Báo cáo khoa học: "Resolving Translation Ambiguity and Target Polysemy in Cross-Language Information Retrieval" potx

... Resolving Translation Ambiguity and Target Polysemy in Cross-Language Information Retrieval Hsin-Hsi Chen, Guo-Wei Bian and Wen-Cheng Lin Department of Computer Science and Information Engineering ... translation ambiguity and target polysemy in Chinese-English and English- Chinese information retrievals. Section 3 presents several models to revolve...

Ngày tải lên: 17/03/2014, 07:20

... different kinds of con- textual information. Translation between English and Japanese is a dramatic one. The definiteness and number information required in English gram- mar is mostly lacking in ... Matisse's drawings better than paintings, the translation into Japanese should not generalize both drawings and paintings into ~ (e) since that would lose the point...

Ngày tải lên: 20/02/2014, 21:20

... Bro005. instructions were deliberately kept simple, explain- ing and illustrating the basic notions of anaphora and discourse deixis, and describing how markables were to be created and linked in ... the other hand, is somewhat inconclu- sive: In both it-filter settings, they cause an in- crease in F-measure for ALL. In the first setting, this increase is accompanied by an in...

Ngày tải lên: 08/03/2014, 02:21

... from computers (in freely combining fac- tual knowledge and other mental capacities with their knowledge and use of language, and in being able to develop their language while using itS, the ... and m and on the importance of the languages dis- playing the opposition. Extremely marginal oppositions will probably be ignored in a system using interfaces as well as in one...

Ngày tải lên: 01/04/2014, 00:20

... edge b-strands, hampering intermolecular backbone interac- tions, and (b) inward-pointing charged side chains that become trapped in the hydrophobic core of the fibril upon aggregation. Lysines are ... protein. On the other hand, the location of His5 1in the D-strand is intrigu- ing: in native b2m, the His51 side chain points out- wards, although, in the structures of both the P32A mu...

Ngày tải lên: 06/03/2014, 00:20

... protein kinase pathway [84]. The activation of cyclin-dependent kinase 5 also leads to increased levels of BACE-1 mRNA and protein in vivo and in vitro, and the BACE-1 promoter contains a cyclin- dependent ... reversible acetylation of seven lysine residues in its lumenal (N-terminal) domain, this event occurring in the ER and serving as a ‘quality control’ step in protein m...

Ngày tải lên: 07/03/2014, 00:20

... intersubunit and protein–RNA contacts [29,33,34]. Crystal structures and cross-linking data have shown that RNA-binding residues in Sm(-like) proteins are located in loop 3 (between b2 and b3, i.e. ... Lsm1p and Lsm8p using 3D-PSSM [32]. Arrowheads indicate sites of N- and C-terminal deletions and fusions. * indicates residues forming puta- tive RNA-binding Knuckle motifs. Gre...

Ngày tải lên: 07/03/2014, 02:20

... difference in ligands with an indi- rect interaction was observed: Gln317 in rIAP-I, and Arg317 in rIAP-II. The His317 of hPLAP is known to be indirectly associated with the M3 site and to main- tain ... alkaline phosphatase; GCAP, germ cell-type alkaline phosphatase; hPLAP, human placental alkaline phosphatase; IAP, intestinal alkaline phosphatase; M1, metal-binding site 1; M2, met...

Ngày tải lên: 07/03/2014, 17:20

... Domain structure of dynamins and dynamin-related proteins (DRPs). GED, GTPase effector domain; MD, middle domain; PH, pleckstrin homology; PRD, proline- and arginine-rich domain. S. Thoms and ... mammalian dynamins, Dynamin1 is neuron-specific, Dynamin2 is expressed in all tissues and Dynamin3 is found in brain, lung, heart, testis and blood cells. The role of dynamin in clathr...

Ngày tải lên: 07/03/2014, 21:20

... easy, and the kappa was 100%. We then annotated a total of 42 conversations for training and 13 for testing. Different labelers an- notated the training and test sets; none of the au- thors were involved ... Switchboard (Godfrey et al., 1992). tecting the fact that a task is being assigned, and in identifying the owner. While there is an increas- ing body of work concerning addresse...

Ngày tải lên: 08/03/2014, 03:20