!"!
#$%&'!()&*+,-./
'0123,04
50674
8/)1,-%9-:%$;7$<=
'>?@/AB%&CDE/
F7%4
%124@1GH9 4GIJ188JJ=4
8K18LIJMN))&4
Sau thời hạn 10 ngày làm việc kể từ ngày đến hạn trả nợ, chủ đầu tư có văn bản
đề nghị điều chỉnh thời gian trả nợ.
2. Kiểm tra tình hình thực tế của khách hàng.
3. Lập tờ trình điều chỉnh kỳ hạn trả nợ.
4. NHPT sẽ xem xét đồng ý hay không đồng ý điều chỉnh kỳ hạn trả nợ.
Nếu đồng ý, NHPT phối hợp với chủ đầu tư lập văn bản điều chỉnh Hợp đồng tín
dụng (HĐTD) xác định rõ thời điểm trả nợ gốc sau khi đã được điều chỉnh kỳ hạn
trả nợ
Nếu không đồng ý điều chỉnh kỳ hạn trả nợ NHPTcó văn bản gửi Khách hàng và
nêu rõ lý do không đồng ý.
= )&4
1. Trực tiếp tại trụ sở của Sở Giao dịch hoặc Chi nhánh NHPT
2. Thông qua hệ thống bưu chính.
!O3,04
8/PQD7
%=F/HBản saoM
@/R $ $!E@QOS/HBản saoM
I/R5DT 7 7#$%&U1A)
1T 7 7;$%&%0B%V
Q/HBản saoM
K/W*175;*& 7;$%&%0B%'!(
VXB*HBản saoM
Y/?0 ,%/HBản saoM
9C"DZ3,04J8DZB*14C%IJ!*"!6&
'>?23,0/!*HM?E"&E4A[5O&4
1. Tổng giám đốc NHPT điều chỉnh thời hạn trả nợ, kỳ hạn trả nợ và mức trả nợ
trong mỗi kỳ hạn, tổng thời gian gia hạn nợ không vượt quá 1/3 thời hạn cho vay
đã ký trong hợp đồng tín dụng đầu tiên và tổng thời hạn vay vốn không vượt thời
hạn vay vốn tối đa theo quy định.
2. Khách hàng có quan hệ với NHPT gặp rủi ro do nguyên nhân khách quan bất
khả kháng
=Q "\4
1. Nghị định số 151/NĐ-CP ngày 20/12/2006 về Tín dụng đầu tư phát triển và
Tín dụng xuất khẩu của Nhà nước.
2. Nghị định số 106/2008/NĐ-CP ngày 19/9/2008 về sửa đổi Nghị định số
151/NĐ-CP ngày 20/12/2006.
3. Thông tư số 105/2007/TT-BTC ngày 30/8/2007 hướng dẫn xử lý rủi ro vốn tín
dụng đầu tư và tín dụng xuất khẩu của Nhà nước.
4. Thông tư số 69/2007/TT-BTC ngày 25/6/2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn
thực hiện một số điều của NĐ NĐ 151/NĐ-CP ngày 20/12/2006 của Chính phủ
về TDĐT và TDXK của NN.
5. Thông tư số 16/2009/TT-BTC ngày 22/01/2009 hướng dẫn sửa đổi Thông tư
số 69/2007/TT-BTC ngày 25/6/2007 hướng dẫn một số điều của Nghị định số
151/2006/NĐ-CP hiệu lực ngày 24/02/2009.
6. Quyết định số 41/QĐ-HĐQL ngày 14/9/2007 của Hội đồng Quản lý NHPT Việt
Nam kèm theo Quy chế cho vay vốn TD ĐT.
7. Quyết định số 17/QĐ-HĐQL ngày 17/03/2008 của Hội đồng Quản lý NHPT
Việt Nam kèm theo Quy chế XLRR vốn TDĐT.
. xuất khẩu của Nhà nước.
4. Thông tư số 69/2007/TT-BTC ngày 25/6/2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn
thực hiện một số điều của NĐ NĐ 151/NĐ-CP ngày 20/12/2006