Notes on grammatical vocabulary in central Vietnamese

... communicative function of tones……….………… 20 CHAPTER II: Grammatical means as cohesive devices in narrative discourse ………21 I Introduction……………………………………………………………………… 21 II Grammatical means as cohesive ... Halliday, M, and Hasan, R 1976 Cohesion in English New York: Longman Group Limited Halliday, M 1992 Spoken and Written language London: Eddward Arnorld Nunan, D 1993...

Ngày tải lên: 07/09/2013, 13:02

... above, I can find there are a significant number conversational solidarity are demonstrated in Table 4.3 Always of similarities in Solidarity strategies in English and Vietnamese novels in terms ... only separate the meanings As we know, there are two kinds of invitation That is: "exclusive" and "inclusive" but also associate attitudes and definite invitation and...

Ngày tải lên: 26/11/2013, 13:16

... teaching language and newspaper readers 11 CHAPTER FINDINGS AND DISCUSSIONS 4.1 MODAL ADJUNCTS USED IN THE MENTAL PROCESS IN ENGLISH AND VIETNAMESE SPORTS NEWSPAPERS 4.1.1 The Mental Process in ... Vietnamese utterance: initial, medial and final in the MenP Most MAs in English and Vietnamese can assume the initial position as thematic mood...

Ngày tải lên: 26/11/2013, 13:17

... process, and reasoning Lakoff claims that conceptual What are the formations of abstract nouns in English and metaphor is defined as a cross- domain mapping in the conceptual system, and metaphors are ... shortage of materials, the common and important in communication That’s the reason why I study only focuses on 30 abstract nouns in English and Vietnames...

Ngày tải lên: 26/11/2013, 13:18

... Representation of Telephone Openings in Vietnamese Like English, Conversation Openings in English and Vietnamese from 70 telephone conversations in Vietnamese and 40 questionares in Vietnamese, we can ... pragmatic aspects of telephone conversation openings on the basis of closing conversation on telephone 1.7 ORGANIZATION OF THE STUDY contrastive...

Ngày tải lên: 26/11/2013, 13:22

... 2.3.1.Subordinating Conjunction in Conditional Sentences Conditional sentences often consist of at least two clauses: main clause and clause of condition Finite adverbial clauses of condition are introduced ... Le has a different approach to analyzing conditional sentences He analyzed each pair of conditional links in great detail, which can help the reader to understand...

Ngày tải lên: 11/12/2013, 23:48

... especially personal pronouns Analyzing data and giving a lot of examples to make the study more understandable Dicussing and analyzing some common factors effecting on translation Scope of the study ... English Personal pronoun” is one of the small areas in English grammar, yet it is rather interesting for many grammarians ,teachers and learners to study Personal...

Ngày tải lên: 11/12/2013, 23:52

... learners understand more deeply about using possessive determiners The things mentioned above are the reasons why A study on possessive determiners in English and its equivalents in Vietnamese ... related English possessive determiners as grammar books, web pages and dictionaries Analyzing data and giving a lot of examples to help the learners develop further...

Ngày tải lên: 11/12/2013, 23:53

... Word-for-word translation 2.3 Literal translation 2.4 Faithful translation 2.5 Semantic translation 2.6 Adaptation translation 2.7 Idiomatic translation 2.8 Communicative translation 2.9 Other translations ... Modulation 5.6 Total syntagmatic changeAdaptation Chapter two: Translation of some popular Vietnamese dishes into English General introduction of popular...

Ngày tải lên: 11/12/2013, 23:55

... anything about recent researches on Magnetic Induction, as a complete account of these in an easily accessible form is contained in Professor Ewing’s ‘Treatise on Magnetic Induction in Iron and ... NOTES ON RECENT RESEARCHES IN ELECTRICITY AND MAGNETISM INTENDED AS A SEQUEL TO PROFESSOR CLERK-MAXWELL’S TREATISE ON ELECTRICITY AND MAGNETISM BY J J THOMSO...

Ngày tải lên: 28/06/2014, 19:20

... perspectives on metaphorical variation 2.5 Classification of Grammatical Metaphor Halliday makes a distinction between two main types of grammatical metaphor: There are two main types of grammatical metaphor ... nominalizing a verb) of grammatical metaphor because nominalization plays a key role in creating grammatical metaphor in business letter discourse 38...

Ngày tải lên: 02/03/2015, 14:19

Ngày tải lên: 19/03/2015, 14:48

... have a reflection on their teaching practice The Aims of the Study The research is aimed to investigate the role of using Vietnamese in teaching vocabulary to the 10th form students at Vung cao ... (Nation, 2001) One of the greatest advantages of using learners‟ first language in vocabulary teaching is that it provides an easier...

Ngày tải lên: 30/03/2015, 14:00

Ngày tải lên: 08/08/2015, 19:23

... meaning” (1994: 342) 2.5 Classification of Grammatical Metaphor 2.5.1 Ideational Grammatical Metaphors Ideational Grammatical Metaphors are called metaphor of transitivity The grammatical variation ... (expanding the noun resulting from nominalizing a verb) of grammatical metaphor because nominalization plays a key role in creating grammatical metaphor in business...

Ngày tải lên: 10/08/2015, 19:47