CONG TY TNHH MTV KHI NGUON DIEN S6: co CONG HoA xA HOI CHU NGHIA VI~T NAM Doc hIp - Tu - Hanh phuc /HDNB-DCT.SL HOP DONG KHOAN NOI BO Ve viec lap d~t thlet bi co duong 6ng ap lire, khung mai nha thep Cong trinh: Thuj dien Nam La - Son La - Can cu VelO kl hoacn sdn xudt cua Giam Son La doc Cong ty giao cho D¢i cong trinh - Can cu VelO Dinh muc che' tao Thief bi thuy dien dd duac duyet - Can cu VelO Quy che' khodn noi b¢ dd duac Giam Ngu6n dien phe duyet 1910112009 Horn nay, 18 thang 11 nam 2010 chung doc Cong ty TNHH MTV Co roi gom: BEN A: CONG TY TNHH MTV CO KHi NGUON DI.tN (Ben giao khoan) Dai dien boi Ong: Phung Hoai Linh Clv: Giam doc Cong ty BEN B: DOl CONG TRINH SON LA - PPEC (Ben nhan khoan) C/v: DQi trtnmg cong trmh SL Dai dien boi Ong: Ngo Ngoc Dien Hai Ben thoa thuan ky hop dong khoan noi bo voi noi dung cac dieu khoan nhir sau: DIEU I: KHOI LUONG V A GIA TRl Ben B dong y nhan va ben A dong y giao cho Ben B: - Thi cong Hip d~t toan bo tuyen dirong 6ng ap hrc - phan co khi, hang muc dirong 6ng ap hrc - Cong trlnh thuy dien Nam La - Thi cong lap dat toan bo VI keo, giang cot, giang mai, xa g6, lop ton cho phan than - Nha may thuy dien Narn La Kho] IUQ'Ilg va don gia: IT Ten cong viec DVT Khoi hrong Dan gia Thanh tien Lap d~t TB co dirong ~ ong m 1.000 2.200.000 2.200.000.000 D6 be tong dot - hang muc dirong 6ng ap hrc m3 860 350.000 301.000.000 L~p dat VI keo, xa go, ;, ;, grang cot, giang mai phan than Nha may; lqp mai ton tan 78,5 2.170.000 170.345.000 A- Tong ghi tri 2.671.345.000 Don gia tren bao gom cac chi phi sau: + Nhan cong lap dung, + Mua vat nr, dung Cl;1, phuc vu thi cong tnrong hop Ben A khong kip cung cap + Chi phi quan ly + Chi phi dir phong phat sinh Gia tri hop dong: 2.671.345.000 dong (Bang chii: hai tl, sdu tram bdy mot trieu, ba tram bon ndm nghin dong chdn] - ",,' ",,' " DIEU II: YEU CAU KY THU~T Ben B tien hanh thi cong lap dat dam bao yeu cau ky thuat theo dung ban ve thiet ke' va diroc chu dau ur chap thuan DIEU III: TRAcH NHI~M CUA HAl BEN A-B Tnich nhiem Ben A: - Cung cap day du vat tu, thiet bi cac hang muc cong trinh kip thoi theo yeu cau cua ben B - Cung cap day du trang thiet bi bao ho lao dong, dung Cl;1 dam bao thi cong an to an cho ben B - Thanh to an tien an cho ngiroi lao dong - Cling Ben B giai quyet cac virong mac thirc hien hop dong -;:::::::= 'r-' ~ Tnich nhiern Ben B: 230c CONG RACH I HCIU h Chu dong lap plnrong an, bien phap thi cong va t6 chirc nhan hrc thi cong dap irng cac yeu cau sau: T THANI CO K IGUON ~ + Dap irng tien d¢ cong trinh ~ ~% + Dap img yeu cau ky thuat cua ban ve thiet ke + Dam bao an toan tuyet doi cho ngiroi va thiet bi DIEU IV: THin GIAN THlJC HI~N Tit 15/11/2010 den 30/1/2010 DIEU V: THANH ToAN Hang thang tren co' sa khoi hrong thirc hien cac ben tien hanh nghiem thu so' bo va lam bien ban xac nhan khoi hrong cong viec hoan thang Tren co' sa Ben A tarn irng cho Ben B tien tra hrong nhan cong thang Sau ket thuc cong viec, cac ben tien hanh nghiem thu quyet toan cong trinh DIEU VI: CAM KET CHUNG Hai Ben earn ket thirc hien nghiem chinh noi dung cac dieu khoan da ghi hop dong M9i kho khan virong mac phat sinh, hai Ben cling tim bien phap giai quyet kip thai Hop dong duoc lap 04 ban, co gia tri phap ly nhir Ben A giil 03 ban, Ben B gitr 01 ban d~ thirc hien DA.I DI~N BEN B Ngo Ngoc Dien