Để phù hợp với yêu cầu của phiên bản mới ISO14001:2004, Công ty cần bổ sung các yêu cầu pháp luật và các yêu cầu khác vào Bảng nhận diện các khía cạnh môi trường của các hoạt động, sản phẩm và dịch vụ của Công ty. Có thể tham khảo ví dụ ở Phụ lục 3 Bảng
nhận diện các khía cạnh môi trường- hoạt động vận hành trạm xử lý nước thải.
4.2.5 Các mục tiêu và chỉ tiêu và chương trình quản lý môi trường (4.3.3)
Trên thực tế, Công ty ITACO đã kết hợp đề ra các mục tiêu và chỉ tiêu trong chương trình quản lý môi trường. Tuy nhiên, sự kết hợp này chưa được chặt chẽ. Để đáp ứng yêu cầu của phiên bản mới ISO14001:2004, mục tiêu, chỉ tiêu và chương trình quản lý môi trường của Công ty ITACO cần bổ sung, sửa đổi một số điều sau:
• Bổ sung việc xem xét các yêu cầu pháp luật và các yêu cầu của bên hữu quan trong các mục tiêu, chỉ tiêu đề ra.
• Bổ sung các mục tiêu, chỉ tiêu đã đưa ra trong chương trình quản lý môi trường đối với các hoạt động giữ gìn vệ sinh đường xá.
Các bổ sung, chỉnh sửa này có thể tham khảo ở Phụ lục 4. 4.2.6 Nguồn lực, vai trò trách nhiệm và quyền hạn (4.4.1)
Theo yêu cầu của phiên bản mới : “Lãnh đạo cần cung cấp các nguồn lực cần thiết
cho việc thực hiện và kiểm soát HTQLMT. Nguồn lực đó còn bao gồm cơ sở hạ tầng, …”, Công ty cần đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng cho việc thực hiện và kiểm soát HTQLMT. Cụ thể như xây dựng các công trình dự phòng cho trạm XLNTTT của KCN Tân Tạo. Vì hiện nay, hệ thống xử lý nước thải tập trung của trạm bị hư hỏng nhiều nơi và hoạt động không hiệu quả nên vẫn chưa được nghiệm thu và bàn giao cho Công ty ITACO. Do đó, chất lượng nước thải đầu ra không thể đảm bảo đạt tiêu chuẩn quy định. Trong giới hạn trách nhiệm và thẩm quyền của mình, để đảm bảo yêu cầu quản lý tốt chất lượng môi trường của KCN Tân Tạo, Công ty nên đầu tư xây dựng hệ thống xử lý nước thải dự phòng.