STT Tên hồ sơ Số
lượng
Ghi chú
1 Giấy đề nghị vay vốn 2
2 Phương vay vốn kinh doanh 1
3 Biên bản xác định giá trị tài sản đảm bảo 1
4 Đơn yêu cầu đăng ký thế chấp 1
5 Hợp đồng thế chấp 1
6 Báo cáo thẩm định, tái thẩm định 1
7 Giấy chứng nhận QSD đất số: AB 807861 ( Sổ đỏ) 1 Bản chính
8 Hợp đồng tín dụng 1
9 Phụ lục kế hoạch trả nợ 1
10 Phụ lục hợp đồng 1
11 GCN đăng ký kinh doanh hộ kinh doanh cá thể. 1 Phô tô
Tổng cộng : 11 loại giấy tờ hồ sơ vay vốn.
NGƯỜI NHẬN NGƯỜI GIAO
Cán bộ Kế toán Cán bộ Tín dụng
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ________________ HỢP ĐỒNG TÍN DỤNG Số: 06NH600427 002/HĐTD Căn cứ Luật các tổ chức tín dụng;
Căn cứ Quy chế cho vay của Tổ chức tín dụng đối với khách hàng ban hành kèm theo Quyết định số 1267/2001/QĐ-NHNN1 của Thống đốc NHNN
Căn cứ qui định cho vay đối với khách hàng ban hành kèm theo quyết định số 72/QĐ/HĐQT- TD ngày 31/03/2002 của Chủ tịch HĐQT Ngân hàng No & PTNT Việt Nam.
Căn cứ hồ sơ vay vốn của khách hàng Nguyễn Trung Tín và kết quả thẩm định của Phòng giao dịch NHNo& PTNT tỉnh Hà Giang
Hôm nay, ngày 23 tháng 11 năm 2007 tại NHNo&PTNT tỉnh Hà Giang chúng tôi gồm:
Bên cho vay (Bên A): Phòng giao dịch NHNo & PTNT Tỉnh Hà Giang
Người đại diện: Ông Nguyễn Thái Học Chức vụ: Trưởng phòng giao dịch
CMND số: 011315654 Ngày cấp: 11/08/1985 Nơi cấp: CA Hà Tuyên
Giấy ủy quyền số: 231/THN – KHKD Ngày 12/07/2005 do Giám đốc NHNo & PTNT Tỉnh Hà Giang uỷ quyền.
Bên vay (Bên B):
Họ và tên chủ hộ: Nguyễn Trung Tín
Địa chỉ: số nhà 50, phường Minh Khai thị xã HÀ GIANG tỉnh HÀ GIANG
CMND số: 010314393 Ngày cấp: 14/10/2005 Nơi cấp: Công an Hà Giang
Số điện thoại: Di động:
Hai bên thống nhất việc bên A cho bên B vay tiền theo nội dung thỏa thuận dưới đây:
Phương thức cho vay : Từng lần
Số tiền cho vay : 230.000.000 đồng
(Bằng chữ: Hai trăm ba mươi triệu đồng chẵn)
Mục đích sử dụng : Kinh doanh đại lý bưu điện.
Điều 2. Lãi suất cho vay
2.1 Lãi suất tiền vay là: 1,03%/tháng tại thời điểm ký hợp đồng tín dụng. 2.2 Phương pháp trả lãi tiền vay: Trả lãi hàng tháng. 2.2 Phương pháp trả lãi tiền vay: Trả lãi hàng tháng.
2.3 Lãi suất nợ quá hạn: Khi đến kỳ hạn trả nợ hoặc kết thúc thời hạn cho vay, nếuBên B không có khả năng trả nợ đúng hạn gốc, lãi và không được điều chỉnh kỳ hạn trả Bên B không có khả năng trả nợ đúng hạn gốc, lãi và không được điều chỉnh kỳ hạn trả nợ gốc, lãi hoặc không được gia han nợ gốc, lãi thì NHNo sẽ chuyển toàn bộ số dư nợ thực tế sang nợ quá hạn và bên B phải chịu lãi suất nợ quá hạn bằng 150% mức lãi suất quy định tại điểm 2.1 trên đây.
Điều 3. Thời hạn cho vay, phương thức và kỳ hạn trả nợ
Thời hạn cho vay : 12 tháng. Ngày nhận tiền vay lần đầu là : 23/ 11 / 2007 Ngày trả nợ cuối cùng là : 23/ 11 / 2008
Kế hoạch phát tiền vay và kỳ hạn trả nợ (theo kế hoạch trả nợ và phụ lục kèm theo).
Trường hợp Bên B trả nợ bằng đồng tiền khác với đồng tiền cho vay thì phải được bên A chấp thuận.
Trường hợp bên B rút tiền vay nhiều lần thì mỗi lần nhận tiền vay bên B lập một giấy nhận nợ gửi bên A.
Điều 4. Hình thức bảo đảm tiền vay: Cho vay có bảo đảm bằng tài sản là nhà đất (Hợp đồng thế chấp quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất số Công chứng 9374..06 Quyển số: 04 TP/CC-SCC/HĐGD ký ngày 21.11.2007 tại trụ sở phòng Công chứng thị xã Hà Giang
Điều 5. Quyền và nghĩa vụ của bên A 5.1. Bên A có quyền:
a) Kiểm tra, giám sát quá trình vay vốn, sử dụng vốn vay và trả nợ của BênB B
b) Chấm dứt việc cho vay, thu hồi nợ trước hạn khi phát hiện Bên B cungcấp thông tin sai sự thật, vi phạm hợp đồng tín dụng cấp thông tin sai sự thật, vi phạm hợp đồng tín dụng
c) Có quyền định đoạt tài sản hình thành từ vốn vay và tài sản làm bảo đảmtiền vay trong những trường hợp sau: tiền vay trong những trường hợp sau: