Tài liệu Báo cáo khoa học: "Better Filtration and Augmentation for Hierarchical Phrase-Based Translation Rules" pdf
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Better Filtration and Augmentation for Hierarchical Phrase-Based Translation Rules" pdf
... the
hierarchal rule table, and introduces a new feature
to enhance the translation performance. We em-
ploy the relaxed-well-formed dependency struc-
ture to constrain both sides of the rule, and about
40% ... phrase-based
model for statistical machine translation. In ACL
145
’05: Proceedings of the 43rd Annual Meeting on As-
sociation for Computational Linguistics, pages 263–
27...
Tài liệu Báo cáo khoa học: "A Unified Graph Model for Sentence-based Opinion Retrieval" pdf
... for the two topics, and
therefore many word pairs ended up the same.
As a result, documents belonging to topic 7 and
topic 8 could not be differentiated, and they both
performed badly. In order ... both in-
tra-sentence information and inter-sentence in-
formation, we can determine the weight of a
word pair and rank the documents.
HITS algorithm distinguishes hubs and au-...
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Incremental Syntactic Language Models for Phrase-based Translation" pptx
... language models for statistical
machine translation. In Proceedings of the Ninth Ma-
chine Translation Summit of the International Associ-
ation for Machine Translation.
Ciprian Chelba and Frederick ... Association for Computational Linguistics, pages 620–631,
Portland, Oregon, June 19-24, 2011.
c
2011 Association for Computational Linguistics
Incremental Syntactic Language Mo...
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Adaptive String Distance Measures for Bilingual Dialect Lexicon Induction" pdf
... di-
alect word list, the Standard German lexicon, and a
transducer
1
: for each dialect word, candidate strings
are generated, filtered by the lexicon, and the best
candidate is selected. The second ... only use single word in-
formation for training and testing, which means that
the rich contextual information encoded in texts, as
well as the morphologic and syntactic information...
Tài liệu Báo cáo khoa học: "A Localized Prediction Model for Statistical Machine Translation" ppt
... only a moderate performance im-
provement from to . For the experimental re-
sults in line and , we use the same five float weights
as trained for the experiments in line and and keep
them fixed ... present a novel training
method for a localized phrase-based predic-
tion model for statistical machine translation
(SMT). The model predicts blocks with orien-
tation to handle local...
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Refined Lexicon Models for Statistical Machine Translation using a Maximum Entropy Approach" pptx
... word and repre-
sents a specific source word.
Category if and only if
1
2 and
2 and
3 and
3 and
6 and
7 and
for the word pair , we use the following
categories of features:
1. ( )
2. ( ) and
3. ... features:
1. ( )
2. ( ) and
3. ( ) and
4. ( ) and
5. ( ) and
6. ( ) and
7. ( ) and
8. ( ) and
9. ( ) and
Category 1 features depend only on the source
word and...
Tài liệu Báo cáo khoa học: "ADP based Search Algorithm for Statistical Machine Translation" docx
... and kept
fixed during the experiments.
As an automatic and easy-to-use measure of the
translation performance, the Levenshtein distance
between the produced translations and the sample
translations ... Reference Transla-
tion e and Translator Output e ~ for "acceptable"
translations (A) and "incorrect" translations (I).
For the total number of non-cor...
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Universal Grammar and Lexis for Quick Ramp-Up of MT Systems" doc
...
Principles and Parameters of
Syntactic Saturation.
New York and Oxford:
Oxford University Press.
979
tactic and morphological parameters activated in
English. Thus, for morphology and syntax, ... total is not very high: verbs, around 30 episodes
for the finite forms, and about 40 for the non-finite
forms; nouns, around 20; adverbs and adjectives,
under 5. Morphology...
Tài liệu Báo cáo khoa học: "A Finite-Slate Parser for Use in Speech Recognition" pdf
... before the labial stop /p/, the
cor9nal nasal/n/ before the coronal stop/t/, and the velar nasal/7//
before the velar stop/k/. This constraint, like subject-verb agreement.
poses a problem for ... onsets, and rhymes are constituents because they also
capture important generalizations such as aspiration, tensing and laxing.
If this constituency hypothesis for phonology is correc...
