VN-DS-God-in-the-Stable_Finalforweb

Khám Phá Các Chủ Đề ĐỨC CHÚA TRỜI NƠI CHUỒNG CHIÊN MÁNG CỎ Suy ngẫm Lễ Giáng Sinh Robert M Solomon Giới Thiệu Đức Chúa Trời Nơi Chuồng Chiên Máng Cỏ Suy ngẫm Lễ Giáng Sinh C ứ mùa Giáng Sinh về, nhiều người lại thầm ao ước có cảm giác háo hức thời thơ ấu Chúng ta nói: “Giáng Sinh năm thật khác biệt Mọi thứ lại tốt đẹp.” Tuy vậy, Giáng Sinh tuyệt vời khó tìm thấy Mục sư Robert Solomon hiểu điều Là bác sĩ y khoa, tác giả, diễn giả mục sư, ông biết sống pha trộn kinh ngạc thất vọng, vui mừng đau đớn, chiến thắng bi kịch Sự phức tạp phản ánh câu chuyện Giáng Sinh Theo sau lời loan báo thiên sứ giáng sinh trai Ma-ri hành động bạo tàn tưởng tượng nỗi bé trai khác Và đến tuổi trưởng thành, phép lạ chức vụ Ngài dường đột ngột chấm dứt với kiện bị đóng đinh Nhưng tất mở đầu cho lý kỷ niệm lễ Giáng Sinh Từ ban đầu, rõ ràng máng cỏ hướng đến kiện phục sinh Giáng Sinh khơng phải câu chuyện thần bí Tuy vậy, Giáng sinh câu chuyện lôi Đức Chúa Trời nơi chuồng chiên máng cỏ Đức Chúa Trời Đó lời hứa lễ Giáng Sinh Our Daily Bread Ministries ĐỨC CHÚA TRỜI NƠI CHUỒNG CHIÊN MÁNG CỎ nội dung Lời Hứa Của Lễ Giáng Sinh hai Một Chỗ Cho Đức Chúa Trời ba Chiên Nhỏ Của Ma-ri 13 bốn Những Bé Trai Ở Bết-lê-hem 17 năm Báu Vật Trong Lòng 23 sáu Thế Giới Hỗn Độn Và Đấng Mê-si-a 29 TỔNG BIÊN TẬP: J.R Hudberg Biên Tập: Tim Gustafson Thiết kế bìa: Jeremy Culp Thiết kế nội dung: Steve Gier Trích từ Những Suy Ngẫm Giáng Sinh Robert Solomon, Genesis Books, Armour Publishing, Singapore, 2011 Ảnh nội dung: (tr 5) Milan Jurek, Freeimages.com; (tr.9) Public Domain, Old-picture com; (tr.13) Ben Kerckx, Pixabay.com; (tr.17) Jacques Stella/ Public Domain; (tr.23) Rembrandt van Rijn/ Public Domain; (tr.29) Nicolas Raymond, http://freestock.ca Phần Kinh Thánh trích dẫn từ Bản Truyền thống Hiệu đính, quyền © 2010 Liên hiệp Thánh Kinh hội Đã phép sử dụng Bản quyền bảo lưu Vietnamese Discovery Series “God in the Stable —Reflections on Christmas” Lời Hứa Của Lễ Giáng Sinh Đ ối với nhiều người, Giáng Sinh năm có lẽ khơng phải thời điểm phù hợp để ăn mừng Những trung tâm mua sắm trang hồng theo khơng khí mùa lễ hội, với hy vọng thu hút người vào hoạt động mua sắm Nhưng đằng sau lo lắng nhiều người Khi tơi viết dịng chiến tranh xảy khắp địa cầu Mọi người khắp nơi lo lắng công khủng bố, bao gồm khả xảy khủng bố vũ khí sinh học quy mơ lớn Tình hình thương mại cịn ảm đạm Chúng ta sống khủng hoảng kinh tế kéo dài, nhiều hải cảng lo lắng tương lai Xung đột Israel Palestine trở nên ác liệt mà khơng có dấu hiệu hịa bình lâu dài Bết-lê-hem nơi Đấng Christ giáng sinh cịn điểm nóng giới, ln đối diện với bạo lực, bất an lo lắng Lễ Giáng Sinh có ý nghĩa giới này? Đối với doanh nhân, thời điểm để kiếm tiền Những người hồi niệm nhớ lại thứ gắn liền với Lễ Giáng Sinh tuyết, đồ trang trí, ơng già Nơ-ên, q tặng hát Giáng Sinh Với nhiều người khác kỳ nghỉ lễ cuối năm thuận tiện để mua sắm, ăn mừng tận hưởng Nhưng trọng tâm Lễ Giáng Sinh đời Đấng Christ, Chúa Đó thời điểm mà hội thánh dành riêng để kỷ niệm q “khơng tả xiết” Đức Chúa Trời (II Cơ-rinh-tơ 9:15) Có lẽ lúc mà ý nghĩa ban đầu Lễ Lẽ thật Giáng Sinh Giáng Sinh trở nên bật khung khiến cảnh ảm đạm, giống lửa hy phải đối diện với vọng đêm tối thực tế rõ ràng Giáng Sinh chắn khơng phải Đó cách thời điểm để thoát ly thực tế Trái Chúa Jêsus lại, lẽ thật Giáng Sinh khiến phải đối diện với thực tế rõ ràng sinh Đó cách Chúa Jêsus sinh giới giới Ngài “đã từ bỏ mình, mang lấy hình đầy tớ, trở nên giống lồi người” (Phi-líp 2:7) Ngài khơng giáng sinh nơi cung điện, với ĐỨC CHÚA TRỜI NƠI CHUỒNG CHIÊN MÁNG CỎ thứ xa hoa, xa rời thực tế hỗn độn Không, Chúa Jêsus sinh cảnh nghèo nàn Ngài chọn để giáng sinh nơi chuồng chiên máng cỏ tối tăm cảnh thấp hèn Ngài đến với dân sống đất nước bị thống trị đế quốc La Mã Suốt nhiều kỷ, Ngài dẫn dắt họ Ngài yêu thương họ, chiến đấu với họ sửa phạt họ Khi Ngài đem họ trở từ chốn lưu đày, họ trở quê hương theo lời hứa Đức Chúa Trời Rồi 400 năm kế tiếp, Đức Chúa Trời dường xa cách im lặng, thể Ngài từ bỏ họ Những người tin kính Chúa bám vào sợi đức tin mỏng manh, dù đối diện với nỗi kinh khiếp Đền thờ thánh họ bị làm ô uế hàng ngàn người bị tàn sát Họ trông đợi Đấng Mê-si-a hứa ban biết bao! Antiochus IV Epiphanes vua Si-ri phá hủy thành Giê-ru-salem làm ô uế đền thờ dâng sinh tế cho thần Zeus Điều dẫn tới dậy thành công quy mô lớn Mác-cabê vào năm 167-164 TC Antiochus chết vào năm 164 trước đàn áp loạn Đức Chúa Trời giữ lời hứa Ngài Ngài sai Chúa Jêsus, Con Ngài đến Và lý kỷ niệm Lễ Giáng Sinh Có lẽ cảm thấy dân Chúa xưa kia, chờ đợi thời điểm tốt lành hơn, chờ đợi Đức Chúa Trời hành động Giáng Sinh lời nhắc nhở lúc Đức Chúa Trời giữ lời hứa Ngài Đấng mà kỷ niệm giáng sinh Ngài đặt hai tên gọi Jêsus Em-ma-nu-ên Ngài đời (Ma-thi-ơ 1:21, 23) Jêsus nghĩa “Đức Chúa Trời cứu rỗi,” Em-ma Lời Hứa Của Lễ Giáng Sinh nu-ên nghĩa “Đức Chúa Trời chúng ta.” Thông điệp Lễ Giáng Sinh thông qua Đấng Christ, Đức Chúa Trời cứu khỏi tội lỗi chết Ngài đến để Thông điệp khơng thay đổi dù hồn cảnh Thật vậy, giới tại, thông điệp chiếu rọi thứ trở nên tươi sáng Ai giải cứu khỏi hồn cảnh kinh khiếp mình? Ai thay đổi tin buồn thành tin tốt lành? Đó Đấng Christ, Chúa chúng ta, Đấng đem đến cứu rỗi, giải hịa, chữa lành, bình an hy vọng Chúng ta đặt hy vọng nơi Ngài lúc khó khăn Đấng Christ giáng sinh giới thực đầy lo âu phiền muộn, bấp bênh đau khổ Đấng Christ Lễ Giáng Sinh khơng ban cứu giúp tạm thời, hay khỏi thực để bước vào giới tưởng tượng Thay vào đó, Đấng treo thân Ngài thập tự giá để ban cho diện vĩnh cửu Ngài, lúc nguy nan Ngài khơng Cứu Chúa, mà cịn Thiết Hữu Trong sâu thẳm lòng mình, tin khơng phân cách khỏi tình yêu Đức Chúa Trời Như Martin Luther nói: “Sự mầu nhiệm nhân tính Đấng Christ, việc Ngài bước vào xác thịt điều vượt hiểu biết người.” Do đó, đón mừng Lễ Giáng Sinh mầu nhiệm với lịng kinh sợ, biết ơn hy vọng Chúng ta để đời trở thành nơi ngự Đức Chúa Trời ĐỨC CHÚA TRỜI NƠI CHUỒNG CHIÊN MÁNG CỎ Tuy nhiên, phần quan trọng câu chuyện thường bị lãng quên kể lại Chẳng có ngạc nhiên phần đầy đen tối, đau đớn tàn bạo Ai lại muốn nhắc điều đón mừng Lễ Giáng Sinh Nhưng chi tiết tàn nhẫn ghi lại Kinh Thánh phần câu chuyện Giáng Sinh Những nhà thông thái từ Đông phương thời gian để tìm trẻ Ai trách họ nghĩ trẻ sinh làm vua khơng đâu khác ngồi cung điện Suy nghĩ đưa họ đến cung điện vua Hê-rốt nghe câu chuyện họ, vua Hê-rốt biết Vua Mê-si-a đời Bết-lê-hem (Ma-thi-ơ 2:1-6) Khi biết chi tiết xuất phương đông, Hê-rốt đầy lịng đố kỵ bất an ơng nảy toan tính trị Rồi ơng tìm cách lừa nhà thơng thái lịng mộ đạo giả dối bảo họ sau tìm trẻ quay lại cho ơng biết để ơng nắm xác địa điểm thân Vị Vua sinh Ơng giả vờ muốn tơn thờ vị vua sinh này, lịng ơng muốn tiêu diệt đối thủ tranh vị ông Theo từ điển Revelle Bible Dictionary, “vua Hê-rốt hoàn toàn trái ngược với Vua Jêsus trình bày Phúc Âm Ma-thi-ơ, Ngài Vị Vua đầy tớ Hê-rốt dành đời để có quyền lực ln bất an Ơng khơng có tình u mà có căm ghét lo sợ.”1 Thiên sứ để báo cho nhà thông thái kế hoạch độc ác vua Hê-rốt Rồi họ đường khác, tránh ngang qua Giê-ru-sa-lem để Hê-rốt khơng có thơng tin 18 ĐỨC CHÚA TRỜI NƠI CHUỒNG CHIÊN MÁNG CỎ quan trọng mà ông muốn Khi Hê-rốt nhận bị lừa, ơng vơ tức giận gian ác lịng lên Ơng sai qn lính đến Bết-lê-hem khơng biết vị vua sinh đâu nên với tính tốn đầy độc ác, ơng lệnh cho qn lính giết hết bé trai từ hai tuổi trở xuống Bết-lê-hem Những em bé trai Bết-lê-hem bị giết vào ngày hơm Tiếng khóc trẻ thơ khơng cịn lưỡi gươm người bạo tàn mệnh lệnh người độc ác Những người mẹ than khóc bất lực hỗn loạn ập đến Lịng họ đau đớn, giấc mơ tiêu tan Và người cha Chúa Jêsus đời đứng bên cạnh khơng thể làm gì, giới họ chấm dứt tai họa xấu xa tội lỗi bước vào cánh cửa bạo lực Bé Trai mà vua Hê-rốt độc ác muốn người giết khơng cịn Bết-lê-hem vào ngày chết chóc Thiên sứ báo tin cho Giô-sép ý định hèn hạ Hê-rốt bảo ơng đem trẻ mẹ Ngài đến Ê-díp-tơ, cách xa lưỡi gươm bạo tàn Hê-rốt Chẳng sau, Hê-rốt, người dùng bạo lực để giữ vị chết, thể đoán phạt từ trời giáng ông Rồi Chúa Jêsus đem lại Y-sơ-ra-ên Chúa Jêsus đời giới xấu xa tội lỗi bạo lực người Và giới Ngày bây giờ, có Hê-rốt xuất lịch sử với độc ác tàn bạo Những tàn sát, tàn sát Bết-lê-hem, tiếp tục nhuộm máu trang lịch sử buồn Tiếng Những Bé Trai Ở Bết-lê-hem 19 kêu nạn nhân vang lên, tự hỏi liệu bạo lực chấm dứt Máu người bị giết kêu thấu đến trời công lý giải cứu (Sáng ký 4:10) Sự giáng sinh Chúa Jêsus câu trả lời từ trời chờ đợi lâu Dù Đức Chúa Trời Ngài từ bỏ để trở nên lồi người (Phi-líp 2:6-8) Ngài bước vào giới trở nên điên cuồng tội lỗi Ngài rời bỏ thiên đàng thơm ngát để bước vào giới hôi người sa đọa Vâng, suy nghĩ kỹ có chút Hê-rốt người Có lẽ không hành động độc ác Hê-rốt có bại hoại lịng Chúa Jêsus giáng sinh để cứu nhân loại khỏi tội lỗi Ngài trở nên yếu đuối Đấng tạo dựng giới phải đem tới nơi an tồn Ê-díp-tơ, cách xa lưỡi gươm bạo tàn Hê-rốt Ngài bảo vệ khỏi hãm hại cịn thơ ấu, để bị đóng đinh trưởng thành Nhưng điều cần thiết, khơng có đổ huyết Ngài khơng có cứu chuộc cho giới Vậy thì, Giáng Sinh câu chuyện Đức Chúa Trời yêu thương gian Ngài hành động cách Đó thật tin tốt lành Cứu Chúa gian sinh vào ngày hơm Đó tin tốt lành giống ốc đảo xuất sa mạc khô cằn mênh mơng Giáng Sinh năm tin mừng vơ sống động nhìn thấy giới thực đầy đau khổ tội lỗi Chúng ta thường tạo khung cảnh máng cỏ biến Giáng Sinh trở nên lung linh tuyệt đẹp, trắng sáng 20 ĐỨC CHÚA TRỜI NƠI CHUỒNG CHIÊN MÁNG CỎ đẹp, khơng có mùi thối súc vật tiếng kêu người đói khổ Chúng ta tắt hết tiếng than khóc người mẹ xé lịng đứa bị tàn sát Nhưng giới mà Chúa Jêsus giáng sinh Và giới mà giáng sinh Chúa Jêsus, Cứu Chúa Ánh Sáng giới trở nên tin mừng thật Thật vậy, ánh sáng tin mừng cho chỗ tối tăm Nguồn nước tin mừng chốn sa mạc Và Chúa Jêsus tin mừng giới bị trói buộc tội lỗi Những bé trai Bết-lê-hem bị giết khơng thương xót vào ngày kinh khủng Có người nói bé trai chết để Bé Trai Bết-lê-hem cứu Điều nghịch lý nhiều năm sau đó, Bé Trai Bết-lê-hem bày tỏ Ngài đến Có lẽ gian để chết hầu bé trai không hành động Bết-lê-hem cứu Vì lúc độc ác Hê-rốt Cha Thiên Thượng tiếp đón bé trai bị giết vào vòng tay an ninh có bại Ngài, khơng cịn bị đau đớn nữa, hoại Ngài lại để Con Ngài trần lịng gian để hồn thành cơng việc đau đớn Ngài Chính Bé Trai sau chết thay cho bé trai khác, Ngài hy sinh cho bạn Chúa Jêsus sinh làm Chiên Con Đức Chúa Trời, Đấng cất tội lỗi gian (Giăng 1:29) Đó tin mừng Lễ Giáng Sinh Ma-ri chứng kiến điều xảy Những Bé Trai Ở Bết-lê-hem 21 “ghi tạc lời suy ngẫm lòng” (Lu-ca 2:19, 51) Giáng Sinh năm nay, làm điều Giữa hoạt động bận rộn, điên cuồng, nơi mà Lễ Giáng Sinh thường thiếu vắng bối cảnh thực (một giới đau buồn) ý nghĩa thực (tin mừng), nhớ đến giới thực mà Chúa Jêsus đời Và ca ngợi Đức Chúa Trời Chúa Jêsus tin mừng thật cho giới chết The Revell Bible Dictionary, Herod, p 483 (Grand Rapids: Fleming H Revell, A Division of Baker Book House Co., 1994) 22 ĐỨC CHÚA TRỜI NƠI CHUỒNG CHIÊN MÁNG CỎ năm Báu Vật Trong Lòng T rong đêm lạnh giá vùng Giu-đê, người mẹ trẻ âu yếm ngắm nhìn đứa sinh Ánh mắt thơ ngây trẻ khiến lịng êm dịu Dù kiệt sức sau chuyến dài đầy gian khổ việc sinh nở, lịng đầy vui mừng bình an Đó giây phút đầy mầu nhiệm mắt chăm nhìn hình hài nhỏ xíu quấn khăn Chồng khơng nói lời q kinh ngạc trẻ Những vật chuồng gia súc lặng nhìn khung cảnh Trong yên lặng, ánh mắt chăm nhìn gương mặt Đức Chúa Trời hình hài em bé sơ sinh nhỏ xíu Nhiều điều xảy đêm Thiên đàng sai thiên sứ đến để báo tin mừng cho người chăn chiên nghèo 23