Tài liệu Ludoliteracy Defining, Understanding, and supporting Games Education pdf

E\ -RVp 3 =DJDO &RS\ULJKW %\ -RVp 3 =DJDO (7& 3UHVV  ,6%1  /LEUDU\ RI &RQJUHVV &RQWURO 1XPEHU  7KLV ZRUN LV OLFHQVHG XQGHU D &UHDWLYH &RPPRQV $WWULEXWLRQ1RQ&RPPHUFLDO6KDUH$OLNH  /LFHQVH KWWSFUHDWLYHFRPPRQVRUJOLFHQVHVE\QFVD KWWSHWFFPXHGXHWFSUHVV 'HVLJQ FRPSRVLWLRQ E\ -RKQ - 'HVVOHU LY 7R *UDQQ\ 0RP DQG $PSDUR Y YL $&.12:/('*(0(176 , ZRXOG OLNH WR WKDQN P\ ZLIH $PSDUR 0LQD\D IRU HPEDUNLQJ ZLWK PH RQ WKLV DGYHQWXUH +HU SDWLHQFH DQG XQGHUVWDQGLQJ FDQQRW EH GHVFULEHG LQ ZRUGV , ZRXOG DOVR OLNH WR WKDQN P\ SDUHQWV 7LOO\ 5REHUWV DQG -RVp =DJDO IRU DOO WKHLU VXSSRUW RI ERWK P\VHOI DV ZHOO DV P\ IDPLO\ GXULQJ RXU VWD\ LQ $WODQWD 7KLV UHVHDUFK DOVR RZHV D ORW WR WKH JXLGDQFH RI P\ DGYLVRU $P\ %UXFNPDQ :LWKRXW KHU VXSSRUW , ZRXOG QRW KDYH EHHQ DEOH WR WDNH WKH OLWWOH ³GHWRXUV´ WKDW OHG PH WR ¿QG RXW ZKDW ,¶P PRVW SDVVLRQDWH DERXW , ZRXOG DOVR OLNH WR WKDQN WKH PHPEHUV RI P\ WKHVLV FRPPLWWHH 0DUN *X]GLDO -DQHW RORGQHU -HVSHU -XXO DQG 0LFKDHO 0DWHDV 7KHLU FRPPHQWV TXHVWLRQV DQG LQVLJKW KDYH LQVSLUHG PH DQG KHOSHG PH JURZ SHUVRQDOO\ DQG SURIHVVLRQDOO\ 7KDQNV DOVR WR WKH *98 JUDGXDWH VWXGHQWV PHPEHUV RI WKH /67 FRPPXQLW\ DQG FXUUHQW DQG IRUPHU PHPEHUV RI WKH (/& /DE 7KHLU VXSSRUW IHHGEDFN LGHDV DQG IULHQGVKLS KDYH EHHQ LQYDOXDEOH , ZRXOG DOVR OLNH WR WKDQN WKH VWDII RI WKH &ROOHJH RI &RPSXWLQJ DQG *98 IRU WKHLU KHOS ZLWK DOO WKRVH ³OLWWOH´ GHWDLOV DORQJ WKH ZD\ )LQDOO\ , ZRXOG DOVR OLNH WR WKDQN DOO RI WKH VWXGHQWV DQG WHDFKHUV ZKR SDUWLFLSDWHG LQ P\ UHVHDUFK VWXGLHV 1RQH RI WKLV ZRXOG KDYH KDSSHQHG ZLWKRXW WKHP YLL YLLL 7$%/( 2) &217(176 $&.12:/('*(0(176 9,, 35()$&( ;, &+$37(5  ,1752'8&7,21  0RWLYDWLQJ 4XHVWLRQV                       2YHUYLHZ                           &+$37(5  7+( 67$7( 2) 7+( $57 ,1 *$0( 678',(6  'H¿QLWLRQV RI 3OD\ DQG *DPHV                   0XOWL DQG ,QWHU'LVFLSOLQDULW\ LQ WKH 6WXG\ RI *DPHV           6WDWH RI WKH )LHOG                        &+$37(5  *$0(6 /,7(5$&< $1' /($51,1*  *DPHV /LWHUDF\               8QGHUVWDQGLQJ 9LGHRJDPHV          /HDUQLQJ 7KHRU\ DQG 6XSSRUWLQJ *DPHV /LWHUDF\  &RPPXQLWLHV RI 3UDFWLFH           QRZOHGJH %XLOGLQJ             0RYLQJ )RUZDUG                                                                           0HWKRGV DQG 'DWD $QDO\VLV            )LQGLQJV                    &KDUDFWHUL]LQJ D 1DwYH 8QGHUVWDQGLQJ RI 9LGHRJDPHV  'LVFXVVLRQ                                                   &+$37(5  129,&(6· 81'(567$1',1* 2) *$0(6  &+$37(5  6833257,1* 81'(567$1',1* 7+528*+ %/2**,1* %ORJJLQJ IRU /HDUQLQJ *DPH/RJ      6WXG\        6WXGHQW ,PSUHVVLRQV  /RJ (QWU\ $QDO\VLV   'LVFXVVLRQ                                                                                                                                                                                 &+$37(5  81'(567$1',1* *$0(6 :+,/( &2175,%87,1* 72 *$0( 678',(6 $XWKHQWLFLW\ IRU /HDUQLQJ DQG 3DUWLFLSDWLRQ DV /HDUQLQJ    *DPH 2QWRORJ\ 3URMHFW                 $IIRUGDQFHV IRU $XWKHQWLF /HDUQLQJ DQG /HJLWLPDWH 3DUWLFLSDWLRQ 6WXG\                        5HVXOWV                       'LVFXVVLRQ                       &+$37(5  ',6&866,21 $1' &21&/86,216 $QVZHUV WR 4XHVWLRQV   2WKHU ,VVXHV DQG )LQGLQJV  &RQFOXVLRQV       )XWXUH :RUN                                                                5()(5(1&(6  9,7$  L[ /,67 2) 7$%/(6 7DEOH  ([DPSOHV RI ZD\V RI VLWXDWLQJ JDPHV DV FXOWXUDO DUWLIDFWV         7DEOH  6DPSOH LQÀXHQWLDO JDPH PHFKDQLFV IURP SDSHU DQG SHQFLO 53*V      7DEOH  &DWHJRULHV DQG FULWHULD IRU SDUWLFLSDQW VHOHFWLRQ             7DEOH  3DUWLFLSDQW SVHXGRQ\PV DQG FODVV GHWDLOV               7DEOH  *DPH/RJ H[FHUSW /HJHQG RI =HOGD 7KH :LQG :DNHU          7DEOH  *DPH/RJ HQWU\ VW\OHV                       7DEOH  'LVWULEXWLRQ RI IUHTXHQF\ RI VW\OHV XVHG E\ SDUWLFLSDQWV          7DEOH  ([DPSOH 2QWRORJ\ HQWU\  ³7R 2ZQ´                 7DEOH  8VHU VXEPLWWHG H[DPSOH ODFNLQJ HQRXJK GHWDLO            7DEOH  8VHU VXEPLWWHG H[DPSOH ZLWK H[WUDQHRXV LQIRUPDWLRQ         7DEOH  ([SHUW HYDOXDWLRQ RI VWXGHQW FRQWULEXWLRQV              7DEOH  0RWLYDWLQJ 4XHVWLRQV                      [ ´ %RJRVW¶V FRPSDUDWLYH DSSURDFK WR YLGHRJDPH FULWLFLVP DOVR VWDQGV RXW DV RQH RI WKH PRUH UHFHQW VWHSV LQ WKH GLUHFWLRQ RI SURSRVLQJ QHZ ZD\V RI VWXG\LQJ DQG WKHRUL]LQJ DERXW JDPHV ,Q 8QLW 2SHUDWLRQV   %RJRVW DUJXHV IRU H[SOLFDWLQJ YLGHRJDPHV WKURXJK D QHZ IRUP RI FULWLFLVP WKDW HQFRPSDVVHV WKH SURJUDPPDWLF DQG DOJRULWKPLF XQGHUSLQQLQJV RI JDPHV WRJHWKHU ZLWK WKH FXOWXUDO DQG LGHRORJLFDO XQLWV ,QGXVWU\ DQG (QJLQHHULQJ $SSURDFK WR *DPH 6WXGLHV 7KH LQGXVWU\ DQG HQJLQHHULQJ DSSURDFK LV SHUKDSV WKH KDUGHVW RI WKH WKUHH DSSURDFKHV WR SUHVHQW )URP DQ HQJLQHHULQJ SHUVSHFWLYH YLGHRJDPHV KDYH EHHQ WKH FRQWH[W IRU D ZLGH YDULHW\ RI WHFKQRORJLFDO LQQRYDWLRQV DQG DGYDQFHPHQWV LQ DUHDV VXFK DV FRPSXWHU JUDSKLFV DUWL¿FLDO LQWHOOLJHQFH DQG QHWZRUNLQJ DPRQJ RWKHUV :KLOH WKH UHVHDUFK SXUVXHG LQ WKHVH DUHDV LV PRVWO\ QRW DERXW JDPHV LW LV TXLWH FRPPRQ IRU YLGHRJDPHV WR EH XVHG DV D FRQWH[W LQ ZKLFK WR GHPRQVWUDWH WKH VROXWLRQV DQG SUREOHPV VROYHG $ FRXQWHUH[DPSOH WR WKH DERYH LV 0DWHDV DQG 6WHUQ¶V LQWHUDFWLYH GUDPD )DoDGH D QRYHO YLGHRJDPH ZKRVH GHVLJQ DQG GHYHORSPHQW UHVXOWHG LQ FRQWULEXWLRQV WR WKH ¿HOG RI DUWL¿FLDO LQWHOOLJHQFH 0DWHDV  0DWHDV DQG 6WHUQ   )URP DQ LQGXVWU\ SHUVSHFWLYH D ORW RI JDPH VWXGLHV UHVHDUFK FDQ EH VHHQ DV WKH DFDGHPLF UHVSRQVH WR WKH YLGHRJDPH LQGXVWU\¶V TXHVWLRQV UHJDUGLQJ WKH SURGXFWV LW FUHDWHV DQG VHOOV 7KH PDLQ TXHVWLRQ WKLV DSSURDFK GHDOV ZLWK FDQ EH VXPPDUL]HG DV ³+RZ GR FDQ ZH FUHDWH EHWWHU JDPHV"´ ZLWK WKH DFFRPSDQ\LQJ ³:KDW PDNHV D JDPH JRRG"´ ³*RRG´ FDQ EH WDNHQ WR PHDQ PDQ\ GLIIHUHQW WKLQJV 'RHV WKH JDPH SURYLGH DQ HQWHUWDLQLQJ DQG HQJDJLQJ H[SHULHQFH WR WKH SOD\HU" ,V WKH JDPH HDV\ WR OHDUQ DQG HDV\ WR SOD\" ,V WKH JDPH LQQRYDWLYH RU GRHV LW SURYLGH WKH SOD\HU ZLWK DQ RSSRUWXQLW\ WR KDYH QRYHO H[SHULHQFHV" 'LIIHUHQW DSSURDFKHV WR VWXG\LQJ WKLV SUREOHP KDYH ORRNHG DW GHVFULELQJ KRZ WR GHVLJQ JDPHV &UDZIRUG  5ROOLQJV DQG 0RUULV  5RXVH ,,,   H[WUDFWLQJ JXLGHOLQHV DQG UXOHV RI WKXPE IRU PDNLQJ EHWWHU JDPHV )DEULFDWRUH HW DO  )DOVWHLQ   DEVWUDFWLQJ FRPPRQDOLWLHV IURP JDPHV DQG XQGHUVWDQGLQJ KRZ WKH\ UHODWH WR HDFK RWKHU %M|UN DQG +RORSDLQHQ  =DJDO HW DO   DQG VWXG\LQJ WKH JDPHSOD\LQJ H[SHULHQFH IURP WKH SRLQW RI YLHZ RI WKH SOD\HU 3DJXOD\DQ HW DO  6\NHV DQG %URZQ  RVWHU   0XFK RI WKLV UHVHDUFK LV DOVR GHGLFDWHG WR GH¿QLQJ DQG FRQVWUXFWLQJ  D YRFDEXODU\ IRU GHVFULELQJ JDPHV DQG WKLQNLQJ WKURXJK WKH GHVLJQ RI QHZ RQHV &KXUFK  UHLPHLHU   7KH LQGXVWULDO DSSURDFK FDQ EH FKDUDFWHUL]HG DV ³GHVLJQ´ RU ³SURGXFW´ GULYHQ 0HWKRGRORJLFDOO\ D ZLGH YDULHW\ RI DSSURDFKHV KDYH EHHQ WDNHQ 0RVW RIWHQ WKH\ DUH DWWHPSWV WR UHLPDJLQH H[LVWLQJ SUDFWLFHV LQ RWKHU ¿HOGV DQG LQGXVWULHV WR WKH YLGHRJDPH LQGXVWU\ 3DJXOD\DQ DQG FROOHDJXHV IRU H[DPSOH KDYH ZRUNHG RQ GHYHORSLQJ WRROV DQG SUDFWLFHV IRU HYDOXDWLQJ XVDELOLW\ LQ JDPHV 3DJXOD\DQ HW DO  ZKLOH %MRUN DQG +RORSDLQHQ ERUURZLQJ IURP WKH OLWHUDWXUH RQ VRIWZDUH SDWWHUQV LQ VRIWZDUH HQJLQHHULQJ KDYH ZRUNHG WRZDUGV FUHDWLQJ SDWWHUQV IRU JDPHSOD\ %M|UN DQG +RORSDLQHQ   $OVR %DWHPDQ DQG %RRQ XVLQJ 0\HU%ULJJV W\SRORJ\ KDYH FRQGXFWHG UHVHDUFK WR FUHDWH WRROV WR KHOS JXLGH WKH GHVLJQ RI JDPHV IRU FHUWDLQ GHPRJUDSKLF JURXSV E\ LQFRUSRUDWLQJ HOHPHQWV VSHFL¿FDOO\ GHVLJQHG WR PHHW WKHLU QHHGV   6WDWH RI WKH )LHOG &RQWLQXLQJ ZLWK WKH JURZLQJ LQWHUHVW LQ JDPHV  VDZ WKH DSSHDUDQFH RI WKH ¿UVW DFDGHPLF SHHUUHYLHZHG MRXUQDO GHGLFDWHG WR FRPSXWHU JDPH VWXGLHV (VSHQ $DUVHWK WKH HGLWRULQFKLHI RI *DPH 6WXGLHV 7KH ,QWHUQDWLRQDO -RXUQDO RI &RPSXWHU *DPH 5HVHDUFK QRWHG KRZ ³&RPSXWHU *DPH 6WXGLHV´ FDQ QRZ EH VHHQ DV D YLDEOH LQWHUQDWLRQDO DFDGHPLF ¿HOG   )RXU \HDUV ODWHU )UDQV 0l\Ul IRXQGLQJ SUHVLGHQW RI WKH 'LJLWDO *DPHV 5HVHDUFK $VVRFLDWLRQ 'L*5$  SRVLWV WKDW ³WKHUH QHHGV WR EH DQ DFDGHPLF GLVFLSOLQH IRU WKH VWXG\ RI JDPHV´ 0l\Ul   +H DUJXHV WKDW ³JDPHV KDYH WKHLU RZQ GLVWLQFWLYH IHDWXUHV DQG IXQGDPHQWDO FKDUDFWHU RU RQWRORJ\ ZKLFK DUH QRW VKDUHG DV VXFK E\ RWKHU FXOWXUDO IRUPV´ DQG WKDW ³KDYLQJ D GLVFLSOLQH DW WKH KHDUW RI D UHFRJQL]HG DFDGHPLF ¿HOG ZLWK DQ LGHQWLW\ RI LWV RZQ LV WKH EHVW ZD\ RI VHUYLQJ DOO WKRVH \RXQJ VWXGHQWV DQG UHVHDUFKHUV ZKR DUH MXVW ZDLWLQJ IRU DQ RSSRUWXQLW\ WR VSHFLDOL]H LQ JDPHV WR FRQWULEXWH WR WKH GHHS FULWLFDO NQRZOHGJH DERXW WKHP DQG WR SXVK IRUZDUG WKH ORJMDP ZKHUH WKH FXOWXUDO VWDWXV RI JDPHV FXUUHQWO\ LV ORFDWHG´ 0l\Ul