Báo cáo khoa học: "Continuous Space Language Models for Statistical Machine Translation" pdf

... because can it they we that can can can be be have be have be have it it has forgotten has forgotten has has forgotten forgotten been forgotten been forgotten forgotten . . forgotten . . . . . . Figure 1: Example of a translation ... Sessions, pages 723–730, Sydney, July 2006. c 2006 Association for Computational Linguistics Continuous Space Language Models for Statistical Machi...

Ngày tải lên: 31/03/2014, 01:20

... Refined Lexicon Models for Statistical Machine Translation using a Maximum Entropy Approach Ismael Garc ´ ıa Varea Dpto. de Inform´atica Univ. de Castilla-La Mancha Campus ... Spain fcn@iti.upv.es Abstract Typically, the lexicon models used in statistical machine translation systems do not include any kind of linguistic or contextual information, which often leads to problems in...

Ngày tải lên: 20/02/2014, 18:20

... and Daniel Gildea. 2008. Parsers as language models for statistical machine translation. In Proceed- ings of the Eighth Conference of the Association for Machine Translation in the Americas, ... source toolkit for statistical machine translation. In Proceed- ings of the 45th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pages 177–180. Philipp Koehn. 20...

Ngày tải lên: 20/02/2014, 04:20

... of support vector machines (SVM). However, Eq. 8 is more suitable for non-separable problems (which is often the case for SMT) since it directly models the conditional probability for the candidate ... @us.ibm.com Abstract In this paper, we present a novel training method for a localized phrase-based predic- tion model for statistical machine translation (SMT). The model predi...

Ngày tải lên: 20/02/2014, 15:20

... experimental results for a bilingual cor- pus are reported. 1.1 Statistical Machine Translation In statistical machine translation, the goal of the search strategy can be formulated as follows: ... additional parameter into the recursion formula for DP. In the following, we will explain this method in detail. 2.3 Recursion Formula for DP In the DP formalism, the search...

Ngày tải lên: 20/02/2014, 18:20

... 72–80, Columbus, Ohio, USA, June 2008. c 2008 Association for Computational Linguistics Cohesive Phrase-based Decoding for Statistical Machine Translation Colin Cherry ∗ Microsoft Research One ... all such subtrees for a hypothetical T and ¯ f h 1 . Fortunately, with a little analysis that ac- counts for ¯ f h+1 , we can show that at most two sub- trees need to be checked. For...

Ngày tải lên: 08/03/2014, 01:20

... system for academic research. It consists of all the components needed to preprocess data, train the language models and the translation models. It also contains tools for tuning these models ... sta- tistical machine translation whose novel contributions are (a) support for linguisti- cally motivated factors, (b) confusion net- work decoding, and (c) efficient data for-...

Ngày tải lên: 23/03/2014, 18:20

... Using Noisy Bilingual Data for Statistical Machine Translation Stephan Vogel Interactive Systems Lab Language Technologies Institute Carnegie Mellon University vogel+@cs.cmu.edu Abstract SMT ... results for a Chinese to En- glish translation task are given. 1 Introduction Statistical machine translation systems typically use a translation model trained on bilingual data and a l...

Ngày tải lên: 24/03/2014, 03:20

... 763–770, Columbus, Ohio, USA, June 2008. c 2008 Association for Computational Linguistics Enriching Morphologically Poor Languages for Statistical Machine Translation Eleftherios Avramidis e.avramidis@sms.ed.ac.uk Philipp ... lack of information about its role in the sen- tence, making it hard to choose the right inflected forms. Our method is based on factored phrase-based statistic...

Ngày tải lên: 31/03/2014, 00:20

... grammars. For instance, we previ- ously reported a method for improving search times in channel translation models that exploits bracket- ing information (Wu and Ng, 1995). If any brackets for ... elsewhere (Brown et al., 1993). Translation is performed in the reverse direction from generation, as usual for recognition under gen- erative models. For each Chinese sentence c...

Ngày tải lên: 31/03/2014, 06:20