Tài liệu Báo cáo khoa học: "A Framework for Syntactic Translation" docx
Tài liệu Báo cáo khoa học: "A Framework for Syntactic Translation" docx
... The Framework The framework within which we are working is presented in schematic form in Fig. 1. This framework has evolved after careful considera- tion of a number of factors. Foremost ... notation adopted for syntactic categories, how- ever, was not elaborate enough to express the relations of natural languages. Later, the author 9, 10 proposed a syntactic method for solving ... knowledge boxes might be indistinguishable. For our pur- pose, however, the lower boxes represent our Syntactic Translation 63 A Framework for Mechanical Translation Figure 1 knowledge...
- 7
- 508
- 1
Tài liệu Báo cáo khoa học: "A Framework for Processing Partially Free Word Order" ppt
... implementations, the framework and analysis to be proposed below fulfill an important condition for effcient treatment of partially free word order. 4. The Framework and Syntactic Analysis 4.1 Tile Framework ... choosing a formalism for an extended semantic component, but rather with demonstrating where the syntax has to provide for those elements of discourse information that influence the syntactic ... overview of the current GPSG framework can be found in Gazdar and Pullum (1982). For :t description of the II)/LP format refer to Gazdar and Pullum (Ig8l} and Klein (1983), for the ID/LP treatment...
- 7
- 538
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: A strategy for discovery of cancer glyco-biomarkers in serum using newly developed technologies for glycoproteomics ppt
... malignant transformation.Lectin microarray – a powerfultechnology for selection of lectins for cancer glyco-biomarkersThe lectin microarray system is an emerging technique for analyzing glycan ... microarray system is the best tool for a ‘cell profiler’, and it is expected to be applicable for selection of cancer-specific lectins and for qualitycontrol of stem cells before transplantation [12–15].Recently, ... glycosylation and glycansynthesis and the development of bioinformatic tools for their study have been made publicly available asthe Japan Consortium for Glycobiology and Glyco-technology Database (JCGGDB:...
- 11
- 854
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "A Method for Measuring Machine Translation Confidence" docx
... Meeting of the Association for Computational Linguistics, pages 211–219,Portland, Oregon, June 19-24, 2011.c2011 Association for Computational LinguisticsGoodness: A Method for Measuring Machine ... is still no efficientway for MT systems to inform users whichwords are likely translated correctly and howconfident it is about the whole sentence. Wepropose a novel framework to predict word-level ... approach faces a serious issue when forwardand backward translation models are symmetric. In thiscase, back-translation will not be very informative toindicate forward translation quality.In...
- 9
- 543
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "A Unified Syntactic Model for Parsing Fluent and Disfluent Speech∗" ppt
... Right-corner transformBinarized trees2are then transformed into right-corner trees using transform rules similar to thosedescribed by Johnson(1998a). This right-cornertransform is simply the ... Minnesotaschuler@cs.umn.eduAbstractThis paper describes a syntactic representation for modeling speech repairs. This representa-tion makes use of a right corner transform ofsyntax trees to produce a tree representationin ... well-formedness rule. Thisrule states that the constituent started in the reparan-dum and repair are ultimately of syntactic types thatcould be grammatically joined by a conjunction. For example,...
- 4
- 581
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: A role for the intersubunit disulfides of seminal RNase in the mechanism of its antitumor action docx
... on ice for 30 min, andcentrifuged at 16 000 g for 30 min. The final supernatantwas assayed for protein concentration and frozen at )80 °C,or processed immediately. All steps were performed ... quaternary isoforms, isoenzymes, monomeric forms;assay for selective cytotoxicity of the enzyme. Methods Enzymol.341, 248–263.13. Kunitz, M. (1946) A spectrophotometric method for the meas-urement ... cellstreated for 24 h with BS-RNase (lane 1), monomeric MSSAE (lane 2),monomeric MSSG (lane 3), MSSAE from a lysate performed in thepresence of 2 mMiodoacetamide (lane 4), BS-RNase from a lysateperformed...
- 8
- 604
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "A Method for Correcting Errors in Speech Recognition Using the Statistical Features of Character Co-occurrence" pptx
... value for the frequency of the occurrence, and 10 as the length of a string, therefore obtaining 16655 strings. 3.2 Two Factors for Evaluation We evaluated the following two factors before ... less than T (T=4), then go to the step for a top. If a value L - P2 + T is less than T, then go to the step for a tail. In all other cases, go to the step for a middle. Here, P1 and P2 denote ... them, this common part is suitable for an Error-Pattern. Therefore in this step, an Error-Pattem with its Error-Part as short as possible is selected. For two arbitrary candidates, when one...
- 5
- 588
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "A SYSTEM FOR TRANSLATING ENGLISH LOCATIVE INTO PREPOSITIONS FROM FRENCH*" pdf
... possible in both languages, and these differences account for differences in use of the prepositions. This point is important, for example, for pairs of sentences (4), where a picture is conceptualized ... e~pects of the conceptual representations were implemented for extensihillty or for the purposes Of'LmhlgUlty and error detection. For the sake of com- pletez~ss, we describe all aspects ... some information about each noun, such as its role in the sen- tence (located or reference object), its French translation, and certain useful French mor- phological and syntactic information...
- 8
- 435
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "A PROGRAM FOR ALIGNING SENTENCES IN BILINGUAL CORPORA" docx
... characters and 0.33 for words, indicating that characters are less noisy than words, and are therefore more suitable for use in align. 7. Conclusions This paper has proposed a method for aligning ... problem fits fairly well into this framework. 179 3. The Distance Measure It is convenient for the distance measure to be based on a probabilistic model so that information can be combined in ... regression. The result for English-German is s 2 = 7.3, and for English-French is s 2 = 5.6. Again, we have found that the difference in the two slopes is not too important. Therefore, we can combine...
- 8
- 494
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "A Logic for Semantic" pdf
... difl'erent form of disjunction, OR: (~OR formulal formula2). In terms of implementation, think of this as inferring formula1 in all possible ways and then asserting the dis- junction of the formula,s ... refereuts for "'it" (probability rule 4). (One derivation has it that since one pays for what one is shopping for, and Jack is shopping for milk, he mdst be paying for the milk. ... intermediate "logical form" using the same machinery. At the other end of language processing, logic is a well-known tool for expressing the pragmatic information needed for plan recognition...
- 8
- 531
- 0
Từ khóa: tài liệu báo cáo khoa học bản chất của khủng hoảng kinh tế thế giới pdftài liệu báo cáo thực tập trạm biến áp phần ii docxtài liệu báo cáo nghiên cứu khoa họctài liệu về báo cáo khoa họcbáo cáo khoa học công nghệ phục vụ nông nghiệp và phát triển nông thôn các tỉnh phía bắc 2006 2007 tài liệu phục vụ hội nghịbáo cáo khoa học tài chính côngBáo cáo thực tập tại nhà thuốc tại Thành phố Hồ Chí Minh năm 2018Nghiên cứu sự hình thành lớp bảo vệ và khả năng chống ăn mòn của thép bền thời tiết trong điều kiện khí hậu nhiệt đới việt namNghiên cứu tổ hợp chất chỉ điểm sinh học vWF, VCAM 1, MCP 1, d dimer trong chẩn đoán và tiên lượng nhồi máu não cấpđề thi thử THPTQG 2019 toán THPT chuyên thái bình lần 2 có lời giảiGiáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôitĐỒ ÁN NGHIÊN CỨU CÔNG NGHỆ KẾT NỐI VÔ TUYẾN CỰ LY XA, CÔNG SUẤT THẤP LPWANQuản lý hoạt động học tập của học sinh theo hướng phát triển kỹ năng học tập hợp tác tại các trường phổ thông dân tộc bán trú huyện ba chẽ, tỉnh quảng ninhTrả hồ sơ điều tra bổ sung đối với các tội xâm phạm sở hữu có tính chất chiếm đoạt theo pháp luật Tố tụng hình sự Việt Nam từ thực tiễn thành phố Hồ Chí Minh (Luận văn thạc sĩ)Nghiên cứu tổng hợp các oxit hỗn hợp kích thƣớc nanomet ce 0 75 zr0 25o2 , ce 0 5 zr0 5o2 và khảo sát hoạt tính quang xúc tác của chúngTìm hiểu công cụ đánh giá hệ thống đảm bảo an toàn hệ thống thông tinThơ nôm tứ tuyệt trào phúng hồ xuân hươngSở hữu ruộng đất và kinh tế nông nghiệp châu ôn (lạng sơn) nửa đầu thế kỷ XIXTổ chức và hoạt động của Phòng Tư pháp từ thực tiễn tỉnh Phú Thọ (Luận văn thạc sĩ)Tranh tụng tại phiên tòa hình sự sơ thẩm theo pháp luật tố tụng hình sự Việt Nam từ thực tiễn xét xử của các Tòa án quân sự Quân khu (Luận văn thạc sĩ)Giáo án Sinh học 11 bài 14: Thực hành phát hiện hô hấp ở thực vậtGiáo án Sinh học 11 bài 14: Thực hành phát hiện hô hấp ở thực vậtGiáo án Sinh học 11 bài 14: Thực hành phát hiện hô hấp ở thực vậtHIỆU QUẢ CỦA MÔ HÌNH XỬ LÝ BÙN HOẠT TÍNH BẰNG KIỀMMÔN TRUYỀN THÔNG MARKETING TÍCH HỢPQUẢN LÝ VÀ TÁI CHẾ NHỰA Ở HOA KỲ