Để phỏt huy hơn nữa hiệu quả của PPDH kịch bản văn học theo đặc trưng loại thể trong trường THPT, tụi đưa ra một số khuyến nghị sau:
2.1. Đối với GV: Mỗi người GV Ngữ văn nờn là một nhà khoa học sư phạm, người nghệ sĩ. Muốn vậy GV cần phải tu dưỡng, rốn luyện năng lực nghiờn cứu, năng lực xõy dựng, thiết kế, năng lực tổ chức cỏc hoạt động học tập và giảng dạy, năng lực giao tiếp.
2.2. Đối với HS: Cần trang bị cho mỡnh những kiến thức cơ bản về tỏc phẩm kịch, cú ý thức chủ động tiếp cận, tỡm hiểu tỏc phẩm theo những phương phỏp mới.
2.3. Đối với nhà quản lý: Xõy dựng những bài giảng mẫu, ỏp dụng cỏc PPDH tỏc phẩm theo đặc trưng loại thể, tạo điều kiện cơ sở vật chất để nõng cao chất lượng giảng dạy mụn Ngữ văn trong nhà trường. Khuyến khớch, động viờn kịp
thời cỏc GV tớch cực đầu tư đổi mới PPDH, sử dụng cỏc phương tiện dạy học hiện đại vào dạy học.
Tuy vậy, luận văn vẫn cú những hạn chế mà tụi chưa khắc phục được vỡ chương trỡnh và SGK mới được đưa vào thực thi, việc tỡm hiểu tỡnh hỡnh dạy học hai văn bản này chưa thật đầy đủ như tụi mong muốn, việc khảo sỏt việc dạy học của thầy và trũ cũn hạn chế. Tụi hi vọng từ những kết quả đạt được của đề tài sẽ giỳp cho GV cú kinh nghiệm khoa học bổ ớch trong việc tiếp cận tỏc phẩm văn chương trong nhà trường.
TÀI LIỆU THAM KHẢO
1. Aristote. Nghệ thuật thơ ca. Nxb Văn hoỏ Nghệ thuật Hà Nội, 1964.
2. Aistote. Nghệ thuật thơ ca. Nxb Văn học, 1999.
3. Đỗ Hữu Chõu. Đại cƣơng ngụn ngữ học, tập II : Ngữ dụng học. Nxb Quốc gia, 2001.
4. Nguyễn Đổng Chi. Kho tàng truyện cổ tớch Việt Nam, tập II. Nxb Khoa học xó hội Hà Nội, 1972.
5. Nguyễn Viết Chữ. Phƣơng phỏp dạy học tỏc phẩm văn chƣơng (theo loại thể). Nxb Đại học quốc gia Hà Nội, 2001.
6. Nguyễn Viết Chữ. Phƣơng phỏp dạy học tỏc phẩm văn chƣơng trong nhà trƣờng. Nxb Giỏo dục Việt Nam, 2009.
7. Phạm Vĩnh Cƣ, “Bàn thờm về bi kịch Vũ Như Tụ”, Tạp chớ văn học số 7, 2000.
8. Trần Thanh Đạm (chủ biờn). Vấn đề giảng dạy tỏc phẩm văn học theo loại thể. Nxb Giỏo dục, 1971.
9. Phạm Văn Đồng, “Dạy văn là một quỏ trỡnh toàn diện”, Nghiờn cứu giỏo dục, số 28, 1973.
9. Hà Minh Đức. Kịch Nguyễn Huy Tƣởng (Vũ Nhƣ Tụ, Cột đồng Mó Viện, Bắc Sơn, Những ngƣời ở lại). Nxb Văn học, 1963.
10. Hà Minh Đức (chủ biờn). Lớ luận văn học. Nxb Giỏo dục, 2002.
11. Lờ Bỏ Hỏn, Trần Đỡnh Sử, Nguyễn Khắc Phi. Từ điển thuật ngữ văn học. Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội, 2000.
12. Hoàng Ngọc Hiến. Năm bài giảng nghiờn cứu văn học. Nxb Giỏo dục, 1996.
13. Đỗ Đức Hiểu. Đổi mới đọc và bỡnh văn. Nxb Hội Nhà văn, 1998.
14. Đỗ Đức Hiểu. Thi phỏp hiện đại. Nxb Hội Nhà văn, 2000.
15. Nguyễn Trọng Hoàn. Đọc hiểu văn bản Ngữ văn 8. Nxb Giỏo dục, 2009.
16. Nguyễn Trọng Hoàn. Rốn tƣ duy sỏng tạo trong dạy học tỏc phẩm văn chƣơng. Nxb Giỏo dục, 2002.
17. Nguyễn Thỳy Hồng. Đổi mới đỏnh giỏ kết quả học tập mụn Ngữ văn của HS THCS, THPT. Nxb Giỏo dục, 2008.
18. Nguyễn Thanh Hựng. Hiểu văn dạy văn. Nxb Giỏo dục, 2005.
19. Nguyễn Thị Thu Huyền. Dạy học bi kịch Rụ-mờ-ụ và Giu-li-ột của Sếch- xpia từ gúc độ loại thể. Luận văn thạc sĩ. Đại học Sư phạm Hà Nội, 2006.
20. Nguyễn Thị Thanh Hƣơng. Dạy học văn ở nhà trƣờng phổ thụng. Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội, 2001.
21. Trần Thị Diệu Linh. Dạy học Hồn Trƣơng Ba, da hàng thịt theo đặc trƣng thể loại. Khúa luận tốt nghiệp. Đại học Sư phạm Hà Nội, 2006.
22. M. Gorki. Bàn về văn học. Nxb Văn học Hà Nội, 1965.
23. Phan Trọng Luận (chủ biờn). Phƣơng phỏp dạy học văn. Nxb Đại học quốc gia Hà Nội, 1996.
24. Phan Trọng Luận (chủ biờn). Phƣơng phỏp dạy học văn. Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội, 2005.
25. Phan Trọng Luận. Văn học nhà trƣờng nhận diện - tiếp cận - đổi mới. Nxb Đại học Sư phạm, 2009.
26. Phƣơng Lựu (chủ biờn). Lớ luận văn học, tập II. Nxb Giỏo dục, 1986.
27. Nguyễn Huy Quỏt, Hoàng Hữu Bội. Một số vấn đề về phƣơng phỏp dạy- học văn trong nhà trƣờng. Nxb Giỏo dục, 2001.
28. La Thị Mỹ Quỳnh. Dạy học kịch Vũ Nhƣ Tụ theo đặc trƣng thể loại. Khúa luận tốt nghiệp. Đại học Sư phạm Hà Nội, 2005.
29. Trần Đỡnh Sử (chủ biờn). Lớ luận văn học, tập II. Nxb Đại học Sư phạm, 2009.
30. Nguyễn Thị Thắm. Vấn đề xung đột Rụ-mờ-ụ - Giu-li-ột của Sếch-xpia. Luận văn thạc sĩ. Đại học Sư phạm Hà Nội, 1985.
31. Nguyễn Huy Thắng. Nguyễn Huy Tƣởng - Ngƣời viết sử bằng văn chƣơng. Nxb Kim Đồng, 2009.
32. Lƣu Khỏnh Thơ. Lƣu Quang Vũ tỏc phẩm chọn lọc. Nxb Giỏo dục Việt Nam, 2009.
33. Đỗ Ngọc Thống (chủ biờn). Hệ thống đề mở Ngữ văn 11. Nxb Giỏo dục, 2008.
34. Đỗ Ngọc Thống (chủ biờn). Hệ thống đề mở Ngữ văn 12. Nxb Giỏo dục, 2009.
35. Bớch Thu, Tụn Thảo Miờn. Nguyễn Huy Tƣởng về tỏc gia và tỏc phẩm. Nxb Giỏo dục, 2007.
36. Bớch Thu. Nguyễn Huy Tƣởng tỏc phẩm chọn lọc. Nxb Giỏo dục Việt Nam, 2009.
37. Lý Hoài Thu, Lƣu Khỏnh Thơ. Lƣu Quang Vũ về tỏc gia và tỏc phẩm. Nxb Giỏo dục, 2007.
38. Phựng Văn Tửu. Cảm thụ và giảng dạy Văn học nƣớc ngoài. Nxb Giỏo dục, 2003.
39. Lƣu Quang Vũ, tỏc phẩm đƣợc giải thƣởng Hồ Chớ Minh (Tụi và chỳng ta, Lời thề thứ 9, Hồn Trƣơng Ba, da hàng thịt). Nxb Sõn khấu, 2003.
40. SGK Văn học 10, 11,12 (chỉnh lớ hợp nhất). Nxb Giỏo dục, 2000. 41. SGV Văn học 10, 11,12 (chỉnh lớ hợp nhất). Nxb Giỏo dục, 2000.
42. SBT Ngữ văn 10, 11, 12 chương trỡnh chuẩn, trọn bộ 2 tập. Nxb Giỏo dục, 2007. 43. SGK Ngữ văn 10, 11, 12 chương trỡnh chuẩn, trọn bộ 2 tập. Nxb Giỏo
dục, 2007.
44. SGV Ngữ văn 10, 11, 12 chương trỡnh chuẩn, trọn bộ 2 tập. Nxb Giỏo
dục, 2007.
45. SBT Ngữ văn 10, 11, 12 chương trỡnh nõng cao, trọn bộ 2 tập. Nxb Giỏo
dục, 2007.
46. SGK Ngữ văn 10, 11, 12 chương trỡnh nõng cao, trọn bộ 2 tập. Nxb Giỏo
dục, 2007.
47. SGV Ngữ văn 10, 11, 12 chương trỡnh nõng cao, trọn bộ 2 tập. Nxb Giỏo
dục, 2007.
48. Tài liệu bồi dưỡng giỏo viờn thực hiện chương trỡnh, SGK lớp 11 mụn
Phụ lục 1:
HỆ THỐNG CÁC VĂN BẢN
TRONG SGK VĂN HỌC 10 (CHƢƠNG TRèNH CHỈNH Lí HỢP NHẤT, NXB GIÁO DỤC, 2000) VÀ SGK NGỮ VĂN 10 (CHƢƠNG TRèNH CHUẨN VÀ
NÂNG CAO), NXB GIÁO DỤC, 2007
SGK Văn học 10 (chỉnh lớ hợp nhất)
SGK Ngữ văn 10
Chương trỡnh chuẩn Chương trỡnh nõng cao
* VHDG Việt Nam
- Sử thi:
+ Đẻ đất đẻ nước. Trớch đoạn Đẻ nước
+ Đăm Săn. Trớch đoạn Đi bắt Nữ thần Mặt Trời
- Sử thi:
Đăm Săn. Trớch đoạn Chiến thắng Mtao Mxõy
- Sử thi:
+ Đăm Săn. Trớch đoạn Chiến thắng Mtao Mxõy + Đẻ đất đẻ nước. Trớch đoạn Đẻ đất đẻ nước (Đọc thờm)
- Truyền thuyết: Truyện An
Dương Vương và Mị Chõu - Trọng Thuỷ
- Truyền thuyết: Truyện An Dương Vương và Mị Chõu - Trọng Thuỷ + Chử Đồng Tử + Trầu cau - Truyện cổ tớch: Tấm Cỏm - Truyện cổ tớch: + Tấm Cỏm + Chử Đồng Tử (Đọc thờm) - Truyện cười:
+ Nhưng nú phải bằng hai mày
+ Tam đại con gà
- Truyện cười:
+ Nhưng nú phải bằng hai mày
+ Tam đại con gà - Truyện thơ:
+ Tiễn dặn người yờu. Trớch đoạn Thõn em chỉ bằng thõn con bọ ngựa
- Truyện thơ: Tiễn dặn người yờu. Trớch đoạn Lời tiễn dặn (Đọc thờm)
- Truyện thơ: Tiễn dặn người yờu. Trớch đoạn Lời tiễn dặn
SGK Văn học 10 (chỉnh lớ hợp nhất)
SGK Ngữ văn 10
Chương trỡnh chuẩn Chương trỡnh nõng cao
+ Vượt biển. Trớch đoạn Vượt biển - Ca dao: + Bài ca người thợ mộc + Tỏt nước đầu đỡnh + Mười cỏi trứng + Cõy đa Bỡnh Đụng + Khăn thương nhớ ai (Đọc thờm)
+ Trốo lờn cõy bưởi hỏi hoa (Đọc thờm)
+ Mẹ già ở chốn lều tranh (Đọc thờm)
- Ca dao:
+ Ca dao than thõn, yờu thương tỡnh nghĩa
+ Ca dao hài hước
- Ca dao:
+ Ca dao yờu thương, tỡnh nghĩa
+ Ca dao than thõn
+ Ca dao hài hước, chõm biếm + Thỏng giờng, thỏng hai, thỏng ba, thỏng bốn (Đọc thờm) + Mười tay (Đọc thờm) - Tục ngữ: Tục ngữ về đạo đức, lối sống
- Chốo: Kim Nham. Trớch đoạn Xỳy Võn giả dại
* Văn học Việt Nam từ TK X đến hết thế kỉ XIX
+ Ngụn hoài - Khụng Lộ Thiền Sư
+ Tụng giỏ hoàn kinh sư - Trần Quang Khải
+ Thuật hoài - Phạm Ngũ Lóo
+ Bạch Đằng giang phỳ- Trương Hỏn Siờu
+ Hưu hướng Như Lai -
- Thơ: + Thuật hoài - Phạm Ngũ Lóo + Bảo kớnh cảnh giới, số 43 - Nguyễn Trói + Nhàn - Nguyễn Bỉnh Khiờm + Độc Tiểu Thanh kớ - - Thơ: + Thuật hoài - Phạm Ngũ Lóo + Cảm hoài - Đặng Dung + Bảo kớnh cảnh giới, số 43 - Nguyễn Trói + Nhàn - Nguyễn Bỉnh Khiờm + Độc Tiểu Thanh kớ -
SGK Văn học 10 (chỉnh lớ hợp nhất)
SGK Ngữ văn 10
Chương trỡnh chuẩn Chương trỡnh nõng cao
Quảng Nghiờm Thiền Sư (Đọc thờm) + Cảm hoài - Đặng Dung (Đọc thờm) Nguyễn Du + Quốc tộ - Đỗ Phỏp Thuận (Đọc thờm) Nguyễn Du + Quốc tộ - Đỗ Phỏp Thuận (Đọc thờm) + Bỡnh Ngụ đại cỏo - Nguyễn Trói + Bảo kớnh cảnh giới - Nguyễn Trói + Cỏo tật thị chỳng - Món Giỏc (Đọc thờm) + Quy hứng - Nguyễn Trung Ngạn (Đọc thờm) + Cỏo tật thị chỳng - Món Giỏc (Đọc thờm) + Quy hứng - Nguyễn Trung Ngạn (Đọc thờm) + Cõy chuối - Nguyễn
Trói
+ Dục Thỳy Sơn - Nguyễn Trói
+ Tựng - Nguyễn Trói (Đọc thờm)
+ Cụn Sơn ca- Nguyễn Trói (Đọc thờm) - Phỳ: Bạch Đằng giang phỳ - Trương Hỏn Siờu - Phỳ: + Bạch Đằng giang phỳ - Trương Hỏn Siờu + Hàn nho phong vị phỳ - Nguyễn Cụng Trứ. Trớch đoạn Nhà nho vui cảnh nghốo (Đọc thờm)
+ Thư lại dụ Vương Thụng - Nguyễn Trói (Đọc thờm) + Vịnh năm canh - Lờ Thỏnh Tụng (Đọc thờm) + Trung Tõn ngụ hứng- Nguyễn Bỉnh Khiờm (Đọc thờm) - Ngõm khỳc: Chinh phụ ngõm khỳc - Đoàn Thị Điểm. Trớch đoạn Tỡnh cảnh lẻ loi của người chinh phụ
- Ngõm khỳc:
+ Chinh phụ ngõm khỳc - Đoàn Thị Điểm. Trớch đoạn Tỡnh cảnh lẻ loi của người chinh phụ
+ Cung oỏn ngõm khỳc- Nguyễn Gia Thiều. Trớch đoạn Nỗi sầu oỏn của người cung nữ + Truyền kỡ mạn lục - Nguyễn Dữ. Trớch: Chuyện - Nghị luận: + Bỡnh Ngụ đại cỏo- - Nghị luận: + Bỡnh Ngụ đại cỏo-
SGK Văn học 10 (chỉnh lớ hợp nhất)
SGK Ngữ văn 10
Chương trỡnh chuẩn Chương trỡnh nõng cao
chức phỏn sự đền Tản Viờn (Đọc thờm)
+ Chinh phụ ngõm khỳc- Đoàn Thị Điểm. Trớch đoạn: • Trụng bốn bề
• Nỗi nhớ nhung sầu
muộn của người chinh phụ + Mời trầu - Hồ Xuõn Hương + Tự tỡnh - Hồ Xuõn Hương Nguyễn Trói + Trớch diễm thi tập - Hoàng Đức Lương. Trớch Tựa Trớch diễm thi tập + Bài kớ đề danh tiến sĩ khoa Nhõm Tuất, niờn hiệu Đại Bảo thứ ba - Thõn Nhõn Trung. Trớch đoạn Hiền tài là nguyờn khớ của quốc gia (Đọc thờm)
Nguyễn Trói
+ Trớch diễm thi tập - Hoàng Đức Lương. Trớch Tựa Trớch diễm thi tập
+ Bài kớ đề danh tiến sĩ khoa Nhõm Tuất, niờn hiệu Đại Bảo thứ ba - Thõn Nhõn Trung. Trớch đoạn Hiền tài là nguyờn khớ của quốc gia (Đọc thờm)
+ Quõn trung từ mệnh tập - Nguyễn Trói. Trớch đoạn Tỏi dụ Vương Thụng thư
+ Sơ kớnh tõn trang. Trớch Cảnh chựa chiền - Pham Thỏi
+ Truyện Kiều - Nguyễn Du. Trớch đoạn:
- Sử kớ:
+ Đại Việt sử kớ toàn thư - Ngụ Sĩ Liờn. Trớch đoạn Hưng Đạo Đại Vương Trần Quốc Tuấn
- Sử kớ:
+ Đại Việt sử kớ toàn thư - Ngụ Sĩ Liờn. Trớch đoạn Thỏi sư Trần Thủ Độ
• Trao duyờn
• Thỳc Sinh từ biệt Thỳy Kiều
• Kim Trọng trở lại vườn Thỳy
• Anh hựng tiếng đó gọi rằng
+ Độc Tiểu Thanh kớ -
+ Đại Việt sử kớ toàn thư - Ngụ Sĩ Liờn. Trớch đoạn Thỏi sư Trần Thủ Độ (Đọc thờm)
+ Đại Việt sử kớ toàn thư - Ngụ Sĩ Liờn. Trớch đoạn Hưng Đạo Đại Vương Trần Quốc Tuấn (Đọc thờm) + Đại Việt sử kớ toàn thư. Trớch đoạn Phẩm bỡnh nhõn vật lịch sử - Lờ Văn Hưu (Đọc thờm)
SGK Văn học 10 (chỉnh lớ hợp nhất)
SGK Ngữ văn 10
Chương trỡnh chuẩn Chương trỡnh nõng cao
Nguyễn Du
+ Sở kiến hành - Nguyễn Du (Đọc thờm)
+ Đại Việt sử lược. Trớch đoạn Thỏi phú Tụ Hiến Thành + Phản chiờu hồn - Nguyễn Du (Đọc thờm) - Truyện: Truyền kỡ mạn lục - Nguyễn Dữ. Trớch: Tản Viờn phỏn sự lục - Truyện: Truyền kỡ mạn lục - Nguyễn Dữ. Trớch: Tản Viờn phỏn sự lục + Long Thành cầm giả ca - Nguyễn Du (Đọc thờm) + Cung oỏn ngõm khỳc - Nguyễn Gia Thiều. Trớch Nỗi buồn tủi giận hờn của người cung nữ (Đọc thờm) + Chiều hụm nhớ nhà - Bà huyện Thanh Quan (Đọc thờm)
+ Thăng Long thành hoài cổ - Bà huyện Thanh Quan (Đọc thờm)
- Truyện thơ Nụm Truyện Kiều - Nguyễn Du. Trớch đoạn :
+ Trao duyờn + Nỗi thương mỡnh + Chớ khớ anh hựng
+ Thề nguyền (Đọc thờm)
- Truyện thơ Nụm Truyện Kiều - Nguyễn Du. Trớch đoạn : + Trao duyờn + Nỗi thương mỡnh + Chớ khớ anh hựng + Thề nguyền (Đọc thờm) - Truyện thơ Nụm: Phạm Tải- Ngọc Hoa. Trớch đoạn Ngọc Hoa đối mặt với bạo chỳa (Đọc thờm) * Văn học nƣớc ngoài: - Sử thi: + ễ-đi-xờ - Hụ-me-rơ. Trớch đoạn: • Uy-lit-xơ trở về • Uy-lit-xơ và Ca-lớp-xụ (Đọc thờm) - Sử thi: + ễ-đi-xờ – Hụ-me-rơ. Trớch đoạn Uy-li-xơ trở về + Ra-ma-ya-na – Van-mi- ki. Trớch đoạn Ra-ma buộc tội
- Sử thi:
+ ễ-đi-xờ – Hụ-me-rơ. Trớch đoạn Uy-li-xơ trở về + Ra-ma-ya-na – Van-mi- ki. Trớch đoạn Ra-ma buộc tội
+ Ra-ma-ya-na - Van-mi- ki. Trớch đoạn:
- Tiểu thuyết chương hồi Trung Quốc: Tam quốc diễn
- Tiểu thuyết chương hồi Trung Quốc: Tam quốc diễn
SGK Văn học 10 (chỉnh lớ hợp nhất)
SGK Ngữ văn 10
Chương trỡnh chuẩn Chương trỡnh nõng cao
• Ra-ma buộc tội
•Hồ Pam-pa (Đọc thờm) - Thơ Đường:
+ Lớ Bạch:
nghĩa- La Quỏn Trung. Trớch đoạn:
+ Hồi trống Cổ Thành + Tào Thỏo uống rượu luận anh hựng (Đọc thờm)
nghĩa- La Quỏn Trung. Trớch đoạn:
+ Hồi trống Cổ Thành + Tào Thỏo uống rượu luận anh hựng (Đọc thờm)
• Hoàng Hạc lõu tống Mạnh Hạo Nhiờn chi Qảng Lăng
- Truyện Liờu trai chớ dị- Bồ Tựng Linh. Trớch: Dế chọi • Tảo phỏt Bạch Đế Thành (Đọc thờm) + Đỗ Phủ: • Thu hứng • Đăng cao (Đọc thờm) + Thụi Hiệu: Hoàng Hạc lõu + Bạch Cư Dị: Tỡ bà hành - Bi kịch Sếch-xpia. Cỏc trớch đoạn: + Rụ-mờ-ụ và Giu-li-ột - Thơ Đường: + Hoàng Hạc lõu tống Mạnh Hạo Nhiờn chi Qảng Lăng - Lớ Bạch
+ Thu hứng - Đỗ Phủ + Hoàng Hạc lõu - Thụi Hiệu (Đọc thờm)
+ Khuờ oỏn - Vương Xương Linh (Đọc thờm) + Điểu minh giản - Vương Duy (Đọc thờm)
- Thơ Đường:
+ Hoàng Hạc lõu tống Mạnh Hạo Nhiờn chi Qảng Lăng - Lớ Bạch
+ Thu hứng - Đỗ Phủ + Tỡ bà hành - Bạch Cư Dị + Hoàng Hạc lõu - Thụi Hiệu (Đọc thờm)
+ Khuờ oỏn - Vương Xương Linh (Đọc thờm) + Điểu minh giản - Vương Duy (Đọc thờm)
+ Thề hẹn + Hăm-lột
- Nghị luận: Tựy Viờn thi thoại. Trớch đoạn Viờn Mai bàn về thơ (Đọc thờm) + Sống, hay khụng sống-