Tài liệu Báo cáo khoa học: "Unsupervised Translation Induction for Chinese Abbreviations using Monolingual Corpora" ppt
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Unsupervised Translation Induction for Chinese Abbreviations using Monolingual Corpora" ppt
... ∗](1)3.4 Translation Induction for Chinese Abbreviations Given a Chinese abbreviation and its full-form, weinduce English translation entries for the abbrevia-tion by using the full-form as ... thefull-form, so it is being generalized.3 Unsupervised Translation Induction for Chinese Abbreviations In this section, we describe an unsupervised methodto induce translation entries for Chinese ... Association for Computational LinguisticsUnsupervised Translation Induction for Chinese Abbreviations using Monolingual CorporaZhifei Li and David YarowskyDepartment of Computer Science and Center for...
- 9
- 444
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Unsupervised Topic Modelling for Multi-Party Spoken Discourse" ppt
... Association for Computational LinguisticsUnsupervised Topic Modelling for Multi-Party Spoken DiscourseMatthew PurverCSLIStanford UniversityStanford, CA 94305, USAmpurver@stanford.eduKonrad ... desired general level of granularity. For eachset of annotations, we therefore performed twosets of segmentations: one in which the thresholdwas set for each meeting to give the known gold-standard ... theexpression in (7), where S1uis Su for the segmen-tation when cu= 1, S0uis Su for the segmentationwhen cu= 0, and all counts (e.g. n1) exclude cu. For this paper, we fixed α, β and...
- 8
- 366
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Kinds of Features for Chinese Opinionated Information Retrieval" pdf
... 37–42,Prague, June 2007.c2007 Association for Computational LinguisticsKinds of Features for Chinese Opinionated Information RetrievalTaras ZagibalovDepartment of InformaticsUniversity of SussexUnited ... politics.We therefore believe that a system capable of pro-viding access to opinionated information in otherlanguages (especially in Chinese) might be of greatuse for individuals as well as for institutions ... set of features for text classification (index-ing) for an OIR query of the first level (finds opin-ionated information) and for an OIR query of thesecond level (finds opinionated information withsentiment...
- 6
- 434
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "A Unified Framework for Automatic Evaluation using N-gram Co-Occurrence Statistics" pptx
... variation, 83.04%. For comparison purposes, we also computed the value of R2 for adequacy using the BLEU score formula given in (Papineni et al., 2002), for the 7 systems using the same one ... comparison purposes, we also computed the value of R2 for fluency using the BLEU score formula given in (Papineni et al., 2002), for the 7 systems using the same one reference, and we obtained a ... metric for machine translation evaluation (Papineni et al, 2002), the advantages of doing automatic evaluation for various NLP applications have become increasingly appreciated: they allow for...
- 8
- 462
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Unsupervised Search for The Optimal Segmentation for Statistical Machine Translation" doc
... cor-pus using the SRILM toolkit (Stolcke, 2002). TheBLEU metric (Papineni et al., 2002) was used for translation evaluation.Figure 1 compares the translation performanceobtained using the ... whichunexpectedly improves the translation per-formance as measured by BLEU.1 IntroductionIn statistical machine translation (SMT), wordsare normally considered as the building blocks of translation models. ... of the Chinese word segmentation is optimized by train-ing SMT systems for several values of a granular-ity bias parameter and it is found that the value thatmaximizes translation performance...
- 6
- 445
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "A Statistical Model for Unsupervised and Semi-supervised Transliteration Mining" pptx
... systems are built using labelled train-ing data or using heuristics to extract transliterationpairs. These systems are language pair dependent orrequire labelled information for training. Our ... of the Association for Computational Linguistics, pages 469–477,Jeju, Republic of Korea, 8-14 July 2012.c2012 Association for Computational LinguisticsA Statistical Model for Unsupervised ... alignment-basedstring similarity for transliteration mining. Thesemethods model the conditional probability distribu-tion and require supervised/semi-supervised infor-mation for learning. We propose...
- 9
- 521
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Unsupervised Semantic Role Induction with Global Role Ordering" doc
... PARAMETERS —————– for all predicate p do for all voice vc ∈ {active, passive} dodraw θorderp,vc∼ Dirichlet(αorder) for all interval I dodraw θSRp,I∼ Dirichlet(αSR) for all adjacency ... the ordering of core roles is importantinformation for SRL systems, and (ii) the intervalsbounded by core roles provide good context infor-mation for classification of other roles.4 ConclusionsWe ... pos-head.Table 1 gives the results using different featurecombinations. Line 0 reports the performance ofLang and Lapata (2011b)’s baseline, which has beenshown difficult to outperform. This baseline maps20...
- 5
- 398
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Bilingual Sense Similarity for Statistical Machine Translation" ppt
... (WSD) techniques in SMT for translation selection. However, WSD techniques for SMT do so indirectly, using source-side context to help select a particular translation for a source rule. source ... addi-tional features of the translation model to im-prove translation performance. Significant im-provements are obtained over a state-of-the-art hierarchical phrase-based machine translation system. ... the VSM to compute sense similarity for terms from parallel corpora. The sense similarities, i.e. the translation probabilities in a translation mod-el, for units from parallel corpora are...
- 10
- 594
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Unsupervised Discourse Segmentation of Documents with Inherently Parallel Structure" pdf
... proportions β(k)∼GEM(α(k)) for k ∈ {1, . . . , K}.• Choose the part-specific language models φ(k)i∼Dir(γ(k)) for k ∈ {1, . . . , K} and i ∈ {1, 2, . . .}.• For each part k and each sentence ... at learning time using non-informativehyperpriors (as we do in our experiments), or setmanually to indicate preferences of segmentationgranularity.At inference time, we enforce each latent ... with the uniform prob-ability, and the distance c for the shift move isdrawn from the proposal distribution proportionalto c−1/cmax. The moves are selected indepen-dently for each part.Although...
- 5
- 376
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Sentiment Translation through Lexicon Induction" doc
... Sweden, 13 July 2010.c2010 Association for Computational LinguisticsSentiment Translation through Lexicon Induction Christian ScheibleInstitute for Natural Language ProcessingUniversity ... withsentiment information, and the information is thenprojected to the target language. Problems arisedue to mistranslations, e.g., because irony is notrecognized.Banea et al. (2008) use machine translation ... classifier using co-training. In co-training, one classifierproduces additional training data for a second clas-sifier. In this case, an English classifier assists intraining a Chinese classifier.The induction...
- 6
- 395
- 0
Từ khóa: tài liệu báo cáo khoa học bản chất của khủng hoảng kinh tế thế giới pdftài liệu báo cáo nghiên cứu khoa họctài liệu về báo cáo khoa họcbáo cáo khoa học công nghệ phục vụ nông nghiệp và phát triển nông thôn các tỉnh phía bắc 2006 2007 tài liệu phục vụ hội nghịnghiên cứu các tài liệu báo cáo của các nhà nghiên cứu đi trước về các lập luận khoa học về trồng và phòng bệnh dịch cho hoa hồng cách quản lý sử dụng phân bón đúng cách vvbáo cáo khoa học tài chính côngbáo cáo khoa học số loài quý hiếm tại vườn quốc gia ba bểtai lieu bao cao thuc tap khoa co khitai lieu bao cao thuc tap tai khoa duoc benh vientai lieu bao cao thuc tap y si da khoabáo cáo khoa học ảnh hưởng của tuổi thu hoạch đến năng suất và chất lượng thức ăn của cỏ voi pennisetum purpureum cỏ ghi nê panicum maximum trồng tại đan phượng hà tây pptxtai lieu bao cao thuc tap tim hieu nhan cach mot hoc sinhbáo cáo khoa học về nghệ thuật trong lieu trai chi ditai lieu bao cao thuc tap tai khoa duoc benh vien hop lucđề tài báo cáo khoa họcBáo cáo thực tập tại nhà thuốc tại Thành phố Hồ Chí Minh năm 2018chuyên đề điện xoay chiều theo dạngMột số giải pháp nâng cao chất lượng streaming thích ứng video trên nền giao thức HTTPNghiên cứu vật liệu biến hóa (metamaterials) hấp thụ sóng điện tử ở vùng tần số THzBiện pháp quản lý hoạt động dạy hát xoan trong trường trung học cơ sở huyện lâm thao, phú thọGiáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôitGiáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôitĐỒ ÁN NGHIÊN CỨU CÔNG NGHỆ KẾT NỐI VÔ TUYẾN CỰ LY XA, CÔNG SUẤT THẤP LPWANĐỒ ÁN NGHIÊN CỨU CÔNG NGHỆ KẾT NỐI VÔ TUYẾN CỰ LY XA, CÔNG SUẤT THẤP LPWANQuản lý hoạt động học tập của học sinh theo hướng phát triển kỹ năng học tập hợp tác tại các trường phổ thông dân tộc bán trú huyện ba chẽ, tỉnh quảng ninhTrả hồ sơ điều tra bổ sung đối với các tội xâm phạm sở hữu có tính chất chiếm đoạt theo pháp luật Tố tụng hình sự Việt Nam từ thực tiễn thành phố Hồ Chí Minh (Luận văn thạc sĩ)Phát triển du lịch bền vững trên cơ sở bảo vệ môi trường tự nhiên vịnh hạ longNghiên cứu, xây dựng phần mềm smartscan và ứng dụng trong bảo vệ mạng máy tính chuyên dùngNghiên cứu tổng hợp các oxit hỗn hợp kích thƣớc nanomet ce 0 75 zr0 25o2 , ce 0 5 zr0 5o2 và khảo sát hoạt tính quang xúc tác của chúngTìm hiểu công cụ đánh giá hệ thống đảm bảo an toàn hệ thống thông tinSở hữu ruộng đất và kinh tế nông nghiệp châu ôn (lạng sơn) nửa đầu thế kỷ XIXTổ chức và hoạt động của Phòng Tư pháp từ thực tiễn tỉnh Phú Thọ (Luận văn thạc sĩ)Giáo án Sinh học 11 bài 14: Thực hành phát hiện hô hấp ở thực vậtGiáo án Sinh học 11 bài 14: Thực hành phát hiện hô hấp ở thực vậtHIỆU QUẢ CỦA MÔ HÌNH XỬ LÝ BÙN HOẠT TÍNH BẰNG KIỀM