A study on idiomatic expressions containing words denoting weather in English and Vietnamese from cultural perspective = Nghiên cứu về thành ngữ có chứa các từ

... that the word storm in (2) has had a lot of transfers in their root meanings - Examine the metaphoric meanings of words denoting weather - Analyze and make a comparison of metaphoric meanings of ... % in English, and 4.4 METAPHORIC MEANINGS OF ‘COOL’ IN ENGLISH 22.22% in Vietnamese Some meanings rarely appear in English or Vietnamese...

Ngày tải lên: 26/11/2013, 13:23

... ideas for teaching, learning and translating CHAPTER English RCVs into Vietnamese and vice versa 1.3 RESEARCH QUESTIONS What are the syntactic and semantic features of RCVs in English and in Vietnamese? ... entitled A Study of Linguistic Features of Result Copular 2.3.2 Copular Verbs Verbs in English and in Vietnamese is intended to investiga...

Ngày tải lên: 26/11/2013, 13:23

... Semantic Features of Idioms Expressing Anger in English and Vietnamese 4.1.2.1 Insanity Table 4.3 Structures of Idioms Expressing Anger in English and Vietnamese in Insanity Field ENGLISH VIETNAMESE ... semantic features of idioms expressing anger in both FINDINGS AND DISCUSSIONS 4.1 SYNTACTIC FEATURES OF IDIOMS EXPRESSING ANGER...

Ngày tải lên: 26/11/2013, 13:24

... syntax and semantics English and Vietnamese idioms denoting family This study made Firstly, syntactic features of English and Vietnamese idioms use of contrastive analysis in qualitative and quantitative ... idioms denoting family? What are the semantic features of English and Vietnamese idioms denoting family? What are the similarities and...

Ngày tải lên: 26/11/2013, 13:28

... is easy to understand literal and transparent meaning 4.4 SIMILARITIES AND DIFFERENCES IN ENGLISH AND of an English and Vietnamese idiom containing TsFPs because its VIETNAMESE IDIOMS CONTAINING ... concerning idioms containing TsFPs with regard to syntactic and semantic features - Suggesting some implications for teaching and learning this popular kind of...

Ngày tải lên: 26/11/2013, 13:28

... theoretical framework for analyzing and contrasting words and idioms expressing unhappiness in English and in Vietnamese in terms of syntactic and semantic features Many definitions and semantic features ... unhappiness in English? What are the syntactic and semantic features of words and idioms expressing unhappiness in Vietnamese? What a...

Ngày tải lên: 26/11/2013, 13:29

... as well as pragmatic features of the WDBs The finding of the pragmatic features of the WDBs leads both teachers and learners of study may be in one way or another beneficial to the language English ... important and significant characteristics of the WDBs As a result, the topic A Contrastive animals that nature has provided to feed both our body a...

Ngày tải lên: 26/11/2013, 13:30

... and nonverbal, physical means, such as body language, sign language, paralanguage, touch, eye contact, by using writing Communication is thus a process by which we assign and convey meaning in ... message and gives the sender a feedback Communication requires that all parties have an area of communicative commonality They are auditory means, such as speaking, singing and sometimes...

Ngày tải lên: 11/12/2013, 23:51

... translation of idiomatic expressions containing the word eye in English 3 Scope of the study • In this study, idiomatic expressions containing the word eye in both English and Vietnamese are ... containing the word eye Chapter which is the main focus of the thesis gives us a comparative analysis of idiomatic expressions contai...

Ngày tải lên: 02/03/2015, 14:17

... husband and wife This is the basic relationship in a family I will only focus on topics related to this relation such as marriage, husband and wife and failure of the family a Marriage Let us examine ... probe marriage- related proverbs in English and Vietnamese to find out the syntactic, semantic and cultural features embodied in them After that, it aims at maki...

Ngày tải lên: 02/03/2015, 14:22

... Choosing idioms containing food and drink From those definitions of food and drink, I call all idioms related to any kind of food and drink “idioms containing food and drink or “idioms of food and ... focus on a small part of English idioms, A study on idiomatic expressions containing words denoting food and drink in English and...

Ngày tải lên: 19/03/2015, 10:26

... between English and Vietnamese idioms containing words denoting weather? Scope of the study This study focuses on English and Vietnamese idioms containing words denoting weather from the cultural perspective ... syntactic and semantic features of English and Vietnamese idioms containing words denoting weather are investigated The last cha...

Ngày tải lên: 28/03/2015, 09:04

... such as Idiomatic expressions containing the word “dog” in English and Vietnamese by Tu, Dao Thanh (2007), aimed at studying idiomatic expressions containing the word “dog” in English and compare ... idioms Idiomatic expressions containing numbers bring about interesting diverse meanings to our utterances and writings Personally, in daily life of English...

Ngày tải lên: 17/07/2015, 10:57