KLAT 2015 TIẾNG hàn

초급 2015 년 총 문항 수 : 75문항 듣기 영역 : 30문항 어휘/문법 영역: 25문항 읽기 영역 : 20문항 시험 시간 : 110분 • 시험 시작 지시가 있을 때까지 이 문제지를 펴지 마십시오 Please not open your test booklet until the proctors tell you to start • 문제지의 마지막 면에 있는 유의 사항을 읽으십시오 Please make sure you read the attention on the last page of the test booklet 수험번호 Application Number 영문 이름 English Name 재단 법인 한국어능력평가원 KLAT 초급 듣 기 (30문항 Ⅹ 3점 = 90점) [1~4] 들은 것을 찾는 문제입니다 보기 문제 (Sample) [1~4] 요리 ① 우리 ② 오리 ③ 유리 ➍ 요리 정답은 4번입니다 ① 도중 ② 도장 ③ 도청 ④ 도착 ① 군밤 ② 금방 ③ 금발 ④ 글방 ① 116번 ② 126번 ③ 216번 ④ 226번 ① 611-4368 ② 611-3468 ③ 621-4368 ④ 621-3468 [5~8] 다음은 두 사람의 대화입니다 이어질 내용으로 알맞은 것을 고르십시오 보기 문제 (Sample) [5-8] 남자: 다음에 다시 만나요 여자 _ ① 네, 반갑습니다 ② 네, 또 만났어요 ➌ 네, 안녕히 가세요 ④ 네, 처음 뵙겠습니다 정답은 3번입니다 재단법인 한국어능력평가원 KLAT ① ② ③ ④ ① ② ③ ④ ① ② ③ ④ ① ② ③ ④ [9~14] 그림을 보고 알맞은 대답을 고르는 문제입니다 보기 문제 (Sample) [9~14] ① 텔레비전을 듭니다 ② 텔레비전을 삽니다 ➌ 텔레비전을 봅니다 ④ 텔레비전을 줍니다 정답은 3번입니다 ① ② ③ ④ 10 ① ② ③ ④ 재단법인 한국어능력평가원 KLAT 초급 11 ① ② ③ ④ 12 ① ② ③ ④ 13 14 컴퓨터 학원 미술학원 편의점 ① ② 재단법인 한국어능력평가원 ③ ④ ① ② ③ ④ KLAT [15~16] 다음을 잘 듣고 물음에 알맞은 것을 고르십시오 15 여자와 남자는 몇 시에 만납니까? ① ② ③ ④ 16 여행사는 어디에 있습니까? ① ② ③ ④ [17~18] 지금 두 사람은 어디에 있습니까? 잘 듣고 알맞은 것을 고르십시오 17 ① 영화관 ② 미술관 ③ 박물관 ④ 체육관 18 ① 서점 ② 문구점 ③ 백화점 ④ 편의점 재단법인 한국어능력평가원 KLAT 초급 [19~20] 다음을 잘 듣고 물음에 알맞은 것을 고르십시오 19 이것은 무엇입니까? ① 가위 ② 포크 ③ 숟가락 ④ 젓가락 ③ 환자 ④ 간호사 20 여자의 직업은 무엇입니까? ① 의사 ② 약사 [21~24] 다음을 잘 듣고 들은 내용과 같은 것을 고르십시오 21 ① 여자는 요즘 바쁩니다 ② 남자는 매일 야구를 합니다 ③ 여자는 남자가 고등학교 때 찍은 사진을 봤습니다 ④ 남자는 전달에 고등학교 친구들과 야구를 했습니다 22 ① 여자는 요리를 못합니다 ② 남자는 노래를 잘합니다 ③ 여자는 춤을 잘 추고 싶습니다 23 ① 남자는 표를 사야 합니다 ④ 남자는 요리하는 것을 좋아하지 않습니다 ② 여자는 사진을 찍고 싶습니다 ③ 남자는 사진을 찍을 수 없습니다 ④ 여자는 음료수를 마시고 있습니다 24 ① 남자와 여자는 어제 만났습니다 ② 여자와 남자는 장갑을 사러 갔습니다 ③ 남자는 책상 밑에서 장갑을 찾았습니다 ④ 여자는 할머니의 장갑을 잃어버렸습니다 [25~30] 하나의 이야기 또는 대화에 두 개의 질문이 있습니다 잘 듣고 물음에 알맞은 것을 고르십시오 [25~26] 25 다음 그림에서 한국 식당의 위치로 알맞은 것을 고르십시오 ① 재단법인 한국어능력평가원 ② ③ ④ KLAT 26 들은 내용과 같은 것을 고르십시오 ① 여자는 이 동네에 처음 와 봤습니다 ② 식당에 가려면 20분쯤 걸어야 합니다 ③ 남자는 여자에게 식당의 위치를 알려 주었습니다 ④ 여자는 두 번째 사거리에서 다시 질문을 했습니다 [27~28] 27 대화가 끝난 후 여자가 할 일은 무엇입니까? ① 계산을 한다 ② 신발을 바꾼다 ③ 신발을 신는다 ④ 신발을 고른다 28 여자의 마음에 드는 신발을 고르십시오 ① ② ③ ④ [29~30] 29 여자는 남자에게 왜 전화했습니까? ① 부탁하고 싶어서 ② 사과하고 싶어서 ③ 초대하고 싶어서 ④ 확인하고 싶어서 30 들은 내용과 다른 것을 고르십시오 ① 남자는 여자와 목요일에 만날 겁니다 ② 여자는 이번 주 토요일에 여행을 갑니다 ③ 여자는 남자의 카메라를 빌리고 싶습니다 ④ 남자는 여자에게 문자 메시지를 보낼 겁니다 * 듣기 시험이 끝났습니다 곧 이어서 어휘 및 문법 시험을 시작하십시오 재단법인 한국어능력평가원 KLAT 초급 어휘 및 문법 (25문항 Ⅹ 2점 = 50점) [31~33] 그림을 보고 빈칸에 들어갈 알맞은 것을 고르십시오 31 가: 저는 를 제일 좋아해요 나: 저도요, 를 키우고 싶어요 ①새 ② 토끼 ③ 강아지 ④ 고양이 32 가: 창문이 많이 더러우니까 좀 _ 나: 네, 알겠습니다 ① 만지세요 ② 닦으세요 ③ 닫으세요 ④ 잡으세요 33 가: 겨울옷을 빨고 싶은데 이 근처에 _ 이/가 있어요? 나: 네, 아파트 상가 2층에 있어요 ① 병원 ② 슈퍼 ③ 미용실 ④ 세탁소 재단법인 한국어능력평가원 KLAT [34~36] 다음의 빈칸에 맞는 것을 고르십시오 34 우리 가족은 겨울마다 스키를 ① 타요 ② 해요 ③ 둬요 ④ 봐요 35 이번 주말에 부산에 놀러 가는데 어디를 ① 쉬는 ② 사는 게 좋을까? ③ 구경하는 ④ 구입하는 ③ 준비 ④ 청소 36 제 특기는 피아노 ① 연주 예요 ② 안내 [37~39] 밑줄 친 단어와 관계없는 한 단어를 고르십시오 37 일기예보 들었어요? 내일 날씨 좀 알려 주세요 ① 태풍 ② 천둥 ③ 소나기 ④ 선풍기 ③ 우표 ④ 편지 ③ 콧물 ④ 실수 38 수업 끝나고 우체국에 갈 겁니다 ① 소포 ② 수첩 39 지수 씨가 감기에 걸려서 학교에 못 왔어요 ① 기침 ② 몸살 재단법인 한국어능력평가원 KLAT 초급 [40~42] 다음의 빈칸에 들어갈 수 없는 것을 고르십시오 40 편의점에서 물건을 ① 바꿔요 ② 찾아요 ③ 계산해요 ④ 수리해요 ② 음악 ③ 운동 ④ 영화 ②비 ③ 소리 ④ 눈물 41 제 취미는 감상이에요 ① 그림 42 이/가 나요 ①땀 [43~45] 다음의 빈칸에 공통으로 들어갈 알맞은 것을 고르십시오 43 친구가 한국 와요 주스가 한 병 천 원이에요 ①을 ②에 ③ 에서 ④ 부터 ③ 이나 ④ 으로 ③나 ④로 44 생일 선물로 지갑 국이 싱거우면 소금 ① 까지 가방을 받고 싶어요 간장을 넣으세요 ② 마다 45 가족 중에서 아버지 등산 할 때 모자 ①와 닮았어요 물을 가지고 가세요 ②만 재단법인 한국어능력평가원 10 KLAT [46~47] 다음의 빈칸에 들어갈 가장 알맞은 것을 고르십시오 46 가: 오늘 재미있는 공연이 있는데 보러 ? 나: 좋아요 몇 시 공연이에요? ① 갈까요 ② 갔어요 ③ 가지요 ④ 가세요 47 가: 지금 민수 씨가 자리에 없어요? 나: 네, 방금 급한 전화를 받고 잠깐 ① 나가야 해요 ② 나가려고 해요 ③ 나간 것 같아요 ④ 나간 적이 있어요 ③ 유명하니까 ④ 유명하려면 48 가: 전주는 뭐가 유명해요? 나: 전주비빔밥이 ① 유명하면 한번 먹어 보세요 ② 유명해도 49 가: 어? 저기는 왜 이렇게 사람들이 많아요? 나: 오늘 유명한 가수가 ① 놀기 때문에 모인 것 같아요 ② 듣기 때문에 ③ 보기 때문에 ④ 오기 때문에 [50~52] 다음 문장과 비슷한 의미의 문장을 고르십시오 50 이 냉장고는 기능이 좋으면서 가격도 싸요 ① 이 냉장고는 기능이 좋고 싸요 ② 이 냉장고는 기능이 좋아도 싸요 ③ 이 냉장고는 기능이 좋으면 싸요 ④ 이 냉장고는 기능이 좋으니까 싸요 11 재단법인 한국어능력평가원 KLAT 초급 51 시간이 없기 때문에 아침을 못 먹습니다 ① 시간이 없어서 아침을 못 먹습니다 ② 시간이 없으면 아침을 못 먹습니다 ③ 시간이 없지만 아침을 못 먹습니다 ④ 시간이 없을 때 아침을 못 먹습니다 52 다음 주부터 요리 학원에 다니기로 했어요 ① 다음 주부터 요리 학원에 다닐게요 ② 다음 주부터 요리 학원에 다닐 거예요 ③ 다음 주부터 요리 학원에 다니고 싶어요 ④ 다음 주부터 요리 학원에 다닐 수 있어요 [53~55] 다음 밑줄 친 부분이 틀린 것을 고르십시오 53 ① 어제 마신 주스를 사러 왔어요 ② 2년 전에 헤어진 사람을 다시 만났어요 ③ 주말마다 배우는 프랑스어가 재미있어요 ④ 이따가 서점에서 만난 사람은 선생님이에요 54 ① 내일까지 이 책을 읽을 거예요 ② 오른쪽으로 가면 미용실이 있어요 ③ 가수처럼 노래를 잘 부르고 싶어요 ④ 부모님에게서 한국어를 가르쳤어요 55 ① 밥을 먹기 전에 손을 씻었어요 ② 문화에 대해서 책을 읽고 싶어요 ③ 이사한 후에 사람들을 초대했어요 ④ 시험에 합격하기 위해서 노력해요 재단법인 한국어능력평가원 12 KLAT 읽 기 (20문항 Ⅹ 3점 = 60점) [56~57] 다음의 내용과 어울리는 그림을 고르십시오 56 주차장 ① ② ③ ④ 57 좋아하는 배우의 사인을 받았습니다 ① ② ③ ④ [58~59] 다음의 글은 어디에서 볼 수 있습니까? 알맞은 것을 고르십시오 58 읽은 책은 제자리에 ① 도서관 ② 박물관 ③ 야구장 ④ 축구장 59 주인을 찾습니다 ① 부동산 ② 편의점 ③ 수리 센터 13 ④ 분실물 센터 재단법인 한국어능력평가원 KLAT 초급 [60~62] 다음의 글은 무엇에 대한 이야기입니까? 알맞은 것을 고르십시오 60 링링 씨는 저보다 세 살 어립니다 ① 나이 ② 생일 ③ 순서 ④ 숫자 ③ 물건 ④ 주말 ③ 장소 ④ 계획 61 저는 매일 달리기와 수영을 합니다 ① 공부 ② 운동 62 길에 차가 많습니다 그래서 지하철을 탑니다 ① 교통 ② 시간 [63~65] 다음의 내용을 보고 맞지 않는 것을 고르십시오 63 초 대 장 제 생일입니다 그래서 파티를 해요 많이 와 주세요 ♣ 언제: 7월 29일 일요일, 오후 4시 ♣ 어디: 우리 집(행복 아파트 1동 1201호) - 이나 - ① 이나 씨가 초대장을 썼습니다 ② 이나 씨의 생일은 7월 29일입니다 ③ 이나 씨는 일요일에 생일 파티를 합니다 ④ 이나 씨의 생일 파티는 오후 4시에 끝납니다 재단법인 한국어능력평가원 14 KLAT 64 -차 김치찌개 림 표– 5,000원 된장찌개 5,000원 순두부찌개 6,000원 동태찌개(2인분) 12,000원 칼국수 콩국수(여름만) 4,000원 5,000원 엄마손 식당 ① 칼국수의 가격이 가장 쌉니다 ② 동태찌개는 2인분을 시켜야 합니다 ③ 된장찌개가 순두부찌개보다 비쌉니다 ④ 콩국수는 여름에만 먹을 수 있습니다 65 ♬ ‘하모니’의 여섯 번째 음악회 ♬ 통기타 동아리 ‘하모니’에서 여섯 번째 음악회를 합니다 많이 와 주세요! ♣ 시간: 07.25.(토) 오후 7시~9시 ♣ 장소: 학생회관 2층(무료) ① 동아리 연주회 초대장입니다 ② 7월 25일에 두 시간 동안 합니다 ③ 표를 사서 학생회관 2층으로 가야 합니다 ④ 이 음악회는 지금까지 다섯 번 공연을 했습니다 [66~67] 다음 글을 읽고 알맞은 것을 고르십시오 66 저는 지난 주말에 친구와 같이 명동에 갔습니다 명동에는 사람들이 아주 많았습니다 명동에서 옷과 화장품을 샀습니다 그리고 동생 생일 선물도 샀습니다 제 동생은 다음 주에 스무 번째 생일 입니다 ① 동생은 옷과 화장품을 샀습니다 ② 지난 주말은 동생 생일이었습니다 ③ 저는 동생과 함께 명동에 갔습니다 ④ 저는 명동에서 동생 생일 선물을 샀습니다 15 재단법인 한국어능력평가원 KLAT 초급 67 한국에서는 식당에 가면 반찬과 물이 무료입니다 그래서 반찬과 물을 시키지 않아도 됩니다 그 리고 반찬이나 물이 더 필요하면 이야기만 하면 됩니다 그러면 더 갖다 줄 겁니다 ① 한국의 식당에서 반찬을 더 먹을 수 없습니다 ② 한국의 식당에서 물과 반찬을 주문해야 합니다 ③ 한국의 식당에서 물을 더 마시려면 돈을 내야 합니다 ④ 한국의 식당에서 반찬이 더 필요할 때 말하면 더 줍니다 [68~69] 다음 글을 읽고 의 문장이 들어갈 알맞은 곳을 고르십시오 68 침대가 너무 커서 방 안에 책상을 놓을 자리가 없기 때문입니다 저는 학교 앞 원룸에서 혼자 삽니다 ( 가 ) 지금 제 방에는 책상이 없습니다 ( 상이 없으니까 침대에서 공부를 하다가 금방 잠을 잡니다 ( ( 라 다 나 )책 ) 저는 책상을 사고 싶습니다 ) 그래서 먼저 침대를 작은 것으로 바꿀 겁니다 ① (가) ② (나) ③ (다) ④ (라) 69 한복은 남자와 여자의 옷이 다릅니다 한복은 한국의 전통 옷입니다 ( 가 ) 옛날 사람들은 한복을 입고 생활했습니다 ( 그러나 요즘 사람들은 설날이나 추석, 결혼식 등 특별한 때에만 입습니다 ( 치마와 저고리, 남자 한복은 바지와 저고리로 되어 있습니다 ( 라 다 ② (나) 재단법인 한국어능력평가원 ③ (다) 16 ) 여자 옷은 ) 아이들이 입는 옷은 ‘색 동옷’이라고 합니다 ① (가) 나 ④ (라) ) KLAT [70~75] 하나의 글을 읽고 두 개의 물음에 답하십시오 [70~71] 제 이름은 도노반입니다 저는 한 달 전에 교환학생으로 한국에 왔습니다 1년 동안 한국에 있을 겁니다 ( 가 ) 저는 지금 학교 기숙사에 살고 있습니다 ( 방 친구와 영어로 이야기를 합니다 ( ( 라 다 나 ) 아직 한국어를 잘 못해서 ) 그래서 열심히 한국어를 배우고 있습니다 ) 한국 문화도 배우고 한국 여행도 많이 하고 싶습니다 70 이 글의 내용과 같은 것을 고르십시오 ① 도노반은 한국 문화에 관심이 있습니다 ② 도노반은 방 친구와 한국어로 이야기합니다 ③ 도노반은 1년 동안 한국어 공부를 했습니다 ④ 도노반은 한 달 전에 한국 여행을 했습니다 71 다음 문장이 들어갈 가장 알맞은 곳을 고르십시오 하지만 나중에 한국어로 이야기하고 싶습니다 ① (가) ② (나) ③ (다) ④ (라) [72~73] 오늘은 토요일이어서 한국어 수업이 없습니다 그래서 친구들과 같이 지하철을 타고 서울 인사동 에 갔습니다 인사동에는 한국의 전통 물건을 파는 가게도 많고, 재미있는 가게들이 많아서 외국 사람들이 많이 옵니다 여기저기 구경도 하고 사진도 찍었습니다 고향의 가족과 친구들에게 보낼 선물도 샀습니다 저녁에는 삼계탕을 먹어 봤는데 정말 맛있었습니다 집에 돌아올 때 조금 피곤했 지만 아주 즐거운 하루였습니다 72 이 글을 읽고 알 수 없는 것을 고르십시오 ① 이 사람의 기분 ② 오늘의 날짜와 날씨 ③ 이 사람이 인사동에 간 방법 ④ 외국 사람들이 인사동을 좋아하는 이유 17 재단법인 한국어능력평가원 KLAT 초급 73 이 사람이 오늘 한 일이 아닌 것을 고르십시오 ① ② ③ ④ 재단법인 한국어능력평가원 18 KLAT [74~75] 메시지 연락처 ♡♡ 가민 씨, 미유키예요 저는 오늘 병원에서 집으로 돌아왔 어요 제가 아플 때 병원에 와 줘서 정말 고마웠어요 다음 주부터 학교에 다시 나갈 거예요 그런데 다음 주에 몇 과 를 공부해요? 그동안 수업을 못 들어서 걱정이에요 시간이 있으면 한국어 공부를 도와줄 수 있어요? 연락 기다릴게요 전송 74 이 글의 내용과 다른 것을 고르십시오 ① 미유키 씨는 오늘 퇴원했습니다 ② 미유키 씨는 다음 주에 학교에 갈 겁니다 ③ 가민 씨는 미유키 씨가 아플 때 도와 줬습니다 ④ 가민 씨는 미유키 씨를 만나러 병원에 갔습니다 75.이 글을 읽은 후에 할 수 있는 말이 아닌 것을 고르십시오 ① “지난주에 6과까지 배웠어요 7과를 공부할 거예요.” ② “언제 학교에 올 거예요? 빨리 나아서 학교에 나오세요.” ③ “당연하지요 수업이 끝난 후에 같이 도서관에 가요.” ④ “좋아요 혼자서 하는 것보다 둘이 같이 공부하면 더 좋을 거예요.” - 끝 - 수고하셨습니다 19 재단법인 한국어능력평가원 유의 사항 (Attention) 수험번호와 이름을 정확하게 기입해 주십시오 수험표와 시험지, 답안지의 이름은 모두 동일해야 합니다 Write your name and application number clearly and correctly All of your names on your application form, test booklet and answer sheet must be identical 답안지의 수험번호, 이름 및 정답의 기입은 컴퓨터용 사인펜 또는 연필을 사용하여 주십시오 Use a sign-pen or pencil for computer when you write your name and application number and mark your answers 답안지를 구기거나 훼손하지 마십시오 Do not crumple or damage the answer sheet 시험 시작 지시가 있을 때까지 문제를 풀지 마십시오 Do not read or answer the questions until the proctors tell you to start 문제지를 가지고 가지 마십시오 Do not take the test booklet with you  ... 한국어능력평가원 KLAT ① ② ③ ④ ① ② ③ ④ ① ② ③ ④ ① ② ③ ④ [9~14] 그림을 보고 알맞은 대답을 고르는 문제입니다 보기 문제 (Sample) [9~14] ① 텔레비전을 듭니다 ② 텔레비전을 삽니다 ➌ 텔레비전을 봅니다 ④ 텔레비전을 줍니다 정답은 3번입니다 ① ② ③ ④ 10 ① ② ③ ④ 재단법인 한국어능력평가원 KLAT. .. 날짜와 날씨 ③ 이 사람이 인사동에 간 방법 ④ 외국 사람들이 인사동을 좋아하는 이유 17 재단법인 한국어능력평가원 KLAT 초급 73 이 사람이 오늘 한 일이 아닌 것을 고르십시오 ① ② ③ ④ 재단법인 한국어능력평가원 18 KLAT [74~75] 메시지 연락처 ♡♡ 가민 씨, 미유키예요 저는 오늘 병원에서 집으로 돌아왔 어요 제가 아플 때... 재단법인 한국어능력평가원 KLAT 초급 11 ① ② ③ ④ 12 ① ② ③ ④ 13 14 컴퓨터 학원 미술학원 편의점 ① ② 재단법인 한국어능력평가원 ③ ④ ① ② ③ ④ KLAT [15~16] 다음을 잘 듣고 물음에 알맞은 것을 고르십시오 15 여자와 남자는 몇 시에 만납니까? ① ② ③ ④ 16 여행사는 어디에 있습니까? ① ② ③ ④ [17~18]