TRÊN NÚI ÔLIU - Zarathustra đã nói như thế pot
TRÊN NÚI ÔLIU - Zarathustra đã nói như thế pot
... nóng trên những con đường xám đục.
Lúc bấy giờ, ta nôn nao chờ đợi bầu trời rạng rỡ, bầu trời mùa Đông
với bộ râu tuyết trắng, lão già đầu tóc bạc phơ.
Zarathustra đã nói như thế
TRÊN NÚI ÔLIU ... trên
ngọn núi ôliu của ta, trong xó xỉnh nắng ấm của ngọn núi ôliu, ta ca hát và
cười nhạo mọi lòng thương xót.
Ta đã không phải chạy trốn biệt tích, như kẻ đã nuố...
Về cái cây trên đỉnh núi - Zarathustra đã nói như thế pot
... Zarathustra đã nói như thế
Về cái cây trên đỉnh núi
Zarathustra để ý thấy có một thanh niên tránh gặp mặt hắn. Một buổi
chiều kia, khi một mình đi dạo qua ngọn núi nhìn suốt ... đã giết chết tôi”. -
Chàng thanh niên nói như thế rồi òa lên khóc nức nở đắng cay. Song
Zarathustra đã đưa tay ôm choàng thân thể chàng ta và dìu chàng sánh bước
cùng mình.
Khi...
VỀ VẾT CẮN CỦA CON RẮN ĐỘC - Zarathustra đã nói như thế pot
... Zarathustra đã nói như thế
VỀ VẾT CẮN CỦA CON RẮN ĐỘC
Một ngày nọ Zarathustra nằm ngủ dưới một gốc sung vì trời quá nóng,
và Zarathustra gác tay lên trán. Nhưng có một con ...
phập vào cổ Zarathustra, vết cắn làm Zarathustra bật lên một tiếng kêu đau
đớn. Khi đã cất tay khỏi mặt, Zarathustra chăm chú nhìn con rắn: lúc bấy giờ
con rắn nhận ra đôi mắt Zarathustra,...
VỀ NHỮNG CON ĐƯỜNG CỦA KẺ SÁNG TẠO - Zarathustra đã nói như thế potx
... bé. Thế mà, chính kẻ bay vút lên cao tít
là kẻ bị thù ghét nhiều nhất.
“Làm thế nào các ngươi có thể công chính với ta được”. - Mi phải nói
như thế. “Ta đã chọn sự bất công của các ngươi như ...
mình và suy vi tàn tạ như vậy”.
Zarathustra đã nói như thế.
[1] “Có nhiều kẻ mi không nên đưa tay cho họ nắm, mà chỉ nên đưa
chân” là một lối nói đùa để chuy...
VỀ MỘT NGHÌN LẺ MỘT MỤC ĐÍCH - Zarathustra đã nói như thế pot
... tiêu.
Nhưng mà, hỡi các anh em, hãy nói cho ta biết, nếu loài người thiếu
mục tiêu thì đấy có phải chỉ vì hãy còn chưa có loài người?”
Zarathustra đã nói như thế.
Chú thích:
[1] “Hãy nói ... Zarathustra đã nói như thế
VỀ MỘT NGHÌN LẺ MỘT MỤC ĐÍCH
Zarathustra đã nhìn thấy nhiều xứ sở và nhiều dân tộc; hắn khám phá
ra ... người
đã không nhặt lấy, đã kh...
MỘ KHÚC - Zarathustra đã nói như thế potx
... thang, các ngươi đã lìa đời quá
sớm đối với ta! Tuy nhiên các ngươi đã không chạy trốn ta cũng như đã
Xưa kia, ta khao khát những con chim báo điềm lành; thế rồi bọn mi
đã đặt trên đường đi của ... lạ lùng diễm tuyệt, chúng ta đã được
sinh ra để sống cùng nhau; các ngươi đã tiến đến gần ta và gần dục vọng của
ta, - không phải như những con chim nhút nhát, nhưng với...
VỀ NHỮNG CON NHỆN ĐỘC - Zarathustra đã nói như thế pot
... những trận
bão xuất phát từ sự trả thù của chúng ta” - những con nhện độc nói với nhau
như thế.
Zarathustra đã nói như thế
VỀ NHỮNG CON NHỆN ĐỘC
Hãy nhìn xem, kia là cái hang nhện độc! Ngươi ... tâm và vẻ đẹp linh thánh của nó, con nhện đã cắn phập vào
ngón tay ta!
“Cần phải có một hình phạt, cần phải có sự công chính, - con nhện
độc nghĩ như thế; không phả...
VỀ CÁC LINH MỤC - Zarathustra đã nói như thế potx
... của họ.
Ai đã tạo nên những hang đá cùng những bậc thang của sự hối hận
đó? Há không phải là những kẻ muốn ẩn mặt và xấu hổ đối với bầu trời
thuần khiết?
Zarathustra đã nói như thế
VỀ CÁC ... đó.
Nhưng rồi sau cùng con quái vật đã thức giấc, nó tiến đến nhai nuốt
ngấu nghiến kẻ đã xây dựng những căn lều trú ẩn trên thân mình nó.
Ôi! Hãy nhìn những căn lều mà các linh...
VỀ SỰ CỨU CHUỘC - Zarathustra đã nói như thế potx
... hoa”.
Zarathustra đã nói như thế. Nhưng người gù đã lắng nghe tất cả câu
chuyện, tay che lấy mắt; khi y nghe Zarathustra cười, y đưa mắt nhìn lên, tò
mò, và chậm rãi bảo:
“Tại sao Zarathustra ...
Zarathustra đã nói như thế
VỀ SỰ CỨU CHUỘC
Một ngày kia, khi Zarathustra băng qua chiếc cầu lớn thì những người
tàn tật, những kẻ ăn xin ùa đến vây quanh hắn và một...