GLOBAL ADULT TOBACCO SURVEY Phiếu số 01/GATS3 2020 Nội dung Quy ước hành chính với bộ câu hỏi 0 BỘ CÂU HỎI ĐIỀU TRA CÁ NHÂN 2 Mục A Thông tin chung 3 Mục B Hút thuốc lá 5 Mục tùy chọn WP ─ Thuốc Lào 1[.]
Phiếu số 01/GATS3-2020 Nội dung Quy ước hành với câu hỏi BỘ CÂU HỎI ĐIỀU TRA CÁ NHÂN Mục A Thông tin chung Mục B Hút thuốc Mục tùy chọn WP ─ Thuốc Lào 10 Mục EC Thuốc điện tử 12 Mục HTP Thuốc nung nóng 14 Mục C Thuốc khơng khói 16 Mục D1 Cai nghiện thuốc lá/ thuốc lào 17 Mục E Hút thuốc thụ động 19 Mục F Kinh tế - Thuốc nhà máy 24 MỤC G Các phương tiện truyền thông 27 MỤC H Kiến thức, thái độ, nhận thức 29 Phần CP Vỏ bao thuốc (khuyến cáo số tỉnh (sát biên giới) có bn lậu thuốc lá) 31 I Kết thúc phiếu điều tra cá nhân 31 Quy ước hành với câu hỏi Chữ màu đỏ = hướng dẫn chuyển câu hướng dẫn chương trình mặt logic Chữ viết ngoặcvuông ký hiệu [] = Hướng dẫn câu hỏi cụ thể cho điều tra viên – không đọc phần cho người trả lời CHỮ VIẾT HOA không đọc cho người trả lời Từ gạch chânhoặc in đậm= Các từ điều tra viên nên nhấn mạnh cho người trả lời biết vấn MÃ SỐ (ID) CỦA PHIẾU ĐIỀU TRA _ _ _ _ _ KHU VỰC: THÀNH THỊ NÔNG THÔN TỈNH/THÀNH PHỐ _ _ QUẬN/HUYỆN/THỊ XÃ _ PHƢỜNG/XÃ/THỊ TRẤN _ THÔN/ẤP/BẢN/CỤM DÂN CƢ _ _ MÃ HỘ GIA ĐÌNH _ HỒ SƠ CHUYẾN THĂM Lần đến số Ngày Tháng Ngày Tháng Ngày Tháng Ngày Tháng Kết điều tra hộ gia đình* Kết điều tra cá nhân* Điều tra viên _ _ _ _ _ _ _ _ Đội trƣởng _ _ _ _ _ _ _ _ Giám sát viên _ _ _ _ _ _ _ _ Ngày đến BỘ CÂU HỎI ĐIỀU TRA CÁ NHÂN Tôi làm việc cho [Đơn vị đầu mối tỉnh], quan thu thập thông tin việc sử dụng thuốc Thông tin Bộ Y tế sử dụng nhằm mục đích nâng cao sức khoẻ cho cộng đồng Hộ gia đình anh/chị [TÊN NGƯỜI ĐƯỢC PHỎNG VẤN] lựa chọn cách ngẫu nhiên để tham gia vấn Các câu trả lời [TÊN NGƯỜI ĐƯỢC PHỎNG VẤN] quan trọng cộng đồng, thơng tin đại diện cho nhiều người khác Cuộc vấn kéo dài thời gian khoảng phút Việc tham gia [TÊN NGƯỜI ĐƯỢC PHỎNG VẤN] vấn hồn tồn tự nguyện Những thơng tin mà [TÊN NGƯỜI ĐƯỢC PHỎNG VẤN] cung cấp giữ hoàn tồn bí mật Những thơng tin cá nhân khơng bị tiết lộ với khác, kể thành viên khác gia đình anh/chị Nếu anh/chị có hỏi vấn này, anh/chị liên lạc với quan theo số điện thoại sau:[Số điện thoại đơn vị] [HỎI NGƢỜI ĐƢỢC LỰA CHỌN TRẢ LỜI PHỎNG VẤN:] Anh/chị có đồng ý tham gia hay khơng? CĨ KHƠNG [CHUYỂN SANG MỤC TIẾP THEO] [KẾT THÖC PHỎNG VẤN] Mục A Thông tin chung A01 [QUAN SÁT VÀ GHI GIỚI TÍNH CỦA NGƢỜI ĐƢỢC PHỎNG VẤN HỎI NẾU CẦN THIẾT.] NAM NỮ A03 Anh/chị tuổi? A04 Trình độ học vấn cao mà anh/chị hoàn thành? [CHỈ CHỌN MỘT MỤC] TUỔI KHƠNG ĐƢỢC HỌC CHÍNH THỨC CHƢA TỐT NGHIỆP TIỂU HỌC TỐT NGHIỆP TIỂU HỌC TỐT NGHIỆP THCS TỐT NGHIỆP THPT TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌC/CAO ĐẲNG/THCN TỐT NGHIỆP SAU ĐẠI HỌC KHÔNG BIẾT TỪ CHỐI 77 99 A05 Mục sau mơ tả rõ loại hình cơng việc anh/chị 12 tháng qua? [LÀM NÔNG LÂM THỦY SẢNXẾP VÀO LÀM NGHỀ TỰ DO] [DỰA VÀO THỜI GIAN DÀNH CHO CƠNG VIỆC ĐĨ (CƠNG VIỆC CHIẾM NHIỀU THỜI GIAN NHẤT CỦA NGƢỜI TRẢ LỜI TRONG VÕNG 12 THÁNG QUA)] Làm việc cho quan/tổ chức nhà nƣớc Làm việc cho quan/tổ chức nhà nƣớc Làm nghề tự Học sinh, sinh viên Nội trợ Hƣu trí Khơng làm việc, cịn khả lao động Khơng làm việc, khơng cịn khả lao động KHÔNG BIẾT TỪ CHỐI 77 99 A06 Anh/chị cho biết hộ gia đình anh/chị ngƣời sống hộ gia đình có tiện nghi sau hay không: a b c d e f g h i Điện? Hố xí tự hoại? Điện thoại cố định? Điện thoại di động? Ti vi? Đài? Tủ lạnh? Ơ tơ? Xe đạp điện/mô tô/Xe máy? j Máy giặt? 10 k Điều hòa nhiệt độ? 11 l Máy phát điện? 12 m Máy xay xát? 13 n Cơng nơng/xuồng máy? 14 o Máy tính? 15 p Internet (dây, không dây, 3G)? 16 A07 Anh/chị có theo tơn giáo khơng? KHƠNG THEO TƠN GIÁO NÀO………………………………… PHẬT GIÁO……….………………………………………… THIÊN CHƯA GIÁO……………………… KHÁC, GHI RÕ: TỪ CHỐI …………………………………………………… A09 Anh /chị thuộc dân tộc nào? KINH TÀY THÁI HOA KHƠ-ME MƢỜNG NÙNG H'MONG DAO GIA RAI E-ĐÊ CHĂM KHÁC TỪ CHỐI A11 9 10 11 12 13→ GHI RÕ: _ 14 Tình trạng nhân anh/chị gì? CHƢA LẬP GIA ĐÌNH ĐÃ LẬP GIA ĐÌNH LI THÂN LI HÔN GÓA TỪ CHỐI………………… Mục B Hút thuốc B00: Tôi muốn hỏi anh/chị số câu hỏi hút thuốc lá, thuốc lào (điếu cầy, điếu bát), tẩu, xì gà Xin anh/chị kể đến loại thuốc truyền thống, loại thuốc khác nhƣ:thuốclá điện tử,thuốc nung nóng,nhai trầu thuốc, nhai thuốc đƣợc hỏi vào phần sau B01 Anh/chị có hút thuốc hàng ngày, thỉnh thoảng, hay không hút chút nào? HÀNG NGÀY THỈNH THOẢNG KHƠNG HƯT CHƯT NÀO KHƠNG BIẾT…………………… TỪ CHỐI………………………… B02 → CHUYỂN SANG B04 → CHUYỂN SANG B03 CHUYỂN SANG MỤC TIẾP THEO(HÖT THUỐC LÀO) CHUYỂN SANG MỤC TIẾP THEO (HÖT THUỐC LÀO) Trƣớc anh/chị có hút thuốc hàng ngày khơng? CĨ → CHUYỂN SANG B08 KHÔNG → CHUYỂN SANG B10 KHÔNG BIẾT………………… CHUYỂN SANG B10 TỪ CHỐI … ………………… 9 CHUYỂN SANG B10 B03 Trƣớc đây, anh/chị có hút thuốc hàng ngày, thỉnh thoảng, hay không hút chút nào? [NẾU NGƢỜI ĐƢỢC PHỎNG VẤN HÖT CẢ „HÀNG NGÀY‟ VÀ „THỈNH THOẢNG‟, CHỌN MỨC „HÀNG NGÀY‟] HÀNG NGÀY → CHUYỂN SANG B11 THỈNH THOẢNG → CHUYỂN SANG B13 HOÀN TỒN KHƠNG → CHUYỂNSANG MỤC TIẾP THEO(HƯT THUỐC LÀO) KHƠNG BIẾT…………………… CHUYỂN SANG MỤC TIẾP THEO(HƯT THUỐC LÀO) TỪ CHỐI………………………… 9 CHUYỂN SANG MỤC TIẾP THEO (HÖT THUỐC LÀO) [NHỮNG NGƯỜI HIỆN ĐANG HÚT THUỐC HÀNG NGÀY] B04 Anh/chị bắt đầu hút thuốc hàng ngày tuổi? [NẾU KHÔNG BIẾT HOẶC TỪ CHỐI, ĐIỀN “99”] B06 Hiện nay, trung bình ngày anh/chị hút bao nhiêuđối với loại thuốc sau đây? (Đối với loại anh/chị không hút hàng ngày, xin cho biết số lƣợng hút trung bình theo tuần) [NẾU NGƢỜI ĐƢỢC PHỎNG VẤN TRẢ LỜI RẰNG CĨ HƯT THUỐC THÌ GHI SỐ LƢỢNG RỒI ĐÁNH DẤU MỤC HÖT HÀNG NGÀY, HOẶC HÀNG TUẦN NẾU NGƢỜI TRẢ LỜI PHỎNG VẤN NÓI SỐ LƢỢNG THEO GÓI HOẶC BAO, HỎI MỖI GÓI/BAO CÓ BAO NHIÊU VÀ TÍNH TỔNG SỐ ĐIẾU KHƠNGHƯT GHI 0, KHƠNG BIẾT/TỪ CHỐI GHI 999 KHƠNG HƯT HÀNG NGÀY HÀNG TUẦN SỐ LƢỢNG a Thuốc nhà máy? b Thuốc tay? d Tẩu? e Xì gà? fa Điếu cày/điếu bát? fb Shisha? g Các loại thuốc khác? (g1 Ghi rõ loại thuốc khác: _ B07 Thƣờng sau thức dậy vào buổi sáng, anh/chị hút thuốc lần đầu tiên? phút trở xuống, - 30 phút 31 - 60 phút, Trên 60 phút, TỪ CHỐI, [CHUYỂN SANG MỤC TIẾP THEO (HÖT THUỐC LÀO)] [HIỆN ĐANG LÀ NHỮNG NGUỜI THỈNH THOẢNG HÚT THUỐC] B08 Anh/chị bắt đầu hút thuốc hàng ngày tuổi? [NẾU KHÔNG BIẾT HOẶC TỪ CHỐI, ĐIỀN “99”] B10 Hiện trung bình tuần, anh/chị hút cho loại thuốc dƣới đây? [NẾU NGƢỜI TRẢ LỜI PHỎNG VẤN NĨI ĐÃ HƯT TRONG KHOẢNG 30 NGÀY QUA, NHƢNG DƢỚI MỘT ĐIẾU /TUẦN, ĐIỀN 888 NẾU NGƢỜI TRẢ LỜI PHỎNG VẤN NÓI SỐ LƢỢNG THEO GÓI HOẶC BAO, HỎI MỖI GĨI/BAO CĨ BAO NHIÊU VÀ TÍNH TỔNG SỐ ĐIẾU (THUỐC LÁ) HOẶC LẦN HÖT (THUỐC LÀO) a Thuốc nhà máy sản xuất? MỖI TUẦN b Thuốc tay? MỖI TUẦN d Tẩu? MỖI TUẦN e Xì gà? MỖI TUẦN fa (Số lần hút) điếu cày/điếu bát? MỖI TUẦN fb (Số lần hút) Shisha? MỖI TUẦN g Các loại khác? MỖI TUẦN → g1 Ghi rõ loại hút mỗt tuần: [CHUYỂN SANG MỤC TIẾP THEO (HÖT THUỐC LÀO)] [NHỮNG NGƯỜI ĐÃ TỪNG HÚT THUỐC (HIỆN ĐÃ BỎ THUỐC)] B11 Anh/chị bắt đầu hút thuốc hàng ngàykhi tuổi? [NẾU KHÔNG BIẾT HOẶC TỪ CHỐI, GHI “99”] B13a Anh/chị bỏ thuốc đƣợc rồi? [CHỈ CẦN CHÖ Ý VIỆC NGƢỜI TRẢ LỜI PHỎNG VẤN BỎ HÖT THUỐC THƢỜNG XUYÊN TỪ KHI NÀO KHƠNG KỂ VIỆC THỈNH THOẢNG HƯT- CHỌN ĐƠN VỊ TRÊN MÀN HÌNH VÀ GHI SỐ LƢỢNG Ở MÀN HÌNH TIẾP THEO] NĂM THÁNG TUẦN NGÀY ÍT HƠN NGÀY KHÔNG BIẾT TỪ CHỐI → CHUYỂN MỤC B14 → CHUYỂN SANG MỤC TIẾP THEO (HÖT THUỐC LÀO) → CHUYỂN SANG MỤC TIẾP THEO (HÖT THUỐC LÀO) B13b [ĐIỀN SỐ (NĂM/THÁNG/TUẦN/NGÀY)] [NẾU B13 < NĂM (< 12 THÁNG) THÌ TIẾP TỤC VỚI B14 NẾU KHƠNG THÌ CHUYỂN SANG MỤC TIẾP THEOWP (HƯT THUỐC LÀO).] B14 Trong 12 tháng qua, có anh/chị đến sở y tế để khám chữa bệnh hay mời thày thuốc đến nhà khám chữa bệnh không? (bao gồm tất loại dịch vụ y tế nhƣ kiểm tra sức khỏe, tƣ vấn, tiêm phịng,…) CĨ KHÔNG TỪ CHỐI → CHUYỂN SANG B18 → CHUYỂN SANG B18 B15 Trong 12 tháng qua, anh/chị đến sở y tế để khám chữa bệnh hay mời thày thuốc đến nhà khám chữa bệnh lần? (bao gồm tất loại dịch vụ y tế nhƣ kiểm tra sức khỏe, tƣ vấn, tiêm phịng,…)? Anh/chị nói đến lần, - lần, lần trở lên? 1ĐẾN LẦN ĐẾN LẦN LẦN TRỞ LÊN TỪ CHỐI B16 Trong lần khám chữa bệnh hoăc mời thày thuốc đến nhà khám chữa bệnh 12 tháng kể trên, anh /chị có đƣợc hỏi anh/chị có hút thuốc hay khơng? CĨ KHÔNG TỪ CHỐI B17 → CHUYỂN SANG B18 → CHUYỂN SANG B18 Trong lần khám chữa bệnh hoăc mời thày thuốc đến nhà khám chữa bệnh 12 tháng kể trên, anh /chị có đƣợc khuyên bỏ thuốc khơng? CĨ KHƠNG TỪ CHỐI Mục D1 Cai nghiện thuốc lá/ thuốc lào NẾU NGƯỜI ĐƯỢC PHỎNG VẤN HIỆN ĐANG HÚT THUỐC LÁ (B01 = HOẶC 2), THÌ TIẾP TỤC MỤC NÀY NẾU NGƯỜI TRẢ LỜI PHỎNG VẤN HIỆN NAY KHÔNG HÚT THUỐC LÁ (B01 = 3, HOẶC 9), THÌ CHUYỂN SANG MỤC TIẾP THEO E D01.Các câu hỏi tiếp sau hỏi cố gắng cai thuốc anh/chị có 12 tháng qua Xin hãynghĩ vềthuốchút(thuốc lá, thuốc lào(điếu cầy, điếu bát), tẩu, xì gà,) Trong 12 tháng qua, anh/chị có cố gắng bỏ hút thuốc(thuốc lá, thuốc lào(điếu cầy, điếu bát), tẩu, xì gà,) khơng? CĨ KHÔNG TỪ CHỐI… → CHUYỂN SANG D04 → CHUYỂN SANG D04 D02a Lần gần mà anh/chị cố gắng bỏ thuốc, anh/chị bỏ hút thuốc đƣợc bao lâu? THÁNG TUẦN NGÀY DƢỚI NGÀY (24 GIỜ) KHÔNG BIẾT TỪ CHỐI 4→ CHUYỂN ĐẾN D03 7→ CHUYỂN ĐẾN D03 9→ CHUYỂN ĐẾN D03 D02b [ĐIỀN SÔ CỦA (THÁNG/TUẦN/NGÀY)] D03 Trong 12 tháng qua, anh/chị có sử dụng biện pháp số sau để cai thuốc không? CĨ KHƠNG TỪ CHỐI ▼ ▼ ▼ a.Tƣ vấn trực tiếp? b Liệu pháp thay nicotine, nhƣ miếng dán kẹo có nicotine? b1 Kẹo cao su thƣờng khơng có nicotine? c Các thuốc khác đƣợc kê đơn, ví dụ Bupropion SR, Varenicline? d Thuốc y học cổ truyền? e Điện thoại hỗ trợ cai thuốc? f1 Sử dụng thuốc điện tử f Chuyển sang thuốc khơng khói? h Cố gắng bỏ thuốc không cần hỗ trợ? g Biện pháp khác? → g1 Ghi rõ: _ 17 DD1 Tôi đọc lý mà ngƣời bỏ thuốc lá.Hãy cho biết lý khiến anh/chị bỏ thuốc 12 tháng qua CĨ KHƠNG TỪ CHỐI ▼ ▼ ▼ a Hút thuốc có hại cho sức khỏe? b Hút thuốc tốn kém? c Bạn bè gia đình phản đối hút thuốc? d Không đƣợc phép hút thuốc nhà vài nơi công cộng? e Xã hội coi thƣờng hút thuốc lá? f Các lý khác? → f1 GHI CỤ THỂ: _ D04 Trong 12 tháng qua, có anh/chị đến sở y tế để khám chữa bệnh hay mời thày thuốc đến nhà khám chữa bệnh không? (bao gồm tất loại dịch vụ y tế nhƣ kiểm tra sức khỏe, tƣ vấn, tiêm phịng…) CĨ KHƠNG TỪ CHỐI → CHUYỂN SANG D08 → CHUYỂN SANG D08 D05 Trong 12 tháng qua, anh/chị đến sở y tế để khám chữa bệnh hay mời thày thuốc đến nhà khám chữa bệnh lần? (bao gồm tất loại dịch vụ y tế nhƣ kiểm tra sức khỏe, tƣ vấn, tiêm phòng…)? Anh/chị nói lần, - lần, lần trở lên? HOẶC LẦN ĐẾN LẦN LẦN TRỞ LÊN TỪ CHỐI D06 Trong lần khám chữa bệnh hoăc mời thày thuốc đến nhà khám chữa bệnh 12 tháng kể trên, anh /chị có đƣợc hỏi anh/chị có hút thuốc hay khơng? CĨ KHÔNG TỪ CHỐI D07 → CHUYỂN SANG D08 → CHUYỂN SANG D08 Trong lần khám chữa bệnh hoăc mời thày thuốc đến nhà khám chữa bệnh 12 tháng kể trên, anh /chị có đƣợc khun bỏ thuốc khơng? CĨ KHƠNG TỪ CHỐI D08 9 Câu sau thể rõ dự định (kế hoạch) bỏ thuốc anh/chị? Tơi có kế hoạch bỏ thuốc vào tháng sau Tôi nghĩ việc bỏ thuốc thời gian 12 tháng tới Tôi bỏ thuốc vào ngày đó, nhƣng khơng phải 12 tháng tới Tôi không quan tâm đến việc bỏ thuốc Không biết Từ chối ……………………………………………………………………………… 18 Mục E Hút thuốc thụ động E01: Bây muốn hỏi anh/chị vài câu hỏi hút thuốc địa điểm khác Trong số mục dƣới mục mô tả quy định việc hút thuốc nhà anh/chị: Đƣợc phép Khơng đƣợc phép, nhƣng có ngoại lệ Không đƣợc phép → CHUYỂN SANG E04 Khơng có qui định → CHUYỂN SANG E03 KHÔNG BIẾT → CHUYỂN SANG E03 TỪ CHỐI → CHUYỂN SANG E03 E02 Trong nhà anh/chị, có đƣợc phép hút thuốc tất phịng khơng? CĨ KHƠNG KHƠNG BIẾT TỪ CHỐI E03 Mức độ hút thuốc nhà gia đình anh/chị nhƣ nào? Anh/chị nói hàng ngày, hàng tuần, hàng tháng hay tháng lần hay không bao giờ? HÀNG NGÀY HÀNG TUẦN HÀNG THÁNG TRÊN THÁNG LẦN KHÔNG BAO GIỜ KHÔNG BIẾT TỪ CHỐI E04 Hiện anh/chị có làm việc nơi khác ngồi nhà anh/chị khơng? CĨ KHÔNG/KHÔNG LÀM VIỆC TỪ CHỐI… E05 → CHUYỂN SANG E09 → CHUYỂN SANG E09 Anh /chị thƣờng làm việc nhà (có tƣờng bao mái che)hay ngồi trời? TRONG NHÀ NGOÀI TRỜI CẢ HAI TỪ CHỐI E06 → CHUYỂN SANG E07 → CHUYỂN SANG E07 Nơi làm việc anh/chị có khu vực nhà khơng(có tƣờng bao mái che)? CĨ KHÔNG KHÔNG BIẾT TỪ CHỐI → CHUYỂN SANG E09 7→ CHUYỂN SANG E09 9→ CHUYỂN SANG E09 19 E07 Câu dƣới mô tả quy định hút thuốc khu vực nhà (có tƣờng bao, mái che) nơi anh/chị làm việc: Đƣợc phép hút nơi Chỉ đƣợc phép hút số khu vực nhà Không đƣợc phép hút khu vực nhà Khơng có quy định Không biết Từ chối E08 Trong vịng 30 ngày qua, có hút thuốc khu vực nhà nơi anh/chị làm việc khơng? CĨ KHƠNG KHƠNG BIẾT TỪ CHỐI 2→ CHUYỂN SANG E09 7→ CHUYỂN SANG E09 → CHUYỂN SANG E09 E08a Nói chung, mức độ hút thuốc phòng ngƣời nơi anh/chị làm việc nhƣ nào? HÀNG NGÀY HÀNG TUẦN HÀNG THÁNG HƠN THÁNG LẦN TỪ CHỐI E09 Trong vịng 30 ngày qua, anh/chị có đến quan nhà nƣớc khơng? CĨ KHÔNG KHÔNG BIẾT TỪ CHỐI E10 → CHUYỂN SANG E11 → CHUYỂN SANG E11 → CHUYỂN SANG E11 Trong vòng 30 ngày qua, đến quan nhà nƣớc, có hút thuốc khu vực nhà quan khơng(nhìn thấy ngƣời hút thuốc, ngửi thấy mùi thuốc nhìn thấy mẩu thuốc, tàn thuốc…)? CĨ KHƠNG KHƠNG BIẾT TỪ CHỐI E11 9 Trong 30 ngày qua anh/chị có đến sở y tế khơng? CĨ KHÔNG KHÔNG BIẾT TỪ CHỐI → CHUYỂN SANG E13 → CHUYỂN SANG E13 → CHUYỂN SANG E13 E12 Trong vòng 30 ngày qua, đến sở y tế (cả nhà ngồi khn viên), có hút thuốc sở y tế khơng(nhìn thấy ngƣời hút thuốc, ngửi thấy mùi thuốc nhìn thấy mẩu thuốc, tàn thuốc…)? CĨ KHÔNG KHÔNG BIẾT TỪ CHỐI 20 E13 Trong 30 ngày qua anh/chị có đến nhà hàng, quán ăn nhà khơng? CĨ KHƠNG KHƠNG BIẾT TỪ CHỐI E14 → CHUYỂN SANG E27 → CHUYỂN SANG E27 → CHUYỂN SANG E27 Trong vòng 30 ngày qua, đến nhà hàng, quán ăn kể trên, có hút thuốc khu vực nhà quán khơng(nhìn thấy ngƣời hút thuốc, ngửi thấy mùi thuốc nhìn thấy mẩu thuốc, tàn thuốc…)? CĨ KHÔNG KHÔNG BIẾT TỪ CHỐI E27 Trong 30 ngày qua anh/chị có đến quán giải khát, quán cà phê, quán trà nhà (có tƣờng bao mái che)nào khơng? CĨ KHƠNG KHƠNG BIẾT TỪ CHỐI E28 → CHUYỂN SANG EVN1 → CHUYỂN SANG EVN1 → CHUYỂN SANG EVN1 Trong vòng 30 ngày qua, đến quán giải khát, quán cà phê, quán trà kể có hút thuốc khu vực nhà qn khơng(nhìn thấy ngƣời hút thuốc, ngửi thấy mùi thuốc nhìn thấy mẩu thuốc, tàn thuốc…)? CĨ KHÔNG KHÔNG BIẾT TỪ CHỐI EVN1 Trong 30 ngày qua anh/chị có đến khách sạn, sở lƣu trú du lịch (nhà nghỉ, ) khơng? CĨ(loại khách sạn cƣ trú gần .) KHÔNG → CHUYỂN SANG E15 KHÔNG BIẾT TỪ CHỐI → CHUYỂN SANG E15 → CHUYỂN SANG E15 EVN2 Trong vòng 30 ngày qua, đến khách sạn, sở lƣu trú du lịch có hút thuốc khu vực nhà địa điểm khơng? CĨ KHÔNG KHÔNG BIẾT TỪ CHỐI E15 Trong 30 ngày qua, anh/chị có sử dụng phƣơng tiện giao thơng cơng cộng khơng? CĨ KHƠNG → CHUYỂN SANG E19 21 KHÔNG BIẾT TỪ CHỐI E16 Trong vòng 30 ngày qua, sử dụng phƣơng tiện giao thông công cộng, có hút thuốc phƣơng tiện giao thơng cơng cộng khơng(nhìn thấy ngƣời hút thuốc, ngửi thấy mùi thuốc nhìn thấy mẩu thuốc, tàn thuốc…)? CĨ KHÔNG KHÔNG BIẾT TỪ CHỐI E19 Trong 30 ngày qua anh/chị có đến trƣờng học mầm non, trung học phổ thơng khơng? CĨ KHÔNG KHÔNG BIẾT TỪ CHỐI E20 → CHUYỂN SANG E19 9→ CHUYỂN SANG E19 → CHUYỂN SANG E21 → CHUYỂN SANG E21 → CHUYỂN SANG E21 Có hút thuốc trƣờng học mà anh/chị đến vịng 30 ngày qua khơng (nhìn thấy ngƣời hút thuốc, ngửi thấy mùi thuốc nhìn thấy mẩu thuốc, tàn thuốc…)? CĨ KHƠNG KHƠNG BIẾT TỪ CHỐI E21 Trong 30 ngày qua anh/chị có đến trƣờng trung học chuyên nghiệp/dạy nghề, cao đẳng, đại học không? CĨ KHƠNG KHƠNG BIẾT TỪ CHỐI E22 Có hút thuốc khu vực nhà trƣờng trung học chuyên nghiệp/dạy nghề, cao đẳng, đại học mà anh/chị đến 30 ngày qua khơng (ví dụ: nhìn thấy ngƣời hút thuốc, ngửi thấy mùi thuốc nhìn thấy mẩu thuốc, tàn thuốc…)? CĨ KHƠNG KHÔNG BIẾT TỪ CHỐI E17 → CHUYỂN SANG E17 → CHUYỂN SANG E17 → CHUYỂN SANG E17 Theo anh/ chị, ngƣời khơng hút thuốc hít phải hơi, khói thuốc ngƣời khác hút bị mắc bệnh nguy hiểm khơng? CĨ KHƠNG KHÔNG BIẾT TỪ CHỐI CHUYỂN SANG EE1 7 CHUYỂN SANG EE1 CHUYỂN SANG EE1 22 E18VN Theo anh/chị hít phải khói thuốc ngƣời khác gây bệnh gì? [CHỌN NHIỀU NẾU PHÙ HỢP] BỆNH TIM BỆNH PHỔI UNG THƢ PHỔI CÁC BỆNH UNG THƢ KHÁC TRẺ SƠ SINH NHẸ CÂN SẢY THAI KHÁC KHÔNG BIẾT TỪ CHỐI EE1 EE2 16 32 64 E18VNa GHI RÕ 128 256 Anh/chị có biết hút thuốc nơi khơng đƣợc phép hút (có biển cấm hút thuốc, có qui định) bị xử phạt khơng? CĨ KHƠNG TỪ CHỐI [CHỈ HỎI NGƯỜI CĨ HÚT THUỐC, NẾU KHƠNG THÌCHUYỂN ĐẾN EE3] Trong 30 ngày qua, anh/chị có hút thuốc nơi khơng đƣợc phép hút khơng? CĨ KHƠNG KHÔNG BIẾT TỪ CHỐI → CHUYỂN SANG PHẦN F EE2a Trong vịng 30 ngày qua, anh/chị có lúc gặp phải vấn đề sau vi phạm vào quy định khơng khói thuốc lá? ĐỌC TỪNG MỤC: CĨ KHÔNG TỪ CHỐI ▼ ▼ ▼ Anh/chị bị ngƣời có thẩm quyền phạt vi phạm quy định cấm hút thuốc không? …………… 1…… 2…… Anh/chị bị ngƣời có thẩm quyền nhắc nhở vi phạm quy định cấm hút thuốc không? Anh/chị bị ngƣời xung quanh nhắc nhở vi phạm quy định cấm hút thuốc không? [CHUYỂN SANG PHẦN F] EE3 Trong vịng 30 ngày qua, anh/chị có nhìn thấy hút thuốc nơi có quy định cấm hút thuốc khơng? (nơi có biển cấm hút thuốc lá, có quy định cấm hút thuốc) CĨ KHÔNG TỪ CHỐI → CHUYỂN SANG PHẦN F → CHUYỂN SANG PHẦN F EE3a Anh/chị có nhắc nhở ngƣời hút thuốc khơng hút thuốc khơng? CĨ 23