CÁC THỦ THUẬT ĐƯỢC ÁP DỤNG TRONG DỊCH TÊN CÁC HIỆN VẬT TẠI BẢO TÀNG DÂN TỘC HỌC VIỆT NAM
CÁC THỦ THUẬT ĐƯỢC ÁP DỤNG TRONG DỊCH TÊN CÁC HIỆN VẬT TẠI BẢO TÀNG DÂN TỘC HỌC VIỆT NAM
... researcher took all pictures of their names which made sure that all names were in both English and Vietnamese besides their real images. Then, their names were transferred into words to make ... exhibit’s names were collected. However, there were a lot of exhibits with the same names, so that the researcher picks out 400 different names to study on. After collecting all the names of ... meaning of the Vietnamese name. To deal with this problem, Hariyanto said that in his work “Transference is very useful to translate tradition title, terms of address, and proper name. In the context,...
- 71
- 672
- 2
Nghiên cứu cách dịch việt anh các phụ đề hiện vật tại bảo tang dân tộc học việt nam
... STUDY ON THE VIETNAMESE-ENGLISH TRANSLATION OF EXHIBIT LABELS IN THE VIETNAM MUSEUM OF ETHNOGRAPHY(Nghiên cứu cách dịch Việt- Anh các phụ đề hiện vật tại bảo tàng dân tộc học Việt Nam) By: Nguyễn ... research on the Vietnamese – English translation of exhibit labels has been done. Therefore, an investigation on the Vietnamese – English translation of exhibit labels in the Vietnam Museum of Ethnography ... case, can be also useful for some Vietnamese visitors. Sometimes, Vietnamese visitors do not know what ‘bưng’ means as this word is not common in the Vietnamese language. If they can speak English,...
- 47
- 942
- 5
sự thu hút khách tham quan tại ngôi nhà dao họ - bảo tàng dân tộc học việt nam
... họ trong việc thu hút thăm quan tại BTNT của Bảo tàng dân tộc học Việt Nam. 3. Mục đích nghiên cứuTìm hiểu về vấn đề thu hút khách tham quan tại ngôi nhà Dao họ - Bảo tàng Dân tộc học Việt Nam ... 12/11/1997 Bảo tàng dân tộc học Việt Nam vinh dự được ngài tổng thống cộng hoà Pháp Jacques Rene Chirácvà bà phó chủ tịch nước CHXHCN Việt Nam Nguyễn Thị Bình cắt bằng khánhthành* Bảo tàng dân tộc học ... việc thực tế tại khu trưng bày ngoài trời của Bảo tàng Dân tộc học Việt Nam. Tôi đã mạnh dạn chọn đề tài: "Sự thu hút khách thamquan tại ngôi nhà Dao Họ - Bảo tàng Dân tộc học Việt Nam& quot;.2....
- 23
- 1,513
- 2
Các công trình nghiên cứu của bảo tàng dân tộc học Việt Nam pptx
...
- 542
- 1,152
- 5
BẢO TÀNG DÂN TỘC HỌC VIỆT NAM VÀ GIỚI THIỆU TẾT TRUNG THU CỦA HÀN QUỐC, NHẬT BẢN, VIỆT NAM
... 1: Bảo tàng Dân tộc học Việt Nam và hoạt động giới thiệu văn hóa dân gian trong và ngoài nước Chương 2: Giới thiệu tết Trung thu của Hàn Quốc, Nhật Bản và Việt Nam tại Bảo tàng Dân tộc học ... Bảo tàng Dân tộc học Việt Nam là đơn vị sự nghiệp của Viện Khoa học xã hội Việt Nam, có chức năng nghiên cứu khoa học, sưu tầm, kiểm kê, bảo quản, phục chế hiện vật và tư liệu về các dân tộc; ... 3 Chương 1: Bảo tàng Dân tộc học Việt Nam và hoạt động giới thiệu văn hóa dân gian trong và nước ngoài 11 1.1. Khái quát về Bảo tàng Dân tộc học Việt Nam 11 1.2. Quan điểm trong việc giới...
- 24
- 1,434
- 0
CÁC THỦ THUẬT DỊCH THUẬT ĐƯỢC ÁP DỤNG VÀO DỊCH ANH-VIỆT PHÉP ẨN DỤ TRONG 4 TRUYỆN NGẮN ĐƯỢC CHỌN TRONG CUỐN ‘O.HENRY 100 SELECTED STORIES’
... thấy con vật nào trong tầm mắt ngoài một gã cảnh sát…Modulation2When the girls named him, an undeserving stigma was cast upon the noble family of swine.(An Unfinished Story)Khi các cô ... ête hay một hợp chất khoa học gì đấy.Literal translation3The Law was more benign than Philanthropy(The Cop and The Anthem)Pháp luật còn dễ chịu hơn lòng từ thiệnLiteral translation4Oh, ... vàngDead metaphorD. In “The Gift of the Magi” which is translated into Vietnamese version “Món Quà của các Thầy Pháp” by Ngo Vinh VienTable 4: Selected metaphorical expressions in “The Gift...
- 57
- 705
- 6
tường lủa cisco asa ,các kỹ thuật được áp dụng cho tường lửu
... MSSV:1061020799Hình 1-1: Các lớp bảo mật tường lửa. Tại trung tâm là các lớp toàn vẹn vật lý của tường lửa, mà chủ yếu là liên quan tới các quyền truy cập vật lý vào tường lửa, để đảm bảo quyền truy cập vật lý ... đảm bảo rằng các chính sách bảo mật sẽ làm được điều này, suy nghĩ củatường lửa trong điều khoản của các lớp bảo mật, với mỗi lớp có một lĩnh vực cụ thể củahoạt động. Hình 1-1 minh họa các ... nghiên cứu và tìm hiểu cách thức hoạt động,phương pháp cấu hình và ứng dụng của nó trong việc bảo mật hệ thống mạng.Kết quả đạt được qua việc nghiên cứu thiết bịnày là hiểu được cách thức hoạt động...
- 16
- 1,311
- 5
Những tiêu chuẩn và quy chuẩn môi trường áp dụng trong khảo sát và đánh giá chất lượng môi trường nền ở Việt Nam.
... hô hấp)- Bụi đáĐo tại chỗ và phân tích trong các phòng thí nghiệm tại các điểm được thể hiện trên bản đồ5.5 Tiếng ồn Độ ồn (dBa) Đo bằng máy đo tại hiện trường tại các điểm do bố trítrên ... trong chất thải được cơ quan nhà nước có thẩm quyềnquy định làm căn cứ để bảo vệ môi trường. Thuật ngữ tiêu chuẩn được dùng để chỉ các luật lệ, nguyên lý hoặc các biện pháp do các nhàkhoa học ... sinh học thấp do tác động của nhiễm bẩn hóa chất. Những đặc tính cơ, lý, hóa,CÁC TIÊU CHUẨN, QUY CHUẨN VIỆT NAM VÀPHƯƠNG PHÁP ÁP DỤNG TRONG KHẢO SÁT,ĐÁNH GIÁ CHẤT LƯỢNG MÔI TRƯỜNG NỀN ỞVIỆT NAM ...
- 25
- 874
- 0
Tài liệu Những tiêu chuẩn và quy chuẩn môi trường áp dụng trong khảo sát và đánh giá chất lượng môi trường nền ở Việt Nam pptx
... hô hấp)- Bụi đáĐo tại chỗ và phân tích trong các phòng thí nghiệm tại các điểm được thể hiện trên bản đồ5.5 Tiếng ồn Độ ồn (dBa) Đo bằng máy đo tại hiện trường tại các điểm do bố trítrên ... thiết bị đo tại hiện trường Các môi trường thường được mô tả trong hai loại chính: môi trường tự nhiên bao gồm vật lý,hóa học và các yếu tố sinh học và môi trường nhân tạo, bao gồm các nguồn ... môi trường trong đánh giá, xác định các tiêu chuẩn môi trường Việt Nam. Là cơ sở khoa học để các nhà chính trị ban hành và thực thi các qui định, chínhsách nhằm bảo vệ và giảm thiểu các tác động...
- 26
- 800
- 5
Từ khóa: bảo tàng dân tộc học việt nam trung thu 2012bài thu hoạch bảo tàng dân tộc học việt namhoạt động thu hút khách quan tại ngôi nhà dao họ bảo tàng dân tộc học việt namđề cao các chủ thể văn hóa qua hoạt động trình diễn của bảo tàng dân tộc học việt namvui tết trung thu tại bảo tàng dân tộc họctết trung thu tại bảo tàng dân tộc họcNghiên cứu sự biến đổi một số cytokin ở bệnh nhân xơ cứng bì hệ thốngchuyên đề điện xoay chiều theo dạngNghiên cứu tổ chức pha chế, đánh giá chất lượng thuốc tiêm truyền trong điều kiện dã ngoạiBiện pháp quản lý hoạt động dạy hát xoan trong trường trung học cơ sở huyện lâm thao, phú thọGiáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôitĐỒ ÁN NGHIÊN CỨU CÔNG NGHỆ KẾT NỐI VÔ TUYẾN CỰ LY XA, CÔNG SUẤT THẤP LPWANĐỒ ÁN NGHIÊN CỨU CÔNG NGHỆ KẾT NỐI VÔ TUYẾN CỰ LY XA, CÔNG SUẤT THẤP LPWANQuản lý hoạt động học tập của học sinh theo hướng phát triển kỹ năng học tập hợp tác tại các trường phổ thông dân tộc bán trú huyện ba chẽ, tỉnh quảng ninhPhát triển mạng lưới kinh doanh nước sạch tại công ty TNHH một thành viên kinh doanh nước sạch quảng ninhNghiên cứu, xây dựng phần mềm smartscan và ứng dụng trong bảo vệ mạng máy tính chuyên dùngNghiên cứu tổng hợp các oxit hỗn hợp kích thƣớc nanomet ce 0 75 zr0 25o2 , ce 0 5 zr0 5o2 và khảo sát hoạt tính quang xúc tác của chúngThơ nôm tứ tuyệt trào phúng hồ xuân hươngSở hữu ruộng đất và kinh tế nông nghiệp châu ôn (lạng sơn) nửa đầu thế kỷ XIXTổ chức và hoạt động của Phòng Tư pháp từ thực tiễn tỉnh Phú Thọ (Luận văn thạc sĩ)Kiểm sát việc giải quyết tố giác, tin báo về tội phạm và kiến nghị khởi tố theo pháp luật tố tụng hình sự Việt Nam từ thực tiễn tỉnh Bình Định (Luận văn thạc sĩ)Nguyên tắc phân hóa trách nhiệm hình sự đối với người dưới 18 tuổi phạm tội trong pháp luật hình sự Việt Nam (Luận văn thạc sĩ)Giáo án Sinh học 11 bài 14: Thực hành phát hiện hô hấp ở thực vậtBÀI HOÀN CHỈNH TỔNG QUAN VỀ MẠNG XÃ HỘIHIỆU QUẢ CỦA MÔ HÌNH XỬ LÝ BÙN HOẠT TÍNH BẰNG KIỀMMÔN TRUYỀN THÔNG MARKETING TÍCH HỢP