Báo cáo khoa học: "Topological Field Parsing of German" pot

... Proceedings of the 47th Annual Meeting of the ACL and the 4th IJCNLP of the AFNLP, pages 64–72, Suntec, Singapore, 2-7 August 2009. c 2009 ACL and AFNLP Topological Field Parsing of German Jackie ... shallow form of parsing which identifies the ma- jor sections of a sentence in relation to the clausal main verb and the subordinat- ing heads. We report the results of topo-...

Ngày tải lên: 17/03/2014, 01:20

... Dependency Parsing of Turkish G ¨ uls¸en Eryi ˇ git Department of Computer Engineering Istanbul Technical University Istanbul, 34469, Turkey gulsen@cs.itu.edu.tr Kemal Oflazer Faculty of Engineering ... availability of treebanks of various sorts have fostered the development of statistical parsers trained with the structural data in these tree- banks. With the emergence of the...

Ngày tải lên: 22/02/2014, 02:20

... interpretations of two of the texts: the discourse trees of one analyst mirrored the paragraph structure of the texts, while the discourse trees of the other mirrored a logical organization of the ... with a precision of 89.5% (see 99 INPUT: a text T. 1. Determine the set D of all discourse markers and the set Ur of elementary textual units in T. 2. Hypothesize a set...

Ngày tải lên: 22/02/2014, 03:20

... advantage of the fact that regardless of the length of the category only a bounded amount of information (at the beginning and end of the cate- 5Although this category is also the result of combination ... tinguished member of VN, f is a function that maps elements of VT to finite sets of categories, R is a fi- nite set of combinatory rules. Combinatory rules have the...

Ngày tải lên: 08/03/2014, 18:20

... weather. Overlapping of (yesterday> and a T- phase of (bad weather>. (3) John worked the whole evening. A T-phase of ( evening> is contained in a T-phase of (John works>. (for ... by joining all phases of P1 that are not seperated ~o - 199 - from each other and have the same value ql(Pl). So the intervals of alt(P I) are unions of intervals of PI&apos...

Ngày tải lên: 22/02/2014, 10:20

... state of the S~/~gYN project , whose goal is be develop a module for generation of German from a semantic representation. The first application of this module is within the framework of a ... Retrieval of the lexical entry of a German verb and its associated case frame cor- responding to the IKBS. ii) Selection of lexical entries for the other semantic symbols. iii) Sel...

Ngày tải lên: 08/03/2014, 18:20

... rate - all of Europe has its eyes on this heretofore rarely heard -of Balkan nation. Reordered The real estate market in Bulgaria has at an unbelievable rate been developing - all of Europe has ... on English parse trees. The sequence of reorderings is derived from the clause type and the composi- tion of a given verbal complex (a (possibly dis- contiguous) sequence of verbal eleme...

Ngày tải lên: 31/03/2014, 21:20

... Proceedings of the 47th Annual Meeting of the ACL and the 4th IJCNLP of the AFNLP, pages 324–332, Suntec, Singapore, 2-7 August 2009. c 2009

Ngày tải lên: 20/02/2014, 07:20

... results of automatic dependency parsing of large-scale corpora. The results of an experiment in which our method was used to rerank the results obtained using an existing machine learning based parsing method ... accuracy of model (d) is comparable to that of our model, we can conclude that the con- sideration of the syntactic property of a verb does not necessarily improve...

Ngày tải lên: 20/02/2014, 12:20

... the field of syntax-based language modeling the end of supervised parsing has come in sight. 1 Introduction A major challenge in natural language parsing is the unsupervised induction of ... advantage of U-DOP* over UML-DOP is that it works with a more succinct grammar extracted from the shortest derivations of HC. Table 2 shows the size of the grammar (number of...

Ngày tải lên: 20/02/2014, 12:20