A study on the changing of french loanwords in english
A study on the changing of french loanwords in english
... importance of loanwords in English and the use of these words in studying English The field of loanwords plays an important part in developing English language and enlarging the language’s vocabulary ... further study There are several analysis and findings of linguists on loanwords generally and on French loanwords in the English language specifically Nevertheless, most of them are rather long ... with the integration of French loanwords into English and significant changes of the loanwords to adapt to a new language – English language In addition, they can compare the influence of French...
- 56
- 473
- 0
A STUDY ON THE TRANSLATION OF ACCOUNTING TERMS FROM ENGLISH INTO VIETNAMESE
... literal translation, faithful translation, semantic translation, adaptation, free translation, idiomatic translation and communicative translation And basing on the degree of emphasis on the SL and ... in a flattened diagram as below SL Emphasis TL Emphasis Word-for-word translation Adaptation Literal translation Free translation Faithful translation Semantic translation Idiomatic translation ... learners enlarge their vocabulary and have general understanding about translation and translation of financial and accounting terms All of English and Vietnamese terms in my graduation paper are...
- 61
- 1,164
- 7
A STUDY ON THE TRANSLATION OF WEATHER TERMS FROM ENGLISH INTO VIETNAMESE
... part of the study is based on technical translation 4.4 Definition of technical translation Sofer (1991) as follow distinguishes technical translation from literal translation the main division ... again translated singly, out of context 2.3 Faithfull translation The translation reproduces the exact contextual meaning of the original within the constraints of the grammatical structure of the ... describe weather under a number of headings that include, weather description terms, weather phenomena terms, meteorological terms and abbreviation terms 5.2.1 Weather description terms These terms are...
- 55
- 831
- 3
A STUDY ON THE USE OF PEER TEACHING IN ESP CLASSES AT THE COLLEGE OF SCIENCE, VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY HANOI
... data interpretation As the research’s aim is to examine the impact of Peer- teaching on ESP teaching and learning quality, the collected data of the study was analyzed both quantitatively and ... peer teaching Due to the limitation of the study, the investigator has only made a survey on the current practice of peer teaching in ESP classes at Hanoi College of Sciences The findings of this ... RECOMMENDATIONS FOR IMPROVING THE PEER TEACHING PROCESS Based on the foregoing findings from the research on the use of peer teaching in ESP classes at the College of Science, some recommendations are...
- 40
- 903
- 3
A study on the translation of technical terms from English into Vietnamese
... literal translation the main division in the translation field is between literary and technical translation According to him, literal translation covers such areas as fictions, poetry, drama and ... translation A faithful translation attempts to reproduce the precise contextual meaning of the original within the constraints of the TL grammatical structures Semantic translation Semantic translation ... translation attempts to reader the exact contextual meaning of the original in such a way that both content and language are readily acceptable and comprehensible to the readership Translation...
- 52
- 811
- 2
A study on the translation of technical terms in the interface of common business website and their Vietnamese equivalent
... general ,technical terms and definition of terms Chapter II is an investigation on translation of technical terms in the interface of common business websites Chapter III is the implications of my study ... natural equivalent of the source language message, first in terms of meaning and secondly in terms of style.” In Translation: Applications and Research, Brislin (1976: 1) defines translation as: ... HAIPHONG PRIVATE UNIVESITY FOREIGN LANGUAGES DEPARTMENT - GRADUATION PAPER A study on the translation of technical terms in the interface of common business websites and theirs...
- 72
- 747
- 2
A study on the effectiveness of using video in teaching listening for non-major English students at Phuong Dong University = Nghiên cứu tính hiệu quả của việc s
... purpose of this study is to investigate the effectiveness of using video in teaching listening to non-major students so that some suggestions of how to use video in teaching listening skills in the ... class had lessons from the book only A survey was done in the former class about their opinion on using video in listening lessons And the same test (post-test) was given to both classes as a ... effectiveness of using video in teaching listening suggesting some techniques of using video in teaching listening in the classroom SCOPE OF THE STUDY In this study, at first the researcher intended...
- 57
- 1,917
- 5
A study on the reality of teaching and learning English pronunciation skills to the 11th graders at Kien An high school =Nghiên cứu thực trạng dạy và học kỹ năn
... pronunciation features, pronunciation teaching, pronunciation learning and problems in teaching and learning pronunciation Chapter II: The Methodology states the current situation of teaching and learning ... can be said that teaching materials the teachers used to teach pronunciation is rather poor Teachers' methods As a reality at Kien An high school, pronunciation are taught at the beginning of ... learning pronunciation The findings show that a considerable of teachers and students are not fully aware of the importance of teaching and learning pronunciation in the process of teaching and...
- 60
- 1,299
- 5
A STUDY ON THE ROLE OF USING VIETNAMESE IN TEACHING ENGLISH VOCABULARY TO THE 10TH FORM ETHNIC MINORITY STUDENTS AT VUNG CAO VIET BAC HIGH SCHOOL -Nghiên cứu về vai trò của việc sử dụng Tiếng Việt trong dạy từ vựng Tiếng Anh cho học sinh dân
... have a reflection on their teaching practice The Aims of the Study The research is aimed to investigate the role of using Vietnamese in teaching vocabulary to the 10th form students at Vung cao ... (Nation, 2001) One of the greatest advantages of using learners‟ first language in vocabulary teaching is that it provides an easier way to explain the meaning of second language vocabulary The ... in other words, the main goal was to train students to communicate in the target language and to have an acceptable pronunciation The Reading approach attracted more importance than grammatical...
- 60
- 777
- 0
A STUDY ON THE USE OF GRAMMATICAL COHESION IN THE SHORT STORY “ALL GOLD CANYON BY JACK LONDON FROM SYSTEMIC FUNCTIONAL GRAMMAR PERSPECTIVE
... out grammatical cohesion in the story "All Gold Canyon" by Jack London basing on the theoretical framework by Halliday and Hasan (1976) The research findings show that grammatical cohesion is used ... phenomenon with the title A Study on the Use of Grammatical Cohesion in the Short Story “All Gold Canyon by Jack London from Systemic Functional Grammar Perspective There are two main reasons ... system of cohesion and grammatical cohesion developed by Halliday and Hasan (1976) The illustration of text analysis is the chosen story ―All Gold Canyon by Jack London Methods of the study The study...
- 83
- 934
- 2
A study on the adaptation of speaking activities in tieng Anh 11 at Nghi Xuan high school
... taught Tieng Anh 11 at Nghi Xuan high school was conducted to get information about their evaluation on speaking activities in the textbook, their evaluations on students participation and what ... Language Teaching 2.2.2 Material Adaptation 10 2.2.2.1 Definition of Adaptation 10 2.2.2.2 The purpose of Adaptation 11 2.2.2.3 Techniques of Adaptation 12 2.2.2.4 Levels of Adaptation 14 2.2.3 Background ... students’ oral presentation? To what extent the adapted speaking activities in Tieng Anh 11 increase students’ participation in speaking classes at Nghi Xuan high school? 1.5 ORGANIZATION OF THE STUDY...
- 90
- 508
- 4
A study on the use of communicative activities in teaching grammar at newstar international language center in Vinh city
... communicate meaning All of the above reasons have inspired me to choose A Study on the Use of Communicative Activities in Teaching Grammar at Newstar International Language Center in Vinh City 1.2 ... What is Grammar Teaching? Traditionally, grammar teaching is considered as the presentation and practice of discrete grammar patterns As illustrated by Cook (1994), the mainstay of grammar teaching ... became “standard” in learning a foreign language and known as the Grammar Translation Method which dominated second/foreign language teaching In the Grammar Translation Method, the goal of second/foreign...
- 106
- 820
- 5
Từ khóa: a study on the difficulties in learning speaking english of the first year students at the faculty of information technology thai nguyen universitya study on the techniques for improving listening skills to 10th grade students at hoa binh ethnic boarding high schoolan empirical study on the influence of environmental labels on consumersstudy on the role of the private sector in achieving canadas international development interestsstudy on the role of the private sector in achieving canadau2019s international development interestsa note on the implementation of hierarchical dirichlet processesa study on the difficulties in reading newspapersthat which concerns a prince on the subject ofa european perspective on the role of information technology in genetic counselling ruth chadwick and kim petriea primer on the economics of exploration and productiona review on the use of ketamine and lidocaine in chronic pain managementa focus on the role of the independent auditorbiomechanics of titanium mesh cage an experimental study on the cage vertebral interface properties in reference to cage size end ring use and vertebral bone mineral densitythe human nervous system — a clavichord on the use of metaphors in the history of modern neurology frank stahnischthe study on the effect of different additives onchuyên đề điện xoay chiều theo dạngNghiên cứu tổ hợp chất chỉ điểm sinh học vWF, VCAM 1, MCP 1, d dimer trong chẩn đoán và tiên lượng nhồi máu não cấpNghiên cứu tổ chức chạy tàu hàng cố định theo thời gian trên đường sắt việt namBiện pháp quản lý hoạt động dạy hát xoan trong trường trung học cơ sở huyện lâm thao, phú thọGiáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôitGiáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôitGiáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôitĐỒ ÁN NGHIÊN CỨU CÔNG NGHỆ KẾT NỐI VÔ TUYẾN CỰ LY XA, CÔNG SUẤT THẤP LPWANĐỒ ÁN NGHIÊN CỨU CÔNG NGHỆ KẾT NỐI VÔ TUYẾN CỰ LY XA, CÔNG SUẤT THẤP LPWANPhát triển mạng lưới kinh doanh nước sạch tại công ty TNHH một thành viên kinh doanh nước sạch quảng ninhNghiên cứu, xây dựng phần mềm smartscan và ứng dụng trong bảo vệ mạng máy tính chuyên dùngSở hữu ruộng đất và kinh tế nông nghiệp châu ôn (lạng sơn) nửa đầu thế kỷ XIXKiểm sát việc giải quyết tố giác, tin báo về tội phạm và kiến nghị khởi tố theo pháp luật tố tụng hình sự Việt Nam từ thực tiễn tỉnh Bình Định (Luận văn thạc sĩ)BT Tieng anh 6 UNIT 2Giáo án Sinh học 11 bài 15: Tiêu hóa ở động vậtchuong 1 tong quan quan tri rui roGiáo án Sinh học 11 bài 14: Thực hành phát hiện hô hấp ở thực vậtTrách nhiệm của người sử dụng lao động đối với lao động nữ theo pháp luật lao động Việt Nam từ thực tiễn các khu công nghiệp tại thành phố Hồ Chí Minh (Luận văn thạc sĩ)Chiến lược marketing tại ngân hàng Agribank chi nhánh Sài Gòn từ 2013-2015QUẢN LÝ VÀ TÁI CHẾ NHỰA Ở HOA KỲ