... Người kể chuyện xưng “tôi” trong văn chương hiện đại Có khi nhà văn cố tình làm rối thêm chủ thể xưng "tôi" trong tác phẩm nhằm tăng cường ... bãi biển" (Cœur brûle, tr .11 9, 12 5, 12 8) Trên một trăm lần đại từ nhân xưng "em" xuất hiện nói lên tình thương cảm da diết của người đối thoại. Người ấy không nhất thiết và không ... thuyết dài 18 chương, thêm một phần vĩ thanh, chủ yếu theo phương thức tự sự ở ngôi thứ ba. Thế nhưng, trừ các chương 3, 5, 8, 15 , 16 , 17 , 18 , ta vẫn thấy xen vào giọng của một người xưng "tôi"...