Nghiên cứu về dịch máy thống kê dựa vào cụm từ và ứng dụng dịch từ tiếng Việt sang tiếng Anh (LV thạc sĩ)
XỬ LÝ NHẬP NHẰNG NGỮ NGHĨA TRONG DỊCH MÁY THỐNG KÊ DỰA VÀO CỤM TỪ
... trình dịch thống kê dựa cụm từ sau: ♦ Câu nguồn tách thành cụm từ ♦ Mỗi cụm từ dịch sang ngôn ngữ đích ♦ Các cụm từ dịch xếp theo thứ từ phù hợp Phương pháp dịch máy thống kê dựa đơn vị cụm từ phương ... xác suất xác suất nghĩa thứ cao “the end” dịch thành “lâu_dài” 48 Chương V: TÍCH HỢP XỬ LÝ NHẬP NHẰNG NGỮ NGHĨA VÀO DỊCH MÁY THỐNG KÊ DỰA VÀO CỤM TỪ Bài toán xử lý nhập nhằng ngữ nghĩa giải chương ... toán xử lý nhập nhằng ngữ nghĩa, mô hình Maximum Entropy ứng dụng vào toán xử lý nhập nhằng ngữ nghĩa 4.1 Giới thiệu xử lý nhập nhằng ngữ nghĩa Không giống ngôn ngữ nhân tạo (ví dụ ngôn ngữ lập...
- 60
- 1,142
- 1
Nghiên cứu điều khiển cho đối tượng có mô hình bất định ứng dụng điều khiển cân bằng xe hai bánh (LV thạc sĩ)
... Hình 3.1 Mô hình xe hai bánh tự cân Hình 3.2 Sơ đồ đơn giản xe hai bánh tự cân Hình 3.3 Đáp ứng xung mô hình hệ thống cân xe hai bánh Hình 3.4 Cấu trúc hệ thống điều khiển cân xe hai bánh Hình 3.5 ... thống điều khiển xe hai bánh tự cân Hình 3.12 Mô hình thực xe hai bánh tự cân ình 3.13 Đáp ứng hệ thống xe hai bánh tự cân sử dụng điều khiển bền vững Hình 3.14 Đáp ứng hệ thống xe hai bánh tự cân ... vững cho đối tượng điều khiển có thông số thay đổi chịu tác động nhiễu bên Ứng dụng phương pháp điều khiển đưa đề tài “ Nghiên cứu điều khiển cho đối tượng có mô hình bất định - ứng dụng điều khiển...
- 74
- 294
- 0
Nghiên cứu về dịch thống kê dựa vào cụm từ và thử nghiệm với cặp ngôn ngữ anh – việt
... trờn cm t Ngôn ngữ nguồn Thuật toán tìm kiếm BEAM M * e arg max m hm (e, f ) e Mô hình ngôn ngữ h1 (e, f ) Mô hình dịch h2 (e, f ) m Ngôn ngữ dịch Các đặc trung dịch máy dựa cụm từ Hỡnh 2.1: ... ting Anh Cựng xem xột vớ d di õy: Cõu u vo l ting c c tỏch thnh cỏc cm (vi s lng t bt k), sau ú mi cm s c dch sang cm t ting Anh Cui cựng cỏc cm t ting Anh c sp xp li cho ỳng vi ng phỏp ting Anh ... t ting c c ỏnh x sang t ting Anh v c chia thnh cp cm t Nhng cm t ting Anh phi c sp xp li ng t luụn ng sau ch ng T natuerlich ting c c dch chớnh xỏc nht sang ting anh l of course lm c iu ny,...
- 22
- 449
- 3
Nghiên cứu về dịch thống kê dựa vào cụm từ và áp dụng cho dịch từ tiếng việt sang tiếng anh
... Nghiên cứu dịch thống kê dựa vào cụm từ áp dụng cho dịch từ tiếng Việt sang tiếng Anh 2 Đối tượng phạm vi nghiên cứu Đối tượng nghiên cứu: - Nghiên cứu phương pháp, mô hình dịch máy thống kê ... dịch từ tiếng Việt sang tiếng Anh Phạm vi nghiên cứu: Đề tài tập trung vào nghiên cứu phương pháp dịch thống kê dựa vào cụm từ ứng dụng dịch tài liệu, văn tiếng Việt, tiếng Anh Hướng nghiên cứu ... nghiên cứu hệ dịch dựa vào cụm từ ứng dụng cho dịch Việt – Anh có ý nghĩa khoa học thực tiễn Cấu trúc luận văn + Chương 1: Tổng quan dịch máy + Chương 2: Dịch máy thống kê dựa vào cụm từ áp dụng cho...
- 59
- 595
- 2
Tối ưu bảng cụm từ cho dịch máy thống kê dựa vào cụm
... dịch thống kê dịch máy thống kê sở từ, cụm từ cú pháp Trong đó, dịch máy thống kê sở cụm từ có mục đích để giảm bớt hạn chế dịch máy thống kê sở từ cách dịch cụm từ, độ dài cụm từ nguồn cụm từ ... DỊCH MÁY THỐNG KÊ DỰA VÀO CỤM TỪ Error! Bookmark not defined 2.1 Giới thiệu mô hình dịch máy dựa cụm từError! Bookmark not defined 2.2 Kiến trúc mô hình dịch máy thống kê dựa cụm từ Error! Bookmark ... mà chọn đề tài hƣớng đến việc giải toàn Tối ƣu bảng cụm từ cho dịch máy thống kê dựa vào cụm , phƣơng pháp mang lại tính hiệu cao, phƣơng pháp dịch máy đƣợc nghiên cứu nhiều Trong luận này,...
- 11
- 417
- 0
Nghiên cứu về tiêu điểm thông tin ở cấp độ câu trong các tin kinh tế tiếng Anh
... POST-GRADUATE STUDIES VŨ THỊ THANH THÚY A STUDY ON INFORMATION FOCUS AT SENTENCE LEVEL IN ENGLISH ECONOMICS NEWS (Nghiên cứu tiêu điểm thông tin cấp độ câu tin kinh tế tiếng Anh) M.A MINOR THESIS FIELD: ... strategy can be applied by the device of clefting and thematic fronting However, through our investigation, all 12.02 % are under the strategy of thematic fronting 39 According to Leech and Svartvik ... purposive‖ Crystal (1992) defined discourse as "a continuous stretch of (especially spoken) language larger than a sentence, often constituting a coherent unit such as a sermon, argument, joke,...
- 61
- 358
- 0
Nghiên cứu mô hình IMS class 5 trở lên, xu thế và ứng dụng thực tế ở việt nam
... 14 Nghiên cứu mô hình IMS class trở lên, xu ứng dụng thực tế Việt Nam Core qua mạng IP, việc tích hợp phát triển ứng dụng không khó khăn III Mục đích nghiên cứu, đối tượng phạm vi nghiên cứu ... 16 Nghiên cứu mô hình IMS class trở lên, xu ứng dụng thực tế Việt Nam CHƯƠNG II : CÁC NGUYÊN LÝ CHUNG TRONG KIẾN TRÚC IMS 2.1 Các yêu cầu IMS IMS hướng đến: • Kết hợp xu công nghệ • Tạo mô hình ... trọng IMS : tìm hiểu loại tin báo hiệu SIP Vũ Thanh– ĐTVT2 Trang 15 Nghiên cứu mô hình IMS class trở lên, xu ứng dụng thực tế Việt Nam • Máy chủ ứng dụng (Application Server): giới thiệu máy chủ ứng...
- 88
- 202
- 0
Nghiên cứu về mô hình thống kê học sâu và ứng dụng trong nhận dạng chữ viết tay hạn chế
... chương Luận văn Nghiên cứu mô hình thống kê học sâu ứng dụng nhận dạng chữ viết tay hạn chế thực với mục đích giải lớp toán nhận dạng chữ viết tay mà cụ thể nhận dạng kí tự đơn lẻ chữ số từ đến ... Trình bày kết thực nghiệm hai mô hình SVM mô hình thống kê học sâu, đưa kết đánh giá nhận dạng chữ viết tay hạn chế mô hình SVM mô hình thống kê học sâu Số hóa Trung tâm Học liệu - ĐHTN http://www.lrc-tnu.edu.vn/ ... ĐẠI HỌC THÁI NGUYÊN TRƯỜNG ĐẠI HỌC CÔNG NGHỆ THÔNG TIN & TRUYỀN THÔNG MAI VĂN THỦY NGHIÊN CỨU VỀ MÔ HÌNH THỐNG KÊ HỌC SÂU VÀ ỨNG DỤNG TRONG NHẬN DẠNG CHỮ VIẾT TAY HẠN CHẾ Chuyên ngành : Khoa Học...
- 70
- 1,411
- 2
Nghiên cứu về mô hình thống kê học sâu và ứng dụng trong nhận dạng chữ viết tay hạn chế
... TRNG I HC CễNG NGH THễNG TIN & TRUYN THễNG MAI VN THY NGHIÊN CứU Về MÔ HìNH THốNG KÊ HọC SÂU Và ứNG DụNG TRONG NHậN DạNG CHữ VIếT TAY HạN CHế Chuyờn ngnh : Khoa Hc Mỏy Tớnh Mó s : 60 48 01 LUN ... dng ch vit tay thỡ tr nờn phc hn nhiu so vi bi toỏn nhn dng ch in thụng thng nhng sau õy [3]: Vi ch vit tay thỡ khụng th cú cỏc khỏi nim font ch, kớch c ch Cỏc kớ t mt bn ch vit tay thng cú ... trờn bn ch vit tay i vi hu ht ngi vit thng b dớnh vỡ vy rt khú xỏc nh c phõn cỏch gia chỳng Cỏc bn ch vit tay cũn cú th cú trng hp dớnh dũng (dũng di b dớnh hoc chng lờn dũng trờn) Trong nhng nm...
- 70
- 601
- 2
Nghiên cứu về mô hình thống kê học sâu và ứng dụng trong nhận dạng chữ viết tay hạn chế
... TRNG I HC CễNG NGH THễNG TIN & TRUYN THễNG MAI VN THY NGHIÊN CứU Về MÔ HìNH THốNG KÊ HọC SÂU Và ứNG DụNG TRONG NHậN DạNG CHữ VIếT TAY HạN CHế Chuyờn ngnh : Khoa Hc Mỏy Tớnh Mó s : 60 48 01 LUN ... dng ch vit tay thỡ tr nờn phc hn nhiu so vi bi toỏn nhn dng ch in thụng thng nhng sau õy [3]: Vi ch vit tay thỡ khụng th cú cỏc khỏi nim font ch, kớch c ch Cỏc kớ t mt bn ch vit tay thng cú ... trờn bn ch vit tay i vi hu ht ngi vit thng b dớnh vỡ vy rt khú xỏc nh c phõn cỏch gia chỳng Cỏc bn ch vit tay cũn cú th cú trng hp dớnh dũng (dũng di b dớnh hoc chng lờn dũng trờn) Trong nhng nm...
- 70
- 512
- 0
Nghiên cứu một số kỹ thuật giải bài toán hàng đợi và ứng dụng mô phỏng hệ thống giao dịch ngân hàng
... Tr-ờng đại học công nghệ thông tin truyền thông Vũ NGọC Hà Nghiên cứu số kỹ thuật giải toán hàng đợi Và ứng dụng mô hệ thống giao dịch ngân hàng Chuyên ngành: Khoa học máy tính Mã số: 60 48 01 01 luận ... TON Mễ PHNG H THNG GIAO DCH NGN HNG Trong chng ny thit lp bi toỏn hng i khụng u tiờn, sau ú phõn tớch bi toỏn, gii bi toỏn bng lý thuyt hng i, to mụ hỡnh Petri Nets ca h thng giao dch ngõn hng ... cung ng dch v ti thi im ú Thi gian mt yờu cu n phi ch i ph thuc vo mt s yu t nh: S lng giao dch h thng, s kờnh giao dch cung ng dch v ti thi im ú v thi gian phc v cho mi yờu cu n 1.2.2 Mụ hỡnh húa...
- 87
- 608
- 0
NGHIÊN CứU TìM HIểU CÔNG NGHệ BảO MậT GóI IP (IPSEC) Và ứng dụng trong bảo mật thông tin trên mạng máy tính
... Toàn Thông Tin TóM TắT Đề TàI Đề tài : NGHIÊN CứU TìM HIểU CÔNG NGHệ BảO MậT GóI IP (IPSEC) Và ứng dụng bảo mật thông tin mạng máy tính Mục tiêu : Tìm hiểu giao thức TCP /IP, công nghệ IPSec, ... Toàn Thông Tin B9 úng gói li gói tin ESP IPsec driver Hình 2.10 : Xử lý gói tin giao thức ESP Quá trình nhn c gói tin ESP bên nhn s x lý ngc li: Xác thc tính ton ca gói tin, gii mã gói tin bng ... dụng tốt công nghệ IPSec hệ điều hành Linux Với lợi ích mà OpenS/wan đem lại, đồ án đợc thực với mục đích nghiên cứu công nghệ IPSec chức gói phần mềm OpenS/wan Với yêu cầu tìm hiểu, nghiên cứu...
- 86
- 866
- 6
Nghiên cứu công nghệ GSM/GPRS, công nghệ nhúng (Embedded Systems) và ứng dụng để thiết kế chế tạo thiết bị đo lường thu thập số liệu từ xa qua đường GSM/GPRS
... cứu công nghệ GSM/GPRS, công nghệ nhúng (Embedded Systems) ứng dụng để thiết kế chế tạo thiết bị đo lường thu thập số liệu từ xa qua đường GSM/GPRS CƠ QUAN CHỦ TRÌ VIỆN TRƯỞNG CHỦ NHIỆM ĐỀ TÀI ... GSM/GPRS dễ dàng, tiết kiệm lượng nâng cấp bảo trì dễ dàng Chính lý mà việc sử dụng công nghệ GSM/GPRS với tích hợp hệ thống công nghệ nhúng việc xây dựng hệ đo lường thu thập số liệu từ xa qua ... qua đường GSM/GPRS hiệu cần thiết để phục vụ công trình thu thập giám sát số liệu có địa bàn dàn trải, phân tán, địa hình phức tạp rộng lớn hợp lý Tình hình nghiên cứu ứng dụng nước Việc ứng dụng...
- 104
- 811
- 1
Từ khóa: các nghiên cứu về mối quan hệ giữa độ sâu tài chính và tín dụng thương mại của doanh nghiệpnghiên cứu về dịch thống kêdịch máy thống kê dựa trên đơn vị từdịch máy thống kê dựa trên đơn vị cụm từđề tài nghiên cứu về mạng máy tínhcác đề tài nghiên cứu về mạng máy tínhnghiên cứu về virus máy tínhnghien cuu ve thang mayđối tượng nghiên cứu của nguyên lý thống kêmuc dich nghien cuu ve viec hach toan nguyen vat lieu tai cong ty xay dungnghien cuu ve den giao thonghướng nghiên cứu về nhà truyền thôngphân tích và xử lý số liệu nghiên cứu bằng phương pháp thông kê y họchoàng trọng chu nguyễn mộng ngọc 2005 phân tích dữ liệu nghiên cứu với spss nxb thống kêtổng quan nghiên cứu về kinh doanh thông minh business intelligenceNghiên cứu sự biến đổi một số cytokin ở bệnh nhân xơ cứng bì hệ thốngBáo cáo quy trình mua hàng CT CP Công Nghệ NPVchuyên đề điện xoay chiều theo dạngNghiên cứu tổ chức pha chế, đánh giá chất lượng thuốc tiêm truyền trong điều kiện dã ngoạiNghiên cứu tổ chức chạy tàu hàng cố định theo thời gian trên đường sắt việt namBiện pháp quản lý hoạt động dạy hát xoan trong trường trung học cơ sở huyện lâm thao, phú thọGiáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôitGiáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôitĐỒ ÁN NGHIÊN CỨU CÔNG NGHỆ KẾT NỐI VÔ TUYẾN CỰ LY XA, CÔNG SUẤT THẤP LPWANPhối hợp giữa phòng văn hóa và thông tin với phòng giáo dục và đào tạo trong việc tuyên truyền, giáo dục, vận động xây dựng nông thôn mới huyện thanh thủy, tỉnh phú thọThiết kế và chế tạo mô hình biến tần (inverter) cho máy điều hòa không khíSở hữu ruộng đất và kinh tế nông nghiệp châu ôn (lạng sơn) nửa đầu thế kỷ XIXQuản lý nợ xấu tại Agribank chi nhánh huyện Phù Yên, tỉnh Sơn La (Luận văn thạc sĩ)Giáo án Sinh học 11 bài 15: Tiêu hóa ở động vậtchuong 1 tong quan quan tri rui roGiáo án Sinh học 11 bài 14: Thực hành phát hiện hô hấp ở thực vậtGiáo án Sinh học 11 bài 14: Thực hành phát hiện hô hấp ở thực vậtHIỆU QUẢ CỦA MÔ HÌNH XỬ LÝ BÙN HOẠT TÍNH BẰNG KIỀMMÔN TRUYỀN THÔNG MARKETING TÍCH HỢPTÁI CHẾ NHỰA VÀ QUẢN LÝ CHẤT THẢI Ở HOA KỲ