Ý thức văn hóa trong dịch thuật văn chương ở Việt Nam từ cuối thế kỷ XIX đến 1945 ppsx

... Tùng Vân (18) . Ý thức văn hóa trong dịch thuật văn chương ở Việt Nam từ cuối thế kỷ XIX đến 1945 . 1. Phiên dịch đóng vai trò rất quan trọng trong một nền văn hoá. Qua lịch sử phiên dịch, có thể ... đề văn hóa – xã hội có từ thế kỷ XIX. Chính quá trình xã hội hóa chữ Quốc ngữ từ cuối thế kỷ XIX đã có những tác động tích cực...

Ngày tải lên: 23/07/2014, 09:22

... Việc dịch thơ ca cổ điển Trung Quốc trên các báo và tạp chí khác cũng rất thưa thớt. Ở Ý thức văn hóa trong dịch thuật văn chương ở Việt Nam từ cuối thế kỷ XIX đến 1945 .Bên cạnh xu hướng dịch thuật ... rõ trong thực tiễn dịch thuật của ông. 3. Khảo sát ý thức văn hóa trong dịch thuật văn chương ở Việt Nam giai đoạn...

Ngày tải lên: 23/07/2014, 09:22

... biết mĩ thuật Việt Nam có mấy giai đoạn? Trả lời: Chia làm 3 giai đoạn: + Giai đoạn 1: Từ cuối thế kỉ XIX đến năm 1930. + Giai đoạn 2: Từ năm 1930 đến năm 1945. + Giai đoạn 3: Từ năm 1945 đến năm ... động Mĩ thuật: ? Mĩ Thuật Việt Nam thời kì này chia là mấy giai đoạn? Trả lời: Chia làm 3 giai đoạn: + Giai đoạn 1: Từ cuối thế kỉ XIX đến năm 1930...

Ngày tải lên: 06/07/2013, 01:25

... vị trí Nam Cao với tư cách là nhà canh tân trong văn học hiện thực Việt Nam. 1.1.2. Quá trình phát triển của ý thức nghệ thuật hiện thực trong văn học Việt Nam từ đầu thế kỷ XX đến 1945 ... MỘT Ý THỨC NGHỆ THUẬT HIỆN THỰC CHỦ NGHĨA THẬT SỰ TỰ GIÁC 1.1. Khái niệm ý thức nghệ thuật hiện thực và quá trình phát triển của ý thức nghệ thuật hiện...

Ngày tải lên: 04/04/2014, 09:51

... luận văn ñược chia thành ba chương: Chương 1: Khuynh hướng tự do hóa hình thức trong văn học Việt Nam từ ñầu thế kỉ XX ñến 1945 Chương 2: Sự vận ñộng của thể thơ tự do từ ñầu thế kỉ XX ñến 1945 ... tình Chương 3: Sự vận ñộng của thể thơ tự do từ ñầu thế kỉ XX ñến 1945 trên phương diện hình thức. Chương 1 KHUYNH HƯỚNG TỰ DO HOÁ HÌNH THỨC TRONG V...

Ngày tải lên: 27/12/2013, 21:52

... Hoà Phan Keá An 2.Một số họat động mĩ thuật 3 .Từ năm 1945 đến năm 1954: • Tình hình:  Cách mạng tháng Tám (1945) mở ra một hướng mới cho mó thuật Việt Nam.  Các họa só hăng hái vẽ tranh cổ ... kháng chiến. Bác Hồ với thiếu nhi miền Trung, Nam, Bắc Diệp Minh Châu BÀI 14: TH ƯỜN G T HỨ C M Ĩ T HUA ÄT Mó thuật Việt Nam từ cuối thế kỉ XIX đến năm 1954 Cuoọc h...

Ngày tải lên: 29/11/2013, 22:11

... văn hóa ở Việt Nam đầu thế kỷ XX đến năm 1945, luận văn khẳng định sự vận động, phát triển trong nhận thức về văn hóa ở Việt Nam trong thời kỳ này, từ đó rút ra những bài học kinh nghiệm trong ... Luận văn tìm hiểu những quan điểm về lý luận văn hóa trong các sách, báo, tạp chí của các tác giả Việt Nam và trong các công trình dịch thuậ...

Ngày tải lên: 14/03/2014, 01:03

... nhận thức lý luận về văn hóa ở Việt Nam giai đoạn đầu thế kỷ đến năm 1945 1.1. Lý luận văn hóa - bộ môn chính của khoa học nghiên cứu văn hóa 1.1.1. Văn hóa và các khoa học nghiên cứu văn hóa ... cứu về lý luận văn hóa ở Việt Nam trong nửa đầu thế kỷ XX gắn liền với các xu hướng nghiên cứu lý luận văn hóa. - Chỉ ra tính quy luật của...

Ngày tải lên: 14/03/2014, 01:13

... văn hóa ở Việt Nam đầu thế kỷ XX đến năm 1945, luận văn khẳng định sự vận động, phát triển trong nhận thức về văn hóa ở Việt Nam trong thời kỳ này, từ đó rút ra những bài học kinh nghiệm trong ... đã dẫn đến kết quả là các thế hệ trí thức Việt nam, từ những sĩ phu tiến bộ ở cuối thế kỷ XIX cho đến những sĩ phu tư sản hóa ở đầu...

Ngày tải lên: 27/06/2014, 19:20

... văn hóa ở Việt Nam đầu thế kỷ XX đến năm 1945, luận văn khẳng định sự vận động, phát triển trong nhận thức về văn hóa ở Việt Nam trong thời kỳ này, từ đó rút ra những bài học kinh nghiệm trong ... Luận văn tìm hiểu những quan điểm về lý luận văn hóa trong các sách, báo, tạp chí của các tác giả Việt Nam và trong các công trình dịch thuậ...

Ngày tải lên: 27/06/2014, 22:20