... nhìn ra mặt hồ
Cảnh Hoàng hôn tuyệt đẹp
Cảnh đẹp thanh bình
Mặt hồ xanh thẳm
Biên hồ ( hồ tơ nưng )
Lầu ngũ giác (biển hồ )
Đường lên bậc ngũ giác
Mặt hồ lặng sóng
Đường vào rợp mát rừng thông
... Mặt hồ xanh thẳm
Cảnh đẹp thanh bình
Biên hồ ( hồ tơ nưng )
Mặt hồ lặng sóng
Đường vào rợp mát rừng thông
Đứng ở lầu ngũ giác nhìn ra mặt hồ
Hồ Tơ Nưng hòn ngọc của Pleiku
Ai đã ... hòn ngọc của Pleiku
Ai đã một lần ghé đến pleiku
Hẳn đã thăm biển hồ thơ mộng
Nàng thiếu nữ trong xiêm y ánh bạc
Nằm uốn mình dưới chân núi thông reo
Bước mấy bậc lên lầu ngũ giác
Đ...
... mươi
Đo được một người vừa đẹp vừa xinh!
=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Thuộc tỉnh Sơn Tây Xuất xứ:
- Miền Bắc, Sơn Tây (Câu số 24142 )
Ngày xem núi núi cao xanh ngắt
Đêm xem ...
25949 )
Núi Mậu Sơn cao bao nhiêu trượng
Sông Lệ Thủy sâu bấy nhiêu tầm
Ngồi buồn may túi đựng trời
Đan xề, sẩy đá, giết voi xem giò,
Ngồi buồn lấy thước ra đo,
Đo từ núi Sở,...
...
Những bài ca dao ca ngợi vẻ đẹp của quê hương đất nước
=> Tương Đương v
ới Anh Ngữ hoặc :
Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bến
Tre (Câu số 849 )
Bến Tre gái đẹp thật thà,
Nói năng nhỏ ... vini) Một cửa
biển Lịch sử thời Chiêm Thành và Nhà Lý, Thời Tây Sơn và Chúa Nguyễn, nay bị
phù sa lấp thành Đầm Thị Nại Xuất xứ: - Miền Trung, Bình Định (Câu số 6890 )
Bình Đại biển...
... quyết làm đẹp của
giai nhân triều Nguyễn
- Tại Miên Thẩm Tùng Thiện Vương (phủ thờ Hoàng tử Tùng Thiện
Vương - con trai thứ 10 của vua Minh Mạng) ở Huế có một loại hoa nổi
tiếng làm đẹp cho ... thơm của
hoa cung nữ mà bước vào vườn hoa lạ. Hoa trồng bạt ngàn trải dàn từ trên
đồi xuống vườn rau quả của các nhà sư. Hoa nhiều quá thành cả một rừng
hoa khoe sắc.
Các sư sãi...
... châu Âu giữa núi rừng Tây Nguyên
Những tán lá phớt đỏ, dòng nước trắng xoá, thác 7
tầng như một ngọn thác của châu Âu giữa lòng núi
rừng Tây Nguyên.
Thác 7 tầng nằm sâu trong rừng quốc ... Nam Nung,
Đắk Nông, cách cửa rừng khoảng 10km.
Đường đến rừng Nam Nung tuyệt đẹp với những
cung đường đất đỏ uốn cong, dốc núi ẩn hiện, triền
Thác mang vẻ đẹp...
... )
Trong thơ Hồ Xuân Hương, người phụ nữ hiện lên với vẻ đẹp mạnh mẽ, lộng
lẫy, một vẻ đẹp phơi phới của những thiếu nữ “ hồng hồng má phấn”, của tuổi dậy
thì “ mười bảy hay mười tám”. Đó là vẻ đẹp rất ... thơ
Hồ Xuân Hương có sự tương đồng, gặp gỡ với ca dao trong việc thể hiện vẻ đẹp
tâm hồn của người phụ nữ. Viết về vẻ đẹp này của những con người thuộc giới
m...
... lòng hồ chứa tới 12 triệu con ếch như thế.
Đến với hồ Titicaca, du khách sẽ ngỡ ngàng bởi vẻ đẹp mê hồn của nó. Vô cùng
xinh đẹp, trong xanh và phẳng lặng đến lạ kỳ! Đúng như tên gọi của ...
Các đoàn thám hiểm đã phát hiện ra rất nhiều sinh vật lạ dư
ới hồ. Một trong những
Chiêm ngưỡng vẻ đẹp của
hồ Titicaca (Bolivia)
sinh v
ật lạ ấy l
à loài...
... Khoa học” lần thứ 6 Đại học Đà Nẵng - 2008
386
VẺ ĐẸP CỦA ĐẠI TỪ XƯNG HÔ TRONG TIẾNG VIỆT
PHÂN TÍCH CÁNH DỊCH ĐẠI TỪ NHÂN XƯNG
TRONG HAI BẢN DỊCH CỦA NGUYỄN THÀNH LONG
VÀ BÙI GIÁNG VỀ TÁC PHẨM ... cảm của những người đối thoại.Quả thực trên thực tế cách xưng hô của
người Việt cũng như cách dùng đại từ nhân xưng rất phong phú, đa dạng và có nhiều đặc biệt
khác biệt so với cách xưng...