... quan niệm của người bình dân xưa: Tình yêu gắn với hôn nhân. Kiến thức lớp 10 Ca dao Việt Nam –phần18 Chiếc cầu trong ca dao Đất nước ta sông ngòi chằng chịt, văn hóa sông nước in đậm ... hồng, cành trầm thì trong ca dao Nam Bộ, người con gái bắc cầu sợi chỉ giúp người yêu “giảm mối sầu tương tư”: Sông cách sông, thủy cách thủy, Em xe sợi chỉ, em bắc cây cầu, Để cho anh sang ... ngày ba bận ra cầu đứng trông Thấy người nam, bắc, tây, đông Thấy người thiên hạ mà không thấy chàng. Từ chiếc cầu thực, tác giả dân gian sử dụng phương thức ẩn dụ, mượn chiếc cầu trừu tượng...