Humans of sai gon – những câu chuyện song ngữ về người sài gòn 1

NHỮNG CÂU CHUYỆN SONG NGỮ ANH-VIỆT DÀNH CHO TRẺ EM 1

NHỮNG CÂU CHUYỆN SONG NGỮ ANH-VIỆT DÀNH CHO TRẺ EM 1

... ông gặp lại thần Chết với câu hỏi lớn: “Thần nói với lấy sống 10 0 người, lại có tới 10 00 người qua đời ngày hôm nay?” “Ta giữ lời chứ” - Thần Chết trả lời - “Ta lấy 10 0 người, lo lắng lấy số ... Death again "You told me you were going to take only 10 0 people," the man said "Why did 1, 000 die?" I kept my word, Death responded," I only took 10 0 people" Worry took the others Worry...
Ngày tải lên : 20/10/2013, 13:15
  • 5
  • 2.6K
  • 71
NHỮNG CÂU CHUYỆN SONG NGỮ ANH-VIỆT DÀNH CHO TRẺ EM 2,

NHỮNG CÂU CHUYỆN SONG NGỮ ANH-VIỆT DÀNH CHO TRẺ EM 2,

... cười - “Hãy cho ta cảm thấy tự hào thấy vươn đến đỉnh cao mà có thể” Đứng tiếc nuối ngày qua đời Những ngày may mắn, tốt đẹp mang cho bạn hạnh phúc Những ngày đen tối khó khăn mang lại cho bạn nhiều ... fern and the bamboo, I took very good care of them I gave them both equal amounts of food and water I gave them sunlight in spring and protected them from the storms in autumn The fe...
Ngày tải lên : 20/10/2013, 13:15
  • 7
  • 1.5K
  • 38
NHỮNG CÂU CHUYỆN SONG NGỮ ANH-VIỆT DÀNH CHO TRẺ EM 15

NHỮNG CÂU CHUYỆN SONG NGỮ ANH-VIỆT DÀNH CHO TRẺ EM 15

... cậu gọi điện cho thản thân cậu." Câu chuyện Jimmy giúp can đảm "gột sạch" tất 101 lỗi lầm Tuy phải gần hai năm, bù lại, điều trở thành điểm khởi đầu nguồn cảm hứng thực thúc chọn cho công việc ... next to me raised his hand and volunteered this story: “While making my list, I remembered an incident from high school I grew up in a small town in Iowa There was a sheriff in town that non...
Ngày tải lên : 20/10/2013, 13:15
  • 6
  • 1.3K
  • 28
NHỮNG CÂU CHUYỆN SONG NGỮ ANH-VIỆT DÀNH CHO TRẺ EM 3

NHỮNG CÂU CHUYỆN SONG NGỮ ANH-VIỆT DÀNH CHO TRẺ EM 3

... - Thế à? Cho ta xem nào! - Đây, viên đẹp ! - Nó màu xanh Nhưng ta cần viên màu đỏ Cháu có viên màu đỏ không? - Cháu không nhớ, để cháu xem - Này, cháu em giỏ đậu nhà lần sau mang cho ta viên ... mang rau nhà ngay, vừa để chúng cảm thấy chúng thực làm cho để trao đổi, cho không Tôi thấy cảm phục ông Miller Không lâu sau, chuyển nhà, câu chuyện ông Miller, người nông dân nhân hậu ấ...
Ngày tải lên : 24/10/2013, 11:15
  • 9
  • 1.3K
  • 24
NHỮNG CÂU CHUYỆN SONG NGỮ ANH-VIỆT DÀNH CHO TRẺ EM-4

NHỮNG CÂU CHUYỆN SONG NGỮ ANH-VIỆT DÀNH CHO TRẺ EM-4

... lắng cậu bé sức nên đề nghị thời gian nghỉ ngơi Nhưng ông giáo lại không đồng ý yêu cầu trọng tài cho trận đấu tiếp tục Trận đấu nhanh chóng tiếp tục, đối thủ cậu bé phạm lỗi bản: Không phòng vệ
Ngày tải lên : 24/10/2013, 11:15
  • 6
  • 1.3K
  • 32
NHỮNG CÂU CHUYỆN SONG NGỮ ANH-VIỆT DÀNH CHO TRẺ EM 5

NHỮNG CÂU CHUYỆN SONG NGỮ ANH-VIỆT DÀNH CHO TRẺ EM 5

... tiếp tục, “khi Chúa tạo đứa trẻ giới, hoàn thiện cho đứa trẻ mà Người mong mỏi cách thức người khác đối xử với đứa trẻ ấy” Sau đó, ông liền kể cho người nghe câu chuyện trai mình: Một buổi chiều ... đánh cú định thắng lợi cho đội nhà “Và ngày hôm nghĩ rằng,” người cha kết thúc câu chuyện nước mắt lăn dài khuôn mặt, “18 cậu bé đạt tới ngưỡng hoàn hảo mà Chúa dành cho e...
Ngày tải lên : 28/10/2013, 18:15
  • 11
  • 1.3K
  • 11
NHỮNG CÂU CHUYỆN SONG NGỮ ANH-VIỆT DÀNH CHO TRẺ EM 6

NHỮNG CÂU CHUYỆN SONG NGỮ ANH-VIỆT DÀNH CHO TRẺ EM 6

... làm vậy?” Đứa bé trả lời dịu dàng không kém: “Ồ làm bát nhỏ cho ba mẹ ăn lớn lên.” Nó cười tiếp tục làm việc Những lời nói đứa trẻ làm cho cặp vợ chồng sững sờ không nói nên lời Rồi giọt nước ... sống đời không giống tạo dựng đời Tôi học rằng, đời sống ban cho ta may thứ hai Tôi học biết tìm cách ôm bắt tất đời Chúng ta phải ném cho Tôi học rằng: theo đuổi hạnh phúc, lẫn tránh t...
Ngày tải lên : 28/10/2013, 18:15
  • 8
  • 1.2K
  • 22
NHỮNG CÂU CHUYỆN SONG NGỮ ANH-VIỆT DÀNH CHO TRẺ EM 7

NHỮNG CÂU CHUYỆN SONG NGỮ ANH-VIỆT DÀNH CHO TRẺ EM 7

... Cháu không thấy ta nói chuyện với người anh xa cách mười năm trời hay sau?" Tess trả lời với vẻ bực bội: " Cháu muốn nói chuyện với người anh cháu Anh bị bênh cháu đến ... có, cháu mượn thêm mà Bác bán cho cháu nhé?" Tess trả lời muốn khóc "Ồ, thật trùng hợp", người đàn ông mỉm cười "1 đô 11 xu - số tiền xác để mua phép màu nhiệm cho anh cháu" Sau đó, ông cầm ... Cha mẹ Tess vui lúc...
Ngày tải lên : 07/11/2013, 14:15
  • 7
  • 1.2K
  • 22
NHỮNG CÂU CHUYỆN SONG NGỮ ANH-VIỆT DÀNH CHO TRẺ EM 8

NHỮNG CÂU CHUYỆN SONG NGỮ ANH-VIỆT DÀNH CHO TRẺ EM 8

... quan trọng Hãy biết ưu tiên Những thứ lại cát Có cánh tay đưa lên câu hỏi cho giáo sư: “Vậy cà phê đại diện cho thưa giáo sư?” Ông giáo sư mỉm cười: “Tôi vui trò hỏi câu Cà phê có nghĩa dù trò ... đại diện cho điều vặt vãnh khác Nếu trò bỏ cát vào bình đầu tiên, không chỗ trống cho sỏi hay bóng bàn Cuộc sống Nếu bỏ nhiều thời gian, sức lực cho thứ vặt vãnh, trò không thời gian...
Ngày tải lên : 07/11/2013, 14:15
  • 6
  • 1.2K
  • 17
NHỮNG CÂU CHUYỆN SONG NGỮ ANH-VIỆT DÀNH CHO TRẺ EM 9

NHỮNG CÂU CHUYỆN SONG NGỮ ANH-VIỆT DÀNH CHO TRẺ EM 9

... ngày anh hi sinh Cháu xin phép vào nhà chút không ạ? Cháu có muốn cho bác xem” Khi hai người bắt đầu nói chuyện, anh lính kể cho ông nghe lòng đam mê hội hoạ người trai, điều anh nói “Cháu hoạ ... qua đời Giới nghệ thuật dự đoán điều này! Không để ý đến câu chuyện người trai ông, để tỏ lòng tôn kính theo nguyện vọng ông; tranh em bán đấu giá Theo di chúc ông, tất tác phẩm hội họa ph...
Ngày tải lên : 07/11/2013, 14:15
  • 11
  • 1.2K
  • 19
Tài liệu NHỮNG CÂU CHUYỆN SONG NGỮ ANH-VIỆT DÀNH CHO TRẺ EM 10 pptx

Tài liệu NHỮNG CÂU CHUYỆN SONG NGỮ ANH-VIỆT DÀNH CHO TRẺ EM 10 pptx

... trường hợp át hẳn mùi vị cà phê Những bạn muốn đơn giản cà phê, tách cách vô thức em lại hướng đến tách tốt sau em bắt đầu nghía tách bạn khác Hãy nghĩ thử xem: sống cà phê; công việc, tiền ... porcelain, plastic, glass, crystal, some plain looking, some expensive, some exquisite - telling them to help themselves to the coffee When all the students had a cup of coffee in hand, the profe...
Ngày tải lên : 14/12/2013, 19:15
  • 4
  • 1.2K
  • 16
Tài liệu NHỮNG CÂU CHUYỆN SONG NGỮ ANH-VIỆT DÀNH CHO TRẺ EM 11 docx

Tài liệu NHỮNG CÂU CHUYỆN SONG NGỮ ANH-VIỆT DÀNH CHO TRẺ EM 11 docx

... trai học bé dạy cho Vì nhận cho thứ họ không cần tới Sự hào phóng thực phải cho bạn yêu thích Lòng nhân từ chân thực đứa trẻ lên ba em tài sản quý giá dù búp bê sờn cũ tặng cho cô bé không quen ... không quen với hy vọng búp bê em lại cho cô bé nhiều niềm vui em lại cho Tôi muốn dạy bảo rốt lại dạy lại Hai đứa anh trai đứng nhìn, miệng há to kinh ngạc thấy cô em gái đặt b...
Ngày tải lên : 14/12/2013, 19:15
  • 8
  • 1.2K
  • 17
Tài liệu NHỮNG CÂU CHUYỆN SONG NGỮ ANH-VIỆT DÀNH CHO TRẺ EM 12 doc

Tài liệu NHỮNG CÂU CHUYỆN SONG NGỮ ANH-VIỆT DÀNH CHO TRẺ EM 12 doc

... sáng chủ nhật sau tức là, Chúa ban cho thêm chút thời gian để lại bên người thân yêu…” “Thật tuyệt trò chuyện với anh Tom ạ, mong anh dành nhiều thời gian cho người thân yêu anh hy vọng, ngày ... trung cho điều thật quan trọng sống Không giống việc nhìn thời gian tồn trái đất vơi dần giúp bạn biết ưu tiên việc thật mau chóng” “Bây giờ, kể cho anh nghe điều cuối trước ngừng trò ch...
Ngày tải lên : 14/12/2013, 19:15
  • 8
  • 1K
  • 15
Tài liệu NHỮNG CÂU CHUYỆN SONG NGỮ ANH-VIỆT DÀNH CHO TRẺ EM 13 docx

Tài liệu NHỮNG CÂU CHUYỆN SONG NGỮ ANH-VIỆT DÀNH CHO TRẺ EM 13 docx

... Họ với thìa dài tới nồi nước hầm để múc, dài quá, bị buộc vào tay, nên họ cho vào miệng Người đàn ông rùng trước cảnh tượng khổ sở Chúa nói: “Đấy, vừa nhìn thấy Địa ngục” ... phòng thứ hai mở cửa Mọi thứ xung quanh giống phòng Có bàn tròn lớn với nồi nước hầm hấp dẫn làm cho người đàn ông nhỏ nước miếng Mọi người xung quanh cầm thìa có cán dài, người trông thật béo ... thắc mắc: “Con khôn...
Ngày tải lên : 14/12/2013, 19:15
  • 4
  • 1.1K
  • 24

Xem thêm

Từ khóa: