thán (S-EXC), hoặc câu mệnh lệnh (S-CMD), câu tít báo (TTL)…
3.3.4 Tìm các nhãn chức năng
Chúng ta sẽ đi truy vấn một số câu hỏi mang tính chất tổng hợp.
3.3.4.1 Câu có tân ngữ trực tiếp và tân ngữ gián tiếp bổ nghĩa cho động từ
VD: Tôi tặng bạn quyển sách . (S (NP-SUB (P-H Tôi)) (VP (V-H tặng) (NP-DOB (N-H bạn)) (NP-IOB (Nc-H quyển) (N sách))) (. .)) Câu hỏi:
Tìm câu có tân ngữ trực tiếp và tân ngữ gián tiếp bổ nghĩa cho động từ
Câu truy vấn:
nonterminal $p :=
[ cat = 'VP', child $c, child $d ];
* $c :=
[ functions = 'DOB', sibling{1,1} $d ];
* $d :=
[ functions = 'IOB' ];
>> give $p,$p.cat,first_defined($c.cat & "-" & $c.functions ,$c.pos),first_defined($d.cat & "-" & $d.functions ,$d.pos)
>> give $2 & " -> " & concat($3," " over $1)& ", "&concat($4," " over $1)
>> for $1 give count(),$1 sort by $1 desc
Ý nghĩa truy vấn:Tìm nút không kết thúc, có nhãn phân loại là cụm động từ (cat=‟VP‟), có hai con.Con thứ nhất ($c) là nút kết thúc hoặc không kết thúc có chức năng là tân ngữ trực tiếp (functions = 'DOB'), có quan hệ lân cận ngay sau nó (sibling {1,2}) là $d, con thứ hai ($d) là nút kết thúc hoặc không kết thúc có tân ngữ gián tiếp (functions = 'IOB'). Bộ lọc đầu tiên đƣa ra cấu trúc của cha, nhãn phân loại của cha, nhãn phân loại của con thứ nhất cũng nhƣ chức năng của con thứ nhất, nhãn phân loại của con thứ hai cũng nhƣ chức năng của con thứ hai. Bộ lọc thứ hai đƣa ra cấu trúc lại của bộ lọc thứ nhất theo cấu trúc dễ hiểu. Bộ lọc thứ ba điếm số lần xuất hiện của cấu trúc dựa trên bộ lọc thứ hai, sắp xếp kết quả hiển thị theo thứ tự giảm dần số lần xuất hiện của các cấu trúc.
Số lần Mẫu câu
184 VP -> NP-DOB, VP-IOB 171 VP -> NP-DOB, PP-IOB
18 VP -> NP-DOB, NP-IOB 9 VP -> NP-DOB, AP-IOB 3 VP -> QP-DOB, PP-IOB
2 VP -> NP-DOB NP-DOB, VP-IOB VP-IOB 2 VP -> PP-DOB, PP-IOB
2 VP -> NP-DOB, SBAR-IOB
2 VP -> NP-DOB NP-DOB, PP-IOB PP-IOB 1 VP -> NP-DOB, QP-IOB
1 VP -> NP-DOB, XP-IOB 1 VP -> PP-DOB, VP-IOB 1 VP -> VP-DOB, VP-IOB 1 VP -> VP-DOB, PP-IOB
Bảng 15. Mẫu Câu có tân ngữ trực tiếp, gián tiếp bổ nghĩa cho động từ