định lại các kích thước theo thực tế đang sản xuất tại các nhà máy.
61 Mục II.7.2 và II.7.3 được xây dựng mới trên cơ sở tham khảo sản phẩm các nhà máy và tính toán với các kích thước ống khác nhau.
62 Mục II.8. Xây dựng mới các bài đo và chỉ tiêu trên cơ sở tham khảo các tài liệu liên quan và chỉ tiêu của các loại ống hiện có trên thị trường
63 Mục II.9 Do cùng mục đích sử dụng nên các chỉ tiêu này chấp nhận bài đo cũng như chỉ tiêu tại mục I.7
64 Mục II.10. Sửa đổi mục II.8 cũ trong đó bỏ ysu cầu bơm giữ hơi trong khi ống xuất xưởng, thêm yêu cầu bảo quản sản phẩm
PHỤ LỤC DIỄN GIẢI NỘI DUNG TIÊU CHUẨN VÀ TÀI LIỆU THAM CHIẾU
Nội dung tiêu chuẩn cũ Mục mới Nội dung tiêu chuẩn mới Nội dung, lý do sửa đổi Tài liệu tham chiếu
Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E (tài liệu sau giám định cấp Bộ - 2010)
II/
Cáp đồng thông tin băng rộng CAT.5 và CAT.5E - Yêu cầu kỹ thuật
Tiêu chuẩn viện dẫn ANSI/TIA/EIA 568B.2-2001
Tên tiêu chuẩn: Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E
0 Tên tiêu chuẩn: Cáp đồng thông tin băng rộng CAT.5 và CAT.5E - Yêu cầu kỹ thuật
Sửa đổi, bổ sung cho phù hợp hơn, quy định rõ ràng hơn (phân biệt với các tiêu chuẩn khác cùng loại)
Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E (tài liệu sau giám định cấp Bộ - 2010)
Phạm vi áp dụng 1 Phạm vi áp dụng
Sửa đổi, bổ sung cho phù hợp hơn, quy định cụ thể về ứng dụng, sử dụng
Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E (tài liệu sau giám định cấp Bộ - 2010) Tài liệu viện dẫn (21 tài liệu
viện dẫn) 2
Tài liệu viện dẫn (23 tài liệu viện dẫn)
Bổ sung thêm 02 tài liệu viện dẫn số [22] và [23] ANSI/TIA/EIA-568-B.2; TCVN 6613-1:2000 Thuật ngữ và định nghĩa (11 thuật ngữ và định nghĩa) 3 Thuật ngữ và định nghĩa (11
thuật ngữ và định nghĩa) Giữ nguyên
Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E
Ký hiệu và thuật ngữ 4 Ký hiệu và thuật ngữ Giữ nguyên Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E
Yêu cầu kỹ thuật của cáp
CAT5 5
Yêu cầu kỹ thuật của cáp CAT5
Cáp UTP 5.1 Cáp UTP
Đường kính của dây dẫn đã
được bọc cách điện 5.1.1 Đường kính của lõi dẫn
Sửa đổi: Chỉ quy định đường kính lớn nhất của lõi dẫn để tránh hiểu nhầm với đường kính có vỏ bọc cách điện
Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E
Yêu cầu về nhóm cáp 5.1.2 Yêu cầu về nhóm cáp
Loại cáp nhánh 5.1.2.1 Loại cáp nhánh Sửa đổi: Lược bỏ đi từ
"được"
Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E
Loại cáp trục 5.1.2.2 Loại cáp trục
Sửa đổi: Lược bỏ đi cụm từ "Loại một sợi" vì không cần thiết và gây khó hiểu; và lược bỏ đi từ "lõi" vì để sẽ không phù hợp với cáp trục
Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E
Mã màu 5.1.3 Mã màu
Loại cáp nhánh 5.1.3.1 Loại cáp nhánh Giữ nguyên Cáp viễn thông kim loại
CAT5 và CAT5E
Loại cáp trục 5.1.3.2 Loại cáp trục
Sửa đổi: Lược bỏ đi cụm từ "Loại một sợi" vì không cần thiết và gây khó hiểu
Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E
Nội dung tiêu chuẩn cũ Mục mới Nội dung tiêu chuẩn mới Nội dung, lý do sửa đổi Tài liệu tham chiếu
Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E (tài liệu sau giám định cấp Bộ - 2010)
II/
Cáp đồng thông tin băng rộng CAT.5 và CAT.5E - Yêu cầu kỹ thuật
Tiêu chuẩn viện dẫn ANSI/TIA/EIA 568B.2-2001
Loại cáp nhánh 5.1.4.1 Loại cáp nhánh Sửa đổi: Lược bỏ đi từ
"phải"
Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E
Loại cáp trục 5.1.4.2 Loại cáp trục
Sửa đổi: Thay cụm từ "Không bắt buộc" bằng cụm từ "Tùy chọn" để bảo đảm tính hợp lý của tiêu chuẩn
Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E
Cường độ lực kéo đứt 5.1.5 Cường độ lực kéo đứt
Loại cáp nhánh 5.1.5.1 Loại cáp nhánh
Sửa đổi: Thay cụm từ "cực tiểu của cáp phải là" bằng cụm từ "tối thiểu của cáp yêu cầu"
Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E
Loại cáp trục 5.1.5.2 Loại cáp trục Sửa đổi bổ sung cho phù
hợp với tiêu chuẩn
Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E
Bán kính uốn cong 5.1.6 Bán kính uốn cong
Sửa đổi: Gộp chung quy định cho cả cáp nhánh và cáp trục (không tách riêng); đồng thời bổ sung thêm cụm từ "nhỏ nhất" cho phù hợp hơn với quy định
Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E
Loại cáp nhánh Lược bỏ
Loại cáp trục Lược bỏ
Bọc lõi cáp 5.1.7 Bọc lõi dẫn
Sửa đổi: Gộp chung quy định cho cả cáp nhánh và cáp trục (không tách riêng); đồng thời thay cụm từ "lõi cáp" bằng cụm từ "lõi dẫn" cho dễ hiểu
Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E
Loại cáp nhánh Lược bỏ
Loại cáp trục Lược bỏ
Lớp vỏ ngoài 5.1.8 Lớp vỏ ngoài sợi dây dẫn
Sửa đổi: Gộp chung quy định cho cả cáp nhánh và cáp trục (không tách riêng); đồng thời bổ sung thêm cụm từ "sợi dây dẫn" cho đầy đủ và dễ hiểu; bỏ đi cụm từ "Loại một sợi"
Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E
Loại cáp nhánh Lược bỏ
Loại cáp trục Lược bỏ
Nội dung tiêu chuẩn cũ Mục mới Nội dung tiêu chuẩn mới Nội dung, lý do sửa đổi Tài liệu tham chiếu
Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E (tài liệu sau giám định cấp Bộ - 2010)
II/
Cáp đồng thông tin băng rộng CAT.5 và CAT.5E - Yêu cầu kỹ thuật
Tiêu chuẩn viện dẫn ANSI/TIA/EIA 568B.2-2001 Chênh lệch điện trở một
chiều 5.1.10
Chênh lệch điện trở một
chiều Giữ nguyên
Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E
Điện dung tương hỗ 5.1.11 Điện dung tương hỗ Giữ nguyên Cáp viễn thông kim loại
CAT5 và CAT5E
Suy hao phản xạ cấu trúc 5.1.12 Suy hao phản xạ cấu trúc
Sửa đổi: Thay cụm từ "phải bằng hay vượt quá" bằng cụm từ "lớn hơn hoặc bằng" cho dễ hiểu
Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E
Suy hao phản xạ loại cáp
nhánh 5.1.13 Suy hao phản xạ
Sửa đổi: Lược bỏ đi cụm từ "loại cáp nhánh" vì cần phải quy định không chỉ cho loại cáp nhánh mà cả loại cáp trục
Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E
Suy hao xen/truyền dẫn 5.1.14 Suy hao xen/truyền dẫn Sửa đổi từ ngữ cho dễ hiểu Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E
Suy hao xuyên âm đầu gần
loại cáp nhánh 5.1.15
Suy hao xuyên âm đầu gần
loại cáp nhánh Giữ nguyên
Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E
Suy hao tổng công suất xuyên âm đầu gần loại cáp trục
5.1.16 Suy hao tổng công suất xuyên âm đầu gần loại cáp trục
Sửa đổi: Lược bỏ đi cụm từ "Loại một sợi"
Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E
Suy hao xuyên âm đầu xa
cùng mức loại cáp nhánh 5.1.17
Suy hao xuyên âm đầu xa
cùng mức loại cáp nhánh Giữ nguyên
Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E
Trễ truyền dẫn 5.1.18 Trễ truyền dẫn
Loại cáp nhánh 5.1.18.1 Loại cáp nhánh Sửa đổi: Lược bỏ đi cụm từ "Loại một sợi" Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E Loại cáp trục 5.1.18.2 Loại cáp trục Giữ nguyên Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E
Chênh lệch trễ truyền dẫn 5.1.19 Chênh lệch trễ truyền dẫn
Sửa đổi: Gộp chung quy định cho cả cáp nhánh và cáp trục (không tách riêng); đồng thời lược bỏ đi từ "được"; bỏ đi cụm từ "Loại một sợi"
Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E
Loại cáp nhánh Lược bỏ
Loại cáp trục Lược bỏ
Độ bền điện môi 5.1.20 Độ bền điện môi
Sửa đổi: Gộp chung quy định cho cả cáp nhánh và cáp trục (không tách riêng); đồng thời lược bỏ đi cụm từ "Loại một sợi"
Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E
Nội dung tiêu chuẩn cũ Mục mới Nội dung tiêu chuẩn mới Nội dung, lý do sửa đổi Tài liệu tham chiếu
Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E (tài liệu sau giám định cấp Bộ - 2010)
II/
Cáp đồng thông tin băng rộng CAT.5 và CAT.5E - Yêu cầu kỹ thuật
Tiêu chuẩn viện dẫn ANSI/TIA/EIA 568B.2-2001
Loại cáp trục Lược bỏ
Trở kháng đặc tính 5.1.21 Trở kháng đặc tính Giữ nguyên Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E Nhận dạng trên vỏ cáp 5.1.22 Ghi nhãn sản phẩm Sửa đổi bổ sung cho đầy đủ và rõ ràng hơn Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E Khả năng chống cháy 5.1.23 Khả năng chống cháy Sửa đổi bổ sung một số từ cho dễ hiểu hơn Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E
Cáp ScTP 5.2 Cáp ScTP Sửa đổi bổ sung cho đầy đủ
và rõ ràng hơn
Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E
Bọc lõi cáp 5.2.1 Bọc lõi cáp
Sửa đổi: Lược bỏ đi cụm từ "Loại một sợi" và cụm từ "trong 5.2.4"
Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E
Lớp bọc kim 5.2.2 Lớp bọc kim Sửa đổi: Lược bỏ đi cụm từ "Loại một sợi" Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E Bán kính uốn cong 5.2.3 Bán kính uốn cong Sửa đổi: Lược bỏ đi cụm từ "Loại một sợi" Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E Độ bền điện môi 5.2.4 Độ bền điện môi Sửa đổi: Lược bỏ đi cụm từ "Loại một sợi" Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E Trở kháng lớp bọc kim 5.2.5 Trở kháng lớp bọc kim Sửa đổi: Lược bỏ đi cụm từ "Loại một sợi" Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E Chênh lệch điện dung giữa
đôi dây dẫn và đất 5.2.6
Chênh lệch điện dung giữa
đôi dây dẫn và đất Giữ nguyên
Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E
Yêu cầu kỹ thuật của cáp
CAT.5e 6 Yêu cầu kỹ thuật của cáp CAT.5e
Cáp UTP 6.1 Cáp UTP Sửa đổi bổ sung cho đầy đủ
và rõ ràng hơn
Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E
Suy hao phản xạ cấu trúc Lược bỏ (vì đã có quy định
ở Mục 5.1.12)
Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E
Suy hao phản xạ 6.1.1 Suy hao phản xạ
Sửa đổi: Thay cụm từ "phải bằng hay vượt quá" bằng cụm từ "lớn hơn hoặc bằng" cho dễ hiểu
Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E
Suy hao xuyên âm đầu gần 6.1.2 Suy hao xuyên âm đầu gần Sửa đổi: Lược bỏ đi cụm từ "Loại một sợi" Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E Suy hao tổng công suất
xuyên âm đầu gần 6.1.3
Suy hao tổng công suất xuyên âm đầu gần
Nội dung tiêu chuẩn cũ Mục mới Nội dung tiêu chuẩn mới Nội dung, lý do sửa đổi Tài liệu tham chiếu
Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E (tài liệu sau giám định cấp Bộ - 2010)
II/
Cáp đồng thông tin băng rộng CAT.5 và CAT.5E - Yêu cầu kỹ thuật
Tiêu chuẩn viện dẫn ANSI/TIA/EIA 568B.2-2001
Loại cáp trục 6.1.3.2 Loại cáp trục Sửa đổi: Lược bỏ đi cụm từ
"Loại một sợi"
Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E
Xuyên âm đầu xa cùng mức 6.1.4 Xuyên âm đầu xa cùng mức Sửa đổi: Lược bỏ đi cụm từ "Loại một sợi"
Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E
Suy hao tổng công suất
xuyên âm đầu xa cùng mức 6.1.5
Suy hao tổng công suất xuyên âm đầu xa cùng mức
Loại cáp nhánh 6.1.5.1 Loại cáp nhánh Sửa đổi: Lược bỏ đi cụm từ
"Loại một sợi"
Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E
Loại cáp trục 6.1.5.2 Loại cáp trục Sửa đổi: Lược bỏ đi cụm từ
"Loại một sợi"
Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E
Trễ truyền dẫn 6.1.6 Trễ truyền dẫn Sửa đổi: Lược bỏ đi cụm từ
"Loại một sợi"
Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E
Chênh lệch trễ truyền dẫn 6.1.7 Chênh lệch trễ truyền dẫn Giữ nguyên Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E
Cáp ScTP 6.2 Cáp ScTP Sửa đổi: Lược bỏ đi cụm từ "Loại một sợi" Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E
Phương pháp đo cáp Phụ lục A Phương pháp đo cáp
Suy hao xen/truyền dẫn A.1 Suy hao xen/truyền dẫn Giữ nguyên Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E
Suy hao NEXT A.2 Suy hao NEXT Giữ nguyên Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E
ELFEXT A.3 ELFEXT Giữ nguyên Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E
Suy hao phản xạ A.4 Suy hao phản xạ Giữ nguyên Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E Suy hao phản xạ cấu trúc A.5 Suy hao phản xạ cấu trúc Giữ nguyên Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E
Các phép đo khác A.6 Thử nghiệm cáp điện trong điều kiện cháy
Lược bỏ đi phần tham chiếu đến TCN 68:132 - 1998 (tham chiếu sai); chỉ giữ lại tham chiếu đến tiêu chuẩn TCVN 6613-1:2000
Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E
A.7 Đo các thông số cơ lý
Quy định cụ thể (do không tham chiếu đến tài liệu đã không còn hiệu lực), có hiệu chỉnh cho phù hợp
TCN 68:132 - 1998
Nội dung tiêu chuẩn cũ Mục mới Nội dung tiêu chuẩn mới Nội dung, lý do sửa đổi Tài liệu tham chiếu
Cáp viễn thông kim loại CAT5 và CAT5E (tài liệu sau giám định cấp Bộ - 2010)
II/
Cáp đồng thông tin băng rộng CAT.5 và CAT.5E - Yêu cầu kỹ thuật
Tiêu chuẩn viện dẫn ANSI/TIA/EIA 568B.2-2001
A.9 Đo các thông số điện và
thông số truyền dẫn Như trên TCN 68:132 - 1998
Biên bản nghiệm thu Ý kiến phản biện
Thuyết minh giải trình sửa đổi Các ý kiến đóng góp khác