- Thanh laựi ngang; 7 Xi lanh lửùc Hỡnh 10.31 Nguyẽn lyự hoát ủoọng
Hỡnh 10.34 Nguyẽn lyự laứm vieọc cuỷa van phãn phoỏi kieồu xoay
- Quay voứng phaỷi: Khi quay voứng phaỷi, vaứnh laựi ủửụùc ủaựnh sang phaỷi. Do trúc raờng bũ caỷn lái bụỷi sửực caỷn cuỷa mõmen caỷn quay voứng nẽn trúc raờng tám ủửựng yẽn. Maởt khaực trúc raờng noỏi vụựi trúc ủiều khieồn baống thanh xoaộn vaứ mõmen caỷn quay voứng trẽn trúc raờng lụựn hụn mõmen khaựng xoaộn cuỷa thanh xoaộn nẽn thanh xoaộn bũ bieỏn dáng. Do ủoự coự sửù chuyeồn ủoọng tửụng ủoỏi giửừa trúc van ủiều khieồn vaứ van quay. Dầu tửứ bụm bũ caỷn bụỷi cửỷa X vaứ Y cuỷa cánh van ủiều khieồn nẽn ngaột doứng dầu vaứo cửỷa C vaứ D. Coứn dầu tửứ cửỷa B theo oỏng B vaứ sau ủoự ủeỏn buồng xi lanh bẽn phaỷi laứm pittõng gaộn liền vụựi thanh raờng dũch chuyeồn sang bẽn traựi táo ra trụù lửùc laựi laứm quay baựnh xe daĩn hửụựng. ẹồng thụứi dầu ụỷ buồng xi lanh bẽn traựi qua oỏng C tụựi cửỷa C, tụựi cửỷa D, tụựi buồng D ủeồ hồi về bỡnh chửựa.
- Quay voứng traựi: Tửụng tửù nhử khi õtõ quay voứng phaỷi, khi quay voứng traựi thanh xoaộn bũ bieỏn dáng goực vaứ xoay sang traựi do ủoự coự sửù chuyeồn ủoọng tửụng ủoỏi giửừa trúc van ủiều khieồn vaứ van quay. Luực naứy dầu tửứ bụm bũ caỷn bụỷi cửỷa X' vaứ Y' cuỷa cánh van ủiều khieồn ủeồ caột doứng dầu vaứo cửỷa B vaứ D. COỉN dầu tửứ cửỷa C vaứo oỏng C vaứ sau ủoự daĩn tụựi Boọ mõn Ô tõ – ẹái hóc Baựch khoa TPHCM
buồng xi lanh bẽn traựi cuỷa pittõng gaộn lieỏn vụựi thanh raờng laứm thanh raờng dũch chuyeồn sang phaỷi táo ra sửù trụù lửùc laựi laứm quay caực baựnh xe. ẹồng thụứi dầu ụỷ buồng xi lanh bẽn phaỷi qua oỏng B tụựi cửỷa B, tụựi cửỷa D, tụựi buồng D ủeồ hồi về bỡnh chửựa.