Tài liệu Báo cáo khoa học: "Translation Model Adaptation for Statistical Machine Translation with Monolingual Topic Information" doc

... Extending Statistical Machine Translation with Discrimina- tive and Trigger-Based Lexicon Models. In: Pro- ceedings of EMNLP, Singapore. F. Och. 2003. Minimum error rate training in statistic- al machine ... phrase- based statistical machine translation. In: Proceed- ings of NAACL-HLT. Boston, MA. B. Zhao, S. Vogel, M. Eck, and A. Waibel. 2004. Phrase pair rescoring with t...

Ngày tải lên: 20/02/2014, 04:20

... Sessions, pages 53–56, Sydney, July 2006. c 2006 Association for Computational Linguistics Re-Usable Tools for Precision Machine Translation ∗ Jan Tore Lønning ♣ and Stephan Oepen ♣♠ ♣ Universitetet ... Boks 1080 Blindern; 0316 Oslo (Norway) ♠ Center for the Study of Language and Information, Stanford, CA 94305 (USA) { jtl@ifi.uio.no| oe@csli.stanford.edu} Abstract The LOGON MT dem...

Ngày tải lên: 20/02/2014, 12:20

... (CCN) Adaptation Corpus Lexicon Adaptation for Improved Character Accurac y Add/Delete words Lexicon ( Lex i ) Language Model ( LM i ) y (LAICA) Word Segmentation LM Trainin g ( Lex i ) Model ... previous language model adaptation works (Fed- erico, 1999) which usually try to introduce new ev- idences in the adaptation corpus but with the least modification of the origina...

Ngày tải lên: 20/02/2014, 07:20

... Association for Computational Linguistics An Approximate Approach for Training Polynomial Kernel SVMs in Linear Time Yu-Chieh Wu Jie-Chi Yang Yue-Shi Lee Dept. of Computer Science and Information ... methods, for example support vector machines (SVM) (Vapnik, 1995) are successfully applied to many natural language processing (NLP) problems. They yielded very competitive and s...

Ngày tải lên: 20/02/2014, 12:20

... A More Versatile Model 3.1 Desired Extensions By understanding Turney’s model within a Naive Bayes framework, we are able to interpret its out- put as a probability model for document classes. ... In this paper we build models that utilize all three sources: labeled documents, unlabeled documents, and human-provided information. The basic concept behind Turney’s model is quite simpl...

Ngày tải lên: 20/02/2014, 16:20

... Reordering Model for Statistical Machine Translation. In Proceedings of the Association for Computational Linguistics, pages 521-528. Yang Ye, Ming Zhou, and Chin-Yew Lin. 2007. Sen- tence Level Machine ... Association for Computational Linguistics, pages 1258–1267, Portland, Oregon, June 19-24, 2011. c 2011 Association for Computational Linguistics Hypothesis Mixture D...

Ngày tải lên: 07/03/2014, 22:20

... 2007. c 2007 Association for Computational Linguistics Randomised Language Modelling for Statistical Machine Translation David Talbot and Miles Osborne School of Informatics, University of Edinburgh 2 ... 1) for j = 1 to qc(x) do for i = 1 to k do h i (x) ← hash of event {x, j} under h i BF[h i (x)] ← 1 end for end for end for return BF 3.1 Log-frequency Bloom filter The e...

Ngày tải lên: 17/03/2014, 04:20

... 2010. c 2010 Association for Computational Linguistics Filtering Syntactic Constraints for Statistical Machine Translation Hailong Cao and Eiichiro Sumita Language Translation Group, MASTAR ... Collins' model. 2007. In PACLING. Colin Cherry. 2008. Cohesive phrase-Based decoding for statistical machine translation. In ACL- HLT. Andrew Finch and Eiichiro Sumita...

Ngày tải lên: 23/03/2014, 16:20

... Association for Computational Linguistics:shortpapers, pages 176–181, Portland, Oregon, June 19-24, 2011. c 2011 Association for Computational Linguistics Better Hypothesis Testing for Statistical Machine ... USA {jhclark,cdyer,alavie,nasmith}@cs.cmu.edu Abstract In statistical machine translation, a researcher seeks to determine whether some innovation (e.g., a new feature,...

Ngày tải lên: 23/03/2014, 16:20

... shared task 8 for training, news2008 set for development, news2009 set for testing, and the 438M-word En- glish and 81.7M-word Czech monolingual news cor- pora for additional language model (LM) ... a Gibbs sampler for alignments under IBM Model 1, which is relevant for the state-of-the-art SMT sys- tems since: (1) Model 1 is used in bootstrapping the parameter settings f...

Ngày tải lên: 23/03/2014, 16:20