loại tác phẩm thuộc về tương lai.
_Trong những ngày đánh trả mãnh liệt cuộc chiến tranh phá hoại man rợ bằng khơng quân của đế quốc Mỹ xâm lược, trên miền Bắc, sinh viên Việt nam vẫn viết những đề tài nghiên cứu về chiến tranh nhân dân, về con đường đi tìm lý tưởng của Anđrây Bơnkơnxki, Pier Bêzukhơv trong tiểu thuyết Chiến tranh và hồ bình
_Aragơng cho biết: Đã cĩ một thời gian ở Pháp, người ta khơng thể đi trên xe lửa mà khơng thấy những người đọc Chiến tranh và hồ bình của Tơnxtơi. Cuốn tiểu thuyết này cĩ lẽ là tác phẩm lớn nhất, chưa từng thấy, được người Pháp say mê vào những năm 1942 – 1943.
_Năm 1943, một nhà thơ lớn, một người cách mạng Thổ Nhĩ Kỳ bắt đầu dịch nửa đầu Chiến tranh và Hồ bình ở torng tù. Năm 1960, một nhà văn Pháp đã nĩi rất hay về sức sống của tác phẩm Tơnxtơi: “Khi đọc lại chiến tranh và hồ bình tơi cảm thấy trước mắt tơi khơng phải một giai đoạn đã qua mà là bí mật đã mất”. _Tơnxtơi rất cĩ ý thức trong việc tìm tịi một thể loại thích hợp cho “chiên tranh và hồ bình”. Bởi thể hiện loại khơng phải chỉ là chuyện hình thức. Chính Tơnxtơi cũng thấy từ Puskin, Gơngơn đến Đơxtơiepxki, khơng nhà văn Nga nào chịu bĩ mình trong khuơn khổ của những thể loại sẵn cĩ như truyện trường ca, tiểu thuyết. Trong một bản thảo lời nĩi đầu ơng viết: “Chiến tranh và hồ bình” là gì? Đĩ khơng phải là tiểu thuyết cũng khơng phải là trường ca hay sử biên niên. Chiến tranh và hồ bình là cái tác giả muốn và cĩ thể diễn rả trong hình thức mà cái đĩ đã được diễn tả. và khi tác phẩm in thành sách riêng, dưới nhan để của nĩ, tác giả chỉ ghi: “Sáng tác của bá tước L.N.Tơnxtơi”.