A study on code switching techniques used in translating english terms and vietnamese equivalents in electronics
A study on code switching techniques used in translating english terms and vietnamese equivalents in electronics
... electronic terms in Vietnamese
utterances According to Michael (1989), translation tactics with CS techniques are applied in
the second language acquisition in learning and teaching process as a way ... situation is an actual image about a virtual
diagram in his brain to mark important points in connections then students will recode the
image into Vietnamese to rem...
A STUDY ON TECHNIQUES TO DEAL WITH NON EQUIVALENCE IN TRANSLATING ENGLISH IDIOMS INTO VIETNAMESE
... are two kinds of translation: literal and idiomatic translation .
Literal translation is form-based.
Idiomatic translation is meaning-based.
Literal translation is only used when the meaning ...
*Communicative translation:
Communicative translation attempts to render the precise contextual
meaning of the original in such a way that both content and language are
acceptable an...
A study on translation of expression used in some vietnamese dishes into english
... Chesterman, 1989. Readings in Transaltion Theory. Loimaan
Kirjaino Oy.
2. Christian Nord, 1991. Text analysis in translation. Amsterdam-
Atlanta.
3. Douglas Robinson, 1997. Becoming a translator. ... Literal translation
2.2. Word-for-word translation
2.3. Literal translation
2.4. Faithful translation
2.5. Semantic translation
2.6. Adaptation translation
2.7. Idiomatic translati...
A study on oral presentation difficulties of second year english majors of phuong dong university in the speaking lessons and solutions
... Besides, the data
from the study confirm the fact that the infrequent and inadequate feedback and assessment
from teacher(s) and the institution’s lack of conductive facilities also contributed ... efforts in learning and teaching oral communication skills. On the part of
the second-year majors, for example, in order to be effective learners of English in general and
eff...
A STUDY ON THE USE OF CLASSROOM DISCIPLINE AS MOTIVATION FOR SECOND LANGUAGE ACQUISITION IN THE CONTEXT OF ENGLISH LANGUAGE TEAC
... discipline and motivation in a language classroom:
When it comes to studying discipline and motivation as a whole, a question is often
raised: What brings about discipline and motivation in a language ... teacher
as an informant, a facilitator, a monitor, an assessor, an organizer, a controller, a manager, who
acts interchangeably within the classroom hours.
Another...
A study on oral presentation difficulties of second year english majors of phuong dong university in the speaking lessons and solutions
... “to handle successfully most uncomplicated communicative tasks and
social situations, and to initiate, sustain and close a general conversation with a number of
strategies appropriate to a range ... introduction;
developing the main body of the presentation; reinforcing the ideas outlined in the main body
and presenting the conclusion.
In second language classrooms, oral pre...
A STUDY ON FACTORS INFLUENCING PROJECT’S PURCHASE INTENTION OF THE ELECTRIC WATER HEATER IN CENTRAL VIET NAM
... (Warshaw & Davis, 1985).
• Purchase intentions are personal action tendencies relative
to the brand. Whereas attitudes are summary evaluations,
intentions represent “the person’s motivation ... referring
Secondary data were collected data from articles in
websites, documents on the historical data and annual
reports that provided by Ferroli Indochina Company
• Method of data...
Artful terms: A study on aesthetic word usage for visual art versus film and music pot
... has a
long tradition, playing an important role in phenomena of synaesthesia (Jewanski et al
2009; Ward et al 2006) as well as in some artistic conceptions like those of Wassily Kandinsky
(Kandinsky ... persons. Starting points were
Pearson’s correlations across persons between the rating patterns for each of the 70 terms,
calculated separately for the combinations visual art and mu...
A study on the techniques for the improvement to the teaching of oral skills in light of communicative english language teaching for junior high school teachers in quang ngai province part 1
... the analysis of the current performance of English teaching and
learning in JHSs in Quang Ngai province. Time and efforts have been spent on
accumulating information about teachers and teaching ... classroom. A method is an overall plan for
the orderly presentation of language material. An approach is a set of correlative
assumptions dealing with the nature of language t...
A study on the techniques for the improvement to the teaching of oral skills in light of communicative english language teaching for junior high school teachers in quang ngai province part 2
... VIET NAM NATIONAL UNIVERSITY, HANOI
COLLEGE OF FOREIGN LANGUAGES
POST GRADUATE STUDIES DEPARTMENT
A STUDY ON THE TECHNIQUES
FOR THE IMPROVEMENT TO THE TEACHING
OF ORAL SKILLS IN LIGHT OF ...
COMMUNICATIVE ENGLISH LANGUAGE
TEACHING
FOR JUNIOR HIGH SCHOOL TEACHERS
IN QUẢNG NGÃI PROVINCE
(NGHIÊN CỨU CÁC THỦ THUẬT NÂNG CAO VIỆC DẠY
KỸ NĂNG NGHE NÓI TIẾNG ANH THEO ĐƯỜNG HƯỚNG G...
Từ khóa:
- a comparative study on generalization of semantic roles in framenet
- a study on common mistake in using word order
- a study on how the simple past and present perfect is used by grade 10
- a study on how the present perfect tense is used by english non majored
- a study on the techniques for improving listening skills to 10th grade students at hoa binh ethnic boarding high school
- a study on compound nouns in the novel jane eyre by charlotte bronte
- a study on syntactic semantic and pragmatic features of exaggeration in english and vietnamese
- a study on english food related idioms and proversbs and their equivalents in vietnamese
- a study on techniques to improve the 1st year english majors speaking skill at hpu
- a study on the translation of english important diplomatic terms in diplomacy documents
- a study on problems in studying english listening skill and solutions at university
- a study on the difficulties in learning speaking english of the first year students at the faculty of information technology thai nguyen university
- a study on using english songs as a type of supplementary in teaching listening skill
- a study on the difficulties in reading newspapers
- a study on using songs as teaching material in teaching english to first year sutdents at hui and suggested principles of using songs to teach english
- Báo cáo thực tập tại nhà thuốc tại Thành phố Hồ Chí Minh năm 2018
- Nghiên cứu sự biến đổi một số cytokin ở bệnh nhân xơ cứng bì hệ thống
- Báo cáo quy trình mua hàng CT CP Công Nghệ NPV
- chuyên đề điện xoay chiều theo dạng
- Một số giải pháp nâng cao chất lượng streaming thích ứng video trên nền giao thức HTTP
- Nghiên cứu vật liệu biến hóa (metamaterials) hấp thụ sóng điện tử ở vùng tần số THz
- Biện pháp quản lý hoạt động dạy hát xoan trong trường trung học cơ sở huyện lâm thao, phú thọ
- Giáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôit
- Giáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôit
- Phối hợp giữa phòng văn hóa và thông tin với phòng giáo dục và đào tạo trong việc tuyên truyền, giáo dục, vận động xây dựng nông thôn mới huyện thanh thủy, tỉnh phú thọ
- Phát hiện xâm nhập dựa trên thuật toán k means
- Nghiên cứu về mô hình thống kê học sâu và ứng dụng trong nhận dạng chữ viết tay hạn chế
- Nghiên cứu tổng hợp các oxit hỗn hợp kích thƣớc nanomet ce 0 75 zr0 25o2 , ce 0 5 zr0 5o2 và khảo sát hoạt tính quang xúc tác của chúng
- Định tội danh từ thực tiễn huyện Cần Giuộc, tỉnh Long An (Luận văn thạc sĩ)
- Tìm hiểu công cụ đánh giá hệ thống đảm bảo an toàn hệ thống thông tin
- Thơ nôm tứ tuyệt trào phúng hồ xuân hương
- Sở hữu ruộng đất và kinh tế nông nghiệp châu ôn (lạng sơn) nửa đầu thế kỷ XIX
- Kiểm sát việc giải quyết tố giác, tin báo về tội phạm và kiến nghị khởi tố theo pháp luật tố tụng hình sự Việt Nam từ thực tiễn tỉnh Bình Định (Luận văn thạc sĩ)
- chuong 1 tong quan quan tri rui ro
- Giáo án Sinh học 11 bài 14: Thực hành phát hiện hô hấp ở thực vật