lõch sûê ba thíơp niïn cuöịi cuêa nghiïn cûâu vuô truơ hoơc. ÚÊ ăíy töi muöịn ăùơc biïơt xem xeât möơt víịn ăïì lõch sûê mađ töi cho lađ vûđa khoâ hiïíu vûđa híịp díîn. Sûơ phaât hiïơn ra phöng bûâc xaơ cûơc ngùưn vuô truơ trong nùm 1965 lađ möơt trong nhûông khaâm phaâ khoa hoơc quan troơng nhíịt cuêa thïị kyê 20. Vò sao noâ ăaô phaêi ra ăúđi möơt caâch ngíîu nhiïn? Hoùơc noâi caâch khaâc taơi sao khöng coâ sûơ tòm hiïíu hïơ thöịng nađo vïì bûâc xaơ nađy trong nhiïìu nùm trûúâc 1965?
Nhû ta thíịy trong chûúng trûúâc, giaâ trõ ăo ặúơc hiïơn nay cuêa nhiïơt ăöơ phöng bûâc xaơ vađ míơt ăöơ khöịi lûúơng cuêa vuô truơ cho pheâp ta tiïn ăoaân caâc ăöơ nhiïìu vuô truơ cuêa caâc nguýn töị nheơ, noâ hònh nhû khúâp töịt vúâi quan saât. Nhiïìu nùm trûúâc 1965 ngûúđi ta ăaâng leô ra coâ thïí tiïịn hađnh tñnh toaân ngûúơc laơi, tiïn ăoaân möơt phöng bûâc xaơ cûơc ngùưn vuô truơ, vađ ặúơc bùưt ăíìu tòm kiïịm noâ tûđ caâc ăöơ nhiïìu vuô truơ quan saât ặúơc hiïơn nay, vađo khoaêng 20 - 30 phíìn trùm hïli vađ 70 - 80 phíìn trùm hyăro, coâ thïí suy ra rùìng sûơ töíng húơp haơt nhín ăaô phaêi bùưt ăíìu luâc tyê lûúơng nútron cuêa caâc haơt haơt nhín haơ xuöịng 10 - 15 phíìn trùm. (Nhúâ rùìng ăöơ nhiïìu theo troơng lûúơng cuêa hïli hiïơn nay lađ ăuâng gíịp ăöi tyê lûúơng nútron úê thúđi kyđ töíng húơp haơt nhín). Giaâ trõ nađy cuêa tó lûúơng nútron ăaơt ặúơc khi vuô truơ úê nhiïơt ăöơ 1000 triïơu ăöơ Kelvin (10 muô 9 K). Ăiïìu kiïơn töíng húơp haơt nhín bùưt ăíìu luâc ăoâ coâ thïí cho pheâp ngûúđi ta ûúâc tñnh sú böơ míơt ăöơ haơt nhín úê nhiïơt ăöơ 10 muô 9 K, trong khi míơt ăöơ photon úê nhiïơt ăöơ ăoâ coâ thïí tñnh ặúơc tûđ nhûông tñnh chíịt biïịt ặúơc cuêa bûâc xaơ víơt ăen. Tûđ ăoâ, tyê söị giûôa söị lûúơng photon vađ haơt haơt nhín luâc ăoâ cuông coâ thïí biïịt ặúơc. Nhûng tyê söị ăoâ khöng thay ăöíi, vò víơy noâ cuông coâ thïí ặúơc biïịt ăuâng nhû víơy úê thúđi kyđ hiïơn nay. Nhû víơy tûđ nhûông quan saât míơt ăöơ haơt haơt nhín hiïơn nay, ngûúđi ta coâ thïí tiïn ăoaân míơt ăöơ photon hiïơn nay, vađ suy ra sûơ töìn taơi cuêa möơt phöng bûâc xaơ
cûơc ngùưn vuô truơ vúâi nhiïơt ăöơ hiïơn nay vađo khoaêng tûđ 1 K ăïịn 10 K. Nïịu lõch sûê khoa hoơc ăaô lađ ăún giaên vađ roô rađng nhû lõch sûê vuô truơ, möơt ngûúđi nađo ăoâ ăaô coâ thïí ặa ra möơt tiïn ăoaân theo caâc hûúâng ăoâ trong nhûông nùm 1940 hoùơc 1950; vađ sûơ tiïn ăoaân ăoâ ăaô coâ thïí khúêi xûúâng möơt sûơ tòm kiïịm phöng bûâc xaơ trong hađng nguô caâc nhađ thiïn vùn vö tuýịn. Nhûng ăoâ hoađn toađn khöng phaêi lađ viïơc ăaô xaêy ra.
Thûơc ra, möơt tiïn ăoaân theo khaâ gíìn nhûông hûúâng trïn ăaô ặúơc ặa ra vađo nùm 1948, nhûng luâc ăoâ hoùơc sau ăoâ, noâ ăaô khöng díîn ăïịn möơt sûơ tòm kiïịm bûâc xaơ. Trong nhûông nùm cuöịi cuêa thíơp niïn 40, thuýịt vuô truơ hoơc “vuơ nöí lúân” ăaô ặúơc George Gamov vađ nhûông ngûúđi cöơng taâc cuêa öng lađ Ralphan Alpher vađ Robert Herman khaêo saât kyô. Hoơ cho rùìng vuô truơ bùưt ăíìu nhû lađ nhûông nútron ăún thuíìn, vađ caâc nútron nađy sau ăoâ bùưt ăíìu chuýín thađnh photon qua quaâ trònh phín raô phoâng xaơ quen biïịt trong ăoâ möơt nútron ngíîu nhiïn biïịn thađnh möơt proton, möơt electron, vađ möơt phaên neutrino. Möơt luâc nađo ăoâ trong quaâ trònh giaôn núê, vuô truơ trúê thađnh ăuê laơnh ăïí cho caâc nguýn töị nùơng coâ thïí taơo nïn tûđ nútron vađ proton bùìng möơt loaơt nhanh caâc sûơ bùưt nútron. Alpher vađ Herman tòm ra rùìng ăïí khúâp vúâi caâc ăöơ nhiïìu quan saât ặúơc hiïơn nay cuêa nhûông nguýn töị nheơ cíìn giaê thiïịt möơt tyê söị photon trïn haơt haơt nhín vađo khoaêng 1000 triïơu. Duđng nhûông ûúâc lûúơng vïì míơt ăöơ haơt haơt nhín vuô truơ hiïơn nay hoơ ăaô coâ thïí tiïn ăoaân sûơ töìn taơi cuêa möơt phöng bûâc xaơ cođn soât laơi tûđ vuô truơ sú khai, vúâi möơt nhiïơt ăöơ hiïơn nay lađ 5 K!
Caâc tñnh toaân ban ăíìu cuêa Alpher, Herman vađ Gamov khöng ặúơc ăuâng ăùưn trong moơi chi tiïịt. Nhû ta thíịy trong chûúng trïn, vuô truơ coâ leô bùưt ăíìu vúâi nhûông söị lûúơng bùìng nhau vïì nútron vađ proton chûâ khöng phaêi vúâi nútron ăún thuíìn. Ngoađi ra, sûơ chuýín tûđ nútron thađnh proton (vađ ngûúơc laơi) xaêy ra chuê ýịu qua sûơ va chaơm vúâi electron, pözitron, neutrino vađ phaên neutrino, chûâ khöng phaêi lađ do sûơ phín raô phoâng xaơ cuêa nútron. Caâc ăiïím ăoâ ăaô ặúơc nïn lïn vađo nùm 1950 búêi C. Hayashi vađ vađo nùm 1953 Alpher vađ Herman (cuđng vúâi J. W. Follin treê) ăaô sûêa laơi mö hònh cuêa hoơ vađ tiïịn hađnh möơt sûơ tñnh toaân cú baên ăuâng ăùưn vïì sûơ cín bùìng xï
dõch nútron - proton. Ăoâ thûơc ra lađ sûơ phín tñch hoađn toađn hiïơn ăaơi ăíìu tiïn vïì lõch sûê cuêa vuô truơ sú khai.
Tuy nhiïn, nùm 1948 hoùơc nùm 1953 khöng ai böị trñ ăïí tòm bûâc xaơ cûơc ngùưn ăaô tiïn ăoaân. Thûơc ra, nhiïìu nùm trûúâc 1965 caâc nhađ víơt lyâ thiïn vùn thûúđng khöng biïịt rùìng trong caâc mö hònh “vuơ nöí lúân”, caâc ăöơ nhiïìu cuêa hyăro vađ hïli ăođi hoêi trong vuô truơ hiïơn nay töìn taơi möơt phöng bûâc xaơ vuô truơ quaê thûơc coâ thïí quan saât ặúơc. ÚÊ ăíy caâc nhađ víơt lyâ thiïn vùn noâi chung khöng biïịt ăïịn sûơ tiïn ăoaân cuêa Alpher vađ Herman, lađ khöng ăaâng ngaơc nhiïn lùưm: möơt hai thöng baâo coâ thïí chòm ăi trong biïín caê thöng tin khoa hoơc. Caâi khoâ hiïíu hún lađ víịn ăïì suöịt trïn quaâ trònh 10 nùm sau khöng möơt ai khaâc theo ăuöíi möơt hûúâng líơp luíơn nhû víơy. Tíịt caê caâc víịn ăïì lyâ thuýịt ăïìu coâ sùĩn. Chó cho ăïịn 1964 thò caâc tñnh toaân vïì sûơ töíng húơp haơt nhín trong möơt mö hònh “vuơ nöí lúân” múâi ặúơc bùưt ăíìu laơi, do Ya. B. Zeldovich úê Nga, Hoyle vađ R. J. Tayler úê Anh vađ Peebles úê Myô tiïịn hađnh, caê ba nhoâm lađm viïơc ăöơc líơp vúâi nhau. Tuy nhiïn, luâc ăoâ Penzias vađ Wilson ăaô bùưt ăíìu caâc quan saât cuêa hoơ úê Holmdel, vađ ăaô phaât hiïơn ra phöng soâng cûơc ngùưn mađ khöng coâ sûơ kñch thñch vađ gúơi yâ nađo cuêa caâc nhađ vuô truơ hoơc lyâ thuýịt.
Cuông ríịt laơ rùìng nhûông ngûúđi thûơc coâ biïịt vïì sûơ tiïn ăoaân cuêa Alpher vađ Herman hònh nhû khöng nhíịn maơnh ăïịn noâ lùưm. Chñnh Alpher, Follin vađ Herman trong baâo caâo nùm 1953 cuêa hoơ ăaô ăïí laơi víịn ăïì töíng húơp haơt nhín cho nhûông “nghiïn cûâu tûúng lai”, nhû víơy hoơ khöng coâ khaê nùng tñnh toaân laơi nhiïơt ăöơ mong ăúơi cuêa phöng bûâc xaơ cûơc ngùưn trïn cú súê mö hònh ặúơc caêi tiïịn cuêa hoơ. (Mađ hoơ cuông khöng nhùưc ăïịn sûơ tiïn ăoaân trûúâc ăíy cuêa hoơ rùìng hoơ chúđ ăúơi möơt phöng bûâc xaơ 5 K. Hoơ thöng baâo vïì nhûông tñnh toaân nađo ăoâ vïì sûơ töíng húơp haơt nhín úê möơt cuöơc hoơp cuêa höơi víơt lyâ Myô nùm 1953 nhûng caê ba chuýín qua caâc phođng thñ nghiïơm khaâc nhau vađ cöng trònh khöng ặúơc viïịt laơi dûúâi möơt daơng cuöịi cuđng.) Nhiïìu nùm sau, trong möơt bûâc thû viïịt cho Penzias sau sûơ phaât hiïơn ra phöng bûâc xaơ cûơc ngùưn, Gamov ăaô chó ra rùìng trong möơt bađi baâo cuêa öng nùm 1953, ăùng trong “caâc biïn baên cuêa viïơn hađn lím hoađng gia Ăan Maơch”, öng ăaô tiïn ăoaân möơt phöng bûâc xaơ vúâi nhiïơt ăöơ 7 K, ăaơi thïí lađ möơt bíơc ăöơ lúân ăuâng ăùưn. Tuy nhiïn möơt
sûơ nhòn qua bađi baâo nùm 1953 ăoâ cho thíịy rùìng tiïn ăoaân cuêa Gamov dûơa trïn möơt líơp luíơn toaân hoơc sai líìm liïn quan ăïịn tuöíi cuêa vuô truơ, chûâ khöng dûơa trïn thuýịt cuêa chñnh öng vïì töíng húơp haơt nhín.
Coâ thïí líơp luíơn rùìng caâc ăöơ nhiïìu trong vuô truơ cuêa caâc nguýn töị nheơ khöng ặúơc biïịt roô trong nhûông nùm 1950 vađ ăíìu nhûông nùm 1960 ăïí ruât ra nhûông kïịt luíơn gò dûât khoaât vïì nhiïơt ăöơ cuêa phöng bûâc xaơ. Ăuâng lađ ngay hiïơn nay ta cuông khöng thíơt chùưc lađ coâ möơt ăöơ nhiïìu cuêa hïli trong vuô truơ khoaêng 20 - 3 phíìn trùm. Tuy nhiïn ăiïìu quan troơng lađ ngûúđi ta tin tûđ nhiïìu nùm trûúâc 1960 rùìng ăa söị khöịi lûúơng cuêa vuô truơ lađ úê dûúâi daơng hyăro. (Chùỉng haơn, möơt sûơ thùm dođ nùm 1956 do Hans Sues vađ Harold Urey tiïịn hađnh cho möơt ăöơ nhiïìu hyăro lađ 75 phíìn trùm theo troơng lûúơng). Mađ hyăro khöng phaêi ặúơc taơo ra trong caâc ngöi sao - noâ lađ nhiïn liïơu nguýn thuêy mađ tûđ ăoâ caâc ngöi sao coâ ặúơc nùng lûúơng bùìng caâch taơo nïn nhûông nguýn töị nùơng hún. Viïơc nađy tûơ noâ cuông ăuê noâi lïn rùìng ăaô phaêi coâ möơt tyê lïơ lúân photon trïn haơt haơt nhín ăïí coâ thïí caên trúê sûơ nung níịu tíịt caê hyăro thađnh ra hïli vađ nhûông nguýn töị nùơng hún trong vuô truơ sú khai.
Ngûúđi ta coâ thïí hoêi thûơc ra khi nađo ăaô coâ thïí, vïì mùơt kyô thuíơt, quan saât möơt phöng bûâc xaơ ăùỉng hûúâng úê 3K. Khoâ mađ noâi chñnh xaâc vïì viïơc nađy, nhûng caâc baơn ăöìng nghiïơp thûơc nghiïơm cuêa töi noâi vúâi töi rùìng sûơ quan saât ăaô coâ thïí tiïịn hađnh líu trûúâc 1965, coâ thïí vađo giûôa nhûông nùm 1950 vađ ngay coâ thïí giûôa nhûông nùm 1940. Nùm 1946, möơt nhoâm úê phođng thñ nghiïơm bûâc xaơ cuêa M.I T., dûúâi sûơ laônh ăaơo cuêa chñnh Robert Dicke ăaô coâ thïí ăùơt möơt giúâi haơn trïn cho nhûông phöng bûâc xaơ ăùỉng hûúâng bíịt kyđ ngoađi traâi ăíịt: nhiïơt ăöơ tûúng ặúng ñt hún 20 K úê nhûông bûúâc soâng 1,00, 1,25 vađ 1,50 centimet. Pheâp ăo nađy lađ möơt saên phíím phuơ cuêa nhûông nghiïn cûâu vïì sûơ híịp thuơ do khñ quýín, vađ chùưc khöng phaêi lađ möơt phíìn cuêa möơt chûúng trònh cuêa vuô truơ hoơc quan saât. (Thûơc ra, Dicke thöng baâo cho töi rùìng khi anh ta bùưt ăíìu tòm hiïíu vïì möơt phöng bûâc xaơ cûơc ngùưn vuô truơ coâ thïí coâ ặúơc, anh ta ăaô qún giúâi haơn trïn 20 K vïì nhiïơt ăöơ phöng mađ chñnh anh ta ăaô tòm ặúơc hai thíơp niïn vïì trûúâc !).
Ăöịi vúâi töi, hònh nhû khöng phaêi thíơt lađ quan troơng vïì mùơt lõch sûê nïịu nïu roô luâc mađ sûơ khaâm phaâ phöng soâng cûơc ngùưn ăùỉng hûúâng 3 K ăaô trúê thađnh coâ thïí ặúơc. Ăiïìu quan troơng lađ caâc nhađ thiïn vùn vö tuýịn khöng biïịt lađ hoơ phaêi lađm thûê! Ngûúơc laơi haôy xeât ăïịn lõch sûê vïì neutrino. Khi noâ ặúơc Pauli giaê thiïịt líìn ăíìu nùm 1932, roô rađng lađ khöng coâ boâng daâng möơt dõp may nađo ăïí quan saât noâ trong bíịt cûâ möơt thñ nghiïơm nađo luâc ăoâ coâ thïí lađm ặúơc. Tuy nhiïn, sûơ phaât hiïơn neutrino cođn úê trong trñ oâc cuêa nhađ víơt lyâ nhû muơc tiïu thaâch thûâc vađ khi caâc lođ phaên ûâng haơt nhín coâ thïí duđng cho nhûông muơc ăñch nhû víơy trong nhûông nùm 1950, neutrino ăaô ặúơc tòm kiïịm vađ ặúơc tòm thíịy. Sûơ khaâc nhau laơi cođn roô rïơt hún trong trûúđng húơp phaên proton. Sau khi pözitron ăaô ặúơc khaâm phaâ trong caâc tia vuô truơ nùm 1932, caâc nhađ lyâ thuýịt thûúđng mong ăúơi rùìng proton cuông nhû electron phaêi coâ möơt phaên haơt. Trong nhûông nùm 1930, ăaô khöng coâ cú höơi nađo taơo ra phaên proton vúâi caâc xiclötron coâ ặúơc luâc ăoâ, nhûng caâc nhađ víơt lyâ víîn biïịt ăïịn víịn ăïì nađy, vađ trong nhûông nùm 1950, möơt nhađ maây gia töịc (Bevatron úê Berkeley) ăaô ặúơc xíy dûơng ăùơc biïơt ăïí coâ ăuê nùng lûúơng coâ thïí taơo ra phaên proton. Khöng coâ gò giöịng nhû víơt ăaô xaêy ra trong trûúđng húơp phöng bûâc xaơ cûơc ngùưn vuô truơ, cho ăïịn luâc Dicke vađ caâc cöơng taâc viïn cuêa anh ta bùưt tay vađo viïơc phaât hiïơn ra noâ nùm 1964. Ngay cho ăïịn luâc ăoâ, nhoâm Princeton cuông khöng ặúơc biïịt ăïịn cöng trònh cuêa Gamov, Alpher vađ Herman trûúâc ăoâ hún möơt thíơp niïn!
Thïị thò caâi gò ăaô truơc trùơc? ÚÊ ăíy coâ thïí nïu ra ba lyâ do ăaâng chuâ yâ. Taơi sao tíìm quan troơng cuêa sûơ tòm kiïịm möơt phöng bûâc xaơ cûơc ngùưn trong vuô truơ úê 3 K noâi chung ăaô khöng ặúơc ăaânh giaâ ăuâng trong nhûông nùm 1950 vađ ăíìu nhûông nùm 1960.
Trûúâc hïịt, phaêi hiïíu rùìng Gamov, Alpher vađ Herman vađ Follin, vađ nhûông ngûúđi khaâc ăaô lađm viïơc trong böịi caênh cuêa möơt thuýịt vuô truơ hoơc röơng lúân. Trong thuýịt “vuơ nöí lúân” cuêa hoơ, vïì cùn baên tíịt caê caâc haơt nhín phûâc taơp chûâ khöng phaêi chó coâ hïli, ăaô ặúơc giaê thiïịt ặúơc taơo nïn trong vuô truơ sú khai, bùìng möơt quaâ trònh bùưt nhanh nútron. Tuy nhiïn, tuy thuýịt nađy ăoaân trûúâc möơt caâch ăuâng ăùưn tyê söị caâc ăöơ nhiïìu cuêa vađi nguýn töị nùơng, noâ bõ böịi
röịi khi muöịn cùưt nghôa taơi sao laơi coâ thïí coâ nguýn töị nùơng ặúơc! Nhû ăaô nïu, khöng coâ haơt nhín bïìn vúâi 5 hoùơc 8 haơt haơt nhín, do ăoâ khöng thïí taơo ra haơt nhín nùơng hún hïli bùìng caâch bùưt nútron hoùơc proton vađo caâc haơt nhín hïli (He muô 4) hoùơc bùìng caâch “ăuâc” laơi tûđng cùơp haơt nhín hïli. (Sûơ caên trúê nađy líìn ăíìu tiïn ăaô ặúơc Enrico Fermi vađ Anthony Turkevich lûu yâ). Do khoâ khùn ăoâ dïî thíịy taơi sao caâc nhađ lyâ thuýịt cuông khöng ham muöịn ngay caê viïơc nghô ăïịn möơt tñnh toaân möơt caâch nghiïm tuâc viïơc taơo ra hïli trong thuýịt nađy.
Thuýịt vuô truơ hoơc vïì sûơ töíng húơp caâc nguýn töị cađng míịt nhiïìu cú súê hún khi nhûông caêi tiïịn ăaô ặúơc ặa vađo möơt thuýịt khaâc, trong ăoâ caâc nguýn töị ặúơc töíng húơp trong caâc vò sao. Nùm 1952, E. E. Salpeter chó ra rùìng nhûông “chöî höíng” cuêa caâc haơt nhín vúâi 5 hoùơc 8 haơt haơt nhín coâ thïí ặúơc líịp trong tím caâc ngöi sao giađu hïli míơt ăöơ cao: caâc va chaơm giûôa hai haơt nhín hïli taơo ra möơt haơt nhín berili khöng bïìn (Be muô 8), vađ trong nhûông ăiïìu kiïơn míơt ăöơ cao nhû víơy haơt nhín berili coâ thïí va ăíơp vađo möơt haơt nhín hïli khaâc trûúâc khi noâ phín raô taơo ra möơt haơt nhín cacbon bïìn (C muô 12). (Míơt ăöơ vuô truơ úê thúđi kyđ töíng húơp haơt nhín theo vuô truơ hoơc lađ quaâ thíịp ăïí cho quaâ trònh nađy xaêy ra luâc ăoâ.) Nùm 1957 xuíịt hiïơn möơt bađi baâo nöíi tiïịng cuêa Geoffrey vađ Margaret Burbidge, Fowler vađ Hoyle, trong ăoâ chó roô rùìng caâc nguýn töị nùơng coâ thïí ặúơc taơo nïn trong caâc vò sao, ăùơc biïơt trong caâc vuơ nöí nhû nhûông sao siïu múâi, trong nhûông thúđi kyđ coâ luöìng nútron cûúđng ăöơ cao. Nhûng ngay trûúâc nùm 1950 trong caâc nhađ víơt lyâ thiïn vùn coâ möơt khuynh hûúâng maơnh meô tin rùìng moơi nguýn töị trûđ hyăro ăïìu ặúơc saên ra trong caâc vò sao. Hoyle ăaô lûu yâ töi rùìng ăoâ coâ thïí lađ kïịt quaê cuêa cöị gùưng mađ caâc nhađ thiïn vùn ăaô phaêi traêi qua trong nhûông thíơp niïn ăíìu tiïn cuêa thïị kyê nađy ăïí hiïíu nguöìn göịc cuêa nùng lûúơng saên sinh ra trong caâc vò sao. Vađo nùm 1940 cöng trònh cuêa Hans Bethe vađ nhûông ngûúđi khaâc ăaô chó roô rùìng quaâ trònh then chöịt lađ sûơ töíng húơp böịn haơt nhín hyăro thađnh möơt haơt nhín hïli, vađ trong nhûông nùm 1940 vađ 1950 bûâc tranh ăoâ ăaô díîn ăïịn nhûông tiïịn böơ trong sûơ hiïíu biïịt vïì sûơ tiïịn hoâa caâc vò sao. Nhû Hoyle noâi, sau thađnh tûơu ăoâ nhiïìu nhađ víơt lyâ thiïn vùn cho
rùìng seô khöng lađnh maơnh lùưm nïịu nghi ngúđ rùìng sao lađ núi hònh thađnh caâc nguýn töị.
Nhûng thuýịt töíng húơp haơt nhín úê caâc vò sao cuông coâ nhûông víịn ăïì cuêa noâ. Khoâ mađ thíịy ặúơc bùìng caâch nađo mađ caâc ngöi sao coâ thïí taơo ra möơt caâi gò giöịng nhû möơt ăöơ nhiïìu 25 - 30 phíìn trùm cuêa hïli - thûơc ra nùng lûúơng ặúơc giaêi thoaât ra trong sûơ töíng húơp ăoâ phaêi lúân hún nhiïìu so vúâi nùng lûúơng mađ sao coâ thïí bûâc xaơ ra suöịt trong ăúđi cuêa noâ. Thuýịt vuô truơ hoơc víịt boê nùng lûúơng ăoâ ríịt hay: noâ ăún giaên bõ míịt ăi trong sûơ dõch chuýín ăoê chung. Nùm 1964, Hoyle vađ R. J. Tayler ăaô chó ra rùìng ăöơ nhiïìu lúân cuêa hïli trong vuô truơ hiïơn nay khöng thïí ặúơc taơo ra trong caâc vò sao thöng thûúđng ặúơc, vađ hoơ tiïịn hađnh möơt sûơ tñnh toaân vïì lûúơng hïli coâ thïí ặúơc taơo ra trong nhûông thúđi kyđ ăíìu cuêa möơt “vuơ nöí lúân”, vađ nhíơn ặúơc möơt ăöơ nhiïìu 36 % theo troơng lûúơng. Cuông khaâ laơ lađ hoơ cöị ắnh luâc töíng húơp haơt nhín coâ thïí xaêy ra úê möơt nhiïơt ăöơ coâ phíìn