Hoơ quýịt ắnh thay nhau ăi ra ngoađi ăïí thûơc hiïơn nhûơng dûơ ắnh íịp uê tûđ líu, trong ăô cô viïơc tịm hiïíu vïì mươt phât minh cuêa Phođng thđ nghiïơm Bell mađ că
võ săn xuíịt cô ăïịn mươt phíìn ba nhín viïn tưịt nghiïơp cao ăùỉng vađ ăaơi hoơc. Nïịu ûâng duơng ặúơc transis- tor vađo viïơc căi tiïịn mây ghi ím thị tûúng lai cuêa Totsuko seơ hûâa heơn nhiïìu ăiïìu tưịt ăeơp hún nûơa. Tuy nhiïn, ăaơ bưịn nùm kïí tûđ khi Phođng thđ nghiïơm Bell phât minh ra transistor, víơy mađ chûa cô cưng ty nađo ûâng duơng nô, liïơu cô nïn thíơn troơng vúâi thûúng vuơ nađy hay khưng?
Ibuka ngoê yâ vúâi Yamada lađ cíìn cô nhiïìu thưng tin vïì linh kiïơn transistor trûúâc khi trúê vïì Nhíơt. Yamada hïịt lođng hưỵ trúơ ưng, tịm moơi câch ăïí thu xïịp mươt cuươc gùơp giûơa Ibuka vúâi võ trûúêng phođng cuêa cưng ty Western Electric phuơ trâch vïì linh kiïơn nađy. Nhûng luâc ăô, thúđi haơn Ibuka rúđi khoêi nûúâc Myơ ăaơ ăïịn gíìn.
Ưng ăađnh phăi gûêi gùưm moơi viïơc laơi cho Yamada rưìi lïn mây bay vïì nûúâc vúâi biïịt bao tiïịc reê trong lođng. Kyê víơt ưng mang vïì nûúâc trong chuýịn ăi nađy lađ mươt diode (ăeđn hai cûơc) lađm bùìng germanium vađ mươt chiïịc khùn trăi bađn bùìng nhûơa vinyl, hai mùơt hađng khưng cô taơi Nhíơt vađo thúđi ăiïím ăô.
* * *
Ibuka ăaơ thưng bâo cho Morita quýịt ắnh cuêa ưng vađ tham khăo yâ kiïịn ngûúđi cương sûơ gíìn guơi nhíịt vïì khă nùng săn xuíịt transistor úê cưng ty Totsuko. Morita ăưìng tịnh. Hoơ bađn baơc ăiïìu nađy vúâi Giâm ăưịc ăiïìu hađnh Koichi Kasahara (luâc nađy Morita ăaơ lađ giâm ăưịc ăiïìu hađnh cao cíịp), nhûng Kasahara căm thíịy tiïu ríịt deđ seên, giúâi haơn viïơc tiïu tiïìn tûđ 10 ăïịn 20
ăưla mưỵi ngađy, do nhûơng qui ắnh ngùơt ngheđo cuêa chđnh phuê Nhíơt trong viïơc mang ngoaơi tïơ ra nûúâc ngoađi luâc bíịy giúđ.
Taơi New York, viïơc lađm ăíìu tiïn cuêa Ibuka lađ ăïịn thùm chi nhânh cuêa cưng ty Nissho (nay lađ Nissho Iwai) vađ tịm gùơp Shido Yamada ăang lađm viïơc taơi ăíy. Trûúâc Thïị chiïịn thûâ hai, Tamon Maeda (bưị vúơ Ibuka) vađ Masaichi Nishikawa, Chuê tõch Nissho ăaơ sưịng úê New York vađ biïịt nhau nhiïìu. Sau chiïịn tranh, hoơ cuđng quay vïì nûúâc trïn mươt chuýịn tađu. Chđnh qua sûơ giúâi thiïơu cuêa Nishikawa mađ Ibuka múâi cô dõp tiïịp xuâc vúâi Yamada. Viïn chûâc nađy ríịt cô uy tđn úê Myơ, chùỉng nhûơng thưng thaơo tiïịng Anh mađ cođn hiïíu biïịt ríịt rương vïì nhûơng víịn ăïì liïn quan ăïịn nûúâc Myơ. Yamada ăaơ hûúâng díỵn Ibuka moơi viïơc trong suưịt thúđi gian úê Myơ, ăăm nhíơn că viïơc lađm thưng ngưn cho ưng trong câc cuươc thùm viïịng, tiïịp xuâc vúâi ngûúđi băn xûâ.
Mươt hưm, mươt ngûúđi baơn khâc úê Myơ tịm gùơp Ibuka, thưng bâo ưng viïơc haơng Western Electric ăang muưịn bân bùìng sâng chïị vïì transistor. Ăíy chđnh lađ phât minh mađ Ibuka vađ Morita ăaơ ăoơc ặúơc tûđ cuưịi thíơp niïn 1940 vađ ao ûúâc ặúơc tịm hiïíu vïì nô. Western Electric chđnh lađ cưng ty meơ cuêa Phođng thđ nghiïơm Bell, núi phât minh ra transistor, mươt loaơi linh kiïơn bân díỵn ăânh díịu bûúâc ăươt phâ quan troơng trong ngađnh cưng nghiïơp ăiïơn tûê luâc bíịy giúđ. Ăiïìu nađy quă lađ ríịt híịp díỵn ăưịi vúâi cưng ty Totsuko, mươt ăún
transistor cho Totsuko. Nhiïơt tịnh cuêa ưng ăưịi vúâi mươt cưng ty vư danh nhû Totsuko khưng phăi lađ khưng cô lyâ do. Bùìng nhaơn quan cuêa mươt con ngûúđi tûđng trăi, ưng nhịn thíịy trûúâc tûúng lai rûơc rúơ cuêa Totsuko vađ ăiïìu nađy ăaơ ặúơc ưng khùỉng ắnh vúâi vúơ lađ bađ Makie.
Nhûơng nưỵ lûơc cuêa Yamada cuơng mang laơi kïịt quă. Ăô lađ mươt bûâc thû cuêa cưng ty Western Electric gûêi trûơc tiïịp tûđ Myơ sang Nhíơt cho Ibuka, trong ăô cô ăoaơn viïịt: “Chuâng tưi vui lođng nhûúơng bùìng sâng
chïị cho cưng ty cuêa ưng...”. Thû cuơng thuâc giuơc Ibuka
cûê ngûúđi sang Myơ ăïí kyâ húơp ăưìng. Vïì sau, ặúơc biïịt rùìng sau khi nghe Yamada giúâi thiïơu vïì nhûơng hoaơt ăương cuêa Totsuko, câc giúâi chûâc laơnh ăaơo úê West- ern Electric ríịt ngaơc nhiïn vađ khím phuơc vïì viïơc cưng ty cuêa Ibuka vađ Morita cô thïí tûơ mađy mođ săn xuíịt thađnh cưng bùng tûđ vađ mây ghi ím mađ khưng cíìn cô mươt sûơ hưỵ trúơ nađo tûđ bïn ngoađi. Chđnh tûđ sûơ khím phuơc ăô mađ hoơ tin rùìng cưng ty Totsuko cô thïí tíơn duơng mươt câch myơ maơn sâng chïị cuêa hoơ.