* Chủ ngữ + động từ + A and B + alike. (Ngữ cảnh 02). * “alike” KHÔNG bao giờ đứng trước danh từ.
2. identical: giống hệt, y hệt Ngữ cảnh 01: Ngữ cảnh 01:
Two clones of the same organisms are genetically identical but may look different because of environmental influences.
Diễn đạt tương đương:
Two organisms grown artificially from the cells of another will be exactly the same in their genes, but they can look different because they’ve been influenced by different things in their surroundings.
Ngữ cảnh 02:
Singapore’s copyright-protection laws are virtually identical to Britain’s. .
Diễn đạt tương đương:
The laws protecting ownership of printed or broadcast ideas in Singapore are almost exactly the same as Britain’s.
Ghi nhớ:
* Tính từ này miêu tả sự giống hệt nhau hoàn toàn hoặc một khía cạnh nào đó.
* Thường có giới từ “to” đứng trước tân ngữ người, vật được so sánh. *Có thể dùng trạng từ trước tính từ “Identical” (ngữ cảnh 01).
3. equivalent :Tương đương, tương ứng. Ngữ cảnh 01: Ngữ cảnh 01:
To be admitted to this school you need an MLLE score of 220 or an equivalent score on various other tests.
Diễn đạt tương đương:
To become a student at this school you need an MLLE score of 220 or some other test score that indicates the same level of ability.
Ngữ cảnh 02:
A British A- level qualification is roughly equivalent to an American high school diploma.
Ghi nhớ:
* Tính từ này thường có “to” đứng sau (ngữ cảnh 02).
* Khi là danh từ thường có “of” đứng sau. (e.g,. “An A-level qualification is the equivalent of a high school diploma”)
***************************************************
Nhóm 04: just as, likewise 1. just as: tương tự như
Ngữ cảnh 01:
Just as a dog obeys its master, a wolf defers to the leader of the pack. Diễn đạt tương đương:
The way a wolf follows the instructions of its group leader is similar to the way a dog obeys the human who care for it.
Ngữ cảnh 02:
Glaciers may look stationary but they flow, just as rivers do. Diễn đạt tương đương:
Even though glaciers (large, thick sheets of ice on top of land) look like they aren’t moving, they move downhill in the same way rivers do. Ghi nhớ:
* Cụm từ này LUÔN LUÔN đứng trước mệnh đề trạng ngữ (Ngữ cảnh 01 và 02) và KHÔNG ĐỨNG TRƯỚC cụm danh từ. (KHÔNG VIẾT “Just as
wolves, dogs need to belong to a group”)
* Khi diễn đạt ý nghĩa thời gian, cụm từ này còn có nghĩa là “Cùng một lúc”