(LUẬN văn THẠC sĩ) phong tục qua sáng tác của tô hoài trước 1945

ĐẠI HỌC THÁI NGUYÊN TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC CHU THỊ THU HẰNG PHONG TỤC QUA SÁNG TÁC CỦA TÔ HỒI TRƢỚC 1945 LUẬN VĂN THẠC SĨ NGƠN NGỮ VÀ VĂN HĨA VIỆT NAM THÁI NGUN - 2016 Số hóa Trung tâm Học liệu – ĐHTN http://www.lrc.tnu.edu.vn download by : skknchat@gmail.com ĐẠI HỌC THÁI NGUYÊN TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC CHU THỊ THU HẰNG PHONG TỤC QUA SÁNG TÁC CỦA TƠ HỒI TRƢỚC 1945 Chun ngành: Văn học Việt Nam Mã số: 60.22.01.21 LUẬN VĂN THẠC SĨ NGÔN NGỮ VÀ VĂN HÓA VIỆT NAM NGƢỜI HƢỚNG DẪN KHOA HỌC: TS TRẦN THỊ HẢI YẾN THÁI NGUYÊN - 2016 Số hóa Trung tâm Học liệu – ĐHTN http://www.lrc.tnu.edu.vn download by : skknchat@gmail.com i LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan: Luận văn thạc sĩ với đề tài: “Phong tục qua sáng tác Tơ Hồi trước 1945” cơng trình nghiên cứu cá nhân tơi, khơng chép Tôi xin chịu trách nhiệm cơng trình nghiên cứu riêng cá nhân mình! Thái Nguyên, tháng năm 2016 Ngƣời cam đoan Chu Thị Thu Hằng Số hóa Trung tâm Học liệu – ĐHTN http://www.lrc.tnu.edu.vn download by : skknchat@gmail.com ii LỜI CẢM ƠN Tôi xin trân trọng cảm ơn quý thầy cô tham gia giảng dạy lớp Cao học Văn học Việt Nam khoá trƣờng Đại học Khoa học giúp đỡ, động viên, tạo điều kiện cho suốt trình học tập thực đề tài nghiên cứu Xin đƣợc tỏ bày lịng biết ơn sâu sắc đến cô giáo: TS Trần Thị Hải Yến tận tình hƣớng dẫn, giúp đỡ tơi hồn thành luận văn Kính mến gửi lời cảm ơn đến gia đình, bạn bè, đồng nghiệp động viên, khích lệ, hỗ trợ tơi suốt thời gian học tập nghiên cứu để hoàn thành luận văn Thái Nguyên, tháng năm 2016 Tác giả Chu Thị Thu Hằng Số hóa Trung tâm Học liệu – ĐHTN http://www.lrc.tnu.edu.vn download by : skknchat@gmail.com iii MỤC LỤC LỜI CAM ĐOAN i LỜI CẢM ƠN ii MỤC LỤC iii MỞ ĐẦU 1 Tính cấp thiết đề tài Tổ ng quan vấ n đề nghiên cƣ́u Đối tƣợng mục tiêu nghiên cứu Nhiê ̣m vu ̣ và phƣơng pháp nghiên cƣ́u Phạm vi nghiên cứu Đóng góp của luâ ̣n văn Cấ u trúc luâ ̣n văn 10 NỘI DUNG 11 Chƣơng CHỦ ĐỀ PHONG TỤC TRONG SÁNG TÁC TRƢỚC 1945 CỦA TÔ HOÀI 11 1.1 Giai đoa ̣n trƣớc 1945 sƣ̣ nghiê ̣p văn chƣơng của Tô Hoài 11 1.1.1 Vài nét Tơ Hồi (1920-2014) 11 1.1.2 Sƣ̣ nghiê ̣p của Tô Hoài nhiǹ qua dấ u mố c thời gian 11 1.1.3 Văn chƣơng Tô Hoài trƣớc 1945 14 1.2 Khảo sát sơ tác phẩm có chủ đề phong tục trongng sá tác của Tô Hoà i 17 1.2.1 Về khái niê ̣m “Phong tục” 17 1.2.2 Lƣơ ̣c điể m tác ph ẩm của Tô Hoài viế t trƣớc 1945 về chủ đề phong tục 19 Tiểu kết 29 Chƣơng NHƢ̃ NG MẢNG MÀ U HIỆN THƢ̣C TRONG BƢ́C TRANH PHONG TỤC MANG TÊN TÔ HOÀ I TRƢỚC 1945 30 Số hóa Trung tâm Học liệu – ĐHTN http://www.lrc.tnu.edu.vn download by : skknchat@gmail.com iv 2.1 Nhƣ̃ng phong tu ̣c đƣơ ̣c phu ̣c dƣ̣ng sáng tác của Tô Hoài 30 2.2 Nghê ̣ thuâ ̣t phu ̣c dƣ̣ng phong tu ̣c của Tô Hoài 40 2.2.1 Phong tu ̣c lồ ng cốt truyện 41 2.2.2 Xây dựng nhân vật 42 2.2.3 Các lớp ngôn từ 43 2.2.4 Đa da ̣ng miêu tả 49 Tiểu kết 60 Chƣơng BƢ́C TRANH PHONG TỤC THỜI THƢ̣C DÂN - MỘT BIỂU TẢ ĐA TRỊ 61 3.1 Trào lƣu “ôn cố” văn hoá , văn chƣơng Viê ̣t Nam đầ u thế kỷ XX 61 3.2 Giá trị đa dạng sáng tác phong tục Tô Hoài 68 3.2.1 Mô ̣t bảo tàng nhân ho ̣c, lịch sử 69 3.2.2 Mô ̣t tiế ng nói phản tỉnh, phản kháng 71 3.2.3 Tính triết luận xã hội 74 Tiểu kết 78 KẾT LUẬN 80 TÀI LIỆU THAM KHẢO 82 Số hóa Trung tâm Học liệu – ĐHTN http://www.lrc.tnu.edu.vn download by : skknchat@gmail.com MỞ ĐẦU Tính cấp thiết của đề tài 1.1 Lý của đề tài 1.1.1 Lý khoa học 1.1.1.1 Trong văn xi Việt Nam đại, Tơ Hồi đƣợc đánh giá đại thụ Văn nghiệp đồ sộ Tơ Hồi với phong phú đề tài (thiếu nhi, miền núi, vùng ven ngoại ô ), thể loại (tiểu thuyết, truyện ngắn, hồi ký, tiểu luận ) khẳng định bút lực dồi đóng góp to lớn ông văn học nƣớc nhà Có lẽ, ấn tƣợng chung hệ thống tác phẩm Tơ Hồi, dù mảng đề tài nào, thể loại nào, đƣợc sáng tác giai đoạn đậm đà phong tục nhiều mảnh đất, xứ sở Viết ngƣời dân ngoại thành Hà Nội, đồng bào miền núi cao Tây Bắc hay lồi vật Tơ Hồi ln khéo léo đƣa vào trang viết phong tục tập quán ngƣời Việt Nam Dƣờng nhƣ đó cách nhà văn đem đến cho ngƣời đọc cách tự nhiên, thấm thía tri thức sống muôn màu, hiểu biết thú vị vùng trời xa lạ hay thời kì lịch sử vang bóng thời Đó cách nhắc nhớ lệ tục truyền thố ng từ trang phục, nết ăn, nế t đến cách ứng xử dân tộc Và biểu tự nhiên, sâu lắng tinh thần quốc văn chƣơng Tơ Hồi 1.1.1.2 Tơ Hồi đƣợc mệnh danh nhà văn phong tục Có thể nói, phong tục chủ đề xuyên suốt hành trình sáng tác 70 năm ông Tuy nhiên, khuôn khổ luận văn, tạm dùng lát cắt lịch sử 1945 làm ranh giới khảo sát Sự lựa chọn khơng cho phép có nhìn tồn diện, song la ̣i có thể đƣơ ̣c khắ c phu ̣c bằ ng cách đă ̣t mảng sáng tác này vào bối cảnh lịch sử thời kỳ thực dân hoá để tìm hiểu phƣơng diện khác, đó là tinh thầ n ái q́ c b ằng văn hố văn chƣơng - đă ̣c thù cho tầ ng lớp trí Số hóa Trung tâm Học liệu – ĐHTN http://www.lrc.tnu.edu.vn download by : skknchat@gmail.com thƣ́c Viê ̣t Nam giai đoa ̣n này Hy vọng, góp phần xác lập tính chất đặc thù sáng tác nghệ thuật giai đoạn thực dân hóa cách thức lƣu giữ, xây dựng tinh thần dân tộc bối cảnh tiếp nhận liền với kháng cự ảnh hƣởng ngoại lai 1.1.2 Lý thực tiễn Lâu Tô Hoài nhà văn quen thuộc nhiều hệ độc giả Đồng thời tác giả đƣợc đƣa vào chƣơng trình giảng dạy cấp Thực đề tài “Phong tục qua sáng tác của Tô Hoài trước 1945”, trƣớc hết giúp có hội học tập, nâng cao hiểu biết sáng tác Tơ Hồi nói chung nét dặc trƣng xun suốt sáng tác nhà văn đƣợc mệnh danh “nhà văn thiếu nhi”, “nhà văn phong tục” Đồng thời, hi vọng, chừng mực đó, kết luận văn tài liệu tham khảo hữu ích thân số đồng nghiệp giảng sáng tác Tơ Hồi Đó là nhƣ̃ng lý để chúng cho ̣n đề tài cho luâ ̣n văn cao ho ̣c là “Phong tục qua sáng tác của Tô Hoài trước 1945” Tổ ng quan vấ n đề nghiên cƣ́u 2.1 Tổ ng quan tình hình nghiên cứu về Tơ Hoài Tính từ năm 1944, nghiên cứu Tơ Hồi của Vũ N gọc Phan là “Tơ Hồi (Nguyễn Sen)” Nhà văn đại (tâ ̣p II , Tân dân xuấ t bản ta ̣i Hà Nô ̣i ) đƣơ ̣c công bố , cho đế n nay, lịch trình nhiên cứu sáng tác Tơ Hồi kéo dài tới 70 năm, chắ c chắ n s ẽ không dừng đó Nhƣ̃ng bút n ghiên cƣ́u nhiề u tâm huyế t với sáng tác của Tô Hoài có thể kể đế n : Phong Lê, Hà Minh Đức, Phan Cự Đệ, Nguyễn Long, Nguyễn Văn Số hóa Trung tâm Học liệu – ĐHTN http://www.lrc.tnu.edu.vn download by : skknchat@gmail.com Long, Vƣơng Trí Nhàn, Trần Hữu Tá, Vân Thanh, Hoàng Nhƣ Mai, Nguyễn Đăng Điệp Có thể thấy, nghiên cứu và đánh giá Tơ Hồi tập trung vấn đề: Cuộc đời và sự nghiê ̣p : Trong Tơ Hồi tác gia tác phẩm, Phong Lê nhận xét: “Trƣớc 1945, Nhà văn đại Vũ Ngọc Phan, Tơ Hồi đƣợc xếp vào nhóm tác gia tả chân”, “nhà văn có biệt tài viết cảnh nghèo nàn dân quê”, phát ch ất giọng “trào lộng khinh bạc” Tơ Hồi [26, tr.17] Cịn chặng tiếp theo, sau 1945, Tơ Hồi đƣợc ghi nhận là: “Đi vào đời sống dân tộc vùng cao kháng chiến chống thực dân Pháp, Tơ Hồi có tập truyện Núi Cứu quốc (1948) Dăm năm sau, với thành tựu Truyện Tây Bắc (1953), Tơ Hồi nhận lời khen xứng đáng với trình thâm nhập đời sống chuyển đổi tƣ tƣởng Đề tài miền núi, sau Truyện Tây Bắc, Tơ Hồi tiếp tục suốt hành trình dài cuối năm 80, đó Miền tây (1967) nhận đƣợc nhiều ý kiến khen khả bao quát đời sống thiên nhiên miền núi” [26, tr.18] Nhận định nghiệp nhà văn Tô Hồi, nhà phê bình Phạm Xn Ngun đã kh ẳng định: “Tơ Hồi nhà văn lớn Văn học Việt Nam đại, ngƣời có 95 năm tuổi đời nhƣng dành 70 năm đóng góp cho văn học Ông nhà văn chuyên nghiệp, bền bỉ sáng tác có khối lƣợng tác phẩm đồ sộ Ông tiếng từ sớm với tác phẩm Dế Mèn phiêu lƣu ký Văn chƣơng ông hƣớng ngƣời, số phận, đời lấm láp, đời thƣờng Ơng tuổi trời nhƣng văn chƣơng ơng cịn ngun giá trị Tơi tin 'chú Dế Mèn' mảng viết tự truyện ơng đƣợc tìm đọc mãi” [4] Số hóa Trung tâm Học liệu – ĐHTN http://www.lrc.tnu.edu.vn download by : skknchat@gmail.com Đánh giá này đã đƣơ ̣c hầ u hế t các nhà nghiên cƣ́u Hoài chia sẻ Nhƣ tác giả Ph ong Lê bài “Tô Hoài , phê biǹ h về Tô , sáu mƣơi năm viế t”: ”Trƣớc Cách ma ̣ng… [ông] làm nên dấu ấn đặc trƣng cho trào lƣu văn ho ̣c hiê ̣n thƣ̣c Viê ̣t Nam nhƣ̃ng năm tiề n Cách ma ̣ng Sau Cách ma ̣ng , với Tô Hoài , trình 55 viế t bề n bỉ , liên tu ̣c , không ngƣ̀ng nghỉ , không nản mỏi rấ t nhiề u đề tài quan tro ̣ng của văn ho ̣c Viê ̣t Nam hiê ̣n đa ̣i” [26, tr.17] Trong “Tô Hoài - mô ̣t đời văn giàu sáng ta ̣o” , Hà Minh Đức khẳng định, sở di ̃ Tô Hoài thành mô ̣t nhà văn có s ức sáng tạo lớn , bút lƣ̣c dồ i nhà văn “có tài quan sát ,… Có khả làm hiê ̣n hiǹ h đố i tƣơ ̣ng , giàu tính khắc họa, giàu chi tiết chân thực” [10, tr.213] Trần Hữu Tá Tơ Hồi đời văn phong phú độc đáo, nhấn mạnh vi ̣trí tiêu biể u , độc đáo nghệ thuật viết nhà văn [36, tr.84] Viê ̣c phân loa ̣i sáng tác của Tô Hoài , có nhiều ý kiến khác (Vũ Ngọc Phan , Hồng Trung Thơng , Phong Lê , Trầ n Hƣ̃u Tá , Hà Minh Đức,…) song có thể thấ y , về chủ đề , có mảng sáng tác Tơ Hồ i đƣơ ̣c ý cả: viế t về các vùng quê (chủ yếu ngoại ô Hà Nội , vùng cao Tây Bắ c), viế t cho thiế u n hi, viế t về quá khƣ́ (hồ i ký , tƣ̣ truyê ̣n ) Đơn cử ý kiến Hồng Trung Thơng : “Trong văn chương Tơ Hồi có ba mảng lớn viết về quê mình, viết miền núi viết cho thiếu nhi” [26, tr.106] Toàn Phần hai , Phầ n ba với 44 trích đoa ̣n , mở đầu Phong Lê Tô Hoài về tác gia tác phẩm [26], số nghiên cứu Hà Minh Đức [11], Trầ n Hƣ̃u Tá [36],… chiń h là sƣ̣ cô đo ̣ng của hƣớng quan tâm này Số hóa Trung tâm Học liệu – ĐHTN http://www.lrc.tnu.edu.vn download by : skknchat@gmail.com ... ĐẠI HỌC KHOA HỌC CHU THỊ THU HẰNG PHONG TỤC QUA SÁNG TÁC CỦA TÔ HOÀI TRƢỚC 1945 Chuyên ngành: Văn học Việt Nam Mã số: 60.22.01.21 LUẬN VĂN THẠC SĨ NGÔN NGỮ VÀ VĂN HÓA VIỆT NAM NGƢỜI HƢỚNG DẪN... skknchat@gmail.com i LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan: Luận văn thạc sĩ với đề tài: ? ?Phong tục qua sáng tác Tơ Hồi trước 1945? ?? cơng trình nghiên cứu cá nhân tôi, không chép Tôi xin chịu trách nhiệm công... suốt sáng tác nhà văn đƣợc mệnh danh “nhà văn thiếu nhi”, “nhà văn phong tục? ?? Đồng thời, hi vọng, chừng mực đó, kết luận văn tài liệu tham khảo hữu ích thân số đồng nghiệp giảng sáng tác Tô Hồi