Tục ngữ Anh Việt
Tài liệu Thành ngữ - Tục ngữ (Anh - Việt) pdf
... neither -Bắt cá hai tay, tuột cả cặp If you wish good advice, consult an old man - i hỏi già, về hỏi trẻ Ill-gotten, ill-spent -Của thiên trả địa In for a penny, in for a pound - Được ... top -Ngủ say chết Slow and steady win the race -Chậm mà chắc Slow but sure - Chậm mà So said so done - Đã nói là làm Solidity first - n chắc mặc bền Something bette...
Ngày tải lên: 20/01/2014, 12:20
Tài liệu Một số thành ngữ, tục ngữ Anh Việt và Việt-Anh ppt
... tàng thành ngữ, tục ngữ, ca dao Việt Nam câu nghe “hóc búa” khác Liệu bạn biết nghĩa tương đương chúng Tiếng Anh chưa? Cùng khám phá thêm chút để bổ sung vào vốn từ vựng – thành ngữ Tiếng Anh ... giới vô tận kiến thức Với kho tàng thành ngữ - tục ngữ - ca dao Hẳn bạn biết tiếng Việt có nhiều câu thành ngữ, tục ngữ, ca dao quen thuộc dịch sang tiếng A...
Ngày tải lên: 25/02/2014, 11:20
so sánh đối chiếu ngôn ngữ và văn hóa qua tục ngữ anh - việt
... Vietnam, man is 18 So sánh văn hóa giới, người ta thấy chúng vô đa dạng phong phú Song, từ lâu, người ta nhận thấy văn hóa có không nét tương đồng” Trần Ngọc Thêm, Cơ sở văn hóa Việt Nam, Nhà xuất ... nên thuộc loại văn hóa gốc nông nghiệp điển hình” (Thêm, 1998, p 22), “sông nước để lại dấu ấn quan trọng tinh thần văn hóa khu vực Đây số địa lý quan trọng, tạo nên nét...
Ngày tải lên: 30/08/2014, 01:08
Tục ngữ Anh Việt
... Neck or nothing • Trăm nghe không mắt thấy Observations is the best teacher • Con sâu làm sầu nồi canh One drop of poison infects the whole of wine • Sai ly dặm One false step leads to another •
Ngày tải lên: 04/06/2015, 16:00
So sánh tu từ trong tục ngữ Việt và tục ngữ Anh
... Chương 2: SO SÁNH TU TỪ TRONG TỤC NGỮ VIỆT VÀ TỤC NGỮ ANH, NHÌN TỪ GÓC ĐỘ TU TỪ HỌC Cách thức, tần suất sử dụng phƣơng tiện tu từ TN phản ánh trung thực quan niệm kĩ vận dụng ngôn ngữ nghệ thuật ... TRONG TỤC NGỮ VIỆT VÀ TỤC NGỮ ANH TỪ GÓC ĐỘ NGÔN NGỮ HỌC VÀ VĂN HÓA HỌC SSTT TN đề tài nghiên cứu hấp dẫn Trong luận văn này, ngƣời viết không nghiên cứu SSTT ngữ Việt TN...
Ngày tải lên: 11/04/2013, 16:23
SO SÁNH TU TỪ TRONG TỤC NGỮ VIỆT VÀ TỤC NGỮ ANH
... Chương 2: SO SÁNH TU TỪ TRONG TỤC NGỮ VIỆT VÀ TỤC NGỮ ANH, NHÌN TỪ GÓC ĐỘ TU TỪ HỌC Cách thức, tần suất sử dụng phƣơng tiện tu từ TN phản ánh trung thực quan niệm kĩ vận dụng ngôn ngữ nghệ thuật ... TRONG TỤC NGỮ VIỆT VÀ TỤC NGỮ ANH TỪ GÓC ĐỘ NGÔN NGỮ HỌC VÀ VĂN HÓA HỌC SSTT TN đề tài nghiên cứu hấp dẫn Trong luận văn này, ngƣời viết không nghiên cứu SSTT ngữ Việt TN...
Ngày tải lên: 15/04/2013, 16:29
A contrastive study of english and vietnamese proverbs referring to money = sự phân tích đối chiếu giữa tục ngữ tiếng anh và tục ngữ tiếng việt đề cập đến tiền
... deparment of foreign languages A contrastive study of English and Vietnamese proverbs referring to money (Sự phân tích đối chiếu tục ngữ tiếng anh tục ngữ tiếng việt đề cập đến tiền) Graduation ... study a Proverbs b English and Vietnamese proverbs referring to money c The meanings of English and Vietnamese p...
Ngày tải lên: 14/12/2013, 00:40
30 tục ngữ, Thành ngữ anh việt
... tông chi họ hàng - Love me love my dog - He that loves the tree loves the branch Ngoài câu thành ngữ, tục ngữ, ca dao kể trên, bạn biết thêm câu không? Hãy bổ sung nhé! PHH sưu tầm giới thiệu Nguồn ... Vạch áo cho người xem lưng - Tell tales out of school 29 Xanh vỏ đỏ lòng - A fair face may hide a foul heart - Appearances are deceptive 30 Yêu yêu đường Ghét ghét tông chi họ hàng...
Ngày tải lên: 20/12/2013, 13:02
Tục ngữ người Việt với việc phản ánh tri thức dân gian (về văn hoá Nông nghiệp)
... viết tục ngữ với vấn đề ăn uống 3.3.3 Các báo viết sức sống tục ngữ 3.3.4 Các viết tục ngữ phản ánh văn hoá nông nghiệp Vấn đề tục ngữ ngời Việt với việc phản ánh tri thức dân gian văn hoá nông ... thống tục ngữ ngời Việt với việc phản ánh tri thức dân gian văn hoá nông nghiệp 5.2 Cũng qua việc nghiên cứu tri...
Ngày tải lên: 04/04/2014, 09:50
Tục ngữ người Việt với việc phản ánh tri thức dân gian về thế giới tự nhiên và các mối quan hệ xã hội
... TỤC NGỮ NGƢỜI VIỆT VỚI VIỆC PHẢN ÁNH TRI THỨC DÂN GIAN VỀ CÁC MỐI QUAN HỆ XÃ HỘI Các mối quan hệ xã hội đƣợc phản ánh đầy đủ hai phƣơng diện: mối quan hệ gia đình Việt mối quan hệ xã hội Đó mối ... quan hệ xã hội Chƣơng So sánh biện pháp nghệ thuật đƣợc thể qua hai phận tục ngữ phản ánh tri thức giới tự nhiên mối quan...
Ngày tải lên: 23/03/2015, 17:44
Tục ngữ Song ngữ Anh Việt
... Neck or nothing Trăm nghe không mắt thấy Observations is the best teacher Con sâu làm sầu nồi canh One drop of poison infects the whole of wine Sai ly dặm One false step leads to another Ở hiền ... oyster Thừa sống thiếu chết More dead than alive Ngủ say chết Sleep like alog/ top Nhập gia tùy tục When is Rome, as the Romans Ai giàu ba họ, khó ba đời Every dog has his day Ăn mỏ khoét Eat
Ngày tải lên: 31/10/2015, 21:03