CHUYÊN ĐỀ: KHÔI PHỤC HOẠT ĐỘNG THỂ THAO TRONG BỐI CẢNH DỊCH COVID – 19 VẪN PHỨC TẠP TRÊN TOÀN THẾ GIỚI

Số 124,125 Tháng 11,12/2021 CHUYÊN ĐỀ: KHÔI PHỤC HOẠT ĐỘNG THỂ THAO TRONG BỐI CẢNH DỊCH COVID – 19 VẪN PHỨC TẠP TRÊN TỒN THẾ GIỚI LỜI NĨI ĐẦU Gần năm sau bùng phát lần đầu, Covid-19 hoành hành khắp giới hệ sinh thái thể thao chưa phục hồi Trong phản hồi quốc gia thay đổi đa dạng, phản ứng tồn cầu khiến thi đấu tất cấp gần ngừng hoạt động, bao gồm nhiều lần hoãn kiện thể thao lớn Thế vận hội Olympic Giải vơ địch bóng đá châu Âu Các ước tính cho thấy gần triệu việc làm liên quan đến thể thao bị ảnh hưởng EU, không chuyên gia thể thao mà người dịch vụ bán lẻ thể thao liên quan lại, du lịch, sở hạ tầng, giao thông vận tải, ăn uống phát truyền hình, Ngồi ra, biện pháp đối phó với Covid ước tính gây thiệt hại khoảng 50 triệu euro GDP toàn EU-27 Và coi sốc giới thể thao toàn giới, kể phần lớn giải đấu diễn trở lại Và đến thời điểm quốc gia xác định sống chung với dịch Covid-19, cần phải nhận thức linh hoạt chuẩn bị cho tình khó lường phần tương lai Trong số tin Tháng 11&12 này, Ban biên tập xin gửi tới quý độc giả thông tin tình hình khơi phục hoạt động thể thao số quốc gia/giải đấu lớn… bối cảnh dịch Covid diễn biến phức tạp / Ban biên tập MỤC LỤC Lời nói đầu Các biện pháp chống lây nhiễm Coronavirus thể thao Liên đồn thể thao Olympic Đức khuyến khích huy động vốn từ cộng đồng để bảo vệ CLB bối cảnh đại dịch Covid-19 33 Hồng Kông ủng hộ trở lại kiện thể thao 36 Rrwanda thông báo nối lại phần hoạt động thể thao bối cảnh Covid-19 38 Lưu ý liên đoàn thể thao/nhà tổ chức kiện thể thao lập kế hoạch tập trung đông người bối cảnh Covid-19 40 Hướng dẫn Học Viện thể thao Australian khôi phục hoạt động thể thao môi trường Covid-19 (khung AIS) 50 Từ London đến Melbourn, từ Edmonton đến Tokyo, trạng thái bong bóng giúp giải đầu thể thao quốc tế vượt lên Covid-19 103 Số 124,125 Tháng 11,12/2021 CÁC BIỆN PHÁP CHỐNG LÂY NHIỄM CORONAVIRUS TRONG THỂ THAO Điểm lại diễn biến đại dịch Năm 2018, ngành công nghiệp thể thao chứng kiến mức tăng 7% toàn cầu - phần lớn giải đấu lớn FIFA World Cup Điều thúc đẩy tham gia vào hoạt động thể thao khiến nhà phân tích ước tính lạc quan giá trị thị trường thể thao toàn cầu 627 tỷ đô la Mỹ vào năm 2023 - tăng 33% so với năm 2018 Tuy nhiên, gần năm sau bùng phát lần đầu, dịch coronavirus (Covid-19) hoành hành khắp tổ chức y tế, giáo dục, tài thương mại giới, hệ sinh thái thể thao không buông tha Cứ 17 giây lại có người chết, châu Âu chiếm khoảng 30% số ca nhiễm toàn cầu 26% số ca tử vong Trong phản ứng quốc gia khác nhau, phản ứng toàn cầu khiến gần ngừng hoạt động thi đấu tất cấp hạng, bao gồm nhiều lần hoãn kiện thể thao lớn, chẳng hạn Thế vận hội Olympic Giải vơ địch bóng đá châu Âu, chưa kể đến thi thể thao khác quần vợt, khúc côn cầu Công thức Kết khảo sát năm 2020 ủy ban Olympic quốc gia châu Âu cho thấy 93% phải xem xét lại hoạt động liên quan đến việc làm họ 2/3 (67%) cho biết vận động viên ưu tú họ sử dụng sở, phương tiện tập luyện Trong câu lạc lớn mơn thể thao lớn có khả có đủ nguồn tài để đối phó với tình trạng thu nhập tạm thời, điều không với môn thể thao sở, sở dựa vào huấn luyện viên tình nguyện viên tự kinh doanh phải đối mặt với nguy đóng cửa nhiều Tác động khủng khiếp Covid -19 diễn tất đời sống kinh tế - trị - xã hội, thao Mặc dù vai trị lĩnh vực thể thao bị giới hạn cơng cụ sách ―mềm‖, EU phản ứng kịp thời để hạn chế lây lan vi rút giúp nước EU chống chọi với tác động kinh tế xã hội Ngồi Sáng kiến đầu tư ứng phó với Coronavirus (CRII) CRII +, hai Nghị viện châu Âu Hội đồng EU phê duyệt thời gian kỷ lục, Ủy ban châu Âu thiết lập khuôn khổ tạm thời cho phép nước EU vi phạm quy tắc viện trợ Nhà nước, đề xuất công cụ hỗ trợ tạm thời Châu Âu (SURE) để giúp bảo vệ việc làm người lao động bị ảnh hưởng đại dịch coronavirus Để giữ chân cầu thủ người hâm mộ họ, môn thể thao truyền thống phải điều chỉnh mơ hình họ cách làm mờ ranh giới thể thao truyền thống Esports Tuy nhiên, nghiên cứu cho thấy hạn chế liên quan đến Covid-19 làm tăng hấp dẫn hoạt động trời khiến sáng kiến Tuần lễ thể thao châu Âu trở nên cần thiết hết Toàn giới thể thao bị ảnh hưởng - từ câu lạc sở nhỏ đến đội chuyên nghiệp, từ vận động viên huấn luyện viên đến quan chức điều hành giải đấu, Số 124,125 Tháng 11,12/2021 người hâm mộ nhà tài trợ Trong số người bị ảnh hưởng nặng nề câu lạc liên đoàn thể thao phi chuyên nghiệp, tình trạng phi lợi nhuận họ, đối mặt với tình trạng thiếu khoản chí phá sản thiếu doanh thu Bằng chứng tác động lâu dài Covid-19 thể thao chưa xuất Mặc dù vậy, ngành công nghiệp trải qua tác động tức thời thể thao chuyên nghiệp, việc hủy bỏ giải đấu, thi đấu chí trận đấu dường gây áp lực nghiêm trọng cấp bách việc trả lương, tiền thưởng sinh kế người có liên quan Theo dự báo gần đây, biện pháp liên quan đến Covid-19 có tác động tiêu cực kép đến ngành thể thao 27 quốc gia châu Âu, dẫn đến 15% (hoặc 47 triệu euro) GDP trực tiếp liên quan đến thể thao 16% công việc liên quan đến thể thao (hoặc 845 000) Quy mô người bị ảnh hưởng mở rộng chuyên gia thể thao mà bao gồm người làm việc lĩnh vực dịch vụ bán lẻ liên quan đến thể thao du lịch, lại, sở hạ tầng, giao thông vận tải, dịch vụ ăn uống phát sóng truyền thơng, mà kể đến số ít, trường hợp đó, tỷ lệ thiệt hại lên tới tương ứng 79 triệu € GDP 1,2 triệu việc làm Trong số nước EU ngành nghề thể thao có tầm quan trọng tương đối cao kinh tế quốc dân ước tính chịu tổn thất lớn GDP việc làm Đây trường hợp Áo (lần lượt 20% 20%), Tây Ban Nha (19%, 20%), Síp (19%, 19%), Croatia (18%, 16%) Đan Mạch (15%, 15%) Những quốc gia dự kiến bị ảnh hưởng Hy Lạp (3%, 4%), Bulgaria (5%, 6%) Bỉ (5%, 7%) Khi giới bắt đầu phục hồi sau Covid-19, việc giải đảm bảo an toàn cho kiện thể thao cấp độ phúc lợi vận động viên tổ chức thể thao trở nên cấp thiết Trong ngắn hạn, điều bao gồm việc điều chỉnh giải đấu để đảm bảo an toàn cho vận động viên, người hâm mộ nhân viên, người khác Trong trung hạn, trước suy thoái kinh tế tồn cầu dự báo trước, cần phải đưa biện pháp hỗ trợ tham gia tổ chức thể thao, đặc biệt thể thao thiếu niên Tầm quan trọng thể thao Thể thao đóng vai trị quan trọng, không sức khỏe thể chất cá nhân, mà việc định hình xã hội rộng lớn Nó cải thiện phúc lợi chung giúp khắc phục vấn đề xã hội rộng lớn phân biệt chủng tộc, loại trừ xã hội bất bình đẳng giới, đặc biệt kèm với sách hịa nhập Điều quan trọng, thể thao mang lại lợi ích kinh tế đáng kể toàn EU công cụ quan trọng quan hệ đối ngoại EU Gần triệu người làm công việc liên quan đến thể thao (tương đương 3% tổng số việc làm EU), hàng hóa dịch vụ liên quan đến thể thao lên tới 280 tỷ euro (hoặc 2% tổng GDP EU) Thể thao tác động trực tiếp gián tiếp đến phát triển gắn kết khu vực cách tương tác có giá trị với nhiều nhóm xã hội khác Trong số lĩnh vực, hoạt động thể dục thể thao tạo đóng góp gần độc đáo, ví dụ, việc tiếp cận nhóm bị gạt ngồi lề bị xa lánh mà chương trình khác Số 124,125 Tháng 11,12/2021 không tham gia Đồng thời, kết hợp với hình thức phát triển kinh tế tiên tiến, tận dụng khoa học thể thao sở đào tạo tiên tiến, góp phần giải thách thức xã hội vấn đề sức khỏe liên quan đến béo phì Điều thú vị là, giải đấu thể thao quy mơ lớn giúp phát triển dịch vụ du lịch, tăng hội việc làm kéo dài mùa du lịch Các doanh nghiệp thể thao yếu tố quan trọng nhiều kinh tế địa phương Chính sách thể thao EU đặc trƣng Lần EU có lực đặc biệt cho phép EU xây dựng thực sách thể thao phối hợp thông qua Hiệp ước Lisbon Tuy nhiên, EU hành động thơng qua sách ―mềm‖ - chẳng hạn đối thoại, hợp tác sách, xây dựng hướng dẫn khuyến nghị thay sử dụng quyền lập pháp Với hỗ trợ Nghị viện Châu Âu, lần tài trợ cho thể thao cung cấp hình thức khoản cung cấp riêng Erasmus +, chương trình giáo dục, đào tạo, niên thể thao EU giai đoạn 2014-2020 Khoản cung cấp - tương ứng với 2% ngân sách tồn cầu chương trình - lên tới khoảng 266 triệu € toàn giai đoạn dùng để tài trợ cho loạt dự án Thuật ngữ ―tính đặc trưng thể thao‖ đề cập đến tranh luận kéo dài việc áp dụng quy tắc theo luật EU - chẳng hạn quy tắc liên quan đến cạnh tranh vận động tự - thể thao, tồn ―ngoại lệ thể thao‖, đáng ý liên quan đến luật thi đấu Một mặt, có tính đặc thù hoạt động thể thao quy tắc (bao gồm ―luật chơi‖ tiêu chí lựa chọn cho thi đấu thể thao), mặt khác, có tính đặc thù cấu trúc mơn thể thao (tức cấu trúc ―độc quyền‖ hình kim tự tháp, với hiệp hội quốc gia cho môn thể thao quốc gia EU, hoạt động bảo trợ liên đoàn châu Âu liên đoàn toàn cầu nhất) Điều quan trọng là, sách trắng thể thao năm 2007 nói rõ việc cơng nhận tính đặc thù hiểu miễn trừ hoàn toàn việc áp dụng luật Liên minh Châu Âu thực việc đánh giá tính tương thích luật lệ thể thao với luật Liên minh Châu Âu trường hợp cụ thể ẢNH HƢỞNG CỦA COVID-19 ĐỐI VỚI THỂ THAO Ở EU Phong trào Olympic Có lẽ khơng có hình ảnh minh họa mang tính biểu tượng lớn tác động Covid-19 thể thao định hoãn Thế vận hội Tokyo 2020 năm Kể từ lần tổ chức Thế vận hội Olympic đại vào năm 1896, thi thể thao quốc tế bị hủy bỏ ba lần: lần Thế chiến thứ (1916) hai lần Thế chiến thứ hai (1940, 1944) Đại dịch đưa thể thao chuyên nghiệp toàn giới vào bế tắc Giải đấu tất cấp hạng bị hoãn lại bị hủy bỏ Mặc dù sớm để xác định mức độ thiệt hại kinh tế, vào tháng năm 2020, ủy ban Olympic châu Âu công bố kết khảo sát nhằm đánh giá tác động khủng hoảng Covid-19 bên liên quan Phong trào Olympic châu Âu Số 124,125 Tháng 11,12/2021 Hỗ trợ cho Ủy ban Olympic Quốc gia Ủy ban Olympic châu Âu không tiếp tục cung cấp kinh phí cho ủy ban Olympic quốc gia (NOC) thơng qua lộ trình bình thường mà cịn tạm thời tăng kéo dài khoản toán Điều đặc biệt quan trọng Thế vận hội Mùa hè Tokyo 2020 bị hoãn lại Cụ thể, thêm 1,1 triệu € chia cho 50 NOC Châu Âu, tạo khoản tài trợ 22 000 € có sẵn cho NOC cho phép họ trì chi phí bổ sung giai đoạn này, bao gồm đào tạo vận động viên, tài liệu thiết bị, quản lý NOC, thông tin liên lạc vận động Thêm 1,4 triệu € phải trả tùy trường hợp đưa cho yêu cầu cụ thể, để hỗ trợ NOCs với vấn đề mà nguồn vốn ban đầu chi trả 45 số 50 ủy ban Olympic quốc gia châu Âu (ENOC) tham gia khảo sát Trong số này, 93% phải xem xét lại đáng kể hoạt động liên quan đến công việc họ để phù hợp với biện pháp phòng ngừa y tế khuyến nghị giúp giảm lây lan Covid-19 Hơn hai phần ba (67%) cho biết vận động viên ưu tú họ sử dụng sở đào tạo, với phần ba (29%) sử dụng sở đào tạo quốc gia số trường hợp định, chẳng hạn giãn cách xã hội, số lượng vận động viên hạn chế thời điểm, v.v Với việc Thế vận hội Olympic Tokyo 2020 bị hoãn, hành động tức thời mà ENOC lên kế hoạch thực bao gồm tái cân ngân sách, đàm phán với nhà tài trợ nhà cung cấp, đồng thời cung cấp cho vận động viên hỗ trợ cần thiết Một tỷ lệ áp đảo ENOC 10 Số 124,125 Tháng 11,12/2021 Các môn Thể thao chuyên nghiệp (trừ Cơ quanY tế Cơng cộng có liên quan cấp miễn trừ) Mơn TT Cấp độ A Cấp độ B Cấp độ C Tập chuyền, sút, bắt bóng Chạy, tập với Bóng lực đối kháng đá Mỹ (solo), luyện kỹ (solo) Không giằng co Tập luyện thi nắm giữ đấu đầy đủ Chi thành nhóm nhỏ (tổng số khơng 10 vận động viên / nhân viên) Tập chạy / tập ưa khí / khéo léo (solo), tập với Bóng lực đối kháng đá (solo), luyện kỹ kiểu (solo) bao Úc gồm đá, ném bóng, kỹ xử lý bóng (ví dụ: ném bật tường, tập thu hồi bóng) Các tập đá bóng, đánh dấu ném Tập luyện thi đấu đầy đủ bóng có kiểm sốt Khơng tranh giành / Cân nhắc trì giành giật, tiếp xúc, số phân tách tập đè lên người nhóm nhỏ (ví dụ: trung phơng, tiền Các nhóm nhỏ đạo hậu (khơng 10 cầu vệ) thủ) Tập chạy / tập ưa khí (solo), Bóng tập với lực đối chày kháng (solo), huấn luyện kỹ (solo) Huấn luyện đầy đủ Tập luyện thi với số lượng (tổng đấu đầy đủ số không 10 vận động viên / cán bộ) 98 Nets - người đánh bóng đối mặt với bowler Giới hạn số người ném bóng lưới Huấn luyện chạy / Cricket (Bóng chày) aerobic (solo), huấn luyện đối kháng (solo), huấn luyện kỹ (solo) Các buổi tập sân - không hạn chế Không có tập trận khởi động có tiếp xúc người với người không cần Tập luyện thi đấu đầy đủ Khơng đánh trơn bóng mồ / nước bọt thiết Khơng lau bóng mồ / nước bọt trình luyện tập Lái xe mô tô giải Giới hạn thi cấp Tập luyện thi đấu đầy đủ trí, hạn chế tập câu lạc luyện Tăng khoảng cách Tăng lên ba người hỗ trợ bổ sung cho xe mô Lều trạm cá nhân tọa độ / người lái bãi phải cổng tô giãn rộng - tối thiểu Các yêu cầu giãn Yêu cầu giãn cách 2m trạm cách xã hội mật xã hội mật độ Đua Không dùng chung độ tuân quan xe, trạm, dụng cụ thủ với yêu cầu sát 99 Số 124,125 Tháng 11,12/2021 quần áo giống Cấp độ A Yêu cầu giãn cách xã hội mật độ đảm bảo Hoạt động đường đua tổ chức Câu lạc với hạn chế số lượng tay đua đường đua lúc Hạn chế tập luyện Kiểm tra cá nhân Số lượng hạng mục giảm đáng kể Mô tô Thể thao Giãn xã hội vệ sinh trì nghiêm ngặt Khoảng cách trạm tạm thời tối thiểu 2m, không dùng chung trạm Không dung chung phương tiện, thiết bị quần áo 100 Thi đấu với số lượng giảm hạng giải Tập luyện thi đấu đầy đủ Tối đa năm người cho đội xe Duy trì giãn cách xã hội vệ sinh theo Cấp độ A Duy trì giãn cách xã hội vệ sinh theo Cấp độ A Thường xuyên làm dụng cụ bề mặt chạm vào Kỹ chuyền Tập chạy / tập bóng, ném rổ, phịng ưa khí / khéo léo ngự (solo), tập với Tập theo nhóm nhỏ lực đối kháng Bóng (solo), luyện kỹ (tổng số không Tập luyện thi lƣới (solo), bao 10 vận động viên / đấu đầy đủ nhân viên) dựa gồm ném rổ (chỉ kỹ với trời tập phối hợp, sàn đấu riêng) khơng tập có tiếp kỹ kiểm sốt xúc gần / phịng thủ / (ví dụ: bật tường) công / đấu tập Tập chạy / tập Kỹ sử kiểm ưa khí / khéo léo sốt bóng, sút Bóng (solo), tập với chuyền bóng bầu lực đối kháng Khơng giằng co / Tập luyện thi dục đấu đầy đủ (solo), luyện kỹ giành giật chuyên nghiệp (solo) bao Nhóm nhỏ, (tổng số gồm kỹ sút, không 10 cầu thủ chuyền, bóng (ví / nhân viên) /buổi dụ: dựa vào tường) tập Bóng Tập chạy / tập Kỹ sử kiểm Tập luyện thi bầu ưa khí / khéo léo sốt, sút chuyền đấu đầy đủ dục (solo), tập với bóng, khơng có 101 Số 124,125 Tháng 11,12/2021 lực đối kháng rucks, mauls, lineout (solo), luyện kỹ scrums, không (solo) bao giằng co / giành giật gồm kỹ sút, Nhóm nhỏ (tổng số chuyền, bóng (ví khơng q 10 vận dụ: dựa vào tường) động viên / nhân viên)/ buổi tập Thanh Hiền, Bình Nguyên, Hồng Vân biên dịch theo: The Australian Institute of Sport (AIS) Framework for Rebooting Sport in a COVID-19 Environment 102 TỪ LONDON ĐẾN MELBOURN, TỪ EDMONTON ĐẾN TOKYO, TRẠNG THÁI BONG BÓNG CÓ THỂ GIÚP CÁC GIẢI ĐẦU THỂ THAO QUỐC TẾ VƢỢT LÊN TRÊN COVID-19 Khi nhà tổ chức Giải Australia mở rộng vào tháng tới cố gắng quản lý thỏa thuận cách ly nhiều vận động viên Quần vợt hàng đầu giới, họ khơng có nhà quan sát thiện cảm phó chủ tịch Dean McIntosh Hockey Canada, người mà giám sát việc tổ chức thành công Giải vô địch trẻ em giới Liên đồn khúc cầu băng (IIHF) Edmonton Giải Australia mở rộng bị hoãn ba tuần để có thời gian cách ly sau tay vợt đến nước dự kiến diễn từ ngày đến ngày 21/2 Những lời kêu gọi đưa để giải đấu lùi lại lần nữa, nhà tổ chức nhấn mạnh thi bắt đầu theo kế hoạch Do Chính quyền Victoria hỗ trợ mạnh mẽ, Tennis Australia trì phát triển nhanh chóng Nó xây dựng dựa khối kiến thức tập hợp tổ chức khắp giới, người tìm kiếm cách an tồn tốt phép hoạt động thi đấu diễn đại dịch 103 Số 124,125 Tháng 11,12/2021 Khi thi Marathon Luân Đôn tổ chức an toàn vào ngày tháng 10, giám đốc đua, Hugh Brasher, trả công cho templates thiết lập giải đua xe Công thức Một Test cricket hồi đầu năm việc tạo "bong bóng" an tồn sinh học, cho hai kiện cho chỗ ở, với giao thức lại xét nghiệm liên quan Các mơn thể thao khác điều chỉnh mơ hình thành dạng khác Chẳng hạn, Hiệp hội gôn nữ giới chuyên nghiệp (LPGA) phát minh hệ thống với cơng ty chẩn đốn hàng đầu giới phối hợp tổ chức chương trình xét nghiệm COVID-19 trước kiện Trước vận động viên, caddie nhân viên đến giải đấu LPGA, họ yêu cầu xét nghiệm âm tính với COVID-19 thơng qua xét nghiệm nhà, với kết có sẵn vịng 24 Khi đến địa điểm thi đấu, người tham gia kiểm tra lại cấp dây đeo cổ tay có dịng chữ "kết chờ xử lý" cho phép vào sân thi đấu khơng vào khơng gian kín kết kiểm tra cuối trả lại Kết xử lý vịng 12 LPGA tổ chức dịch vụ hỗ trợ cho vận động viên có yêu cầu cách ly khách sạn khoảng thời gian từ đến 10 ngày theo yêu cầu Khi thiết lập giao thức cho Giải vô địch trẻ giới IIHF, Hockey Canada tham khảo cơng thức áp dụng Liên đồn khúc cầu quốc gia (NHL) kết hợp với Edmonton Events, đối tác chiến lược thành phố du lịch 104 tổ chức kiện, để tổ chức trận play-off tranh cúp Stanley khoảng thời gian từ ngày 26 tháng đến ngày 28 tháng năm ngối mà khơng có xét nghiệm dương tính Tuy nhiên, kinh nghiệm tổ chức Giải vô địch trẻ giới có khác biệt đáng kể - có 10 đội quốc tế bay thẳng đến thành phố, với đội đến từ Thụy Điển, Đức, Áo Canada báo cáo xét nghiệm dương tính vào tháng 12 với Đức Thụy Điển sau đăng ký năm hai trường hợp COVID-19, trước thi bắt đầu IIHF buộc phải cắt lịch thi đấu trước giải từ 10 trận xuống trận Nhưng sau giải đấu diễn đầy đủ - kết thúc với chiến thắng 2-0 cho Hoa Kỳ trước đội chủ nhà vào ngày tháng - khơng cịn trường hợp dương tính McIntosh, phó chủ tịch phụ trách kiện tài sản Hockey Canada, nói với insidethegames: ―Bây hồn tất, tơi nói cách tự tin, khơng phải q trình dễ dàng Tơi chắn xem xét nhà tổ chức Australia đồng cảm với họ phải trải qua Suy cho cùng, giải pháp tuyệt vời giải pháp tốt thời gian Không phải lúc có lợi thời gian, điều ln xem xét việc lập kế hoạch dự phịng mình" Trong giải đấu diễn theo kế hoạch vào ngày 25 tháng 12, xét nghiệm dương tính cho thấy ban tổ chức xem xét lựa chọn cho trận đấu muộn McIntosh nói: ―Suy cho cùng, bạn xử lý vi-rút Bạn phải định khung thời gian để mang lại kết mà bạn mong đợi." 105 Số 124,125 Tháng 11,12/2021 Khi hỏi liệu lời khuyên có áp dụng cho nhà tổ chức chịu trách nhiệm lập kế hoạch cho kiện thể thao có sức lơi trái đất hay không - Thế vận hội Olympic Paralympic Tokyo 2020 bị hỗn lại - McIntosh trích dẫn giải cầu băng Canada, Giải vô địch giới dành cho phụ nữ IIHF Mặc dù giải đấu dự kiến diễn thành phố chủ nhà chung Halifax Truro vào tháng này, Hockey Canada đối tác giải xem xét ngày thay thế, muộn hơn, tùy thuộc vào diễn biến coronavirus Ơng nói: ―Liên quan đến vi-rút, đường dài, cho dù phải cần thêm tháng thêm 90 ngày để tiến hành giải đấ, chờ đợi miễn chắn an tồn,‖ ơng nói "Tơi chuyển tới Ban tổ chức Tokyo tất tín nhiệm giới tiếp tục tiến lên lập kế hoạch Nhưng có hội để họ xem xét khởi đầu tháng tháng 9, tơi nghĩ lợi ích thời gian lớn " Và sau đó, nhà tổ chức Tokyo 2020 sử dụng giao thức phát triển năm qua để yêu cầu vận động viên phải xét nghiệm trước sau "bong bóng" bảo vệ khoảng thời gian định trước thi bắt đầu Nhưng giao thức an toàn cụ thể vấn đề Hồi tưởng giải đấu thể thao gần Edmonton, McIntosh nói thêm: "Khi Đức đến, thông qua xét nghiệm hàng ngày, biết khoảng thời gian 24 có xét nghiệm dương tính chúng tơi biết chúng tơi có 106 ngày cách ly để đưa định việc quản lý trường hợp xét nghiệm dương tính nào.‖ Chúng tơi có kế hoạch, để chúng tơi có vài xét nghiệm dương tính, bước thực Bất kỳ lời khuyên chúng tơi đưa cho nhóm khác tìm cách tổ chức thi thời gian đại dịch phải có sẵn kế hoạch để khủng hoảng xảy ra, bạn tuân theo giao thức bạn khơng phải cố nghĩ thứ dịng Khi Đức có vài xét nghiệm đầu tiên, không thực thay đổi Khi phát trường hợp dương tính chúng tơi lo lắng chút lây lan, tăng thời gian cách ly đội Đây quy trình mà chúng tơi đưa trước thời điểm Chúng tơi mở rộng vùng cách ly cho đội Thụy Điển, theo cách khác có trường hợp dương tính Không khỏi vùng cách ly Đức sau ngày thứ 10, với đội Thụy Điển, đưa họ khỏi vùng cách ly sau ngày thứ khơng có thêm trường hợp Thụy Điển có người dương tính, hai nhân viên họ Trong đội tuyển Đức, chủ yếu vận động viên Những trường hợp dương tính hoàn toàn thách thức số Chúng nghĩ đội ngũ y tế nói với bạn bạn bong bóng, bạn khơng có hội để vi rút xâm nhập vào, bạn tình trạng tốt Nhưng tơi nói với bạn với tư cách chuyên gia phi y tế, trao huy chương vàng vào đêm 107 Số 124,125 Tháng 11,12/2021 ngày tháng 1, bạn tiếp tục sống trạng thái bồn chồn bạn muốn nhìn thấy giải đấu đến kết thúc lúc trường hợp dương tính khác làm vỡ bong bóng Nhân viên từ 10 đội liên quan yêu cầu phải thực ba xét nghiệm PCR (phản ứng chuỗi polymerase) tuần trước họ di chuyển Hai khách sạn sử dụng để làm nơi cho họ với quan chức, đài truyền hình, tài xế nhân viên - số người chấp nhận lên tới 1.200 người Nhân viên khách sạn trải qua lần xét nghiệm PCR vòng 48 trước làm việc kiểm tra ngày họ làm việc, với hoạt động thực công ty tư nhân Hai lần đọc nhiệt độ thể hàng ngày áp dụng Nếu việc kiểm soát xét nghiệm dương tính thách thức lớn nhất, thách thức lớn thứ hai việc đảm bảo tuân thủ quy trình y tế thiết lập Các nhân viên tuân thủ triển khai với đội để đảm bảo người thực đeo trang theo yêu cầu tôn trọng việc giãn cách xã hội, đồng thời có hệ thống theo dõi hoạt động Việc theo dõi thực thơng qua vịng đeo tay thời gian cách ly thông qua công nghệ chip dây buộc suốt thời gian diễn giải đấu Vào buổi tối ngày đội đến, ngày 13 tháng 12, quan chức từ đội Thụy Điển tỏ dứt khốt khơng tn thủ giao thức liên quan đến việc khách sạn "bong bóng" 108 Ngày hơm sau, có phiên điều trần, sau cá nhân phải bay nhà Biện pháp kỷ luật thực nhanh chóng dứt khốt, McIntosh nói, ―và tơi nghĩ điều tạo nên lời tuyên bố thực cho người bong bóng chúng tơi khơng đùa cợt với tư cách nhà tổ chức‖ "Đó điều mà công khai, nội thảo luận với tất liên đồn chúng tơi làm Tơi nghĩ điều mấu chốt "Nếu người bắt đầu lạc quy định, chúng tôi, Hockey Canada, phải chịu trách nhiệm điều Và chúng tơi khơng để điều xảy ra." Stuart Ballantyne, phó chủ tịch, địa điểm giải trí Oilers Entertainment Group giúp đấu thầu tổ chức kiện, nói với insidethegames: "Với COVID-19, làm việc với Hockey Canada để thay đổi thể thức giải đấu môi trường sôi động "Mùa hè vừa qua, tổ chức giải NHL Hub City NHL Playoffs 2020 Rogers Place, tổ chức 82 trận đấu 66 ngày mơi trường kiểu bong bóng Kinh nghiệm hỗ trợ nhiều cho Hockey Canada nhân viên Rogers Place chúng tơi để phân chia, bảo vệ vận hành đấu trường theo cách an tồn cho đội, vận dộng viên, quan chức, đài truyền hình giới truyền thơng "Có nhiều thách thức vào bên nhà thi đấu thực dịch vụ cần thiết để tổ chức nhiều đội bao 109 Số 124,125 Tháng 11,12/2021 gồm dịch vụ ăn uống, giặt là, xét nghiệm vi rút, an ninh, hậu cần, lịch trình luyện tập, dọn dẹp, vệ sinh chỗ "Mặc dù số trận đấu trước giải bị hủy bỏ vấn đề cách ly với vài đội, giải đấu thành công rực rỡ tổ chức 32 trận 17 ngày." McIntosh ca ngợi cách thức mà Edmonton Events, đối tác du lịch tổ chức kiện chiến lược thành phố, làm việc với nhà tổ chức, trích dẫn ví dụ việc xếp chuyến bay phối hợp thử nghiệm vận chuyển cho phép đội có mặt khách sạn họ 75 phút hạ cánh - bao gồm 35 phút lái xe từ sân bay "Họ cộng đồng chủ nhà tuyệt vời cho Hockey Canada, mong muốn tiếp tục điều tương lai Sau tổ chức thành cơng kiện bong bóng lớn thứ hai mình, chúng tơi có kinh nghiệm quan trọng tự tin để biết với giao thức phù hợp, tổ chức thành cơng kiện thời kỳ đại dịch‖ Janis nói thêm "Với vắc xin cung cấp, thấy quy trình y tế an tồn nâng cao kiện Edmonton chứng minh chúng tơi có kinh nghiệm kiến thức để tổ chức kiện an toàn thành phố "Hiện thơng qua quy trình quản lý y tế an tồn COVID-19 với tất cấp Chính phủ, tơi nói chúng tơi vị trí tốt đạt miễn trừ, phê duyệt hỗ trợ tương lai." Edmonton chuẩn bị cho thử thách việc tổ chức kiện thể thao lớn Cơng ty có quyền tổ chức 110 Vịng chung kết Giải vơ địch môn phối hợp Thế giới vào tháng phiên Giải vô địch trẻ giới IIHF, bắt đầu sau 11 tháng "Giống nhiều tổ chức thể thao khác, World Triathlon Edmonton làm việc siêng với tất bên cần thiết cách tổ chức an tồn Vịng chung kết Giải vô địch Thế giới Ba môn phối hợp 2021 Edmonton," Janis nói thêm Edmonton mong muốn đăng cai tổ chức Giải vô địch trẻ giới IIHF 2022 lần vào tháng 12 chúng tơi hy vọng chào đón người hâm mộ đến với đấu trường tiêu biểu Rogers Place để cổ vũ cho đội nhà họ Thanh Hiền biên dịch theo: https://www.insidethegames.biz/articles/1103289/how-covid19bubbles-are-working-in-sport 111 Số 124,125 Tháng 11,12/2021 THÔNG TIN TỔNG HỢP TRUNG TÂM THÔNG TIN THỂ DỤC THỂ THAO 36 Trần Phú – Ba Đình – Hà Nội ĐT: 024.3747.2958 – 024.3747.5254; Fax: 024.37471981 Email: banbientap@tdtt.gov.vn Website: www.tdtt.gov.vn Chịu trách nhiệm xuất nội dung: Giám đốc Trung tâm Thông tin TDTT Tổng biên tập Trang tin Điện tử thể thao Việt Nam TS ĐÀM QUỐC CHÍNH Biên tập: Ths Ngô Thịnh Hường Biên dịch: Thu Hà, Hồng Anh, Binh Nguyên Hồng Hạnh, Hải Yến, Thanh Hiền, Xuân Nhi Trình bày: Bảng Nguyễn 112