Tiờu đề QUI TRèNH KIỂM TRA BẰNG TIA BỨC XẠ
(TIA X-QUANG, TIA GAMMA )
Cấp phỏt Ngày cú hiệu lực
a) Phạm vi ỏp dụng: Quy trỡnh này chỉ ra những yờu cầu trong việc kiểm tra chiếu tia X- quang hoặc chiếu tia Gamma để phục vụ kiểm tra cho, tàu biển, tàu sụng, cỏc cụng trỡnh biển cỏc nhà mỏy cụng nghiệp (bỡnh chứa khớ hoỏ lỏng, bồn chứa dầu, chứa nước, đường ống chịu ỏp lực v.v..).
b) Tiờu chuẩn ỏp dụng: Tiờu chuẩn ỏp dụng cho qui trỡnh này được tham khảo theo Tiờu chuẩn của "Hiệp hội kỹ sư cơ khớ Mỹ" Xuất bản năm 1995 ( ASME phần V và III ).
c) Khả năng chuyờn mụn của nhõn viờn kiểm tra (NDT): Nhõn viờn tiến hành thực hiện kiểm tra theo qui trỡnh này phải cú khả năng chuyờn mụn và được cấp bằng phự hợp với "Qui trỡnh cấp chứng chỉ chuyờn mụn cho nhõn viờn kiểm tra khụng phỏ hủy" theo những tài liệu hướng dẫn của hiệp hội kiểm tra khụng phỏ hủy Hoa kỳ và Hiệp hội cỏc kỹ sư cơ khớ Mỹ.(ASNT, SNT-TC-1A và ASME).
d) Chuẩn bị bề mặt trước khi kiểm tra:
* Vật liệu: Bề mặt của vật liệu thỏa món những yờu cầu về thụng số kỹ thuật của vật liờu chế tạo, cú điều kiện bổ sung nếu cần thiết bằng một quỏ trỡnh phự hợp với cấp độ mà sự khụng đồng đều của bề mặt đảm bảo khụng được che phủ hay làm rối những hỡnh ảnh của khuyết tật đó hiện trờn phim.
* Mối hàn: Phần mối hàn hoàn thiện thỡ sự nhấp nhụ khụng đồng đều của bề mặt trờn cả hai phớa, nơi cú thể ảnh hưởng và sẽ được loại trừ bằng những quỏ trỡnh phự hợp với mức độ để sự khụng đồng đều đú khụng được che phủ hay làm rối những hỡnh ảnh khuyết tật đó xuất hiện trờn phim.
- 56 -
* Bề mặt được hoàn thành: Bề mặt hàn đó hoàn thành với mối hàn giỏp mối thỡ bề mặt cú thể bằng hoặc tương đối ngang nhau, phần gia cường khụng vượt quỏ thụng số cho phộp.
e) Kỹ thuật chiếu tia bức xạ: Kỹ thuật chiếu tia bức xạ qua một lần chiều dày vật liệu thực tế đó thực hiện. Nhưng khi việc thực hiện chụp qua một lần chiều dày mà khụng phự hợp với điều kiện thực tế thỡ người ta sử dụng phương phỏp chiếu tia qua hai lần chiều dày vật liệu bằng mọi cỏch thực hiện để chứng minh là sản phẩm đó qua chụp tia bức xạđạt hay khụng.
* Kỹ thuật chiếu tia bức xạ qua một lần chiều dày vật liệu: Kỹ thuật chiếu tia xuyờn qua một lần chiều dày vật liệu mà hỡnh ảnh của chỳng được ghi lại thụng qua phim.
* Kỹ thuật chiếu tia bức xạ qua hai lần chiều dày vật liệu: Kỹ thuật chiếu tia xuyờn qua hai lần chiều dày vật liệu được thực hiện khi phương phỏp chiếu tia qua một lần chiều dày khụng thực hiện được.
- Hỡnh ảnh của mối hàn được ghi lại ở một phớa. Tia bức xạ xuyờn qua hai lần chiều dày vật liệu mà hỡnh ảnh của mối hàn ( phớa phim ) được ghi lại để đỏnh giỏ, yờu cầu chiếu tia bức xạ cho toàn bộ cả chu vi đường hàn thỡ ớt nhất phải cú 3 lần chiếu tia ở 3 hướng khỏc nhau và cỏch nhau 120 độ cho một lần chiếu.
- Hỡnh ảnh của mối hàn được ghi lại ở hai phớa. Tia bức xạ xuyờn qua hai lần chiều dày vật liệu mà hỡnh ảnh của mối hàn ở cả hai phớa ( phớa phim và phớa
nguồn ) được ghi lại để đỏnh giỏ. Với trường hợp này độ khụng sắc nột về hỡnh học được quan tõm đến là khụng được vượt quỏ giới hạn đó cho phộp trong qui trỡnh. Nếu trường hợp này khụng đảm bảo về độ khụng sắc hỡnh học thỡ phải ỏp dụng theo phương phỏp đầu tiờn. Thụng thường đường kớnh ngoài nhỏ hơn 90mm thỡ thực hiện chiếu qua hai lần chiều dày.
+ Tia bức xạ chiếu nghiờng đi một gúc thớch hợp so với phương ngang mục
đớch để tỏch biệt hỡnh ảnh mối hàn được ghi lại ở cả phớa nguồn và phớa phim.
- 57 -
nhất phải cú hai lần chiếu tia bức xạ ở hai hưúng khỏc nhau và cỏch nhau 90 độ
cho một lần chiếu.
+ Trường hợp tia bức xạ xuyờn qua hai lần chiều dày nhưng vị trớ mối hàn ghi lại trờn phim trựng nhau và chỉ lấy một phớa phim hoặc phớa nguồn để đỏnh giỏ. Nếu yờu cầu chiếu tia bức xạ cho toàn bộ chu vi đường trũn của mối hàn ớt nhất phải thực hiện 3 lần chiếu tia bức xạ ở 3 gúc khỏc nhau mỗi gúc cỏch nhau 120
độ cho một lần chiếu.
+ Trường hợp này cú thể vận dụng cả hai phương phỏp trờn hoặc làm bổ sung cho nhau ở mỗi phương phỏp đầu tiờn.
* Lựa chọn nguồn chiếu
- Sử dụng tia X-quang
- Sử dụng tia Gamma
* Độ khụng sắc nột hỡnh học (độ nhoố):
Độ khụng sắc nột hỡnh học được xỏc định theo cụng thức sau Ug = Ft/D
Ug : Độ khụng sắc nột hỡnh học.
F : Kớch thước nguồn.
D : Khoảng cỏch từ nguồn tới phim. t : Là chiều dày vật liệu.
* Giới hạn độ sắc nột hỡnh học:
Dựa theo tiờu chuẩn ASME độ khụng sắc nột cho phộp như sau: Chiều dày vật liệu (mm) Ug Độ khụng sắc nột (mm) Nhỏ hơn 51 0,51 Từ 51 đến 76 0,76 Từ 76 đến 102 1,02 Lớn hơn 102 1,78 - Vị trớ lấy dấu: Là hỡnh ảnh của chữ và số được hiện trờn phim để xỏc định
- 58 -
này được đăt cỏch so với đường hàn một khoảng cỏch sao cho khụng làm che khuất những hỡnh ảnh khuyết tật đó xuất hiện trờn phim.
- Những ký hiệu vị trớ: là những chữ số bằng chỡ 0, 1 ,3, 5, A,B..v.v.. mà hỡnh
ảnh của chỳng sẽ được hiện trờn phim, được đặt gần kề với mối hàn chứ khụng phải trờn phim hay trờn hộp phim. Những vị trớ của chỳng sẽđược đỏnh dấu tạm thời cho đến khi hoàn thành việc chiếu cho bề mặt gần với mối hàn để khi cú những khuyết tật xuất hiện trờn phim cú thể được xỏc định một cỏch chớnh xỏc, và nú là chứng cứ chỉ ra những mối hàn đó được chiếu.
* Lựa chọn xuyờn độ kế:
-Nhúm vật liệu hoặc cấp độ của vật liệu làm xuyờn độ kế giống như kim loại hàn hoặc cú thể vật liệu đú hấp thụ tia bức xạ kộm hơn ( phần này được chỉ ra trong SE-1025).
- Việc chọn xuyờn độ kế cho dạng lỗ hoặc dạng dõy được chỉ ra trong bảng. * Sử dụng xuyờn độ kếđểđỏnh giỏ phim (xem hỡnh )
- Vị trớ đặt xuyờn độ kế: Thụng thường xuyờn độ kếđược bố trớ trờn phần kim loại cơ bản gần kề với mộp đường hàn ở phớa nguồn chiếu tia bức xạ. Nếu cú sự
cản trở việc bố trớ xuyờn độ kếở phớa nguồn thỡ xuyờn độ kế sẽđược bố trớ ở phớa phim, như vậy phải cú một chữ cỏi "F" bằng chỡ được đặt liền kề với hoặc ngay trờn xuyờn độ kếđể xỏc định được phim đú được chiếu ở phớa nào.
+ Mối hàn cú phần gia cường:
Xuyờn độ kế chọn được tớnh cho chiều dày của một vỏch cộng với phần gia cường mối hàn khụng vượt qỳa mức độ cho phộp. Vũng đỡ hay tấm lút sẽ khụng
được coi là một phần của mối hàn hay chiều dày phần gia cường trong việc lựa chọn xuyờn độ kế. Trong thực tế vũng đỡ hay tấm lút cũng khụng tớnh đến cho việc đo mối hàn.
+ Mối hàn khụng cú phần gia cường:
Chọn xuyờn độ kế được tớnh bằng phần chiều dày kim loại cơ bản của một chiều dày. Vũng đỡ hay tấm lút cũng khụng được tớnh để chọn xuyờn độ kế. - Số lượng xuyờn độ kế:
- 59 -
+ Ít nhất cú một xuyờn độ kế dành cho mỗi phim trừ khi chiếc chụp đường hàn trũn bằng nguồn đơn, trong trường hợp đú cú ớt nhất ba xuyờn độ kế được đặt cỏch đều nhau. Nếu độ đen của phim ở những khu vực quan trọng thay đổi trong phạm vi -15% tới +30% so với xuyờn độ kế, một xuyờn độ kế bổ sung sẽđược sử
dụng cho mỗi khu vực ngoại lệđể kiểm tra độđen.
+ Nếu như cú nhiều xuyờn độ kế hơn được sử dụng, một chiếc sẽđược đặt trờn khu vực sỏng nhất và một chiếc được đặt trờn khu vực tối nhất. Độ đen trờn những khu vực quan trọng được điều chỉnh bởi mỗi xuyờn độ kế đỏp ứng những yờu cầu mục (a). Độđen cú giỏ trịở giữa thỡ được chấp nhận.
+ Khi cú hai phim trở lờn được sử dụng cho một lần chiếu, hỡnh ảnh xuyờn độ được xuất hiện trờn mỗi phim loại trừ trường hợp chiếu cho đường hàn trũn như được chỳ ý trong mục (a).
- Tấm đệm dưới xuyờn độ kế dạng lỗ: Khi chiều cao phần gia cường hoặc tấm
đỡ khụng được loại bỏ, một tấm đệm cú thành phần vật liệu tương tự với kim loại hàn sẽ được bố trớ giữa vật chiếu và xuyờn độ kế, nếu cần, sao cho độ đen của phim trờn khu vực quan trọng khụng lớn hơn -15% (sỏng hơn) so với độđen trờn xuyờn độ kế. Kớch thước của tấm đệm sẽ khụng vượt quỏ kớch thước của xuyờn
độ kế sao cho cú thể thấy rừ được hỡnh ảnh đường viền ngoài của ba cạnh của tấm đệm cú thể nhỡn thấy trờn phim.
* Phim:
Phim được sử dụng là phim chiếu xạ cụng nghiệp. Hai loại phim này cú đặc tớnh bằng hoặc tương đương.
-FUJI # 50 # 80 # 100 -KODAK M, T, AA * Tấm tăng quang:
Tăng quang chỡ được sử dụng ỏp sỏt trờn phim. Những tấm tăng quang này phải
đảm bảo sạch khụng bị bẩn, bị xước, bị nhăn, lừm hay bị oxy hoỏ. Chiều dày tăng quang mặt trước quy định là 0,254 mặt sau là 0,254 khụng được sử dụng miếng tăng quang cú phỏt quang.
- 60 -
f) Đỏnh giỏ chỉ thị:
* Đỏnh giỏ hỡnh ảnh trờn phim: Tất cả cỏc phim đó chụp đểđược chấp nhận đưa vào đỏnh giỏ phải loại bỏ những khuyết tật giả do tỏc nhõn bờn ngoài gõy làm cho lẫn lộn việc đỏnh giỏ chất lượng phim. Những khuyết tật giảđú cú thể là ( sự
tạo màng do quỏ trỡnh rửa phim, vết bẩn do húa chất, vết cào xước, dấu võn ngún tay, lỗ thủng, hoặc những chỉ thị giả do những tấm tăng quang bị gấp.v.v..). * Độđen của phim:
- Giới hạn độ đen: Độ đen của phim thụng qua hỡnh ảnh của xuyờn độ kế, độ đen ở những khu vực quan trọng tối thiểu là 1.8 đối với phim quan sỏt đơn chụp bằng tia x-quang và là 2.0 với phim chụp bằng tia Gamma đối phim quan sỏt kết hợp của phim kộp độ đen tối thiểu là 2.6, mỗi phim trong cựng một bộ ghộp cú
độđen tối thiểu là 1.3. Độđen tối đa cho mỗi phương phỏp đơn hay kộp là 4.0. - Sự thay đổi vềđộđen:
+ Khỏi quỏt: Độđen được đo tại vị trớ đặt xuyờn độ kế của dạng lỗ hoặc dạng dõy là -15% hoặc +30% và cho phộp lớn nhất hay nhỏ nhất được chỉ ra trong 6.2.1. Đo ở vị trớ đăt thờm xuyờn độ kế khu vực gần nhất là 0,1.
+ Cú tấm đệm: Trong trường hợp cú sử dụng tấm đệm thỡ giới hạn ở phần (a) cú thể cho phộp hơn 30%
* Hiện tượng tỏn xạ ngược: Để kiểm tra hiện tượng tỏn xạ ngược, sử dụng một chữ cỏi "B" bằng chỡ cú chiều cao là 13mm, dày 1,6mm được gắn sau lưng của hộp phim. Nếu hỡnh ảnh của nú xuất hiện trờn phim thỡ việc chống tỏn xạ ngược chưa đảm bảo và phim đú bị loại bỏ.
g) Tiờu chuẩn chấp nhận: Bất kỳ những dạng thiếu hoàn thiện nào dưới đõy sẽ được xem là khụng chấp nhận.
* Bất kỳ những chỉ thị nào cú đặc điểm như nứt hay vựng kộm ngấu hoặc khụng núng chảy hoàn toàn.
* Bất kỳ những vết xuất hiện trờn phim cú chiều dài lớn hơn: - 6,35 mm đối với t nhỏ hơn 19mm.
- 61 -
- 19,5mm đối với t lớn hơn 57mm.
Trong đú t là chiều dày của mối hàn bao gồm cả phần gia cường cho phộp. Bất kỳ nhúm xỉ nào xếp hay cú chiều dày tổng cộng lớn hơn t trong chiều dài 12t, loại trừ khi mà khoảng cỏch giữa những khuyết tật vượt quỏ 6L với L là chiều dài khuyết tật dài nhất.
* Thuật ngữ:
- Chỉ thị hỡnh trũn: Chỉ thị hỡnh trũn trờn phim cú chiều dài lớn gấp ba lần chiều rộng hay bộ hơn được xỏc định là những chỉ thị hỡnh trũn. Những chỉ thị
này cú thể là hỡnh trũn, hỡnh elip hay hỡnh dạng khụng đều cú dạng đuụi. Khi
đỏnh giỏ kớch thước của những chỉ thị này, phần đuụi cũng được tớnh đến. Những chỉ thị này cú thể là rỗ khớ, sỉ hay tungsten.
- Chỉ thị theo hàng: Một hàng gồm bốn chỉ thị hỡnh trũn trở lờn được xem như
là thẳng hàng khi chỳng xếp thành hàng dọc theo chiều dài mối hàn.
- Chiều dày t: t là chiều dày mối hàn bao gồm cả phần gia cường. Đối với mối hàn giỏp mối của hai phần hàn cú chiều dày khỏc nhau, t là phần mỏng hơn, Nếu cú một mối hàn cú mối ngấu toàn phần bao gồm cả hàn gúc sẽ tớnh cả t.
* Chỉ thị chấp nhận được:
- Chỉ thị phự hợp: Những chỉ thị hỡnh trũn mà cú kớch thước vượt quỏ sau đõy sẽđược xem như là phự hợp.
+ 1/10t với t nhỏ hơn 3,2mm
+ 0,39mm với t từ 3,2mm đến 6,3mm
+ 0,79mm với t lớn hơn 6,3mm đến 51mm
+ 1,58mm với t lớn hơn 51mm
- Kớch thước lớn nhất của chỉ thị hỡnh trũn: Kớch thước cho phộp lớn nhất của bất kỳ chỉ thị nào sẽ là 1/4t hoặc 3,96mm, chọn giỏ trị nhỏ hơn, trừ khi mà một chỉ thị được tỏch ra khỏi những chỉ thị liền kề 1in hay nhiều hơn cú là 1/3t hay 6,4mm chọn giỏ trị nhỏ hơn.
- Những chỉ thị hỡnh trũn được xếp theo hàng: Những chỉ thị hỡnh trũn được xếp theo hàng khi mà toàn bộ đường kớnh của những chỉ thị nhỏ hơn t trong
- 62 -
chiều dài 12t. chiều dài nhúm chỉ thị xếp theo hàng này và khoảng cỏch giữa cỏc nhúm sẽđỏp ứng những yờu cầu của xem hỡnh 7.0(b)
- Khoảng cỏch: Khoảng cỏch giữa những nhúm chỉ thị hỡnh trũn khụng phải là yếu tố chỉ ra việc chấp nhận hay loại bỏ, trừ khi theo qui định cho những chỉ
tỏch biệt hoặc nhúm hoặc nhúm chỉ thị theo hàng.
- Sơđồ những chỉ thị hỡnh trũn: Những chỉ thị hỡnh trũn khụng vượt quỏ những giới hạn được chỉ ra trong sơ đồ, chỉ ra dạng hỗn hợp, phõn tỏn tỡnh cờ và tập trung thành đỏm đối với chiều dày lớn hơn 19mm tới 51mm. Sơ đồ này cho thấy những giới hạn tập trung lớn nhất cú thể chấp nhận được giành cho những chỉ thị
hỡnh trũn. Sơđồ này đối với mỗi phạm vi chiều dày thể hiện trờn phim cú chiều dài 152mm, và khụng lớn hơn hay nhỏ hơn. Sự phõn bố đó chỉ ra khụng phải là nhất thiết, hỡnh dạng cũng cú thể xuất hiện trờn phim nhưng là dạng đặc trưng và kớch thước của chỉ thịđược cho phộp.
- Chiều dày mối hàn t nhỏ hơn 3,1mm: Đối với t nhỏ hơn hoặc bằng 1/8in số
lượng hỡnh trũn lớn nhất cho phộp khụng vượt quỏ 305mm trong một khoảng
đường hàn cú chiều dài là 152mm. Một số lượng nhỏ hơn tương xứng cú thể được cho phộp nếu như mối hàn cú chiều dài nhỏ hơn 152mm.
- Những chỉ thị tập trung thành đỏm: Minh họa cho những chỉ thị tập trung