... của Anh. Tiếng Mỹ cook book= tiếng Anh cookery book (sách dạy nấu ăn), tiếng Mỹ cook store = tiếng Anh cooking store (nhà ăn, hiệu ăn)COPY Trong tòa soạn báo Mỹ, công việc của một copy-reader ... biên tập viên phụ trách tin tức địa phương. Biên tập viên kinh tế của Mỹ là finacial editor. Ngoài ra tiếng Mỹ = tiếng Anh leading article (xã luận) tiếng Mỹ editorial writer = tiếng Anh leader ... giảm giá và tăng mãi lực) Tiếng Mỹ cut-off = tiếng Anh by-pass, short-cut (đường tắt)EAST Người Mỹ khi nói đến East là chỉ khu vực miền Đông nước Mỹ, còn cái mà người Anh gọi là East lại là Đông...