNG CỦA NHÀ THẦU 0411 6.2 CAM KẾT CỦA NHÀ CUNG CẤP 0430 HSDT: Gói thầu ADB-HNPC-TX -W01: “Xây lắp trạm 110kV” PHẦN 1: ĐƠN DỰ THẦU HSDT: Gói thầu ADB-HNPC-TX -W01: “Xây lắp trạm 110kV” Ngày 15 tháng 12 năm 2015 ĐƠN DỰ THẦU Gói thầu NCB số: ADB-HNPC-TX-W01 Xây lắp trạm 110kV Thư mời thầu số: Theo HSMT phát hành ngày 13 tháng 11 năm 2015 Kính gửi: Ban Quản lý Dự án Phát triển Điện lực Hà Nội (a) Chúng kiểm tra khơng có điều kiện hạn chế Hồ sơ mời thầu, kể với Phụ lục sửa đổi Hồ sơ mời thầu phát hành theo Mục Chỉ dẫn nhà thầu(CDNT); (b) Chúng đáp ứng yêu cầu tư cách hợp lệ khơng có xung đột lợi ích theo Mục CDNT; (c) Chúng sẵn sàng thực Công trình sau theo yêu cầu Hồ sơ mời thầu: Xây dựng nhà điều khiển phân phối, xây dựng trời, lắp đặt cấu kiện trời, lắp đặt vật tư thiết bị điện trạm biến áp 110/22kV (d) Tổng dự thầu chúng tơi, khơng tính giảm giá nêu mục (e) là: 12.479.684.099 đồng (Bằng chữ : Mười hai tỷ, bốn trăm bảy mươi chín triệu, sáu tram tám mươi tư nghìn, khơng trăm chín mươi chín đồng chẵn./ (e) Các khoản giảm giá phương pháp áp dụng giảm giá là: đồng Các khoản giảm giá bao gồm: Phương pháp tính tốn để xác định giá dự thầu sau áp dụng giảm sau: (f) Hồ sơ dự thầu chúng tơi có hiệu lực thời hạn 120 ngày kể từ ngày hết hạn nộp Hồ sư dự thầu theo Hồ sơ mời thầu, tiếp tục buộc chúng tơi chấp nhận thời điểm trước kết thúc thời hạn (i) (ii) (g) Nếu Hồ sơ dự thầu chấp nhận, cam kết nộp bảo lãnh thực hợp đồng theo yêu cầu Hồ sơ mời thầu; (h) Chúng tôi, bao gồm nhà thầu phụ nhà cung ứng cho phần việc hợp đồng này, có quốc tịch từ quốc gia hợp lệ theo Mục 4.3 CDNT Việt Nam HSDT: Gói thầu ADB-HNPC-TX -W01: “Xây lắp trạm 110kV” (i) Chúng tôi, bao gồm nhà thầu phụ nhà cung ứng cho phần việc hợp đồng này, khơng có xung đột lợi ích theo quy định mục 4.2 CDNT; (j) Chúng không tham gia, với tư cách Nhà thầu nhiều hồ sơ dự thầu cho gói thầy theo Mục 4.2(e) CDNT, ngoại trừ hồ sơ dự thầu thay nộp theo quy định Mục 13 CDNT; (k) Chúng tôi, bao gồm nhà thầu phụ nhà cung ứng cho phần việc hợp đồng này, không bị tuyên bố không đủ tư cách hợp lệ Ngân hàng theo luật nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, sở tuân thủ định Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc; (l) Chúng doanh nghiệp/tổ chức nhà nước / Chúng doanh nghiệp/tổ chức nhà nước đáp ứng yêu cầu Mục 4.5 CDNT (m) Chúng trả, trả, khoản hoa hồng, tiền thưởng phí tổn liệt kê liên quan đến trình đấu thầu liên quan đến việc thực Hợp đồng này: Tên người nhận Địa Lý trả Số tiền Ban Quản lý Dự án Số 100, đường Trần Nộp tiền mua hồ 6,000,000 Phát triển Điện lực Phú, Phường Mộ sơ dự thầu đồng VN Hà Nội Lao, quận Hà Đông, TP Hà Nội (n) Chúng hiểu rằng, hồ sơ dự thầu này, với văn chấp thuận Chủ đầu tư kèm thông báo trao hợp đồng, thành lập hợp đồng buộc hai bên, hợp đồng thức soạn thảo thực thi; và; (o) Chúng hiểu Chủ đầu tư không bị bắt buộc phải chấp nhận hồ sơ dự thầu có giá đánh giá thấp hồ sơ dự thầu khác mà Chủ đầu tư nhận được; (p) Dưới xác nhận tiến hành bước cần thiết để đảm bảo người hành động cho thay mặt không tham gia vào hành vi gian lận tham nhũng; (q) Chúng đồng ý cho phép Ngân hang đại diện Ngân hang kiểm tra tài khoản, chứng từ tài liệu khác liên quan đến việc nộp Hồ sơ dự thầu đồng ý cho phép kiểm toán viên Ngân hang định kiểm toán tài khoản, chứng từ tài liệu khác HSDT: Gói thầu ADB-HNPC-TX -W01: “Xây lắp trạm 110kV” (r) Nếu Hồ sơ dự thầu chấp nhận, cam kết huy động thiết bị nhân chủ chốt theo quy định Chương VI – Yêu cầu xây lắp đề xuất kỹ thuật chúng tôi, theo thỏa thuận khác với Chủ đầu tư Tên Nhà thầu: Công ty Cổ phần Xây lắp Điện công nghiệp Tên người ký / tên người ủy quyền hợp lệ để ký Hồ sơ dự thầu thay mặt Nhà thầu: Trần Văn Bộ Chức danh người ký Hồ sơ dự thầu: Giám đốc Công ty Cổ phần xây lắp điện Công nghiệp Chữ ký người có tên bên Ngày ký: Ngày 15 tháng 12 năm 2015 HSDT: Gói thầu ADB-HNPC-TX -W01: “Xây lắp trạm 110kV” PHẦN 2: BẢO LÃNH DỰ THẦU VÀ CAM KẾT TÍN DỤNG HSDT: Gói thầu ADB-HNPC-TX -W01: “Xây lắp trạm 110kV” PHẦN 3: GIÁ DỰ THẦU HSDT: Gói thầu ADB-HNPC-TX -W01: “Xây lắp trạm 110kV” PHẦN 4: THƠNG TIN, NĂNG LỰC NHÀ THẦU HSDT: Gói thầu ADB-HNPC-TX -W01: “Xây lắp trạm 110kV” 4.1 THÔNG TIN ĐƠN VỊ DỰ THẦU Biểu mẫu ELI-1: Bảng thông tin nhà thầu Ngày 15 tháng 07 năm 2016 Số hiệu Tên gói thầu NCB: ADB-HNPC-TX-W01: Xây lắp trạm 110kV Trang: 1/1 HSDT: Gói thầu ADB-HNPC-TX -W01: “Xây lắp trạm 110kV” Tên nhà thầu: Công ty Cổ phần Xây lắp Điện Công Nghiệp Quốc gia nơi Nhà thầu thành lập công ty (thực tế dự kiến): Việt Nam Năm thành lập công ty, theo thực tế dự kiến: 2006 Địa hợp pháp Nhà thầu [tại Quốc gia đăng ký]: Số 335 phố Trần Đại Nghĩa, phường Trương Định, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội, nước Việt Nam Thông tin đại diện hợp pháp Nhà thầu: Tên: Trần Văn Bộ Địa chỉ: Số 335 phố Trần Đại Nghĩa, phường Trương Định, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội, nước Việt Nam Số điện thoại/Fax: 04.3992.8189 / 04.3628.8702 Địa Email: jsc.pico@gmail.com Kèm theo tài liệu gốc sau đây:  Điều lệ công ty (hoặc tài liệu tương đương liên quan đến việc thành lập liên kết), và/hoặc tài liệu đăng ký pháp nhân có tên trên, theo Mục 4.3 CDNT  Thỏa liên danh, Nhà thầu Liên danh theo Mục 4.1 CDNT  Các tài liệu chứng minh điểm nêu đây, nhà thầu doanh nghiệp tổ chức nhà nước theo Mục 4.5 CDNT: • Tự chủ pháp lý tài • Hoạt động theo luật thương mại • Chứng minh Nhà thầu quan trực thuộc Chủ đầu tư, Người có thẩm quyền Trình bày sơ đồ tổ chức, danh sách Hội đồng Quản trị quyền thụ hưởng ĐẠI DIỆN HỢP PHÁP CỦA NHÀ THẦU GIÁM ĐỐC TRẦN VĂN BỘ THÔNG TIN CHUNG Tên nhà thầu: CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY LẮP ĐIỆN CÔNG NGHIỆP Tên giao dịch : Power Industry Construction Joint Stock Company Tên viết tắt : PICO JSC Trụ sở công ty : Số 335 phố Trần Đại Nghĩa, phường Trương Định, quận Hai Bà HSDT: Gói thầu ADB-HNPC-TX -W01: “Xây lắp trạm 110kV” ĐẶC TÍNH KỸ THUẬT VÀ CAM KẾT Kính gửi: Ban quản lý dự án phát triển điện lực Hà Nội– Tổng Công ty Điện lực TP Hà Nội Liên danh PICO- IEC cam kết cung cấp vật tư, thiết bị thi công Lô 02: ADB-HNPCPN-W01-L02: Xây lắp đường dây khơng, Gói thầu ADB-HNPC-PN-W01: “Xây lắp” theo số lượng, chất lượng, tiến độ nêu hồ sơ mời thầu CHUỖI NÉO CÁCH ĐIỆN 110KV TT Mô tả Nhà sản xuất Mã hiệu sản phẩm Nước sản xuất Tiêu chuẩn áp dụng Tải trọng phá hoại Đơn vị Yêu cầu Cam kết Golden Phoenix tương đương China IEC 61109 IEC 61109 kN 160 160 Chiều dài đường rò mm 2420 2420 Chiều dài cách điện Mm 1285 1285 Điện áp chịu xung sét Điện áp chịu tần số công nghiệp ướt Vật liệu làm cách điện, phụ kiện kV ≥ 550 ≥ 550 kV ≥ 230 ≥ 230 kV Sợi thủy tinh chống ăn mịn axit, chống phóng điện Silicone Rubber Thép mạ kẽm nhúng nóng 110 Sợi thủy tinh chống ăn mịn axit, chống phóng điện Silicone Rubber Thép mạ kẽm nhúng nóng 110 kN ≥ 160 ≥ 160 Pcs 1 mm 1000 1000 kV 230 230 10 - Lõi cách điện - Cánh - Đầu cốt liên kết xà khóa 11 12 13 14 15 16 Điện áp định mức Tải phá hủy tối thiểu chuỗi Số lượng cách điện composite/ chuỗi Tổng chiều dài toàn chuỗi - Tối đa Khoảng cách phóng điện khơng khí Điện áp chịu đựng tần số công nghiệp tối thiểu, ướt phút mm HSDT: Gói thầu ADB-HNPC-TX -W01: “Xây lắp trạm 110kV” 17 18 19 Điện áp chịu đựng xung sét 1.2/50µs tối thiểu, giá trị tương đương Mức nhiễu radio tối đa 150kV Điện áp dập tắt corona tối thiểu kV 550 550 156 156 dB kV Tất số liệu xác nhận nhà thầu: GIÁM ĐỐC CƠNG TY TRẦN VĂN BỘ HSDT: Gói thầu ADB-HNPC-TX -W01: “Xây lắp trạm 110kV” ĐẶC TÍNH KỸ THUẬT VÀ CAM KẾT Kính gửi: Ban quản lý dự án phát triển điện lực Hà Nội– Tổng Công ty Điện lực TP Hà Nội Liên danh PICO- IEC cam kết cung cấp vật tư, thiết bị thi công Lô 02: ADB-HNPCPN-W01-L02: Xây lắp đường dây khơng, Gói thầu ADB-HNPC-PN-W01: “Xây lắp” theo số lượng, chất lượng, tiến độ nêu hồ sơ mời thầu Dây ACSR 400/51 : TT Đặc tính kỹ thuật Nhà sản xuất Mã hiệu sản phẩm Nước sản xuất Loại dây Tiết diện phần nhôm Tiết diện phần thép Số lõi nhôm Số lõi thép Đơn vị Yêu cầu Cam kết nhà thầu LS-VINA,KeVin tương đương ACSR Việt Nam mm2 mm AC 400/51 AC 400/51 394 394 51,51 51,51 42 42 7 Tiết diện tổng mm 394 394 Đường kính Mm 27,5 27,5 1 Trọng lượng dây Kg/km 1490 1490 Điện trở dây dẫn 200C Ω/km 0,0733 0,0733 Lực kéo đứt daN 120481 120481 Mô đun đàn hồi daN/mm2 8250 8250 Hệ số giãn nở nhiệt 1/0C 19,2.10-6 19,2.10-6 Dòng điện lớn cho phép A 815 815 Chiểu dài chế tạo M 1200 1200 Biên thí nghiệm điển hình Biên thử nghiệm xuất xưởng Có Có Tất số liệu xác nhận nhà thầu: HSDT: Gói thầu ADB-HNPC-TX -W01: “Xây lắp trạm 110kV” GIÁM ĐỐC CƠNG TY TRẦN VĂN BỘ PHỤ LỤC: ĐẶC TÍNH KỸ THUẬT VÀ CAM KẾT Kính gửi: Ban quản lý dự án phát triển điện lực Hà Nội– Tổng Công ty Điện lực TP Hà Nội Liên danh PICO- IEC cam kết cung cấp vật tư, thiết bị thi công Lô 02: ADB-HNPCPN-W01-L02: Xây lắp đường dây khơng, Gói thầu ADB-HNPC-PN-W01: “Xây lắp” theo số lượng, chất lượng, tiến độ nêu hồ sơ mời thầu Cáp 24kV-Cu/XLPE/PVC-1x630mm2 T T Mô tả Đơn vị Yêu cầu Đề nghị & cam kết Cáp pha XLPE 24kV – ruột đồng LS-VINA tương đương Nhà sản xuất Mã hiệu sản phẩm Nước sản xuất Việt Nam Loại Đồng Đồng mm 1x630 1x630 24 24 Số tiết diện danh định lõi cáp Điện áp cao kV Số sợi đồng lõi cáp sợi Đường kính lõi cáp mm 30,2 - 30,5 30,2 - 30,5 Độ dầy danh định lớp bán dẫn mm 0,6 0,6 XLPE, EPR & tương Đương XLPE, EPR & tương Đương Loại vật liệu cách điện 10 Độ dầy danh định lớp cách điện mm 5,5 5,5 11 Độ dầy danh định lớp bán dẫn mm 0,6 0,6 12 Tiết diện đồng mm2 ≥ 35 ≥ 35 13 Khả chịu ngắn mạch đồng (1s) 14 Loại vật liệu vỏ bọc PVC/PE PVC/PE 15 Độ dầy lớp vỏ bọc bên mm 1,4-1,5 1,4-1,5 16 Độ dầy lớp vỏ bọc bên mm 2,7-2,8 2,7-2,8 kA HSDT: Gói thầu ADB-HNPC-TX -W01: “Xây lắp trạm 110kV” T T Mô tả Đơn vị Yêu cầu Đề nghị & cam kết 17 Độ dầy lớp băng nhơm mm 0,5 0,5 18 Đường kính toàn cáp mm 57-60 57-60 19 Nhiệt độ định mức tối đa dây dẫn 90 90 20 Khả mang tải (*) A 21 Điện trở chiều dây dẫn t = 20oC Ω/km ≤ 0,0283 ≤ 0,0283 22 Điện trở xoay chiều dây dẫn t = 90oC Ω/km 22 Điện dung cáp µF/km 24 Điện kháng cáp C Ω/km 25 Hệ số tự cảm mH/k m 26 Hệ số điện môi (tg δ tối đa) x 104 pC 27 Điện trở cách điện cáp Ω/km ≥ 50.000 ≥ 50.000 28 Khả chịu dòng ngắn mạch cáp t = 0,1 s kA ≥ 281 ≥ 281 t = 0,2 s kA ≥ 199 ≥ 199 t = 0,3 s kA ≥ 162 ≥ 162 400 - 500 400 - 500 2,2 2,2 5000 5000 29 Trọng lượng cáp kg/km 30 Trọng lượng dây dẫn đồng kg/km 31 Bán kính cong m 32 Chiều dài cáp tối đa lơ cáp m 33 Đường kính mặt bích tối đa lơ cáp m 34 Trọng lượng tối đa tồn lơ cáp kg 35 Số lớp băng chống thấm 2 36 Bột băng chống thấm có có 37 Biên thí nghiệm điển hình - Điện trở chiều lõi cáp (routine test) Ω/km ≤ 0,0283 ≤ 0,0283 - Thí nghiệm phóng điện cục 1,73Uo - 20,8kV (routine and type test) pC ≤5 ≤5 HSDT: Gói thầu ADB-HNPC-TX -W01: “Xây lắp trạm 110kV” T T Mô tả Yêu cầu Đề nghị & cam kết Không đánh thủng cách điện Không đánh thủng cách điện ≤ 175% ≤ 15% ≤ 175% ≤ 15% ≤5 ≤5 40 x10-4 40 x10-4 ≤5 ≤5 Không phá huỷ cách điện Không phá huỷ cách điện N/mm2 ≥ 12,5/4,2 ≥ 12,5/4,2 % N/mm2 % ≥ 200 ≥ 12,5/12,5 ≥ 300/150 ≥ 200 ≥ 12,5/12,5 ≥ 300/150 % ≤ ±25/±30 ≤ ±25/±30 % ≤ ±25/±30 ≤ ±25/±30 % ≥ 300 ≥ 300 % ≤ ±25 ≤ ±25 % ≤ ±25 ≤ ±25 Đơn vị - Thí nghiệm điện áp cao 4h -AC 48kV (Sample and type test) Thí nghiệm Hot - set (15 phút 200 ± 30C 20N/cm2) (Sample and type test) + Độ dãn dài điều kiện có tải + Độ dãn dài sau làm nguội - Thí nghiệm uốn kết hợp với phóng điện cục (type test) pC - Thí nghiệm số điện mơi tgδ 2kV khoảng 95 - 100 0C (type test) - Thí nghiệm đốt kết hợp với phóng điện cục (type test) pC - Thí nghiệm điện áp xung (900C 125kV) 15 phút (type test) - Thí nghiệm học (type test) + Suất kéo đứt cách điện (XLPE/EPR) + Độ dãn dài cách điện cho đứt + Suất kéo đứt vỏ (PVC/PE) + Độ dãn dài vỏ cáp cho đứt (PVC/PE) -Thí nghiệm lão hoá + Độ thay đổi suất kéo đứt cách điện 135±30C ngày (XLPE/EPR) + Độ thay đổi độ dãn dài đứt cách điện 135±30C ngày (XLPE/EPR) + Độ thay đổi độ dãn dài đứt vỏ PE 110 ± 30C 10 ngày + Độ thay đổi suất kéo đứt vỏ PVC 100±20C ngày + Độ thay đổi độ dãn dài đứt vỏ PVC 100 ±20C ngày HSDT: Gói thầu ADB-HNPC-TX -W01: “Xây lắp trạm 110kV” T T Đơn vị Yêu cầu Đề nghị & cam kết - Thí nghiệm suy giảm khối lượng (PVC) 100±20C ngày (type test) mg/cm ≤ 1,5 ≤ 1,5 - Thí nghiệm hàm lượng carbon (PE) (type test) % 2,5 ±0,5 2,5 ±0,5 - Độ sâu vết lõm thử nén nhiệt độ 110±20C vỏ PE (type test) % ≤ 50 ≤ 50 - Độ sâu vết lõm thử nén nhiệt độ 90±20C vỏ PVC (type test) % ≤ 50 ≤ 50 - Thí nghiệm độ dãn dài lạnh vỏ PVC nhiệt độ -15±20C (type test) % ≥ 20 ≥ 20 - Thí nghiệm độ va đập lạnh vỏ PVC nhiệt độ -15±20C (type test) Khơng có vết nứt Khơng có vết nứt - Thí nghiệm khả kháng nứt vỏ PVC nhiệt độ 150 ±30C 1h (type test) Khơng có vết nứt Khơng có vết nứt ≤ 1/5 ≤ 1/5 Mơ tả - Thí nghiệm lão hố bổ xung đoạn cắt từ lơ cáp hoàn chỉnh 100 ±20C ngày bao gồm: thay đổi suất kéo độ dãn dài đứt cách điện vỏ - Thí nghiệm hấp thụ nước cách điện 85±20C 14ngày (type test) (XLPE/EPR) mg/cm - Thí nghiệm co ngót cách điện nhiệt độ 130 ± 30C 1h (type test) % 4 - Thí nghiệm co ngót vỏ PE nhiệt độ 80 ± 20C 5h (type test) % 3 IEC- 60502-2 IEC- 60502-2 IEC- 60502-2 IEC- 60502-2 IEC- 60502-2 IEC- 60502-2 Thí nghiệm khả chống thấm nước* + Khả chống thấm theo chiều dọc lõi cáp + Khả chống thấm theo chiều dọc chắn kim loại + Khả chống thấm nước theo chiều ngang cáp HSDT: Gói thầu ADB-HNPC-TX -W01: “Xây lắp trạm 110kV” Tất số liệu xác nhận nhà thầu: GIÁM ĐỐC CƠNG TY TRẦN VĂN BỘ PHỤ LỤC: ĐẶC TÍNH KỸ THUẬT VÀ CAM KẾT Kính gửi: Ban quản lý dự án phát triển điện lực Hà Nội– Tổng Công ty Điện lực TP Hà Nội Liên danh PICO- IEC cam kết cung cấp vật tư, thiết bị thi công Lơ 02: ADB-HNPCPN-W01-L02: Xây lắp đường dây khơng, Gói thầu ADB-HNPC-PN-W01: “Xây lắp” theo số lượng, chất lượng, tiến độ nêu hồ sơ mời thầu Cáp 24kV Cu/XLPE/ - (3x50)mm² T T Mô tả Nhà sản xuất Mã hiệu sản phẩm Nước sản xuất Tiêu chuẩn Điện áp định mức Điện áp làm việc liên tục lớn Vật liệu dẫn điện Số sợi đồng lõi cáp Đơn vị Yêu cầu Đề nghị & cam kết LS-VINA tương đương Việt Nam IEC-502, 840, 228, 287 IEC-502, 840, 228, 287 kV 23 23 kV 24 24 3x50 3x50 Vật liệu dẫn điện Đồng Đồng Vật liệu cách điện XLPE XLPE 10 Bề dày cách điện ≥ 5,5 ≥ 5,5 11 Vật liệu cách điện PVC PVC 12 Bề dày lớp bọc ≥ 2,9 ≥ 2,9 Nxmm Sợi mm mm HSDT: Gói thầu ADB-HNPC-TX -W01: “Xây lắp trạm 110kV” 13 Điện trở chiều 200C 14 Đường kính ngồi 15 Trọng lượng 20 Biên thí nghiệm điển hình (Type Test) Ω/km ≤ 0,387 ≤ 0,387 Có Có mm Kg/km Tất số liệu xác nhận nhà thầu: GIÁM ĐỐC CÔNG TY TRẦN VĂN BỘ PHỤ LỤC: ĐẶC TÍNH KỸ THUẬT VÀ CAM KẾT Kính gửi: Ban quản lý dự án phát triển điện lực Hà Nội– Tổng Công ty Điện lực TP Hà Nội Liên danh PICO- IEC cam kết cung cấp vật tư, thiết bị thi công Lô 02: ADB-HNPCPN-W01-L02: Xây lắp đường dây không, Gói thầu ADB-HNPC-PN-W01: “Xây lắp” theo số lượng, chất lượng, tiến độ nêu hồ sơ mời thầu Cáp 24kV-Cu/XLPE-3x120mm2 T T Mô tả Đơn vị Yêu cầu Đề nghị & cam kết Cáp pha XLPE 24kV – ruột đồng LS-VINA tương đương Nhà sản xuất Mã hiệu sản phẩm Nước sản xuất Việt Nam Loại Đồng Đồng mm 3x120 3x120 24 24 Số tiết diện danh định lõi cáp Điện áp cao kV Số sợi đồng lõi cáp sợi Đường kính lõi cáp mm 12,8-13,1 12,8-13,1 Độ dầy danh định lớp bán dẫn mm 0,6 0,6 XLPE, EPR & tương Đương XLPE, EPR & tương Đương Loại vật liệu cách điện HSDT: Gói thầu ADB-HNPC-TX -W01: “Xây lắp trạm 110kV” T T Mô tả Đơn vị Yêu cầu Đề nghị & cam kết 10 Độ dầy danh định lớp cách điện mm 5,5 5,5 11 Độ dầy danh định lớp bán dẫn mm 0,6 0,6 12 Độ dày băng đồng cho pha Mm ≥ 0,127 ≥ 0,127 13 Độ gối mép băng đồng cho pha % >= 15 >= 15 14 Khả chịu ngắn mạch đồng (1s) kA 15 Loại vật liệu vỏ bọc PVC/PE PVC/PE 16 Độ dầy lớp vỏ bọc bên mm 1,8-1,9 1,8-1,9 17 Độ dầy lớp vỏ bọc bên ngồi mm 3,2-3,4 3,2-3,4 18 Đường kính ngồi toàn cáp mm 72-75 72-75 19 Nhiệt độ định mức tối đa dây dẫn C 90 90 20 Khả mang tải (*) A >= 322 >= 322 21 Điện trở chiều dây dẫn t = 20oC Ω/km ≤ 0,153 ≤ 0,153 22 Điện trở xoay chiều dây dẫn t = 90oC Ω/km 22 Điện dung cáp µF/km 24 Điện kháng cáp Ω/km 25 Hệ số tự cảm mH/k m 26 Hệ số điện môi (tg δ tối đa) x 104 pC 27 Điện trở cách điện cáp Ω/km ≥ 50.000 ≥ 50.000 28 Khả chịu dòng ngắn mạch cáp t = 0,1 s kA ≥ 54 ≥ 54 t = 0,2 s kA ≥ 38 ≥ 38 t = 0,3 s kA ≥ 31 ≥ 31 500 500 2,2 2,2 29 Trọng lượng cáp kg/km 30 Trọng lượng dây dẫn đồng kg/km 31 Bán kính cong m 32 Chiều dài cáp tối đa lô cáp m 33 Đường kính mặt bích tối đa lơ cáp m HSDT: Gói thầu ADB-HNPC-TX -W01: “Xây lắp trạm 110kV” T T Mô tả Đơn vị Yêu cầu Đề nghị & cam kết 34 Trọng lượng tối đa tồn lơ cáp kg 5000 5000 35 Số lớp băng chống thấm 1 36 Bột băng chống thấm Có Có 37 Biên thí nghiệm điển hình - Điện trở chiều lõi cáp (routine test) Ω/km ≤ 0,153 ≤ 0,153 - Thí nghiệm phóng điện cục 1,73Uo - 20,8kV (routine and type test) pC ≤5 ≤5 Không đánh thủng cách điện Không đánh thủng cách điện ≤ 175% ≤ 15% ≤ 175% ≤ 15% ≤5 ≤5 40 x10-4 40 x10-4 ≤5 ≤5 Không phá huỷ cách điện Không phá huỷ cách điện N/mm2 ≥ 12,5/4,2 ≥ 12,5/4,2 % N/mm2 % ≥ 200 ≥ 12,5/12,5 ≥ 300/150 ≥ 200 ≥ 12,5/12,5 ≥ 300/150 - Thí nghiệm điện áp cao 4h -AC 48kV (Sample and type test) Thí nghiệm Hot - set (15 phút 200 ± 30C 20N/cm2) (Sample and type test) + Độ dãn dài điều kiện có tải + Độ dãn dài sau làm nguội - Thí nghiệm uốn kết hợp với phóng điện cục (type test) pC - Thí nghiệm số điện mơi tgδ 2kV khoảng 95 - 100 0C (type test) - Thí nghiệm đốt kết hợp với phóng điện cục (type test) pC - Thí nghiệm điện áp xung (900C 125kV) 15 phút (type test) - Thí nghiệm học (type test) + Suất kéo đứt cách điện (XLPE/EPR) + Độ dãn dài cách điện cho đứt + Suất kéo đứt vỏ (PVC/PE) + Độ dãn dài vỏ cáp cho đứt (PVC/PE) HSDT: Gói thầu ADB-HNPC-TX -W01: “Xây lắp trạm 110kV” T T Đơn vị Yêu cầu Đề nghị & cam kết % ≤ ±25/±30 ≤ ±25/±30 % ≤ ±25/±30 ≤ ±25/±30 % ≥ 300 ≥ 300 % ≤ ±25 ≤ ±25 % ≤ ±25 ≤ ±25 - Thí nghiệm suy giảm khối lượng (PVC) 100±20C ngày (type test) mg/cm ≤ 1,5 ≤ 1,5 - Thí nghiệm hàm lượng carbon (PE) (type test) % 2,5 ±0,5 2,5 ±0,5 - Độ sâu vết lõm thử nén nhiệt độ 110±20C vỏ PE (type test) % ≤ 50 ≤ 50 - Độ sâu vết lõm thử nén nhiệt độ 90±20C vỏ PVC (type test) % ≤ 50 ≤ 50 - Thí nghiệm độ dãn dài lạnh vỏ PVC nhiệt độ -15±20C (type test) % ≥ 20 ≥ 20 - Thí nghiệm độ va đập lạnh vỏ PVC nhiệt độ -15±20C (type test) Khơng có vết nứt Khơng có vết nứt - Thí nghiệm khả kháng nứt vỏ PVC nhiệt độ 150 ±30C 1h (type test) Khơng có vết nứt Khơng có vết nứt ≤ 1/5 ≤ 1/5 Mơ tả -Thí nghiệm lão hoá + Độ thay đổi suất kéo đứt cách điện 135±30C ngày (XLPE/EPR) + Độ thay đổi độ dãn dài đứt cách điện 135±30C ngày (XLPE/EPR) + Độ thay đổi độ dãn dài đứt vỏ PE 110 ± 30C 10 ngày + Độ thay đổi suất kéo đứt vỏ PVC 100±20C ngày + Độ thay đổi độ dãn dài đứt vỏ PVC 100 ±20C ngày - Thí nghiệm lão hố bổ xung đoạn cắt từ lơ cáp hồn chỉnh 100 ±20C ngày bao gồm: thay đổi suất kéo độ dãn dài đứt cách điện vỏ - Thí nghiệm hấp thụ nước cách điện 85±20C 14ngày (type test) (XLPE/EPR) mg/cm HSDT: Gói thầu ADB-HNPC-TX -W01: “Xây lắp trạm 110kV” T T Mô tả Đơn vị Yêu cầu Đề nghị & cam kết - Thí nghiệm co ngót cách điện nhiệt độ 130 ± 30C 1h (type test) % 4 - Thí nghiệm co ngót vỏ PE nhiệt độ 80 ± 20C 5h (type test) % 3 IEC- 605022 IEC- 605022 IEC- 605022 IEC- 60502-2 IEC- 60502-2 IEC- 60502-2 Thí nghiệm khả chống thấm nước* + Khả chống thấm theo chiều dọc lõi cáp + Khả chống thấm theo chiều dọc chắn kim loại + Khả chống thấm nước theo chiều ngang cáp Tất số liệu xác nhận nhà thầu: GIÁM ĐỐC CÔNG TY TRẦN VĂN BỘ PHỤ LỤC : ĐẶC TÍNH KỸ THUẬT VÀ CAM KẾT Kính gửi: Ban quản lý dự án phát triển điện lực Hà Nội– Tổng Công ty Điện lực TP Hà Nội Liên danh PICO- IEC cam kết cung cấp vật tư, thiết bị thi công Lô 02: ADB-HNPCPN-W01-L02: Xây lắp đường dây không, Gói thầu ADB-HNPC-PN-W01: “Xây lắp” theo số lượng, chất lượng, tiến độ nêu hồ sơ mời thầu Đặc tính kỹ thuật cam kết riêng cho hộp đầu cáp pha 24kV TT Mô tả Hộp đầu cáp pha 22kV Đơn vị Yêu Cầu Đề nghị & cam kết Bộ Nhà sản xuất HSDT: Gói thầu ADB-HNPC-TX -W01: “Xây lắp trạm 110kV” 3M tương đương Nước sản xuất VN, TQ Loại Vật liệu Số lõi cáp / vật liệu Tiết diện cáp Loại vật liệu cách điện cáp Điện áp cao Phụ kiện đấu nối 10 Tiết diện dây nối đất cho pha mm2 11 Chiều dài dây nối đất 12 lõi/ đồng (hoặc nhôm) lõi/ đồng (hoặc nhôm) XLPE EPR XLPE EPR 24 24 Có Có mm ≥ 600 ≥ 600 Số lượng dây nối đất Sợi 01 01 13 Trọng lượng kG 14 Kích thước mm 15 Tài liệu kỹ thuật, vẽ chế tạo Có Có 17 Tài liệu kỹ thuật đầu cốt đồng nhà sản xuất cấp chứng chất lượng Có Có 18 Biên thí nghiệm Type Test Routine Test Có Có mm2 kV Tất số liệu xác nhận nhà thầu: GIÁM ĐỐC CƠNG TY TRẦN VĂN BỘ HSDT: Gói thầu ADB-HNPC-TX -W01: “Xây lắp trạm 110kV” 6.2 CAM KẾT CỦA NHÀ CUNG CẤP HSDT: Gói thầu ADB-HNPC-TX -W01: “Xây lắp trạm 110kV” ... cho phần việc hợp đồng này, có quốc tịch từ quốc gia hợp lệ theo Mục 4.3 CDNT Việt Nam HSDT: Gói thầu ADB- HNPC-TX -W01: “Xây lắp trạm 110kV” (i) Chúng tôi, bao gồm nhà thầu phụ nhà cung ứng cho... thiết để đảm bảo người hành động cho thay mặt không tham gia vào hành vi gian lận tham nhũng; (q) Chúng đồng ý cho phép Ngân hang đại diện Ngân hang kiểm tra tài khoản, chứng từ tài liệu khác liên... khác liên quan đến việc nộp Hồ sơ dự thầu đồng ý cho phép kiểm toán viên Ngân hang định kiểm toán tài khoản, chứng từ tài liệu khác HSDT: Gói thầu ADB- HNPC-TX -W01: “Xây lắp trạm 110kV” (r) Nếu