A STUDY ON DEONTIC MODALITY EXPRESSING MEANS IN ENGLISH AND VIETNAMESE DECLARATIVE AND INTERROGATIVE SENTENCES NGHIÊN cứu các PHƯƠNG TIỆN DIỂN đạt TÌNH THÁI CHỨC PHẬN TRONG c

... expressing deontic modality in English and Vietnamese - To compare and contrast linguistic means of expressing deontic modality in terms of grammatical and lexical features and frequencies of usage ... declarative and interrogative sentences in English and 422 declarative and interrogative sentences in Vietnamese The main findings of the...

Ngày tải lên: 07/04/2015, 21:13

... detailed contextual analysis of conversations in the novel of Gone with the Wind by Margaret Mitchell A comprehensive understanding of hedging devices in Gone with the Wind involves at least ... About Gone with the Wind by Margaret Mitchell Gone with the Wind is a romantic drama and the only novel written by Margaret Mit...

Ngày tải lên: 02/03/2015, 14:19

... description of English and Vietnamese idioms and proverbs to realize the differences and similarities between them - Comparing and contrasting the meaning and usage of some certain English idioms and ... Almost objects are available in natural environment such as: axe made of stone, bayonet made of branches of tree, or some knives made of animal bones All...

Ngày tải lên: 18/03/2014, 00:21

... cases of maintain, melt and take 2.1 Antonyms of maintain Maintain is a polysemantic word, because, it has related senses and one of sense has an antonym, which is analysed in the following examples ... these adverbs are antonymous adverbs (Outside and inside are adverbs and they are antonyms in terms of the contractory direction, carefully and carelessly are adver...

Ngày tải lên: 21/03/2014, 09:17

... ENGLISH ADVERTISING SLOGANS FROM THE SEMANTIC APPROACH (NGHIÊN CỨU CÁC BIỂU THỨC ẨN DỤ SỬ DỤNG TRONG CÁC KHẨU HIỆU QUẢNG CÁO BẰNG TIẾNG ANH TỪ PHƯƠNG DIỆN NGỮ DỤNG HỌC) Field: English Linguistics ... international advertising slogans For this reason, the study primarily deals with researching matters from a semantic approach Furthermore, since the st...

Ngày tải lên: 02/03/2015, 14:22

... ANALYSIS AND FINDINGS The data analysis and findings are also presented with the illustration of data The problems related to teaching cross-cultural elements in language speaking class are clarified ... cross-culture in language speaking class? 2- What are the problems facing by the students in integrating cross-cultural issues in conversational activities? 3- How can...

Ngày tải lên: 15/07/2015, 12:53

... such as Idiomatic expressions containing the word “dog” in English and Vietnamese by Tu, Dao Thanh (2007), aimed at studying idiomatic expressions containing the word “dog” in English and compare ... idioms Idiomatic expressions containing numbers bring about interesting diverse meanings to our utterances and writings Personally, in daily life of English...

Ngày tải lên: 17/07/2015, 10:57

... learn English and Vietnamese better [162] - Describe, classify and analyze personification in terms of semantic and syntactic features in both English and Vietnamese love [226] songs Inanimate ... Personificationin English and Vietnamese Love Songs 23 24 English Vietnamese 4.2.3 Similarities and Differences in Semantic and Syntactic Languages...

Ngày tải lên: 26/11/2013, 13:25

... alone its being rather 1.3.1 Aims awkward or even odd The study aims at investigating interjections in English and In my teaching of English speaking as well as the research for Vietnamese in order ... related aspects considered as the preliminary information to analyze interjections are 10 3.2.2 Data Classification and Data Analysis CHAPTER From 1,000 samples collecte...

Ngày tải lên: 26/11/2013, 13:25

... such as: • Translation of movie titles from Vietnamese into English • Translation of song titles from English into Vietnamese • Translation of a certain well- known art work from English into Vietnamese ... Literal translation Literal translation is a broader of translation, each source language word has a corresponding target language wo...

Ngày tải lên: 11/12/2013, 23:55

... translation as a craft that can not only be taught but also is subject of linguistic analysis from academic study Even in the definition of translation, Newmark said that: Translation is a craft ... involving a change in the grammar from SL to TL, including two subclassification: automatic translation and rank-shift translation II.1 Automatic translation That is one...

Ngày tải lên: 17/03/2014, 16:19

... Semantic Features of Idioms Expressing Anger in English and Vietnamese 4.1.2.1 Insanity Table 4.3 Structures of Idioms Expressing Anger in English and Vietnamese in Insanity Field ENGLISH VIETNAMESE ... semantic features of idioms expressing anger in both FINDINGS AND DISCUSSIONS 4.1 SYNTACTIC FEATURES OF IDIOMS EXPRESSING ANGER...

Ngày tải lên: 26/11/2013, 13:24

... A Contrastive professional writer, a teacher or a student we often come across Study of Linguistic Features of Idioms Expressing Distance in idioms because that is a natural manner of speaking ... knowledge of Vietnamese learning idioms in general and idioms expressing distance in English and Vietnamese in particular 5 1.4 RESEARCH QUESTIO...

Ngày tải lên: 26/11/2013, 13:30