...
=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số
Ca dao than phận nghèo
6434 )
Áo vá vai vá hoài vá hủy
Sao em có chồng chẳng nghĩ tới anh.
=> Tương ... (Câu số
994 )
Bạn đừng than khó than nghèo
Không ai gánh của lên đèo mà cân
=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung, (Câu
số 11650 )
Bạn nghèo...
... Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 846 )
Bổn phận em nghèo than trước anh hay,
Anh nghe em đã tỏ bày,
Lâm vô chồng vợ đững có day giàu nghèo.
=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: ... 38357 )
Bướm bay hoài, không đậu vườn hoa,
Hay là anh thấy mẹ cha em nghèo,
Dang tay với chẳng tới kèo,
Bổn phận em nghèo lấy chẳng đặng anh.
=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc...
... tiếp cận ca dao: đưa tác phẩm vào hệ thống,
dựa vào cái chung tìm ra nét riêng của mỗi bài;
đặt vào môi trường văn hoá sản sinh,
lưu truyền, diễn xướng ca dao.
Xin chân thành ca m ơn quý ... truyền, diễn xướng ca dao.
Xin chân thành ca m ơn quý
thày cô và ca c em học sinh
đã chú ý theo dõi bài giảng!
Ca dao than thân, yêu thương
tình nghĩa (tiếp theo)...
... chết, lìa đôi em không lìa !
***
Muối mặn ba năm muối hãy còn mặn
Gừng cay chín tháng gừng hãy còn cay.
Ðạo nghĩa cang thường chớ đổi đừng thay
Dẫu có làm nên danh vọng hay rủi có ăn mày, ... rương,
Anh đi cho khéo, đụng giường, mẹ hay
****
Rủ nhau lên núi đốt than
Anh đi Tam Ðiệp, em mang nón trình.
Củi than nhem nhuốc với tình
Ghi lời vàng đá xin mình chớ quên
***
R...
... duyên mới lấy chồng khòm
Mai sau nó chết, cái hòm khum khum .
Nguồn: Tình yêu trong Ca dao- Tục ngữ- Dân ca (NXB Ðồng Nai)
***
Bồng bồng cõng chồng đi chơi
Cõng đến chỗ lội đánh rơi ... vỡ đầu nhau ra .
Yêu nhau chẳng lấy được nhau
Con lợn bỏ đói buồng cau bỏ già.
Bao giờ sum họp một nhà
Con lợn lại béo, cau già lại non
***
Yêu nhau xé lụa may quần
Ghét nhau kể...