A study of words in the language of sports in english and vietnamese

. 17 In sports language, in Athletics we can say, “clear the bar, pass the ball” but not “*pass the bar, clear the ball” in English, we can understand to translate exactly in Vietnamese “vượt. teachers and students at DSPEU PURPOSES OF THE STUDY - To study lexical and grammatical collocation in the language of sports - To analyze, synthesize, and illustrate the collocations types in th...

Ngày tải lên: 26/11/2013, 13:19

. societal attitudes toward the students' native language. • Language distance • Native language proficiency • Knowledge of second language • Dialect and register • Language status • Language attitude •. one and the same main point: the understanding of this relationship is exclusively vital for discipline to be satisfactorily maintained. I.4. Factors affecting discipline and motivation in...

Ngày tải lên: 07/09/2013, 13:06

. trained from Hanoi teachers’ training University. In the past, most of these teachers mainly used the Grammar- Translation Method - a way of teaching and learning a foreign language on the basis. especially important in working in pair or group. If they are afraid of making mistakes, afraid of losing face, they can not make use of the chances to express their ideas and show their language. d...

Ngày tải lên: 07/11/2012, 14:54

. performance of the plant with the regular maintenance and cleaning, and the modification of the design based on the appropriate number of connecting households. • To operate and maintain the. activities in each phase based on the information from Bilqis Amin Hoque. Water and sanitation evaluation: 1993. Concern, an Irish NGO, was mainly involved in water, sanitation, drainage and other....

Ngày tải lên: 05/09/2013, 09:08

. speaking. 1.3. Cultural factors in the teaching and learning of speaking skills in classrooms 1.3.1. What cultural factors influence on the teaching and the learning of speaking skills in classrooms? Culture. teaching a culture. It means that teaching language is teaching culture. Therefore, teaching culture has been integrated into language teaching programs and teaching materials in one way...

Ngày tải lên: 07/09/2013, 13:00

. phrases in quotation marks in Vietnamese and English economic magazines ? 4. What are the similarities and differences in sytactic features of words and phrases in quotation marks in Vietnamese and. What are the syntactic features of words and phrases in quotation marks in Vietnamese and English economic magazines ? 3. What are the similarities and differences in semantic features phrase...

Ngày tải lên: 26/11/2013, 13:18

. learning and translating. 5.2. IMPLICATIONS ON TEACHING, LEARNING AND TRANSLATION 5.2.1. Implications on the Language Teaching and Learning From the results of the study on saying verbs used in. role and syntactic relations. The finding of the study may be in one way or another beneficial for the language learners. For the language teaching, this study may be another sign to imply the. of...

Ngày tải lên: 26/11/2013, 13:19

. well as information searched from the Internet After selecting and classifying the data, we classified them into categories suitable to each part that I have designed in the outline and then. Furthermore, the thesis includes both quantitative and qualitative methods in which qualitative one takes priority so as to analyze data and make them more reliable. Data are collected and analyzed....

Ngày tải lên: 26/11/2013, 13:22

. them into each kind of weather. • The data are qualitatively and quantitatively analyzed to find out the similarities and differences of words denoting weather in English and Vietnamese. . AND ‘ẤM’ IN VIETNAMESE 4.3.1. Metaphoric Meanings of WARM in English According to Oxford Dictionary, warm means having or giving out at a fairly temperature in a way that is pleasant, rather. result of...

Ngày tải lên: 26/11/2013, 13:23

. English and Vietnamese as a foreign language have a deeper insight into both English and Vietnamese words and idioms including words and idioms expressing unhappiness in English and Vietnamese, and. unhappiness in English and Vietnamese. - Offer some suggestions for teaching and learning English and Vietnamese in general and for the translation work of words and idioms in these languages....

Ngày tải lên: 26/11/2013, 13:29